「The bottle」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sampling bottle transporting container which can prevent breakage of a sampling bottle with a simple structure, and can easily grasp a status of the sampling bottle, even if the bottle is damaged.例文帳に追加

構造は簡素でしかも採取ビンの破損を防ぐことができ、また、採取ビンが破損したとしてもそのことを容易に把握できる採取ビン運搬容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a plastisol composition for sealing the cap of a bottle for food and drink bottle packing which is excellent in hygienic, sealing and opening properties, and a cap of a bottle for food and drink bottle packing using the same.例文帳に追加

衛生性・密封性・開栓性に優れた飲食品瓶詰キャップシール用プラスチゾル組成物とそれを用いた飲食品瓶詰キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a bottle mouth structure wherewith a cylindrical main body made of an elastic material mounted and fixed to a mouth of a bottle main body for holding a tight-sealing stopper member can be easily removed from the bottle main body when putting the bottle for recycling.例文帳に追加

密封用栓部材(3) を保持する弾性材料製の筒状主体(2) が瓶本体(1)の口部(10)に装着固定されている瓶の口部の構造に関し、廃棄時において筒状主体(2) を瓶本体から容易に分離できるようにすること。 - 特許庁

To provide a glass bottle having longitudinal grooves for removing a middle plug at a bottle mouth part which can prevent any deformation of the bottle mouth part when the bottle is formed, and easily remove a plug body.例文帳に追加

びん口部に、中栓を取り外すための縦溝を設けたガラスびんにおいて、びん成形時のびん口部の変形を防止しするとともに、栓体を取り外しやすくする。 - 特許庁

In the toner cartridge equipped with a bottle 1 storing toner, the bottle 1 has a deformable thin-walled part on the wall in order to transmit kinetic energy from the outside of the bottle to the toner stored in the bottle via the wall of the bottle.例文帳に追加

トナーを収納するボトル１を備えたトナーカートリッジにおいて、ボトル１が、ボトル内部に収納されているトナーに対してボトル外部からボトルの壁を介して運動エネルギーを伝達するため、壁に変形可能な薄肉部を備える。 - 特許庁

The restriction guide 30 is not engaged with the PET bottle 4 in a state that the movable rail 22 supports the PET bottle 4 and is engaged with the shoulder 4a of the PET bottle 4 and restricts the PET bottle to move 4 toward a downward direction when it is in a state that the movable rail does not support the PET bottle 4.例文帳に追加

規制ガイド３０は、可動レール２２がＰＥＴボトル４を支持する状態の時にはＰＥＴボトル４に係合せず、支持しない状態になった時には、ＰＥＴボトル４の肩部４ａに係合してこのＰＥＴボトル４を下方へ向けて規制する。 - 特許庁

To provide a base mold of the bottle forming machine which can efficiently take away heat from the bottle at the finishing of the glass bottle, and does not cool the inner surface of the finisher too much at the cooling of the bottle; and to provide a method of making the bottle using this base mold.例文帳に追加

ガラスびんの仕上げ時、びんから効率よく熱を奪うことができるとともに、びんの冷却時、仕上げ型の内表面を過度に冷却することがない製びん機の底型およびこれを用いたびんの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mushroom cultivation bottle for cultivating Enokidake mushroom (Flammulina velutipes) enabling making the peripheral diameter of the upper end of a rolled paper sheet having a lower part wound around the bottle mouth of the mushroom cultivation bottle and stood in a trumpet cylindrical form on the upper part of the bottle mouth, almost equal to the peripheral diameter of the barrel of the mushroom cultivation bottle.例文帳に追加

きのこ栽培瓶の瓶口周囲に下部を巻き付けて瓶口上方にラッパ筒状に起立させる巻紙上端の外周径を、きのこ栽培瓶の瓶胴部の外周径とほぼ一致させることのできる、えのき茸栽培用のきのこ栽培瓶を提供する。 - 特許庁

The bottle holder 16 includes a supporting portion 24 to support the loading surface of the bottle 30 and a protrusion 26 which is provided at a position on the supporting portion 24, which does not face a corner of the bottle 30, and is in contact closely with the bottle 30 loaded on the beverage server to push up the bottle 30 upward.例文帳に追加

ボトルホルダ１６は、ボトル３０の装填面を支持する支持部２４と、ボトル３０の角部と相対しない支持部２４上の位置に設けられ、飲料サーバに装填されたボトル３０と密着して、ボトル３０を上方に押し上げる突起部２６とを備える。 - 特許庁

In the treatment apparatus and the treatment method used for regenerating the waste PET bottle, the waste PET bottle is divided into a plurality of portions in its body peripheral direction prior to supplying the bottle to a crusher in order to separate the tubular label applied to the bottle by a shrink coating method from the bottle.例文帳に追加

装置及び方法は、ボトルに、シュリンク被覆法により被せてあるチューブ状のラベルを、ボトルから分離させるべく、破砕機に掛けるに先立って、ボトルをその胴周り方向に複数部分に分割することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a screwed beverage cooling device which achieves the direct cooling of a good efficiency by fixing and fitting a cold insulator to the inside of a container by utilizing threads at the tap of a PET bottle, and also, enables a beverage in the PET bottle to be drunk while being fitted onto the PET bottle, and also, enables the PET bottle to be sealed as well while being fitted on the PET bottle.例文帳に追加

本発明は、ペットボトルの飲み口部のネジを利用して保冷剤を容器内部に固定装着することで、効率のよい直接冷却を実現し、尚且つ装着したままペットボトルの飲料を飲むことも、封をすることも出来るネジ式飲料保冷具を得ることにある。 - 特許庁

In the bottle washing machine 1 of a type for holding the bottle 2 by the bottle holder 24 to move it into a liquid tank by a circulating and moving conveyor, a detection means 40 for detecting the foreign matter remaining in the bottle holder 24 is provided on the transfer route of the bottle holder 24 at a predetermined place.例文帳に追加

壜２をボトルホルダ２４で保持し、循環移動するコンベヤによって液槽内を移動させて洗浄する方式の洗壜機１において、ボトルホルダ２４の移送経路の所定箇所にボトルホルダ２４内に残留した異物を検出する検出手段４０を設けた。 - 特許庁

Even when the toner bottle 33 is not covered over due to spatial restriction because a distance between the bottle 33 and a photoreceptor is short, the aperture part 38a of a bottle holding member 38 is covered with the cylindrical toner bottle soiling preventing member 54 made of thin Mylar(R), so that the soiling of the outer peripheral surface of the bottle 33 is prevented.例文帳に追加

トナーボトル３３と感光体の距離が近くてスペース上の制約でトナーボトル３３を覆えないような場合でも、薄いマイラーからなる筒状のトナーボトル汚れ防止部材５４をボトル保持部材３８の開口部３８ａをふさげ、トナーボトル３３外周面の汚れを防止できる。 - 特許庁

With the device, ink information is read from the memory of the ink bottle contained in a bottle housing 4 in a tag reading part 6, and the bottle is shaken by way of a control part's 7 actuating an oscillating part 9 based on the ink information and elapsed time after the ink bottle's having been contained in the bottle housing.例文帳に追加

この装置では、ボトル収納部４に収納されたインクボトルのメモリからタグ読取部６でインク情報を読み取り、このインク情報と、インクボトルがボトル収納部に収納されてからの経過時間とに基づいて、制御部７が振動部９を駆動してボトルを揺する。 - 特許庁

A toner bottle equipped with a bottle control IC chip 39K with electronic information stored therein is put in use as a toner bottle 32K, and also, whether or not the toner bottle 32K is correctly set is detected based on the result whether or not it has been made communicable with the bottle control IC chip 39K of the toner bottle 32K set on a bottle mount part 31K.例文帳に追加

トナーボトル３２Ｋとして、電子情報を記憶しているボトル管理用ＩＣチップ３９Ｋを設けたものを用いるとともに、ボトル取付部３１Ｋにセットされたトナーボトル３２Ｋのボトル管理用ＩＣチップ３９Ｋとの通信が可能になったか否かで、トナーボトル３２Ｋについて正しくセットされたか否かを検知させるようにした。 - 特許庁

The bottle cap is designed such that a toy as a bottle cap cover 4 provided for a bottle cap main body 3 attached to a bottle main body 2 is freely removed.例文帳に追加

ボトル本体部２に装着されるボトルキャップ本体部３に対してボトルキャップカバー部４として設けられる玩具を着脱自在にした。 - 特許庁

To prevent the deformation of a bottle mouth part in forming a bottle and to easily remove a cap body in a bottle mouth part provided directly beneath a bottle mouth lip part with a vertical groove for removing a cap body.例文帳に追加

びん口リップ部直下に、栓体を取り外すための縦溝を設けたびん口部において、びんの成形時のびん口部の変形を防止しするとともに、栓体を取り外しやすくする。 - 特許庁

An inner surface of a clean box 50 and an outer surface of a device are sterilized so that the "viable cell number per unit bottle" of a PET bottle manufactured by a bottle manufacturing unit 10 is below 10^0[cfu/bottle].例文帳に追加

ボトル製造部１０で製造されるペットボトルの「単位ボトル当たりの生菌数」が１０^0［cfu/本］未満となるように、クリーンボックス５０の内面および装置外表面を殺菌処理する。 - 特許庁

To provide an inspection device of a glass bottle which includes an optical imaging system for accurately detecting a chatter (bottom chatter) of a bottle bottom part in the case of an empty bottle which is a glass bottle without being filled with liquid.例文帳に追加

ガラス壜に液体を充填していない空壜の場合に壜底部のビリ（底ビリ）を精度良く検出できる光学撮像系を備えたガラス壜の検査装置を提供する。 - 特許庁

The toner bottle 10 includes: a bottle body 20 that rotates to discharge toner storing in it; and scraping members 30 disposed inside the bottle body 20 and slid against the internal wall of the bottle body 20 by virtue of the rotation of the bottle body 20.例文帳に追加

自身の回転によって内部に収容したトナーを排出するボトル本体２０と、ボトル本体２０の内部に配設されて、ボトル本体２０が回転することによってボトル本体２０の内壁面を摺擦する掻き取り部材３０とを備えるトナーボトル１０とする。 - 特許庁

To provide a blow bottle having a reinforced bottom achieved by improving, for reinforcement, the form of the bottle of a conventional blow bottle, so that the wall thereof can be made thinner than that of the conven tional bottle for further easier squashing property and stable upstanding property of the bottle at the time filled with contents.例文帳に追加

従来のブローボトルの底部の形状を改良して補強し、さらに押潰しが簡単にできるように壁面を従来よりさらに薄肉にするとともに内容液充填時のボトルの直立安定性を維持させるために、補強された底部を有するブローボトルを提供すること。 - 特許庁

A beverage bottle 20 includes a bottle cap body 16, and a link 12 mounted on the ceiling face inside the body 16, for laterally extending the straw, to be attached to be taken in the bottle body when the bottle cap 10 is mounted on the bottle body.例文帳に追加

ボトルキャップ本体１６と、ボトルキャップ本体１６の中側の天面に、ボトルキャップ１０をボトル本体に取り付けた際ボトル本体内に入り込むように取り付けられるストロー横架用の架橋部１２とを備える飲料用ボトルのボトルキャップ１０およびこれを取り付けた飲料ボトル２０。 - 特許庁

In the PET bottle feeder, two thin-plate rails having an interval are inclined and supported, a neck portion of a PET bottle is inserted through a rear rail opening part, a flange of the PET bottle is slid on the rails to move the PET bottle forward, and the PET bottle is stopped by a front one of two gates whose opening/closing operations are opposite to each other.例文帳に追加

本発明は、間隔を有する２枚の薄い板のレールを傾斜させて支持し、ペットボトルのネック部分を後方のレール開口部にとおして、レール上にペットボトルのフランジを滑らせて前方に移動させ、開閉が相対する前後２つのゲートの前方のゲートにより停止させる。 - 特許庁

It is characterized by that bottle member information such as private bottle types 29 and 30, and the bottle remaining amount 38 is stored in the electronic recording medium, and at least the bottle remaining amount 38 is updated of the bottle member information of the electronic recording medium by a reader-writer.例文帳に追加

電子記録媒体には、少なくともキープボトル種２９、３０およびボトル残量３８などのボトル会員情報が記憶され、また、読取り・書込み装置にて、電子記録媒体のボトル会員情報のうち、少なくともボトル残量３８を更新することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an end ring removing structure for a resin bottle cap, that is for easily removing from a bottle body an end ring which remains at the bottle body side at the time of opening the bottle cap such as of a PET bottle, and to provide a container with the structure.例文帳に追加

ペットボトル等のボトルキャップの蓋開け時に、ボトル本体側に残るエンドリングをボトル本体から容易に取り外すための、樹脂製ボトルキャップのエンドリング除去構造並びにこれを具えた容器を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic bottle for beverage which can be applied to an automatic vender having a stopper for restricting a dropping of the bottle at a bottle passage in a column and cause the bottle to be engaged with the stopper by at least two reinforcing segments of the bottle.例文帳に追加

コラム内のボトル通路にボトル落下を規制するストッパーを設けた自動販売機に適用し得る飲料ボトルであって、少なくとも２個所の補強部でストッパーに係止されるようにした飲料用プラスチックボトルを提供すること。 - 特許庁

The lightweight bottle conveyor conveys a PET bottle (a lightweight bottle) P with air A ejected from a lower side to a downstream side of the conveying direction D so that the PET bottle P is conveyed while pure water (a load) 5 is arranged on a lower portion of the PET bottle P.例文帳に追加

ペットボトル（軽量ボトル）Ｐを下方から搬送方向Ｄの下流側に噴出するエアＡによって搬送するものであり、ペットボトルＰの下部に純水（荷重体）５を配した状態でペットボトルＰを搬送すべく構成している。 - 特許庁

To save a plastic material by molding a plastic bottle by making the whole of the plastic bottle thin, and to make the bottle durable from a compressing force from the side of the bottle face to hold strength through the plastic bottle is uniformly thin as a parting line consisting of a sine curve is formed on the bottom face of the plastic bottle.例文帳に追加

プラスチックボトルのすべての肉厚を薄肉に成形してプラスチック材料を節減すること、又、プラスチックボトルの底面に正弦曲線からなるパーティングラインが形成されているためプラスチックボトルの肉厚が一様に薄肉でありながら、底部側方からの圧迫力に耐えることができ強度を保持する。 - 特許庁

The bottle feed-out unit 5 has a bottle delivery means 20 to carry the bottle in the air from the label fit-inserting unit 4 to a belt conveyor 6 while holding a neck part of the bottle B by a large number of bottle holding mechanisms 21 moving on a circular track passing through the bottle feed-out position γ and the belt conveyor 6.例文帳に追加

ボトル送出ユニット５は、ボトル送出位置γとベルトコンベア６とを通過する円軌道上を移動する多数のボトル把持機構２１によってボトルＢの首部を把持した状態で、ラベル嵌挿ユニット４からベルトコンベア６にボトルＢを空中搬送するボトル受渡手段２０を備えている。 - 特許庁

To provide a beverage bottle attachment which is applicable to other applications than reforming of liquid in a beverage bottle or liquid to be filled in the beverage bottle with a liquid reforming material, capable of enhancing the recycling efficiency of the emptied beverage bottle and a bottle cap in a simple constitution, and contributable to the effective use of resources, and a beverage bottle using the same.例文帳に追加

液改質材により飲料ボトル内の液又は飲料ボトルに注入される液を改質する以外にも、他の用途に適用することができ、簡素な構成によって飲用済みの飲料ボトル及びボトルキャップの再利用効率を高め、資源の有効活用に資することのできる飲料ボトル用開口アタッチメントと、それを用いた飲料ボトルを提供する。 - 特許庁

This bottle attachment member 13 comprises a bottle cap fixing part 15 to be installed at a bottle cap for opening or closing a bottle main body 11 capable of storing beverage, and an over-cap 14 having a toy 17 installed thereon, connected to the bottle cap fixing part 15 through a cut part 15a so as to cover the upper part of the bottle main body 11.例文帳に追加

ボトル外装部材１３が、飲料水が収容可能なボトル本体部１１を開閉するボトルキャップに装着されるボトルキャップ取付け部１５と、玩具１７が装着されるとともに、ボトルキャップ取付け部１５に切取り部１５ａを介して接続され、ボトル本体部１１の上部を被覆するオーバーキャップ１４とを備えている。 - 特許庁

At this point, the supply hole of the toner bottle is closed and the flange of the bottle cap comes in contact with the projection on the toner supply section.例文帳に追加

このとき、トナーボトルの供給口が閉口するとともに、トナー補給部に設けられた突起部とボトルキャップの鍔部が当接する。 - 特許庁

The control unit activates the liquid medicine stirring unit to stir the liquid medicine B while the liquid medicine G is supplied from the first bottle to the medication bottle.例文帳に追加

制御部は、第一ボトルから投薬ボトルへ水剤Ｇを供給する間に、水剤撹拌部を作動させ水剤Ｂを撹拌する。 - 特許庁

The ribs in the peripheral direction prevent the bottle wall from bending outward when the inside of the bottle is pressurized during the cell growth culture.例文帳に追加

これらの円周方向のリブは、ボトルの内側が細胞増殖培養中、加圧される場合、ボトルの壁が外側に撓むことを防止する。 - 特許庁

When a fluid in the bottle is flowing out, the wider the shoulder part of the bottle is, the less stable the flow amount becomes with more breathing.例文帳に追加

ボトルの液体を流出させるとき、ボトル肩部の幅が広い程「いきつき」し、流量が安定しない。 - 特許庁

As a result, the PET bottle tilts because of the slope of the lower face of the bottle mouth packing and the slope of the flange support guide.例文帳に追加

びん口パッキンの下面の傾斜とフランジ受けガイドの傾斜面とによりＰＥＴボトルが傾斜する。 - 特許庁

After releasing the pressing of the bottle 1, the reverse protruding part 10 is depressed toward the inside of the bottle 1 by pressing the reverse-protruding part 10 upward.例文帳に追加

続いて、ボトル１の押圧を解除した後、反転突出部１０を上方に押圧してボトル１内方に凹入させる。 - 特許庁

In addition, an auxiliary longitudinal rib in the bottle axial direction is formed at the position facing the recess for mounting the handle at the upper side face of the bottle body.例文帳に追加

さらに、前記ボトル本体の上部側面における把手取付用凹部の対向位置にボトル軸線方向の補助縦リブを形成する。 - 特許庁

When the empty chamber of the body 14 is evacuated, the air in the bottle main body 54 is vented to evacuate the bottle main body because the cap is not fastened.例文帳に追加

ボディ４の空室１７を真空引きすると、キャップ５１は未締着であるため、ビン本体５４内の空気が抜かれて真空になる。 - 特許庁

Air is sprayed to the bottom of the last bottle B0 in the line from the nozzle 44 of the air spray 41 so as to incline the bottle B0 rearward.例文帳に追加

エア吹付装置４１のノズル４４から列の最後尾ボトルＢO の下部に向かってエアを吹き付けて該ボトルＢO を後傾させる。 - 特許庁

The bottle cage and the case are fixed to the portions of the bicycle.例文帳に追加

ボトルケージおよびケースは、自転車各部に固定される。 - 特許庁

The wall thickness of the bottle mouth 2 is gradually narrowed toward the vicinity of the top face 5.例文帳に追加

瓶口(２)の肉厚を天面(５)の近傍において漸減形成する。 - 特許庁

The access of the bottle to the case is performed by opening a cover installed on the case.例文帳に追加

ボトルの出し入れは、ケースに設けられた蓋を開いて行なう。 - 特許庁

The vinyl label of the PET bottle is peeled by hooking the nail on the label.例文帳に追加

ペットボトルのビニールラベルをこの爪でヒッカケテはがす。 - 特許庁

Finally the cap is rotated to the left to remove the cap from the bottle mouth.例文帳に追加

最後にキャップを左に回してキャップを瓶口から取り外す。 - 特許庁