「The First Reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection mirror 10 is supported by projections 31 to 33 at three points, that is, at a first supporting point S1 located near an end part, a second supporting point S2 located near the other end part and a third supporting point S3 located near a central part.例文帳に追加

反射鏡１０は、突起３１〜３３によって、一方の端部近傍に位置する第１の支持点Ｓ１と、他方の端部近傍に位置する第２の支持点Ｓ２と、中央部近傍に位置する第３の支持点Ｓ３とにおいて、３点支持されている。 - 特許庁

A first reflection plate 1, provided with a back surface part 1c placed at the back surface side of a linear light source 9, an upper surface part 1b placed at its upper surface side and a bent part 1a corresponding to an edge part of the upper surface part 1b, is attached inside a light source cover 8.例文帳に追加

線状光源９の背面側にある背面部１ｃと、上面側にある上面部１ｂと、上面部１ｂの端縁部分である折曲部１ａとを有する第１の反射板１が、光源カバー８の内面に取り付けられている。 - 特許庁

A first substrate 1 where an active matrix element 16 is disposed of a reflection type liquid crystal display device consists of a transparent substrate, and a light-absorbing layer 14 is formed directly or with a gap 21 interposed on the outer face of the transparent substrate 1.例文帳に追加

反射型液晶表示装置のアクティブマトリクス素子１６を配置した第一の基板１を透明基板で構成し、この透明基板１の外側の面に、ギャップ２１を介して又は直接に光吸収層１４を形成している。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a diffusion plate 11, a prism sheet 12, a retardation plate 13, a selective reflection polarizing plate 14, a first panel side polarizing plate 15, a liquid crystal panel 16 and a second panel side polarizing plate 17, in this order from the side nearest a light source 10.例文帳に追加

光源１０に近い側から順に、拡散板１１と、プリズムシート１２と、位相差板１３と、選択反射偏光板１４と、第１パネル側偏光板１５と、液晶パネル１６と、第２パネル側偏光板１７とを備えている。 - 特許庁

The wireless radio wave reflection apparatus 1 includes a box-shaped radio wave absorbing member 2, a first wireless radio wave reflecting member 3 and a second wireless radio wave reflecting member 4, and a wireless radio wave oscillation source 5 is disposed inside the box-shaped radio wave absorbing member 2.例文帳に追加

無線電波反射装置１は、箱状電波吸収部材２と第１無線電波反射部材３と第２無線電波反射部材４とを備えており、箱状電波吸収部材２の内部には無線電波発振源５が配置される。 - 特許庁

In the method for manufacturing the microlens array, a first light-transmitting layer 30 having a plurality of lenses 32 and a mark 34 formed by at least a projection or recess is prepared, a reflection film 36, having higher reflectance than the first light-transmitting layer 30 is formed on the mark 34, and a second light-transmitting layer 46 is formed to cover at least the lenses 32.例文帳に追加

マイクロレンズアレイの製造方法は、複数のレンズ３２と、凸部及び凹部の少なくとも一方で形成されたマーク３４と、を有する第１の光透過性層３０のマーク３４に、第１の光透過性層３０よりも光の反射率が高い反射膜３６を形成し、少なくともレンズ３２を覆うように第２の光透過性層４６を形成することを含む。 - 特許庁

In the optical compensation sheet having a transparent supporting body, a first optical anisotropic layer and a second optical anisotropic layer, the first optically anisotropic layer is made of a discotic liquid crystal compound and the second optical anisotropic layer is made of a cholesteric liquid crystal compound having the helical pitch short enough to give the selective reflection wavelength range shorter than visible light.例文帳に追加

透明支持体、第１光学異方性層、および第２光学異方性層を有する光学補償シートにおいて、第１光学異方性層を円盤状液晶性化合物から形成し、第２光学異方性層を選択反射範囲が可視光よりも短い波長となるに充分に短い螺旋ピッチを有するコレステリック液晶性化合物から形成する。 - 特許庁

When there is new update data for n cycles in the second database 11b in the period of repair, the second data server 12b sends the new update data for the n cycles to the first DB reflection tool 10a, and the first DB reflection tool 10a additionally preserves the transmitted new update data for n cycles in the first data base 11a.例文帳に追加

第一データベース装置１が故障から復帰した際に、第一ＤＢ反映ツール１０ａは、正常動作中の第二データベース装置２に備えた第二データサーバ１２ｂに対して第二データベース１１ｂに格納されている更新データの送付を要求し、第二データベース１１ｂに格納されている故障の時から要求の時までの更新データを取得して第一データベース１１ａに保存して修復し、修復の期間に第二データベース１１ｂにｎ周期分の新たな更新データがある場合には第二データサーバ１２ｂはｎ周期分の新たな更新データを第一ＤＢ反映ツール１０ａに送り、第一ＤＢ反映ツール１０ａは送られてきたｎ周期分の新たな更新データを第一データベース１１ａに追加保存する。 - 特許庁

The first liquid crystal panel 2 is switchable between a selective reflection state selectively reflecting visible light having a prescribed wavelength and a light transmission state transmitting the visible light and the second liquid crystal panel 4 is switchable between the light transmission state transmitting the visible light and a light absorption state absorbing the visible light.例文帳に追加

第１の液晶パネル２は、所定の波長の可視光を選択的に反射する選択反射状態と、可視光を透過する光透過状態との間で切換可能であり、第２の液晶パネル４は、可視光を透過する光透過状態と、可視光を吸収する光吸収状態との間で切換可能である。 - 特許庁

First striped grooves 26 parallel to the vertical direction of the display panel and second striped grooves 27 parallel to the horizontal direction form many irregular reflection concave members 28 on the refraction light guide slope 25, to provide the refracted display light with four directional light-diffusing characteristic, and thereby a wide visual angle is obtained on the optical display device 5.例文帳に追加

屈折導光斜面２５に表示パネル２の垂直方向と平行な第１筋状溝２６と水平方向と平行な第２筋状溝２７とによって、多数の乱反射凹部２８を形成し、屈折される表示光に対して四方向の散光特性を付与して光学表示部５における広視野角化を図る。 - 特許庁

While an anti-reflection film 9 and a resist pattern 10 are formed on the second interlayer dielectric 8, a capacitor hole 11 is formed between the surface of the second interlayer dielectric 8 and a position-controlled bottom face 11a in the first interlayer dielectric 5 through the stopper film 7 by dry etching process using the resist pattern 10 as a mask.例文帳に追加

第２の層間絶縁膜８上に反射防止膜９とレジストパターン１０を形成し、このレジストパターン１０をマスクとしたドライエッチングにより第２の層間絶縁膜８の表面からストップ膜７を貫通して第１の層間絶縁膜５内に、底面１１ａの位置が制御されたキャパシタホール１１を形成する。 - 特許庁

A curved line shape of the reflection face 31 in a perpendicular face to an axis along the length direction of the substrate 10 is an arc of an ellipse having a first focal point F1 as the light emitting part 21, and a major axis of the ellipse is inclined to a light emitting part fitting face 22a where the light emitting part 21 is fitted.例文帳に追加

基板１０の長手方向に沿った軸に垂直な垂直面における反射面３１の曲線形状は、第１焦点Ｆ１を発光部２１とする楕円の弧であり、楕円の長軸は、発光部２１が取り付けられた面である発光部取付面２２ａに対して傾斜している。 - 特許庁

Drive signals of the first loudspeaker units to radiate a reflection wave reflected on the wall and thereafter reaching the listener from the array loudspeaker and drive signals of the second loudspeaker units to radiate a direct wave directly reaching the listener are generated from a sound signal.例文帳に追加

一つの音声信号から、アレースピーカから、壁に反射された後にリスナに到達するようにされる反射波を放射するようにするための第１のスピーカユニットの駆動信号と、直接にリスナに到達するようにされる直接波を放射するようにするための第２のスピーカユニットの駆動信号とを生成する。 - 特許庁

A first rejection device 100 is provided with a reflection type beam sensor 101 for detecting the Sushi plate P and a bar-shaped member 103 for changing the advancing direction of the Sushi plate of the rejecting object and guiding the Sushi plate to a second rejection device 200 by being rotated in a "B" direction at a prescribed timing and being in contact with the Sushi plate.例文帳に追加

第１の排除装置１００は、すし皿Ｐを検出する反射型ビームセンサ１０１と、所定のタイミングで“Ｂ”方向に回転し、排除対象のすし皿と接触することで、そのすし皿の進行方向を変化させ、第２の排除装置２００に向けてそのすし皿を誘導する棒状部材１０３とを備える。 - 特許庁

The optical encoder comprises a main scale having a first lattice scale for reflection; an index scale having a second lattice scale for transmission, arranged facing the main scale; a light-receiving section arranged at the rear side of the index scale; and an emission section 30b having a light-emitting element arranged at the same side as that of the index scale.例文帳に追加

この光学式エンコーダは、反射用の第１格子目盛を設けたメインスケールと、これに対向して配置される透過用の第２格子目盛を設けたインデックススケールと、インデックススケールの背面側に配置される受光部と、インデックススケールと同じ側に配置される発光素子を有する発光部３０ｂを備えている。 - 特許庁

The reflector 10 is characterized by having a double sided adhesive sheet 18 comprising a transparent film substrate 15 provided with first and second adhesive layers 16, 17 on both surfaces and joined to a reflection substrate 13 with a plurality of recessing parts formed on the surface via the first adhesive layer 16, the method for manufacturing the same and the liquid crystal display device provided with the reflector 10.例文帳に追加

本発明は、表面に複数の凹部が形成された反射基板１３上に、透明のフィルム基板１５の両面に第１粘着層１６と第２粘着層１７とを備える両面粘着シート１８が、前記第１粘着層１６を介して接合されたことを特徴とする反射体１０及びその製造方法、並びに係る反射体１０を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A second light source unit generating a second laser beam group LS for low resolution is arranged near the first reflection mirror, so that the second incident angle of the second laser beam group LS with respect to the polygon mirror 21 is larger than the first incident angles and is within a range where the second laser beam group LS can scan an image forming area on a predetermined photoreceptor drum in the main scanning direction.例文帳に追加

低解像度用の第２レーザビーム群ＬＳを生成する第２光源ユニットは、第２レーザビーム群ＬＳのポリゴンミラー２１に対する第２の入射角度が、第１入射角度よりも大きくて、第２レーザビーム群ＬＳが所定の感光体ドラムにおける画像形成領域を主走査方向に沿って走査できる範囲内となるように、第１反射ミラーに近接して配置されている。 - 特許庁

An optical pickup comprises a light focusing part which focuses emission light from a light source on an optical recording medium, a hologram diffraction element 41 which separates reflection light from the optical recording medium at least into non-diffraction light and first to sixth primary diffraction light, and a photodetector 50 which receives the non-diffraction light and the first to sixth primary diffraction light.例文帳に追加

光ピックアップは、光源からの出射光を光記録媒体に集光する集光部と、光記録媒体からの反射光を非回折光および第１から第６の１次回折光に少なくとも分離するホログラム素子の回折素子４１と、非回折光および第１から第６の１次回折光を受光する光検出器５０とを備える。 - 特許庁

This optical sheet 40 includes: a body part 42; a plurality of unit shape elements 45 disposed side by side at the light emission side of the body part and respectively extended linearly in the direction intersecting the array direction; and a reflection layer 50 provided on a first area including the apex most separated from the body part in the light emission surface of the unit shape element.例文帳に追加

光学シート４０は、本体部４２と、本体部の出光側に並べて配置され、各々が配列方向と交差する方向に線状に延びる、複数の単位形状要素４５と、単位形状要素の出光面のうちの本体部から最も離間した頂部を含む第１領域上に設けられた反射層５０と、を有する。 - 特許庁

The fixing device 5 includes a heat roller 18 incorporating first to third heaters 43-45 for heating a toner image on a sheet 9, the device casing 50 for holding the heat roller 18 at both ends in the axial direction of the heat roller 18, and a heat reflection face 55a disposed on the end part side in the axial direction inside the heat roller 18.例文帳に追加

定着装置５は、用紙９上のトナー像に対して加熱を行うための第１〜第３ヒータ４３〜４５を内蔵する熱ローラ１８と、この熱ローラ１８の軸方向の両端部で熱ローラ１８を保持する装置筐体５０と、熱ローラ１８の内側で軸方向の端部側に配設される熱反射面５５ａとを備える。 - 特許庁

This finder system has a penta-mirror 5 having a roof mirror face 5a constituting first and second reflection faces and a third reflection face 5b, and introducing luminous flux from a finder screen 4 to an ocular optical system 3, and projects to the liquid crystal panel 1, light illuminating an icon by an LED serving as a light projection lighting system.例文帳に追加

第１反射面および第２反射面を構成するダハミラー面５ａと第３反射面５ｂとを有して、ファインダスクリーン４からの光束を接眼光学系３へと導くペンタミラー５を有するファインダ装置であって、投光照明装置であるＬＥＤによりアイコンを照明する光を液晶表示パネル１内に投光する。 - 特許庁

This cata-dioptric type projection optical system is equipped with at least one concave reflection mirror (CM) and plural lens components (Li), and projects the image of a slit-shaped pattern extended in a specified direction on a first surface (M) to a second surface (P).例文帳に追加

少なくとも１つの凹面反射鏡（ＣＭ）と複数のレンズ成分（Ｌｉ）とを備え、第１面（Ｍ）上において所定方向に沿って延びたスリット状のパターンの像を第２面（Ｐ）に投影する反射屈折型の投影光学系。 - 特許庁

The optical disk 1 has a structure arranged with profile films 19 on profiles (an external side 15 and internal surface 17) of a laminate laminated with a first substrate 5, a reflection layer 7, a recording layer 9 for hologram recording and a second substrate 11.例文帳に追加

光ディスク１は、第１基板５、反射層７、ホログラム記録用の記録層９、第２基板１１が積層された積層体１３の側面（外側面１５、内側面１７）に側面膜１９を配置した構造をしている。 - 特許庁

To provide an optical head device capable of controlling the variance of an optical path length from place to place which occurs when a laser beam is transmitted through a prism obtained by joining first and second prism constituents via a partial reflection surface.例文帳に追加

第１のプリズム構成体と第２のプリズム構成体を部分反射面を介して接合させたプリズムをレーザ光を透過させる場合に発生する光路長の場所毎のばらつきを制御可能な光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

By combining perpendicular exposure with diagonal exposure, a tapered nozzle shape having a straight portion can be formed, and by combining narrow-angle inclined rotating exposure using resist rear surface reflection with wide-angle inclined rotating exposure without using the rear surface reflection, a tapered nozzle shape with a restriction, having a second tapered shape opposite in direction to the first tapered shape, can be formed.例文帳に追加

垂直露光と傾斜露光を組み合わせることでストレート付きのテーパノズル形状を形成することができ、レジスト裏面反射を利用する狭角傾斜回転露光と裏面反射を利用しない広角傾斜回転露光を組み合わせることによって第１のテーパ形状と逆方向の第２のテーパ形状を有するくびれ付きのテーパノズル形状を形成し得る。 - 特許庁

The electric field enhancement optical device D3 is configured to have a micro-resonator structure including a semi-transmissive and semi-reflective first reflection layer, a translucent layer having permeability, and a reflective second reflection layer, and the micro-resonator structure is configured to include a plurality of resonating areas W-Z differed in optical path length so that a plurality of wavelengths can be resonated.例文帳に追加

電場増強光デバイスＤ３を、半透過半反射性を有する第１の反射層と、透過性を有する透光層と、反射性を有する第２の反射層とからなる微小共振器構造を有するように構成し、かつ微小共振器構造を、複数の波長に対して共振可能とするように光路長が異なる複数の共振領域Ｗ〜Ｚによって構成する。 - 特許庁

In a scanner 70, there are provided an illuminating lamp 74 for irradiating the first surface of the manuscript with a light from one side of the conveyance path in which the manuscript is conveyed, and a CCD image sensor 78 for receiving reflection light from the first surface of the manuscript.例文帳に追加

スキャナ装置７０には、原稿が搬送される搬送路の一方の側から原稿の第１面を照射する照明ランプ７４と原稿の第１面からの反射光を受光するＣＣＤイメージセンサ７８とが設けられ、原稿送り装置１０に設けられたＣＩＳ５０には、搬送路の他方の側から原稿の第２面を照射するＬＥＤと原稿の第２面からの反射光を受光するラインセンサとが設けられている。 - 特許庁

The illumination optical apparatus 3 includes a second reflection type integrator 23 including an element group 230A generating a first illumination condition and an element group 230B generating a second illumination condition different from the first illumination condition; and an irradiation device 40 which irradiates one of the element group 230A and the element group 230B selectively with exposure light EL.例文帳に追加

第１の照明条件を形成するエレメント群２３０Ａと、前記第１の照明条件とは異なる第２の照明条件を形成するエレメント群２３０Ｂとを備える第２反射型インテグレータ２３と、エレメント群２３０Ａ及びエレメント群２３０Ｂのいずれか一方に、選択的に露光光ＥＬを照射する照射装置４０とを有する照明光学装置３を用いる。 - 特許庁

The electric wave absorbing body comprises an electric wave reflector 10 of metal plate, a first electric wave absorbing body part 11 which comprises ferrite as a magnetic material and is tiled so that one surface adjoins the electric wave reflection body 10, and a second electric wave absorbing body part 12 so arranged as to adjoin the other surface of the first electric wave absorbing body part 11.例文帳に追加

電波吸収体は、金属板よりなる電波反射体１０と、磁性材料としてフェライトを含み、タイル状に形成され、一方の面が電波反射体１０に隣接するように配置された第１の電波吸収体部１１と、第１の電波吸収体部１１における他方の面に隣接するように配置された第２の電波吸収体部１２とを備えている。 - 特許庁

The optical device is provided with first and second semiconductor laser chips 1, 2 placed side by side on a main substrate 10 and a reflective element 3 which is placed on the above main substrate 10 and furnished with a tiltable reflection surface 3a for reflecting laser beams emitted from any of the first and second semiconductor laser chips 1, 2, upward from the main substrate 10 so as to align optical axes.例文帳に追加

光デバイスは、主基板１０上に並置された第１及び第２の半導体レーザチップ１，２と、前記主基板１０上に載置され、前記第１又は第２の半導体レーザチップ１，２のいずれから出射されたレーザ光も光軸を一致するようにして前記主基板１０の上方に反射する傾動可能な反射面３ａを有する反射素子３と、を有する。 - 特許庁

For each wavelength band, the inequality expression of P>L is satisfied, wherein L represents a central diffraction wavelength in the central viewing angle for each wavelength band in the first and second reflection type volume hologram gratings 14 and 15, and P represents a peak wavelength of the parallel light beam group of each wavelength band that enters the light guide plate 13.例文帳に追加

第１および第２の反射型体積ホログラムグレーティング１４，１５における各波長帯域についての中心画角での回折中心波長をＬとし、導光板１３に入射する各波長帯域の平行光束群のピーク波長をＰとしたとき、各波長帯域について、 Ｐ＞Ｌを満足するように構成する。 - 特許庁

Therefore, in a first mode, the method provided is to calibrate a reflection time-of-flight mass spectrometer with the use of a spectrum generated by a fragment ion, by which, the value of the mass measured is amended to consider an effect of post-source decay and the value amended is used for correction.例文帳に追加

したがって第１の態様では、フラグメントイオンによって生成されたスペクトルを使ってリフレクトロン型飛行時間質量分析計を較正する方法であって、計測された質量の値が、ポストソース分解の影響を考慮すべく修正され、且つその修正された値が較正のために使用される較正方法が提供される。 - 特許庁

Thus, an object luminous flux S1 required for detecting the phase difference is reflected by the reflecting side walls 43_L and 43_R and caused to incident to the first and second phase difference detecting pixels 20_PL and 20_PR and an object luminous flux S2 not required for detecting the phase difference is prevented from entering by the reflection prevention films 46_L and 46_R.例文帳に追加

これにより、位相差検出に必要な被写体光束Ｓ１は、反射用側壁４３_Ｌ、４３_Ｒに反射されて第１及び第２の位相差検出用画素２０_ＰＬ、２０_ＰＲにそれぞれ入射し、位相差検出に不要な被写体光束Ｓ２は、反射防止膜４６_Ｌ、４６_Ｒにより入射が防がれる。 - 特許庁

Light α1 emitted from a pseudo-light source P of the LED light source 17 with a large emission angle which can not directly be incident to an incident part 21 of the light guide 20 reflects at the first reflecting part 48 and then gets incident toward a center axis 26 of the incident part 21, so as to avoid reflection of the light source 17 toward a dome part.例文帳に追加

ＬＥＤ光源１７の疑似光源Ｐから出射され、ライトガイド２０の入射部２１に直接入射できない出射角の大きい光α１は、ＬＥＤ光源１７のドーム部への反射を避けるように、第１反射部４８で反射してから入射部２１の中心軸２６寄りに入射する。 - 特許庁

Consequently, for example the ghost light having passed through the fourth reflection surface 21d provided with a half mirror layer 28 and reached the light transmission member 23 is appropriately handled by the first surface 23a of the light transmission member 23, and is prevented from returning to a light guide member 21 and from entering into eyes EY of an observer.例文帳に追加

これにより、例えばハーフミラー層２８を設けた第４反射面２１ｄを通過して光透過部材２３に達したゴースト光は、この光透過部材２３の第１面２３ａによって適宜処理され、かかるゴーストが導光部材２１に戻されたり、観察者の眼ＥＹに入射したりすることを抑制できる。 - 特許庁

The polarization conversion optical system includes first and second polarization separation planes 131, 132 formed on two planes intersecting each other and wavelength selectivity reflection members 111, 112 reflecting polarized light beams directing from the respective polarization separation planes to out of the projection area, so as to allow the polarized light beams to return to the respective polarization separation planes.例文帳に追加

偏光変換光学系は、互いに交差する２面上に形成された第１及び第２の偏光分離面１３１，１３２と、各偏光分離面から射出領域以外の方向に向かう偏光光を、その偏光分離面に戻すように反射する波長選択性反射部材１１１，１１２とを有する。 - 特許庁

A normally black(NB) mode reflective liquid crystal display device 1 comprises a liquid crystal cell having a supertwisted nematic(STN) liquid crystal layer 9, a first optical retardation plate 4, a second optical retardation plate 3 and a polarizing plate 2 successively arranged on the one surface side of the cell and a reflection layer 15 constituting the other surface of the cell and arranged inside the cell.例文帳に追加

ＮＢモードの反射型液晶表示装置１は、ＳＴＮ型の液晶層９を有する液晶セルと、該セル一方表面側に順次配置される第１位相差板４、第２位相差板３および偏光板２と、該セルの他方表面であって、セル内に設けられる反射層１５とを含んで構成される。 - 特許庁

A first prism constituting piece 8 having both end parts of the surface of the substrate block 5 where the reflection film 2 is not formed, respectively ground to the position indicated by a graduation 2C is joined to a second prism constituting piece C and then, a regular square prism 20 is finally obtained by cutting along a direction perpendicular to the cutting direction.例文帳に追加

基板ブロック５の反射膜２が成膜されていない面の両端部を夫々目盛り２Ｃの位置まで研磨した第１のプリズム構成片８を第２のプリズム構成片８Ｃと接合した後に、上記の切断方向とは垂直な方向に切断することにより最終的な正四角柱プリズム２０を得る。 - 特許庁

The high-density optical disk is formed on a reflection film for reflecting an incident light or a surface opposite the recording surface of a label so as to prevent the incident light of a pickup from reaching a recording layer in a read-in area where reading is carried out first by a device at the time of disk loading when the disk is erroneously inserted.例文帳に追加

本発明による高密度光ディスクは、ディスクが誤挿入されると、ディスク装着時に装置で最初読出しが試みられるリードイン領域にピックアップから入射光が記録層に到達しないように入射光を反射させる反射膜またはラベルが記録面の反対面に形成させる。 - 特許庁

A projector system including the high performance compound type reflective plate and the cooling system is provided with a lamp for emitting light; an ellipsoidal reflecting plate for capturing the light from a first focal point of the ellipsoidal reflecting plate itself, and focusing the light at a second focal point which coincides with an integrator rod; and a spherical surface reflecting plate for retro-reflecting light through the first focal point for reflection by the ellipsoidal reflective plate to the second focal point.例文帳に追加

光を放出するランプと、それ自体の第１の焦点からの前記光を捕捉し、前記光をインテグレータロッドと一致した第２の焦点のところに合焦させる楕円反射板と、前記楕円反射板による反射のために第１の焦点を通って光を前記第２の焦点へ逆反射する球面反射板とを有する高性能複合型反射板及び冷却システムを包含するプロジェクタシステム。 - 特許庁

This optical reflection moirror 100 is equipped with a mirror 1 to reflect laser beams R, a holder 2 to hold this mirror 1, a mirror block 3 provided on the rear surface of the mirror 1, and a first cooling water passage 4 formed in this mirror block 3 and constantly cooling the mirror 1.例文帳に追加

この光学反射鏡１００は、レーザ光Ｒを反射するミラー１と、このミラー１を保持するホルダ２と、ミラー１の背面に設けたミラーブロック３と、このミラーブロック３内に形成され常時ミラー１の冷却を行う第１の冷却水経路４とを備えている。 - 特許庁

This reflection type liquid crystal device 8 includes: a liquid crystal cell 83 held between a pair of substrates 81, 82 and having a pretilt; and the optical compensation plate 84 disposed outside the pair of substrates 81, 82 and having a negative refractive index anisotropy and a first optical axis C1 along the thickness direction.例文帳に追加

一対の基板８１，８２間に挟持され、プレチルトを有する液晶セル８３と、一対の基板８１，８２の外側に設けられ、負の屈折率異方性を有するとともに厚さ方向に沿う第１の光軸Ｃ１を有する光学補償板８４と、を備えた反射型液晶装置８である。 - 特許庁

When laser light is radiated to the recording layer (laminated recording layer) 18, main component metals contained in the first and second subsidiary recording layers 18A and 18B are diffused and mixed by irradiation, and a recording mark which has had the reflection factor unreversibly changed is formed by this mixture.例文帳に追加

レーザ光を記録層（積層記録層）１８に対して照射すると、第１及び第２副記録層１８Ａ、１８Ｂに含まれる主成分金属が照射により拡散して混合され、この混合によって反射率が不可逆的に変化した記録マークが形成される。 - 特許庁

When both the right and left sides are shot by a front monitor camera device 1, in lights passing through a first lens 2, only the light of an S polarizing component is received by the image pick-up element 7 from a reflection mirror 4 and a polarizing beam splitter 5 through a polarizer area 6a of an area dividing filter 6.例文帳に追加

フロントモニタカメラ装置１で左右両側を撮影するとき、第１のレンズ２を透過した光は反射ミラー４と偏光ビームスプリッタ５から領域分割フィルタ６の偏光子領域６ａを介してＳ偏光成分の光だけが撮像素子７に受光される。 - 特許庁

Reflection of light by at least either of the reflecting interface 16, 17 is so set in conditions of strengthening or weakening against a central wavelength of an emission spectrum of the first light-emitting layer 13a and a central wavelength of an emission spectrum of the second light-emitting layer 13b in shifting interference wavelengths.例文帳に追加

反射界面１６、１７による光の反射のうちの一方が、第１の発光層１３ａの発光スペクトルの中心波長および第２の発光層１３ｂの発光スペクトルの中心波長に対して干渉波長をずらしながら、強め合う条件および弱め合う条件に設定する。 - 特許庁