「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a zoom lens by which excellent performance is obtained though a constitution is extremely simple at the time of performing image pickup by using a semiconductor imaging device such as a CCD and a C-MOS and an image pickup unit using the zoom lens.例文帳に追加

ＣＣＤやＣ−ＭＯＳ等の半導体撮像素子を利用して撮像を行う際に、極めて簡易な構成でありながら高い性能を得ることが可能なズームレンズおよびこのズームレンズを用いた撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To control a plurality of servo motors effectively so as to meet performance required for respective servo motors while reducing servo motor control processing time per cycle as much as possible in controlling the plurality of servo motors with a single control unit.例文帳に追加

複数のサーボモータを単一の制御部により制御する場合に、１周期当りのサーボモータ制御処理時間を可及的に短くしつつ、各サーボモータに要求される性能に見合うように効果的に制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte fuel cell capable of providing high output density and stabilizing the performance for a long time without causing damage to an interface between a solid polymer electrolyte membrane and catalyst layer joining material and a gas diffusion layer.例文帳に追加

固体高分子電解質膜・触媒層接合体とガス拡散層に生じる界面にダメージを生じることなく、高い出力密度を可能とし、かつ長時間性能が安定する固体高分子電解質型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polyester with improved color clarity which has such excellent performance as excellent color and moldability and very little deposit generation on a spinning spinneret after continuous spinning for a long time through the spinneret.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、鮮明性の改善されたポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of reducing cost and stabilizing performance by easily lowering residual torque to a level less than that not obstructing steering control without requiring skilled technique and long time adjustment work.例文帳に追加

熟練した技能と長時間の調整作業を要することなく残留トルクを操舵制御に支障のないレベル以下まで容易に減少させることができ、低コスト化と性能安定化を図ることのできるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A movement route calculation section 202 calculates coordinates to reciprocally move between the detected coordinates and one end of the matrix display input section 9, moves the coordinates at specified time intervals, and supplies them to the performance processing section 201 and a display processing section 203.例文帳に追加

移動ルート算出部２０２は、検出座標とマトリクス表示入力部９の一端との間を往復動する座標を算出し、所定時間間隔で座標を移動させて、演奏処理部２０１および表示処理部２０３に与える。 - 特許庁

Sata also worked hard as Yachiyo INOUE's right hand, training younger dancers and, in 1948, successfully gave a performance of Inoue school dance in Tokyo, the first time it had been performed outside the district; and for those achievements, she was awarded the Culture Prize by the Kyoto Culture Academy in 1950, and the Art Prize in 1952. 例文帳に追加

また、佐多は井上八千代の右腕として後輩の育成に努め、1948年（昭和23年）、門外不出である井上流の東京公演を成功させ、1950年（昭和25年）、京都文化院文化賞、1952年（昭和27年）に芸術賞を受賞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a foreseeing prediction (continuous notice performance) is executed, and control is performed so as to restrict execution of prize-winning-time determination based on start winning to a first start winning hole 13.例文帳に追加

また、先読み予告（連続予告演出）を実行するとともに、時短状態や大当り遊技状態である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

To provide agricultural polyolefine multilayer film substantially completely blocking ultraviolet light having a wide wavelength area to the extent to expect ultraviolet light-shielding effect, causing no decrease in ultraviolet light-absorbing performance for a long time, and having a low level of environmental effect when used.例文帳に追加

紫外線遮蔽効果が期待できる程度の広い波長域の紫外線を実質的に完全にカットし、長期の紫外線吸収能の低下がなく、使用による環境影響度の低い農業用ポリオレフィン系多層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a porous electrode catalyst layer, which has superior mechanical characteristics, and in which at the same time power generation performance is enhanced, by making gas diffusibility or discharging of water to be compatible with the electronic conductivity or the proton conductivity, and its manufacturing method.例文帳に追加

ガス拡散性または水の排出と電子伝導性またはプロトン伝導性とを両立することで発電性能が向上させるとともに、機械的特性に優れた多孔質電極触媒層およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell wherein fine catalyst metal particles are restrained from agglutinating, a carbon hollow part drains excessive water in a catalyst layer, deterioration in characteristics over time is restrained, and an excellent performance is exerted.例文帳に追加

微細な触媒金属粒子の凝集を抑制するとともに、カーボンの中空部が触媒層中で過剰となった水を排水し、経時的な特性の劣化を抑制し、性能の優れた高分子電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion control device of an internal combustion engine capable of improving exhaust gas performance, by restraining generation of smoke and NOx by a delay in an intake state and an increase in a fuel injection period in a combustion mode switching transitional time.例文帳に追加

燃焼モード切替過渡時における吸気状態の遅れや燃料噴射期間の増大によるスモークやＮＯｘの発生を抑制して排ガス性能を向上させることのできる内燃機関の燃焼制御装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance heat insulation performance for each single humidifier constituting a humidifier humidifying with the use of a vapor permeation film, restrain temperature distribution in the laminating direction that tends to occur at normal operation, and enhance heat efficiency by shortening the temperature rise time, at the beginning of humidification.例文帳に追加

水蒸気透過膜を用いて加湿する加湿器を構成する単加湿器ごとに断熱性能を高め、通常運転時に生じやすい積層方向の温度分布を抑制し、加湿開始時の昇温時間を短縮して熱効率を高める。 - 特許庁

To provide fault management capable of concentratedly performing analysis, flexibly coping with a trouble without lowering the performance of a network environment and eliminating the need of an analyzer dedicated to protocols at the time of analyzing the trouble.例文帳に追加

解析を集中して行うことができ、ネットワーク環境のパフォーマンスを低下させずに、柔軟にトラブルに対して対応することを可能とし、トラブルの解析にあたって、プロトコル専用の解析装置を必要としない障害管理を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant manhole joint for guaranteeing stable water feeding performance over a long period of normal time, and stably protecting a manhole, a sewer pipe, and a joining place of both by absorbing thrust-in force in the manhole acting on the sewer pipe in earthquake.例文帳に追加

平常時の長期にわたる安定な通水性を保証でき、地震時には下水管に作用するマンホール内への突込み力を吸収してマンホール、下水管及び両者の接合箇所を安定に保護できる耐震マンホール継手を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck at a low cost, which is capable of ensuring full cooling performance and the reduction in the generation of particles and a manufacturing method for the chuck, and at the same time, realize reduction in the operating cost and resource recycle by making the chuck reproducible and usable.例文帳に追加

安価でしかも、十分な冷却性能とパーティクル発生低減を保証できる静電チャックとその製造方法を提供し、また同時に、静電チャックを再生使用可能のとすることにより運用コスト低減と資源リサイクルを実現する。 - 特許庁

To provide an emulsion type adhesive forming an adhesive layer showing less change of adhesion performance even in the case of receiving a thermal history as an adhesive sheet, and excellent in heat resistance over time and the adhesive sheet by using the adhesive.例文帳に追加

粘着シートとして熱履歴を受けた場合であっても粘着性能の変化が少なく、耐熱経時特性に優れる粘着剤層を形成し得るエマルジョン型粘着剤と、この粘着剤を用いて得られる粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a guard fence excellent in antifouling performance, specifically, the guard fence whose surface is kept photocatalyst-active and/or highly hydrophilic over a long period of time and which is hardly soiled and easy to clean, without the need for complicated processes.例文帳に追加

防汚性能に優れたガードフェンス、具体的には、ガードフェンスの表面が長期間にわたり光触媒活性及び／または高度に親水性である、汚れにくく、清掃しやすいガードフェンスを、煩雑な工程を必要とせずに提供する。 - 特許庁

To realize a communication method by which quality of information data can be enhanced at reproducing information data with tight real time performance such as video and audio data in the case that a physical network with a band non-warrant type is interposed between a transmission terminal and a reception terminal.例文帳に追加

送信端末と受信端末との間に帯域非保証型の物理的ネットワークが介在する場合に、映像、音声等の実時間性の厳しい情報データの再生時の品質を向上させることができる通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fiber molded body having air permeability capable of filling a raw material with good filling performance in a short period of time and easily making the fiber molded body excellent in uniformity in the arrangement of fibers and having a good air permeability.例文帳に追加

原料の充填性が良く、短時間のうちに充填できると共に、繊維の配列の均一性に優れ、通気性の良好な繊維成形体を容易に得ることができる通気性を有する繊維成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A frequency switching controlling part 21 performs processing for automatically switching operation frequencies in accordance with the use situation of the processor when the timing detecting part 22 detects that the predetermined time Tmon has elapsed by a performance monitor timer 30.例文帳に追加

周波数切換制御部２１は、タイミング検出部２２がパフォーマンスモニタ・タイマ３０により予め定められた時間Ｔ_monが経過したことを検出すると、プロセッサの利用状況に応じて動作周波数を自動的に切り換えるための処理を実行する。 - 特許庁

When the position of the game ball 71 and the display position of the image 401 of the box match as the result of the decision, the performance of changing the image 401 of the box to an advance announcement image 402 relating to the number of rounds in V winning for fixed time is executed.例文帳に追加

この判定の結果、遊技球７１の位置と、ボックスの画像４０１の表示位置とが一致した場合に、そのボックスの画像４０１を、一定時間、Ｖ入賞時のラウンド数に関する予告画像４０２に変化させる演出を実行する。 - 特許庁

To provide a method for extruding a polymer blended resin capable of satisfying a performance as a resin-coated metal can even at the time of extremely severely working like drawing, deep drawing, bending and enlarging work by drawing, stretching work or ironing work.例文帳に追加

絞り、深絞り、絞り成形による曲げ伸ばし加工、ストレッチ加工あるいはしごき加工のような極めて厳しい加工時においても、樹脂被覆金属缶としての性能を満足し得るポリマーブレンド樹脂の押出し方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an event processing function mounting device which can process efficiently a large amount of events generated in a short period of time, even if it is a built-in device which is equipped with a CPU of low performance and installed with an operating system, and to provide a program.例文帳に追加

処理能力の低いＣＰＵを搭載し且つオペレーティングシステムを実装した組み込み装置であっても、短時間に発生した大量のイベントを効率的に処理することができるイベント処理機能搭載装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable players to be awarded a chance to carry out lottery for notice performance using an game operation switch during a waiting time by reserving the start of the subsequent game temporarily after the end of a game concerning a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、遊技の終了後に、次回の遊技の開始を一時的に保留させ、当該ウエイト時間中に遊技の操作スイッチを用いて、告知演出の抽選を行う機会を遊技者に付与することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a catalyst having excellent cleaning performance, the manufacturing cost of which is made low by restraining the increase in the usage of a noble metal and by which the harmful components such as HC, CO and NOx in the exhaust gas from a combustion engine can be removed at a high removal rate at the same time.例文帳に追加

貴金属使用量の増加によるコストアップを抑制しつつ、ＨＣ、ＣＯおよびＮＯｘ等の燃焼機関の排気ガス有害成分を同時に高い浄化率で除去可能な優れた浄化性能を有する触媒を提供する。 - 特許庁

To easily and precisely set overlapping quantity without spoiling an advantage of a sinking comb type feeding mechanism, to improve and stabilize separating performance of a sheet and to easily carry out maintenance work at the time of durable longevity, etc., in inexpensive constitution.例文帳に追加

くし歯式給送機構の利点を損なうことなく、オーバーラップ量が容易かつ正確に設定でき、シートの分離性能の向上と安定化が図られ、かつ低コストな構成で、耐久寿命などの際のメンテナンス作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

Since variation time is preset so as to complete the read of character information when the simple variation processing is ended, when the end of the simple variation processing is confirmed (S1217:No), the character information is set to performance data (S1219).例文帳に追加

簡易変動処理が終わると、キャラクタ情報の読み出しが完了するように、変動時間が予め設定されているので、簡易変動処理の終了が確認されると（Ｓ１２１７：Ｎｏ）、キャラクタ情報が演出データに設定される（Ｓ１２１９）。 - 特許庁

To provide an exhaust gas sampling device which is substantially free of dust deposition and dust accumulation, capable of preventing catalytic reactions for providing high analysis precision, capable of maintaining filtering performance for a long time, and capable of significantly extending a maintenance interval therefor.例文帳に追加

ダストの付着・堆積がほとんど無く、ダストによる触媒反応を回避して高いガス分析精度を得ることができ、かつフィルタ性能を長時間維持し、そのメンテナンス間隔を大幅に延長することができる排ガスサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can improve an image performance such as an abrasion resistance by ejecting a processing liquid at an exact time and can make a recording head have a long life, and to provide an inkjet recording method and a data generating apparatus.例文帳に追加

処理液を適確な時期に吐出することにより、耐擦過性などの画像性能を向上させることと、記録ヘッドを長寿命化させることが可能なインクジェット記録装置、インクジェット記録方法、およびデータ生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pump unit and a container which are capable of increasing a liquid delivery, preventing a liquid flow during transfer or non-used time or the like and checking a decline of performance due to long-lasting compression by a bellows.例文帳に追加

液の吐出量を多くすることができ、さらには移送時などの非使用時において液の流出を防止するとともにベローズの長期間に亘る圧縮に起因して操作性が低下するのを防止した、ポンプユニット及び容器を提供する。 - 特許庁

To provide an aftertreatment device to be used with binding treatment means and sorting and discharging treatment means, capable of being smaller and superior in productivity and convenience without causing the increase of a required time for initial operation and the lowering of handling performance.例文帳に追加

綴じ処理手段と仕分け排紙処理手段とを併有する後処理装置として、初期動作の所要時間の増加や取り扱い性の低下を招くことなく、小型化が可能でかつ生産性や使い勝手が良好な後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rear surface protective sheet for a solar cell module, good in adhesion with a sealing material of a solar cell module, excellent in ultraviolet absorption performance, hardly causing light degradation in a base material sheet even after having been used for a long period of time, and excellent in long term stability.例文帳に追加

太陽電池モジュールの封止材との密着性が良く、また紫外線吸収性能に優れ、長期間使用した場合でも基材シートの光劣化を生じ難く、長期安定性に優れた太陽電池モジュール用裏面保護シートの提供。 - 特許庁

To provide a silicone-free mold release coating material which has excellent mold release characteristics, and simultaneously can secure adhesion to a base material to sustain mold release performance for a long period of time, and a mold release film obtained by incorporating the mold release coating material into a coating material and coating the resulting coating material.例文帳に追加

優れた離型性を持ち、かつ基材への密着性を確保して離型性能を長期に持続できるシリコーンを用いない離型用コーティング剤及びそれを塗料中に含ませて被覆した離型フィルムを提供する。 - 特許庁

At that time, butting of a first protrusion against the supporting potion of the stepped screw 84 makes the second protrusion butt against the metal plate member 67, and a performance display control board 43 attached to the metal plate member 67 in the state of coming into no direct contact therewith.例文帳に追加

このとき、段付きネジ８４の支持部に第１突起が当接すると共に、金属板材６７に第２突起が当接し、金属板材６７に対して演出表示制御基板４３は直に接触しない状態で取り付けられる。 - 特許庁

To provide a fire resistive dual pipe joint for connecting a fire resistive dual pipe direct pipe composed of an internal pipe and a fire resistive internal pipe covering the internal pipe to keep fire protection performance and eliminate troublesomeness required for mounting a thermal expansion joint material at construction time.例文帳に追加

内管及び内管を被覆する耐火性外管からなる耐火二層管直管を接続する耐火二層管継手において、防火性能を保持し施工時に熱膨張性目地材の装着する煩雑さを無くすことを課題とする。 - 特許庁

To provide a pattern forming method excellent in resolution power such as a minimum dimension free from a bridge defect, roughness performance such as line edge roughness, and dependency on developing time, and to provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition and a resist film to be used for the method.例文帳に追加

ブリッジ前寸法等の解像力、ラインエッジラフネス等のラフネス性能、現像時間依存性に優れたパターン形成方法、それに用いられる感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物及びレジスト膜を提供する。 - 特許庁

To provide a belt fixation type fixing device which uses a fixing roll and a fixing belt, the fixing device maintaining high quality fixation for a long period of time for a variety of recording materials by suppressing the deformation of the recording materials while maintaining stable peeling performance for the recording materials.例文帳に追加

定着ロール及び定着ベルトを備えたベルト定着方式の定着装置において、安定した記録材の剥離性能を保ちながら記録材の変形を抑え、多種多様な記録材に対する長期的に高品質定着を維持する。 - 特許庁

Since the airbag 6 and the second airbag 7 are combined not only at the rear ends, but at front ends 22, 23, the first airbag 6 and the second airbag 7 can be folded at the same time so that folding work performance is good.例文帳に追加

さらに第１のエアバッグ６と第２のエアバッグ７は、後端部だけでなく、前端部２２、２３でも結合されているため、第１のエアバッグ６と第２のエアバッグ７の折り畳み作業を一緒に行うことができ、折り畳み作業性が良い。 - 特許庁

At the same time, reliability of a discharge valve can be ensured without increasing the thickness of the discharge valve 19, degradation of compression efficiency by over-compression can be suppressed even in a low-speed constant-differential-pressure operation, and a high-performance compressor can be provided.例文帳に追加

同時に、吐出バルブ１９の板厚を厚くすることなく、吐出バルブの信頼性が確保でき、かつ低速定差圧運転時においても過圧縮による圧縮効率の低下を抑制でき、高性能な圧縮機を実現することができる。 - 特許庁

To provide an operational status inspection device of a pumping system which can detect an error occurring in the pumping system within a short time without actually measuring pump performance causing no inspection omission, and equipment with built-in pump having the pumping system.例文帳に追加

本発明は、ポンプ性能を実測することなく、短時間でポンプ装置の異常発生を判定でき、検査漏れも生じないポンプ装置の運転状態検査装置、及びそのポンプ装置を備えたポンプ内蔵機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery case in a nickel metal-hydride battery and its manufacturing method, wherein leakage of hydrogen molecule and steam outside from the wall of the battery case causing deterioration of battery performance are prevented, and wherein a long life-time and the free maintenance over a long term are possible.例文帳に追加

ニッケル水素電池において、電池性能の低下を引き起こす水素分子や水蒸気の電池ケースの壁からの外への漏れを防止し、寿命が長く、長期間に渡るメンテナンスフリーが可能な電池ケースとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound-proof wall excellent in antifouling performance, further concretely, the surface of the sound-proof wall having photocatalytic activity for a long period of time and/or highly-developed hydrophilicity, hard to be stained and easy to be cleaned without needing a complicated process.例文帳に追加

防汚性能に優れた遮音壁、具体的には、遮音壁の表面が長期間にわたり光触媒活性及び／または高度に親水性である、汚れにくく、清掃しやすい遮音壁を、煩雑な工程を必要とせずに提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming image by using a silver halide photosensitive material appropriate to the environmental requirement to dispense with a large number of developers and to provide a silver halide photosensitive material excellent in performance stability after preserved for a long period of time.例文帳に追加

多くの現像液を必要としない環境上の要請にふさわしいハロゲン化銀感光材料の画像形成方法を提供し、同時に長期保存時の性能安定性の優れたハロゲン化銀感光材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a driving method of liquid crystal elements which can excellently be driven and moreover have excellent display performance, a driving circuit, and a display device, in a multi-line driving liquid crystal device selecting plural scanning lines at a time.例文帳に追加

本発明は複数の走査線を一度に選択するマルチライン駆動の液晶装置において、良好に駆動することができ、しかも表示性能のよい液晶素子等の駆動方法と駆動回路およぴ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁