「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a grounding shell 30 is formed so as to cover the upper face, the lower face, and both side faces of the housing 10, a cable 1 in the housing 10 can be shielded electrically against any direction of the upper face, the lower face, and the both side faces of the housing 10, and a prevention effect against an electromagnetic obstacle can be improved remarkably.例文帳に追加

グランド用のシェル３０をハウジング１０の上面、下面及び両側面を覆うように形成したので、ハウジング１０内のケーブル１をハウジング１０の上面、下面及び両側面の何れの方向に対しても電気的に遮蔽することができ、電磁波障害の防止効果を格段に向上させることができる。 - 特許庁

Then, variation of the Lagrangian functional is determined for each of liquid 9 in the tank 1, a tank shell, piping 6i in the pump barrel 2, and a piping connection member 7 and a piping support member 8 connected to the piping 6i, and on the basis thereof, a dominant equation system of the tank 1 with the pump barrel 2 is derived in a form of the variation principle.例文帳に追加

次に、タンク１内の液体９と、タンクシェルと、ポンプバレル２における配管６ｉ及び、配管６ｉに接続された配管結合部材７及び配管支持部材８について、ラグランジュアン汎関数の変分をそれぞれ求め、それを基に、ポンプバレル２付きタンク１の支配方程式系を変分原理の形で導く。 - 特許庁

The insertion of the trunnion of an universal joint into a shell type needle shaped roller bearing, thereby allows the circular arc shaped wall parts to be elastically deformed by way of the needle shaped rollers 10, and pressing the needle shaped rollers 10 into contact with the outer circumference of the trunnion in order to prevent radial gaps from being formed up because of the restoring elasticity of them.例文帳に追加

シエル形針状ころ軸受内に対する自在継手のトラニオン２４の挿入により針状ころ１０を介して円弧状壁部２ａを外径方向に弾性変形させ、その復元弾性により針状ころ１０をトラニオンの外周に圧接させてラジアル方向すきまが形成されるのを防止する。 - 特許庁

This artificial aggregate is obtained by mixing coal ash with bentonite, calcium hydroxide and iron oxide, then adding water to the resulting mixture, kneading, pelletizing to obtain core pellets, coating the surface of each pellet with an outer shell having a fusing temperature higher than that of the core pellet comprising the coal ash and the bentonite, and firing the core pellets at a temperature close to the fusing temperature of the core pellets.例文帳に追加

石炭灰にベントナイトと消石灰と酸化鉄を配合し、水を加えて混練したものから造粒した核ペレットを、石炭灰とベントナイトを用いた、核ペレットよりも融着温度の高い外郭で表面を被い、核ペレットの融着温度近傍にて焼成してなることを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust muffler 21 comprises an inner shell body 26 where an internal space forms the expansion chamber 25 for a flow of exhaust gas E; a catalyst 72 situated in the expansion chamber 25; and a partition wall 53(A) to partition the expansion chamber 25, situated in the expansion chamber 25, into the catalysts 72 on the upper stream side and on the downstream side.例文帳に追加

排気マフラ２１が、内部空間が排気Ｅの流通用膨張室２５とされる内殻体２６と、上記膨張室２５に設置される触媒７２と、上記膨張室２５に設置されこの膨張室２５を上記触媒７２の上流側と下流側とに仕切る区画壁５３（Ａ）とを備える。 - 特許庁

A lining refractory except a permanent brick restricted with an iron shell at the outer wall part is composed of a monolithic refractory part at the lower part and a regular shape refractory at the upper part, and the monolithic refractory is used so that the ratio of the monolithic refractory/ the regular shape refractory in the height direction of this lining is 1:0.5-1:3.例文帳に追加

外壁部が鉄皮により拘束されているパーマれんがを除く内張り耐火物が、下方部の不定形耐火物と上方部の定形耐火物とからなり、その内張りの高さ方向の不定形耐火物：定型耐火物の比率が１：０．５〜１：３である不定形耐火物を用いた。 - 特許庁

Particularly, the first outer shell member 12 located on the inserting side of the shaft 16 includes a space for disposing a stopper 15 for retaining the tip side of the shaft 16, or a flange 12a extending vertically to the direction of the shaft 16, which is formed on the outer circumference thereof in an integrated manner.例文帳に追加

特に、軸１６の挿入側となる第１の外殻部材１２には、軸１６の先端側を保持する抜け止め１５を配置する空間が設けられていたり、第１の外殻部材１２の外周に、軸１６の方向と垂直な方向に延出するフランジ部１２ａが一体的に形成されていたりするものである。 - 特許庁

Then, the core 60 is burnt by hardening the outside portion of the resin coated sand 50 at the shell metallic mold 10 side and also, the inside portion of the resin coated sand 50 at the mandrel side 20 is continued to cool, and this inside portion of the resin coated sand 50 thereat is formed as non-hardening state of fusing but no hardening.例文帳に追加

そして、そのシェル金型１０側のレジンコーテッドサンド５０の外側部分を硬化させて中子６０を焼成すると共に、マンドレル２０側のレジンコーテッドサンド５０の内側部分を冷却し続けて、そのレジンコーテッドサンド５０の内側部分を融着はしているが硬化はしていない未硬化状態に形成する。 - 特許庁

A metal wood golf club is provided with a head part with a metal external shell structure, a plurality of columnar parts 6 stood at established intervals on the surface of the sole part 13 of the head part and the weight member 4 arranged in the neighborhood of the columnar part 6 of the sole part 13 and bonded with the columnar parts 6 through a welding part.例文帳に追加

本発明の金属製ウッドゴルフクラブは、金属製外殻構造のヘッド部と、ヘッド部におけるソール部１３表面に間隔をあけて立設された複数の柱状部６と、ソール部１３における柱状部６近傍に配置され溶接部を介して柱状部６と接合される重り部材４とを備える。 - 特許庁

When pure titanium materials or titanium alloy materials are joined with welding, after executing the welding without gas shielding with inert gas to the welding portion, the surface shell of the welded part is removed by the suitable thickness to reduce or remove the thickness of α layer having rich oxygen formed on the surface layer of the welded part.例文帳に追加

溶接によって純チタン材乃至はチタン合金材同士を接合するに当り、 溶接部分を不活性ガスでシ−ルドすることなく溶接を行った後、 溶接部の表皮を適宜厚さだけ取り除いて溶接部表層に形成されていた酸素リッチなα層の厚さ減少乃至は除去を行う。 - 特許庁

Specifically, the shell outer ring comprises a cylindrical part 13, an arcuate flange part 14 projecting radial inward from the axial one end of the cylindrical part 13, and a rotation-preventing part 16 axially extending from the position different from the axial one end flange part 14 of the cylindrical part 13 along the outer diameter surface of the cylindrical part 13.例文帳に追加

具体的には、筒状部１３と、筒状部１３の軸方向一方側端部に径方向内側に向かって突出する円弧形状の鍔部１４と、筒状部１３の軸方向一方側端部の鍔部１４と異なる位置から筒状部１３の外径面に沿って軸方向に延びる廻り止め部１６とを備える。 - 特許庁

In the method stabilizing the excavation surface 12 by spraying a concrete on the tunnel excavation surface 12, the excavation surface 12 is sprayed with an acrylic acid based chemical in the shape of a fine mist before the concrete spraying, a surface layer is made to permeate and cure to form a shell 46 in the surface layer, and then, the concrete is sprayed.例文帳に追加

トンネル掘削面１２にコンクリート吹付けを行って掘削面１２を安定化させる工法において、コンクリート吹付けに先立って、アクリル酸系薬液を掘削面１２に霧状に吹付け、表層に浸透及び硬化反応させて表層にシェル４６を形成せしめ、しかる後コンクリート吹付けを行う。 - 特許庁

A through hole 27 is provided at the other point than on the central axis of a metal fitting 22 in the same direction as the shell length direction of a ceramic matrix 21 and after the metal fitting 22 is inserted or adhered to both ends of the ceramic matrix 21, a center hole 23 is processed and provided in the metal fitting 22 and the operating sequences are attained.例文帳に追加

貫通孔２７をセラミックス母体２１の胴長方向と方向を同じくする金具２２の中心軸上以外に設けること、及び、金具２２がセラミックス母体２１の両端に嵌合又は接着された後で、センタ穴２３を金具２２に加工して設ける製作手順とすることにより達成。 - 特許庁

The position in which the air type fender 1 is not brought into contact with the ship or the pier indicates the non-compression part of a mouth ring 6 provided on at least one mirror part 1b or a recess part or the like not shown formed on a shell part 1a, and the indicator means 5 is not damaged due to contact, collision or the like.例文帳に追加

空気式防舷材１の船舶または岸壁に接触しない部位とは、前記少なくとも一方の鏡部１ｂに設けた口金部６の非圧縮部位や、または胴部１ａに形成した図示しない凹部等であり、標識手段５が接触や衝突等により損傷しないようにしたものである。 - 特許庁

A universal joint includes a pair of yokes 50 each having a forked arm 51 and a cruciform spider 60 to couple together the two yokes swingably, wherein the outer ring 11 of the shell shaped full type roller bearing 10 is pressed into bearing holes 52 in the forked arms, and the rollers 12 are fitted on the periphery of the shaft part 61 of the spider.例文帳に追加

各々二股アーム５１を有する一対のヨーク５０と、両ヨークを揺動自在に連結する十字型のスパイダ６０とを有するユニバーサルジョイントにおいて、シェル型総ころ軸受１０の外輪１１をヨークの二股アームの軸受孔５２に圧入し、ころ１２をスパイダの軸部６１の外周に嵌合する。 - 特許庁

To provide an electric connector 10 of which narrowing in the longitudinal direction can be realized, a plug 40 and a receptacle 20 can be locked simply, and a shell 40 and a cable 12 can be grounded.例文帳に追加

長手方向の狭小化が図れ、簡単にプラグ４０とレセプタクル２０とをロックでき、シェル４０とケーブル１２とのアースをとることができる電気コネクタ１０を提供する。 - 特許庁

The feed is fed to laying hens so as to remarkably improve egg shell strength.例文帳に追加

飼料中に含まれるカルシウムとマグネシウムの含有比率を重量比で７〜１２対１の範囲になるように調整した飼料を産卵鳥に給与して、卵殻強度が著しく改善される。 - 特許庁

To provide a method and equipment for inexpensively manufacturing, with high quality, a concrete product such as a pillar that is externally equipped with a shell of a synthetic resin, a metal and the like.例文帳に追加

合成樹脂や金属、その他の殻体を外装した柱状等のコンクリート製品を、高品質で低コストに製造することができる製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

In this humidity controller, a part of an outer shell for forming a housing space is formed of a reversible board 3 which can be reversed and is provided with a humidity control layer 2 on the obverse and reverse of a moisture cutoff layer 1.例文帳に追加

収納空間を形成する外殻の一部を、水分遮断層（１）の表裏に調湿層（２）を設けた表裏反転可能のリバーシブルボード（３）で形成した調湿装置。 - 特許庁

To provide a target and a target device for live-shell shooting, improved in impact durability of the target, simplified in disposal, and reduced in waste.例文帳に追加

標的の被弾耐久性を向上させるとともに、廃棄処理が容易で、かつ廃棄物の発生量が低減される、実弾射撃用の標的及び標的装置を提供する。 - 特許庁

The golf club head 1 is a wood type golf club head with a hollow shell structure including a face part 2, a sole part 3, a back part 4, a crown part 5, a toe side part 6, a heel side part 7 and a hosel part 8.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、フェース部２、ソール部３、バック部４、クラウン部５、トウ側サイド部６、ヒール側サイド部７及びホゼル部８を有した中空殻体構造のウッド型ゴルフクラブヘッドである。 - 特許庁

To provide hollow inorganic particles in which a shell is a porous body containing an inorganic oxide, etc., and a core is hollow, and which are useful as, for example, a colorant for a coating material or the like.例文帳に追加

シェルが無機酸化物などを含有する多孔質体であり、かつコアが中空であり、たとえば塗料用着色剤などとして有用な中空無機粒子を提供する。 - 特許庁

A flexible shield member 40 is fixed to a housing 10 by being pinched between an outer periphery face of a shield shell 30 mounted on the housing 10 and an inner periphery face of a caulking ring 50.例文帳に追加

可撓性シールド部材４０は、ハウジング１０に組み付けたシールドシェル３０の外周面とカシメリング５０の内周面との間で挟まれることでハウジング１０に固定されている。 - 特許庁

This gas generater 10 for the air bag is provided with an outer shell container wherein cup shaped members 20 and 30 are connected by a cylindrical member 40 so that bottom surfaces of them confront to each other while having a space.例文帳に追加

２つのカップ状部材20、30が、それらの底面同士が間隔をおいて対向するように筒状部材40で連結された外殻容器を有するエアバッグ用ガス発生器10。 - 特許庁

A heater body 12 has a plurality of heat transfer tubes through which heated steam passes, as a tube bundle 14, and a shell 11 for storing the heater body 12 is mounted in piping of a main steam system.例文帳に追加

加熱器本体１２は加熱蒸気が通過する複数の伝熱管を管束１４として有し、シェル１１は加熱器本体１２を収納して主蒸気系統の配管に設けられる。 - 特許庁

The industrial wastes, such as clay, coal ash, incinerating ash, coke, gypsum, glass powder, iron powder, active carbon, carbonized fiber, shell, sand, ceramics, ferrite, salt, rice, are kneaded together with water or polylactate resin material.例文帳に追加

産業廃棄物である、粘土、石炭灰、焼却灰、コークス、石膏、ガラス粉、鉄粉、活性炭、炭化繊維、貝殻、砂、陶磁器、フェライト、塩、米、水又は、ポリ乳酸樹脂材料で、練り合わせる。 - 特許庁

To ensure the durability of a pair of inward facing collar parts 4b, 4c formed in both end parts of a shell 1c irrespective of thrust load applied from each needle 2a while ensuring load capacity.例文帳に追加

負荷容量を確保しつつ、各ニードル２ａから加わるスラスト荷重に拘らず、シェル１ｃの両端部に形成した１対の内向鍔部４ｂ、４ｃの耐久性を確保する。 - 特許庁

The brake rotor fitting part 34 is disposed on a first hub shell end 38a, and has an outer circumferential surface having an outer circumferential spline part 34c and an annular inner circumferential surface having an inner screw 34d.例文帳に追加

ブレーキロータ取付部３４は、第１ハブシェル端３８ａに配置され、外周スプライン部３４ｃを有する外周面と内ねじ３４ｄを有する環状内周面とを有する。 - 特許庁

The vinyl-based polymer-coated hollow silicone-based fine particle has a cavity inside, while having an outer shell portion composed of a layer of a silicone compound (A) and a layer of a vinyl-based polymer (B).例文帳に追加

内部に空洞を有し、外殻部にシリコーン系化合物（Ａ）からなる層とビニル系重合体（Ｂ）からなる層を有する、ビニル系重合体被覆中空シリコーン系微粒子。 - 特許庁

The seal means 11 is arranged at a radial position within a range shown by an arrow α, which is radially inward than a shell chamber 12 and is radially outward than a one-way clutch 8 (specifically a sprag 8).例文帳に追加

シール手段11は、シェル室12よりも径方向内方であって、ワンウェイクラッチ8（詳しくはスプラグ8c）よりも径方向外方である、矢印αで示す範囲内の径方向位置に配置する。 - 特許庁

This fuel feeder 2 is provided with a plurality of disc-shaped magnets having protruding surfaces on both faces, a fuel pipe 7 installed on the front end of an automotive carburetor 6, and an outer shell.例文帳に追加

この燃料供給装置２は、円盤状で両面が凸面である多数の磁石と、自動車のキャブレタ６の前端に取付けられる燃料パイプ７と、外殻とを備える。 - 特許庁

A motor 12 includes an armature 17 having a commutator 29, a shell case 14 having ball bearings 22a, 22b rotatably supporting the armature 17, and an end case 15.例文帳に追加

コンミュテータ２９を有するアーマチュア１７と、このアーマチュア１７を回転自在に支持するボールベアリン２２ａ、２２ｂを有する胴体ケース１４、エンドケース１５を備えた電動機１２を前提とする。 - 特許庁

To satisfy both of low-temperature fixability and hot storage resistance by a core/shell structure, to prevent exposure of wax to a toner particle surface, and to solve the problem that coarse particles are produced.例文帳に追加

コア／シェル構造により、低温定着性と耐熱保存性を両立を達成し、かつ、トナー粒子表面へのワックス露出防止、粗大粒子の発生という問題を解決する。 - 特許庁

To provide an aggregate of spherical core-shell cerium oxide/polymer hybrid nanoparticles, a method for producing the same, and a product such as an anti-reflection film containing a high refractive index layer.例文帳に追加

球状コアシェル型酸化セリウム／高分子ハイブリッドナノ粒子の集積体、その製造方法、及び高屈折率層を有する光反射防止膜などの製品を提供する。 - 特許庁

The volume adjustment chamber shell 11b is provided with a volume adjustment liquid port 8 for introducing and discharging a volume adjustment liquid, and a volume adjustment chamber air discharge port 10.例文帳に追加

容量調節室シェル１１ｂには、容量調節液を注入排出するための容量調節液ポート８と、容量調節室排気ポート１０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for monitoring a steel shell of an iron manufacturing container, which dispenses with expensive equipment investment and is applied to the moving container for iron manufacturing without problems.例文帳に追加

高額な設備投資を必要とせず、且つ、移動する製鉄用容器であっても全く問題なく適用することのできる、製鉄用容器の鉄皮の監視方法を提供する。 - 特許庁

The coating composition includes a matrix-forming material; and mesoporous silica particles containing a shell part having a mesoporous structure containing silica, and having an average primary particle diameter of 10-200 nm.例文帳に追加

本発明の塗料組成物は、マトリックス形成材と、シリカを含むメソ細孔構造を有する外殻部を含み平均一次粒子径が１０〜２００ｎｍのメソポーラスシリカ粒子とを含む。 - 特許庁

To solve such a problem that a GIC (Grazing-Incidence Collector) shell spider receives prolonged exposure to EUV radiation and other radiation by-products that heat the spider and potentially induce deformation to mirrors supported thereby and cause performance problems.例文帳に追加

ＧＩＣ（斜入射集光器）シェルスパイダが、長期的にＥＵＶや他の放射副産物に曝されると、加熱され潜在的にミラーが変形し、性能上の問題を引き起こす。 - 特許庁

A magnetic particle 10 includes a hard-magnetic-phase core part 11 containing ε-Fe_2O_3 and a soft-magnetic-phase shell part 12 containing Fe and covering at least a part of the core part 11.例文帳に追加

磁性粒子１０は、ε−Ｆｅ_２Ｏ_３を含む硬磁性相のコア部１１と、Ｆｅを含み、かつコア部１１の少なくとも一部を被覆する軟磁性相のシェル部１２と、を有する。 - 特許庁

This energy absorber 10 has an energy absorbing body 20 to absorb impact energy and an outer shell body 30 having a hollow part 35 in which the energy absorbing body 20 is arranged.例文帳に追加

衝撃エネルギを吸収するためのエネルギ吸収体２０と、エネルギ吸収体２０が配置される中空部３５を有する外殻体３０とを有するエネルギ吸収装置１０である。 - 特許庁

The composite particle is a particle where a core particle 11 forming a core is coated with PAAm (polyacrylamide) 12, which is a substance that does not adsorb biological material, such as protein, as a shell layer.例文帳に追加

本発明の複合粒子は、コアであるコア粒子１１を、タンパク質等の生体物質を吸着しない物質である、シェル層としてのＰＡＡｍ１２で被覆した粒子である。 - 特許庁

An optical fiber connector system includes a rear connector (16) comprising a main rear shell (50) with a plurality of ports (52) and a plurality of rear module bodies (54) each lying in one of the ports.例文帳に追加

複数のポート（５２）を備える主後部シェル（５０）を有する後部コネクタ（１６）、およびそれぞれがポートの１つに位置する複数の後部モジュール本体（５４）を含む光ファイバコネクタシステム。 - 特許庁

To provide a two-stage heat-treatment egg with a shell where no water is left in albumen, and yolk and the albumen have each moderate viscosity so as to satisfactorily cling to food materials.例文帳に追加

この発明は、卵白には水分が多く残らずに、卵黄及び卵白が適度な粘度を有しており、食材に充分に絡ませることができる殻付二段加熱処理卵に関する。 - 特許庁

The polyester-based artificial hair contains 0.5-9.0 pts.mass of a core-shell-type graft polymer (B) based on 100 pts.mass of polyester (A) having an alkylene terephthalate unit as a main structure unit.例文帳に追加

アルキレンテレフタレート単位を主構成単位とするポリエステル（Ａ）１００質量部に対して、コア−シェル型グラフト重合体（Ｂ）０．５〜９．０質量部を含有するポリエステル系人工毛髪。 - 特許庁

When a regenerative motor 20 rotates a first shaft 24, the first shaft 24 and a screw nut 26 are relatively rotated, thereby vertically sliding a rod 28 to an outer shell 30.例文帳に追加

回生用モータ２０が第１シャフト２４を回転させると、第１シャフト２４とボールねじナット２６が相対回転することにより、ロッド２８がアウターシェル３０に対して上下に摺動する。 - 特許庁