「Target time」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer 70 can set the target inter-vehicle distances in rain which are longer than the target inter-vehicle distance at the time of a fine weather in the same traveling condition and different according to the rainfall state, by using the raindrop signal outputted according to the rainfall state.例文帳に追加

コンピュータ７０は、降雨状態に応じて雨滴量信号が出力されることを利用して、同一の走行状況において、晴天時における目標車間距離より長く、降雨状態に応じて異なる、降雨時における目標車間距離を設定することができる。 - 特許庁

The tolerable SOH deterioration amount calculation part 101 calculates the tolerable SOH deterioration amount on the basis of the SOH value at the time of calculation, an expected SOH deterioration amount indicating a deterioration of a secondary battery when the vehicle is run according to the running schedule, and an SOH target value at the completion of a calculation target period.例文帳に追加

許容SOH劣化量は、許容SOH劣化量算出部１０１にて、算出時のSOH値、車両が運行計画に従って運行された場合に二次電池が劣化する予想SOH劣化量、及び算出対象期間終了時点におけるSOHターゲット値に基づいて算出される。 - 特許庁

A control unit 10 generates a target value for the output of an O2 sensor 7 disposed between first and second catalytic converters 3, 4 for converging the output value of an O2 sensor 6 downstream the second catalytic converter 4 to a target value, taking into consideration a dead time and the like of an exhaust system E1.例文帳に追加

制御器１０は、排気系Ｅ1 の無駄時間等を考慮しつつ第２触媒装置４の下流のＯ2 センサ６の出力を目標値に収束させるように第１及び第２触媒装置３，４の間に設けたＯ2 センサ７の出力の目標値を生成する。 - 特許庁

Hereby, this can improve the responsiveness (the time until the monitor current value changes into the target current value) and the accuracy (the degree of decrease of the overshoot and the undershoot of a solenoid current in the process of the monitor current value changing into the target current value).例文帳に追加

これにより、目標電流値が変化した際のソレノイド電流の応答性（モニタ電流値が目標電流値に変化するまでの時間）及び精度（モニタ電流値が目標電流値に変化する過程におけるソレノイド電流のオーバーシュート，アンダーシュートの低減度合）を向上させることができる。 - 特許庁

At this time, the target 3 is irradiated with the laser beam in a state where the magnetic field is applied to the space between the target 3 and the crystal substrate 2 to cause the plume, and the plume is collided against the crystal substrate 2.例文帳に追加

ターゲット３にレーザ光を照射してプルームを発生させ該プルームを結晶基板２に付着させて薄膜を作成する際、ターゲット３と結晶基板２間に磁界を印加した状態でレーザ光をターゲット３に照射してプルームを発生させ、該プルームを結晶基板２に衝突させる。 - 特許庁

At this time, while using the value of the identification point adaptively controlled by adaptive Viterbi decoding as an equalization target of adaptive equalization, at least the equalization target of adaptive equalization for one or both of the minimum and maximum levels of the input signal is fixed or substantially fixed.例文帳に追加

このときに、適応等化の等化目標として適応ビタビ復号処理で適応制御されている識別点の値を用いつつ、少なくとも入力信号の最小レベルと最大レベルの一方又は両方に対する適応等化の等化目標は固定又は略固定とする。 - 特許庁

Even when the thick steel plate 5 is deformed by the heat treatment, because the deformation of the thick steel plate 5 is straightened with the pressing roll 3, the target conveying speed is maintained, the heating time becomes constant and the steel plate 5 is heated at the target temperature in the longitudinal direction.例文帳に追加

熱処理により厚鋼板５が変形したとしても、その厚鋼板５の変形は押しつけロール３によって矯正されるため、目標の搬送速度が維持されることとなり、加熱時間も一定となって厚鋼板５がその長手方向において目標の温度で加熱される。 - 特許庁

By having a correction amount calculating unit 1106 calculate a functional model that approximates the toner-charge amount variation characteristics, using a toner consumption for printing a print target image, the toner supply amount for printing the print target image, and a toner agitation time, a toner-charge amount is estimated.例文帳に追加

補正量算出部１１０６は、印刷対象画像印刷のためのトナー消費量、印刷対象画像印刷のためのトナー補給量、トナーを攪拌する時間、を用いて、トナー帯電量の変動特性を近似した関数モデルを計算することで、トナー帯電量を推測する。 - 特許庁

This hot water supply system includes: a plurality of heat pump units 20 capable of changing heating capacity by varying the operation frequency of a compressor; and a system controller 100 for calculating heating capacity per unit necessary to achieve target hot water storage amount at target time and operating each heat pump unit 20 by the heating capacity.例文帳に追加

コンプレッサの運転周波数を可変することにより加熱能力を変更できる複数台のヒートポンプユニット２０と、目標時刻で目標貯湯量となるために必要な１台あたりの加熱能力を算出し、この加熱能力でヒートポンプユニット２０をシステムコントローラ１００とを備えている。 - 特許庁

Target values of an intake valve are set to small action angles/early open and target opening of the throttle valve is set to full open in one cylinder group (step 104) in order to provide sufficient acceleration response at the time of re-acceleration after deceleration when deceleration demand to the internal combustion engine exists.例文帳に追加

内燃機関に対する減速要求が有る場合には、減速後の再加速時に十分な加速応答性を得るべく、一の気筒群について、吸気バルブの目標値を小作用角／早開きに設定し、スロットルバルブの目標開度を全開に設定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

A carrier delay time Δt when starting a paper feed before reaching a target speed after starting the rotation of a paper feed motor M2, compared with that when starting the paper feeding after the paper feed motor reaching the target speed, is found from motor startup characteristics and a paper feed start timing.例文帳に追加

給紙モータＭ２の回転開始後に目的の速度に達する前に給紙を開始したとき、給紙モータが目的の速度に達した後に給紙を開始した場合に比べた搬送遅延時間Δｔを、モータ立ち上がり特性と給紙開始タイミングとから求める。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging means for sequentially capturing a plurality of images, in a time-sequential manner, within a predetermined angle of view; a detection means for detecting a person from among the plurality of images; and a tracking means for defining a head (hair portion) of the person as a target region and tracking the target region.例文帳に追加

所定画角内の画像を時系列的に複数枚順次撮像する撮像手段と、前記複数枚の画像の中から人物を検出する検出手段と、前記人物の頭（頭髪）部分を対象領域としてこの対象領域を追従する追従手段とを備える。 - 特許庁

The coating layer is deposited by holding the substrate with a substrate holding unit, rotating the substrate holding unit around a predetermined rotation axis, and changing relative positions of a sputter target and the substrate holding unit so as to change the angle between the normal line on the surface of the sputter target and the rotation axis with time.例文帳に追加

被覆層は、基材を基材保持部で保持し、所定の回転軸で基材保持部を回転させるとともに、スパッタターゲットの表面の法線と回転軸との間の角度が時間的に変化するようにスパッタターゲットと基材保持部の相対位置を変化させながら成膜する。 - 特許庁

When a difference between a frequency Fmes of an acceleration high-frequency signal at finish of beam acceleration and a target frequency Fdes is in a tolerance range of ±Ferr, an energy compensation device 27 sequentially calculates compensation frequency data of a time-wise smooth change to make the frequency Fmes the target frequency Fdes.例文帳に追加

エネルギー補正装置２７は、ビーム加速終了時の加速高周波信号の周波数Fmesと目標周波数Fdesの差が許容範囲±Ferr内にある場合、周波数Fmesを目標周波数Fdesにするための時間的に滑らかな変化の補正周波数データを逐次算出する。 - 特許庁

An arithmetic processing unit 3 estimates and calculates the meeting point and meeting time of the missile 1 and target T considering that the target T makes uniform linear motion and that the missile 1 makes uniform acceleration linear motion in a relative coordinate system based on the position of the missile 1.例文帳に追加

演算処理装置３が、飛翔体１の位置を基準とする相対座標系において、目標Ｔは等速直線運動するものとし、飛翔体１は等速加速度直線運動するものとして飛翔体１と目標Ｔとの会合点と会合時間を推定計算する。 - 特許庁

At this time, for preventing that a high band component existing in the original female spectral shape is lost, and tone quality is deteriorated, a new spectral shape interpolating the high band component based on the sinewave component beforehand extracted from the voice signal of a male singer (target) is generated.例文帳に追加

その際に、元の女性のスペクトラル・シェイプには存在していた高域成分が失われて音質が劣化することを防止するため、予め男性歌唱者（Target）の音声信号から抽出した正弦波成分に基づいて高域成分を補間した新規スペクトラル・シェイプを生成する。 - 特許庁

On the basis of time-series captured images obtained by imaging the target vehicle by means of an in-vehicle camera 2 mounted in the present vehicle, an azimuth angle change rate calculation section 12 calculates a temporal change rate of an azimuth angle in watching an end of the target vehicle in a horizontal line direction from the present vehicle.例文帳に追加

方位角変化率算出部１２は、自車両に搭載されている車載カメラ２が対象車両を撮像して得た時系列の撮像画像に基づいて、当該対象車両の水平線方向の端部を当該自車両から見たときの方位角の時間変化率を算出する。 - 特許庁

A photographing device for continuously photographing the interior of the washing target piping 100, a memory in which the image data from the photographing device and the photographing time thereof are stored, a power supply device and the RFID tag communicating with the readers 310 in the washing target piping 100 are enclosed in the capsule 300.例文帳に追加

カプセル３００内部には、洗浄対象配管１００内部を連続的に撮影する撮影装置、撮影装置からの画像データ及びその撮影時刻が蓄えられるメモリ、電源装置、洗浄対象配管１００内の各リーダ３１０と通信するＲＦＩＤタグ、が封入されている。 - 特許庁

A convergence transmission ratio setting means is provided at a position away from a neutral point when the actual transmission ratio is deviated from the target transmission ratio at a turning return steering time, and sets a convergence transmission ratio so that the turning angle may be directed to a prescribed convergence point according to the target transmission ratio.例文帳に追加

そして、収束伝達比設定手段は、切り戻し操舵時に実伝達比が目標伝達比から乖離している場合に、中立点から離れた位置に設けられ、目標伝達比に従った所定の収束点に転舵角が向かうように、収束伝達比を設定する。 - 特許庁

To provide an image processing device and a method of a synthetic aperture radar capable of realizing a small target detection ability similarly to a high resolution time even when imaged with low resolution, in order to monitor a wide area with a display having a limited pixel size, in the synthetic aperture radar for searching for a target.例文帳に追加

物標を捜索する合成開口レーダにおいて、限られた画素サイズのディスプレイで広域を監視するために、低分解能で画像化した場合でも、高分解能時と同じ小物標探知能力を実現する合成開口レーダの画像処理装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sputtering target which changes little with time and is suitable for arbitrarily forming a protective layer having a stable film quality, and to provide a high-density optical recording medium superior in reliability, reflectivity, recording sensitivity and recording characteristics (such as SDR, jitter, PRSNR, and error rate) with the use of the sputtering target.例文帳に追加

経時変化が少なく、安定した膜質を有する保護層を任意に形成するのに適したスパッタリングターゲット、及び、そのスパッタリングターゲットを用いた信頼性、反射率、記録感度、記録特性（ＳＤＲ、ジッタ、ＰＲＳＮＲ、エラー率等）に優れた高密度光記録媒体の提供。 - 特許庁

An imaging device comprises exposure compensating means for temporally release the AE lock when an exposure target value is changed in an AE locked state for performing an exposure retry operation about the changed exposure target value, and for automatically returning to the AE locked state again at the time when the exposure becomes proper.例文帳に追加

ＡＥロック状態で露出目標値の変更があった場合に、一時的にＡＥロックを解除し、変更された露出目標値で再露出動作を行い、露出が適正になった時点で再度ＡＥロック状態に自動的に戻る露出補正手段を備える。 - 特許庁

At this time, since comparison results such as difference and ratio between the light receiving intensities at the first light receiving section 13 and the second light receiving section 14 are varied depending on the position of the target object Ob in the Z-axis direction, the position of the target object Ob in the z-axis direction is detected based on the comparison results.例文帳に追加

その際、第１受光部１３での受光強度と、第２受光部１４での受光強度との差や比等の比較結果は、対象物体ＯｂのＺ軸方向の位置によって変化するので、かかる比較結果に基づいて対象物体ＯｂのＺ軸方向の位置を検出する。 - 特許庁

The vehicle steering control device includes an EPS control device which feeds to an LKAS control device a signal showing the completion of the output after a first output time Y elapsed representing the duration in which the target current IT is over the target current A2 (Step S01).例文帳に追加

ＥＰＳ制御装置は、目標電流値ＩＴが目標電流値Ａ２以上となる継続時間を第１出力時間Ｙとし（ステップＳ０１）、第１出力時間Ｙの経過後、出力完了を示す信号をＬＫＡＳ制御装置へと出力する（ステップＳ０２）。 - 特許庁

As to the target material and backing plate material, a structural control heat treating process for the target material and a solid phase diffusion joining process are simultaneously performed at a joining temperature of 400 to 500°C under the joining load pressure of ≤50 MPa for a joining time of ≤2 hr in a vacuum atmosphere of ≤0.1 Pa.例文帳に追加

該ターゲット材とバッキングプレート材とを、０．１Ｐａ以下の真空雰囲気中、４００℃〜５００℃の接合温度、５０ＭＰａ以下の接合時負荷圧力及び２時間以内の接合時間で、ターゲット材の組織制御熱処理工程と固相拡散接合工程とを同時に行うこと。 - 特許庁

A secondary battery capacity estimating device 10 stores relationships between a discharging time and a voltage for each remaining capacity of secondary battery by discharging the secondary battery at a constant current, and measures the voltage of a target secondary battery by discharging the target secondary battery at a constant current.例文帳に追加

二次電池容量推定装置１０は、二次電池を一定の電流で放電した場合の放電時間と電圧との関係を二次電池の保有容量毎に記憶し、対象の二次電池を一定の電流で放電させ、対象の二次電池の電圧を測定する。 - 特許庁

Moreover, when the target position is changed during F/B control and the necessity of inverting the rotational direction of the rotor arises, it executes reversal position stop holding treatment for stopping and holding the rotor for a specified time, and then, it resumes the F/B control and rotates the rotor to the target position after change.例文帳に追加

また、Ｆ／Ｂ制御中に目標位置が変更されてロータの回転方向を反転させる必要が生じたときに、ロータを停止保持する反転位置停止保持処理を所定時間実行し、その後、Ｆ／Ｂ制御を再開してロータを変更後の目標位置まで回転駆動する。 - 特許庁

An image of the fixed target 2 photographed by the CCD camera 1A is processed by an image processing means 5 of a controller 4, and forward/backward direction speed and lateral direction speed of the vehicle are calculated from an image change per time of the fixed target 2 by a vehicle speed operation means 6 of the controller 4.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１Ａによって撮影した固定ターゲット２の画像をコントローラ４の画像処理手段５によって処理し、コントローラ４の車速演算手段６によって固定ターゲット２の時間当たりの画像変化から車両の前後方向速度と横方向速度を演算する。 - 特許庁

To provide a device for supporting parking for a vehicle which enables a driver to know in advance whether or not a target track is the one where the vehicle and an obstacle are likely to interfere with each other even when trying to park along the target track from a position where the obstacle has formerly been detected but can not be detected at the time of the parking.例文帳に追加

以前に検出した障害物を現在検出できない位置から目標軌道にそって駐車しようとする場合でも、車両と障害物が干渉しそうな目標軌道か否かをドライバが事前に知ることができる車両用駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

In a battery pack formed by connecting a plurality of modules each of which is composed of a plurality of cells in series, the average value Vamin of the voltages of the cells of a module having a minimum voltage is used as a target value Vg for capacity adjustment, and each cell is discharged by time which corresponds to its deviation from the target value.例文帳に追加

複数個のセルからなるモジュールを複数組直列に接続して構成した組電池において、最低電圧モジュールのセル電圧平均値Ｖａｍｉｎを容量調整目標値Ｖｇとし、各セルを目標値との偏差に対応した時間だけ放電させる。 - 特許庁

When the pachinko balls are shot by rotating a DC motor provided as a shooting source 14 in the normal direction, high-frequency waves are made to overlap multiplexed with respect to a target value for a prescribed period of time while maintaining the average of the target values to shake the shooting source 14.例文帳に追加

発射源１４として備えたＤＣモータを正方向へ回転させることによりパチンコ球が発射される場合に、所定時間中に、目標値の平均を維持しつつ、該目標値に対して高周波重畳を行なうことにより、発射源１４を振動させる。 - 特許庁

If the vehicle 2 changes lane to a second lane farther from the center of the road than the first lane, overtakes the target vehicle and changes lane to the first lane in front of the target vehicle within a predetermined time, the overtaking action is regarded as a dangerous action (S106).例文帳に追加

自車両２が、第一の車線よりも道路の中央寄りではない第二の車線に車線変更し、対象車両を追い抜き、所定時間内に対象車両の前方において第一の車線へ車線変更した場合、当該追い越し動作を危険動作と判定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

At that time, the target current calculation part M4 corrects the target current of the actuator 5 on the basis of the damper speed as the differential of the damper displacement, so that the proper attitude control can be conducted without worsening the comfortableness performance even if a large input is applied to the damper originating from the asperity of the road surface.例文帳に追加

その際に、ダンパ変位を微分したダンパ速度に基づいて目標電流算出部Ｍ４がアクチュエータ５の目標電流を補正するので、路面の凹凸によりダンパに大きな入力があっても、乗心地性能を悪化させることなく適切な姿勢制御を行うことができる。 - 特許庁

To enable generation of control force required for correcting an error in a direction of velocity to a target irrespectively of the velocity of an aircraft at the time of separation in a guided missile launched from the aircraft on a flight and guided to the target located rearwards of the aircraft.例文帳に追加

飛行中の航空機から発射され、当該航空機の後方の目標に向けて誘導される誘導飛しょう体において分離時の航空機の速度によらず目標に対する速度方向誤差を修正するために必要な制御力を発生することを可能とする。 - 特許庁

The legged robot includes a target joint displacement amount calculating device which calculates time series data of a relative displacement amount for each joint to provide the center of gravity trajectory and foot trajectory and a joint drive device which drives each joint in accordance with the target joint displacement amount.例文帳に追加

前記脚式ロボットは、前記重心軌道と前記足先軌道を実現する各関節の相対変位量の時系列を目標関節変位量として計算する目標関節変位量計算装置と、前記目標関節変位量に応じて各関節を駆動する関節駆動装置を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device which has a plurality of trays, and discharges recording paper to a target tray by moving the position of each tray and positioning the target tray to the recording paper discharging position and is capable of shortening the waiting time while the tray is moved.例文帳に追加

複数のトレイを備え、各トレイの位置を移動させ、記録紙排出位置に目的のトレイを位置付けることにより記録紙を目的のトレイに排出する方式の画像形成装置において、トレイが移動している間の待ち時間を短縮する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a probe array capable of omitting a blocking treatment and a sufficient washing treatment in a detection process of a target material, simplifying only to a simplified washing treatment after hybridization, and thereby detecting the target material simply in a short time.例文帳に追加

標的物質の検出工程においてブロッキング処理，十分な洗浄処理を省略し、ハイブリダイゼーション後の簡易的な洗浄処理のみへと簡略化することができる、引いては、標的物質の検出を短時間で簡易的に行なうことができるプローブアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a transdermal absorption promoting agent or a transdermal absorption control agent which allows selective and efficient permeation of only a target drug to a target part in the skin and maintaining the actual concentration over a long period of time, and to provide an external preparation for skin prepared by blending the same.例文帳に追加

目的とする薬剤のみを選択的に効率よく皮膚内のターゲット部位に浸透させ、有効濃度を長時間にわたり維持することが可能な、経皮吸収促進剤又は経皮吸収コントロール剤、及びこれを配合した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

Based on the information on the transfer error, the target number of compartments to be transferred at the same time with a pattern under a single exposure among a plurality of compartments is selected, and the region of a pattern to be transferred while superposed on the compartments of the target number is decided (steps 414 and 434).例文帳に追加

そして、その転写誤差の情報に基づいて、複数の区画領域のうち、１回の露光でパターンを同時に転写すべき区画領域の目標数と、目標数の区画領域に重ねて転写すべきパターンの領域を決定する（ステップ４１４、４３４）。 - 特許庁

In an AEC state at fan neutral time or a one touch low idle state, since the flow rate of the fluid to be cooled passing through the cooling means is reduced, the fan rotational frequency of the cooling fan is controlled to a new fan target rotational frequency Ntfnew smaller than the fan target rotational frequency Ntf.例文帳に追加

レバー中立時のＡＥＣ状態またはワンタッチローアイドル状態では、冷却手段を通過する被冷却流体の流量が減少するので、冷却ファンのファン回転数を、ファン目標回転数Ｎtfより減少した新ファン目標回転数Ｎtfnewに制御する。 - 特許庁

On the basis of an error between the target irradiation position commanded to the laser irradiation device 1 and the actual irradiation position detected by the beam detection sensor 2, a correction quantity can be determined for a command to be given to the laser irradiation device 1 for the purpose of irradiation of the target irradiation position at the time of machining.例文帳に追加

レーザ照射装置１に指令した目標照射位置とビーム検出センサ２で検出した実際の照射位置との誤差に基づき、加工時にその目標照射位置に照射するためにレーザ照射装置１に与えるべき指令の補正量を決定することができる。 - 特許庁

Based on vehicle parameters, parking frame width W, and a distance L to an obstacle, turning-back boundaries R1, R2 in backward parking are calculated, which indicate boundary lines that a vehicle can enter the inside of a target parking frame at one time in backward parking to a target parking frame with the maximum steering wheel turning angle.例文帳に追加

車両パラメータと、駐車枠幅Ｗと、障害物距離Ｌとに基づいて、最大転舵角で目標駐車枠へと後進した際に、目標駐車枠内へと一度に進入することができる境界線を示す後進切返境界Ｒ１，Ｒ２を演算する。 - 特許庁

The amount of power generation is predicted by inputting the predicted amount of insolation and the weather forecast on the prediction target day or in the prediction target time zone into a solar light generating system model 18 capable of computing the amount of power generation from the information about the amount of insolation and the temperature.例文帳に追加

予測された日射量と、予測対象日または予測対象時間帯についての気温予報とを、日射量と気温の情報から発電量を計算することが可能な太陽光発電システムモデル１８に入力することにより、発電量が予測される。 - 特許庁

When the combustion system of an engine 11 is switched during rich spike control, the target final throttle opening is changed into the value to suit the post-switching combustion system, when the change is conducted more gradually than the change of the target degree of opening of an EGR valve at the time of mentioned system switching.例文帳に追加

リッチスパイク制御中にエンジン１１の燃焼方式が切り換えられるとき、最終スロットル目標開度が切換後の燃焼方式に適した値へと変更されるが、その変更は上記燃焼方式切換時のＥＧＲバルブ目標開度の変更よりも緩やかに行われる。 - 特許庁

The PVD target structure includes a consumable slab of source material and one or more detectors for indicating the time when the slab of source material is approaching or has been reduced to a given quantity representing a service lifetime endpoint of the target structure.例文帳に追加

ＰＶＤターゲット構造体は、原料からなる消耗スラブと、原料からなる消耗スラブが、ターゲット構造体の耐用寿命の終点に相当する所定量に接近しているか、または、この所定量にまで減量しているときを指示する一乃至複数の検出器と、を含む。 - 特許庁