「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

The computation control unit 17 serially acquires voltage values measured by the voltage measuring circuit 14 and calculates a quantity of voltage change per unit time, and it controls the drive current control circuit 15 on the basis of the calculated values to regulate the drive current of the LED 11.例文帳に追加

演算制御部１７は、電圧測定回路１４が測定した電圧値を逐次取得して、単位時間当たりの電圧変化量を算出し、この算出値に基づいて、駆動電流制御回路１５を制御することによりＬＥＤ１１の駆動電流を制御する。 - 特許庁

The apparatus digitizes a video signal, obtained from a television signal via an antenna 1 and a tuner 2, compresses it with a picture compression means to compress an amount of information per unit time, for example, a MPEG1 encoder 4, and writes the output in a hard disk drive unit 8 via a magnetic head.例文帳に追加

テレビジョン信号からアンテナ１、チューナ２を介して得られた映像信号をデジタル化し、単位時間あたりの情報量を圧縮する画像圧縮手段、例えばＭＰＥＧ１エンコーダ４によって圧縮し、その出力をハードディスク装置８に磁気ヘッドを介して書き込む。 - 特許庁

Furthermore, in the each electric power control unit 6, a vacuum ultraviolet ray intensity measurement device 8 is installed, and based on the measurement values, power output of the power supply device 4 is controlled by the computer 7 via the electric power control unit 6, and prescribed power output intensity and distribution are obtained in a real time.例文帳に追加

また電源制御装置６ごとに、真空紫外光強度検出器８を設け、その測定値に基づきコンピュータ７により電源制御装置６を介して給電装置４の出力を制御し、所期の出力強度及び分布をリアルタイムで得ることができる。 - 特許庁

To provide a building unit capable of easily performing the distribution of a conductor in a ceiling structure or wall panel, and preventing a worker from catching the conductor with the foot itself at the time of installation even if the unit is already wired in a factory, or picking up the conductor with a scaffold when removing the scaffold.例文帳に追加

天井構造体や壁パネルの中に簡単に導線を配線することができ、しかも、工場で配線していても、据えつける際に作業者が導線に足を引っかけたり、足場板を取り除く際に足場板を導線に引っかけることのない建物ユニットを提供すること。 - 特許庁

Processing of the first sound source separation unit 10 is carried on without reference to the switching state of the multiplexer 30 and when the first separated signal y1i(t) is output, a sequential computation frequency of a separate matrix W of the first sound source unit 10 is limited to a frequency at which the real-time processing can be performed.例文帳に追加

第１の音源分離ユニット１０の処理は，マルチプレクサ３０の選択状況によらず継続実行され，第１分離信号ｙ1i(t)が出力されているときは，第１の音源ユニット１０における分離行列Ｗの逐次計算回数を，リアルタイム処理が可能な回数に制限する。 - 特許庁

After converting a ratio to a maximum correlation value of each of the correlation values, except for the maximum correlation value so that the ratio becomes smaller than a ratio at the time of the derivation, an initial tap coefficient generating unit 106 supplies all the correlation values to the tap coefficient arithmetic unit 103, as an initial value of each of the tap coefficients.例文帳に追加

初期タップ係数生成部１０６は、最大の相関値以外の各相関値の最大の相関値に対する比率を、導出時における比率よりも小さくなるように変換した後に、全ての相関値を各タップ係数の初期値としてタップ係数演算部１０３に供給する。 - 特許庁

The ECU calculates (steps S70, S80) consumption fuel cost and consumption power cost per unit time or unit distance, and outputs (step S90) the calculated consumption fuel cost, consumption power cost, and the total consumption energy cost to the display part 38.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、単位時間または単位距離あたりの消費燃料コストおよび消費電力コストを算出し（ステップＳ７０，Ｓ８０）、その算出した消費燃料コストおよび消費電力コストならびにその合計である消費エネルギーコストを表示部３８へ出力する（ステップＳ９０）。 - 特許庁

Pieces of the video and audio data area packed in MPEG regulation, are stored in a video object unit 85 as a pack string to be reproduced within specified time, a video object 83 is constituted by arranging a data cell 84 consisting of plural units 85 and a navigation pack 86 is arranged at the head of the pack string of the unit 85.例文帳に追加

ビデオ，オーディオデータをＭＰＥＧ規定にパック化し、所定時間内に再生されるパック列としてビデオオブジェクトユニット８５内に格納し、複数のユニット８５からなるデータセル８４を配列してビデオオブジェクト８３を構成し、ユニット８５のパック列の先頭にはナビゲーションパック８６を配置する。 - 特許庁

The fan drive control unit 45 has a drive delay function, which delays a start of the constant drive of the internal fan 30 by a second predetermined time period t2 when the closing of the heat insulation door 15 is detected by the door switch 35, under the condition that the refrigeration unit 22 is in a driving state.例文帳に追加

ファン駆動制御部４５には、扉スイッチ３５により断熱扉１５が閉鎖されたことが検知された場合に、冷凍装置２２が駆動状態にあることを条件に、庫内ファン３０が定常駆動されることを第２所定時間ｔ２遅延させる駆動遅延機能が具備されている。 - 特許庁

Pieces of the video and audio data area packed in MPEG specifications, are stored in a video object unit 85 as a pack string to be reproduced within a specified time, a video object 83 is constituted by arranging a data cell 84 consisting of plural units 85 and a navigation pack 86 is arranged at the head of the pack string of the unit 85.例文帳に追加

ビデオ，オーディオデータをＭＰＥＧ規定にパック化し、所定時間内に再生されるパック列としてビデオオブジェクトユニット８５内に格納し、複数のユニット８５からなるデータセル８４を配列してビデオオブジェクト８３を構成し、ユニット８５のパック列の先頭にはナビゲーションパック８６を配置する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing an alert message of a mobile communication terminal in which a plurality of display units can be efficiently used at the same time by displaying the alert message on a second display unit according to a type of a task being executed on a first display unit.例文帳に追加

第１ディスプレイ部で実行されるタスクの種類によって、警告メッセージを第２ディスプレイ部にディスプレイすることにより、同時に複数のディスプレイ部を効率的に使用できるようにした移動通信端末機の警告メッセージ処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: an error rate measuring unit for measuring an error rate of a message for a predetermined time; an acknowledgement unit for acknowledging magnitudes of the measured error rate and a predetermined critical value; and a controller for controlling cell selection using the measured error rate and the predetermined critical value.例文帳に追加

移動通信端末機は、メッセージの所定時間のエラー率を測定するエラー率測定部と、前記測定されたエラー率と所定臨界値の大きさを確認する確認部と、前記測定されたエラー率と前記所定臨界値を用いてセル選択を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

A control section 22 discriminates a state of an operation input section 19 and an external control unit 2, discriminates its transit state every time various processing instructed by the operation input section 19 and the external control unit 2 is executed and generates control information in response to the discrimination result.例文帳に追加

制御部２２において、操作入力部１９および外部コントロールユニット２の状態を判定すると共に、操作入力部１９および外部コントロールユニット２により指示される各種処理を実行する毎にその遷移した状態を判定し、判定結果に応じた制御情報を形成する。 - 特許庁

At this time, the color reproduction characteristic correction unit 20 presets weighting coefficients to be used for correcting color values of the printing machine based on an index related to the continuity of gradation in color data of a color image subjected to color conversion by a device link color conversion unit 15.例文帳に追加

このとき色再現特性修正部２０が印刷機の色値を修正するために用いられる重み係数を、デバイスリンク色変換部１５により色変換されたカラー画像の色データにおける階調の連続性に関する指標に基づいて予め設定しておく。 - 特許庁

In the forklift 1 provided with a power train 10 having the HST 21, an accelerator operation control unit 15a inputs the actual accelerator operation quantity 5a, and generates the accelerator operation quantity 11b for control in which the rate of increase per unit time of the actual accelerator operation quantity 5a is limited to the predetermined limit value.例文帳に追加

HST２１を有するパワートレイン１０を備えたフォークリフト１では、アクセル操作制御部１５ａが、実際のアクセル操作量５ａを入力し、実際のアクセル操作量５ａの時間当たり増加率の所定の制限値に制限してなる制御用アクセル操作量１１ｂを生成する。 - 特許庁

A unit region is irradiated by microwave projecting/ detecting mechanism 4 projects microwaves, where an irradiation step is performed or to region which covers the unit region, while a reflected microwave of the projected microwave is detected, and the intensity of the reflected microwave and the intensity change on time base are measured.例文帳に追加

マイクロ波照射兼検出機構４は、上記照射ステップが実施された単位領域又は該単位領域をカバーする領域にマイクロ波を照射すると共に、該照射されたマイクロ波の反射マイクロ波を検出し、かつ、該反射マイクロ波の強度及び該強度の時間的変化を測定する。 - 特許庁

A plurality of line sensors R1-B2 of this processing unit read a carried photographic film for each prescribed time, an output timing of image data obtained through reading is delayed and outputted in the unit of image data in adjacent original read areas in a plurality of line sensors R1-B1, R2-B2.例文帳に追加

搬送される写真フィルム２２を、複数のラインセンサＲ１〜Ｂ２により所定時間間毎に読み取り、読み取って得られた画像データの出力タイミングを遅延して、複数のラインセンサＲ１〜Ｂ１、Ｒ２〜Ｂ２各々の隣り合う原稿読取領域の画像データを単位として出力する。 - 特許庁

If control information for reproduction are recorded on an information medium to be reproduced by the DVD reproducing unit 2, the apparatus displays the operating condition of the reproducing unit 2, based on the control information, on the display 8 in the form of a superimposed image even during the time when the vehicle in running.例文帳に追加

また、ＤＶＤ再生装置２で再生される情報媒体に再生制御のための制御情報が記録されている場合には、車両が走行中であっても、制御情報に基づくＤＶＤ再生装置２の動作状況を、スーパーインポーズ表示として表示装置８に表示させる。 - 特許庁

A zero-order moment computing unit and a first-order moment computing unit find a zero-order moment and a first-order moment in a direction perpendicular to a direction in which the line pattern light is extended in respective positions in the direction, in such a way that digital signals corresponding to the output signals obtained in nearly the same time by the photodetector array are integrated.例文帳に追加

０次モーメント演算器と１次モーメント演算器とが、ラインパターン光が延びる方向における各位置での該方向に対して垂直の方向での０次、１次モーメントを、受光素子アレイにて略同時刻に得られた出力信号に相当するデジタル信号を積分して求める。 - 特許庁

Every time service centers 111 and 112 store a message, a message information storage section (MWD) of a message management unit (e.g. an HLR 121) stores message information for every mobile unit being a message transmission destination in the order of reception times of the service centers or the transmission times of a sender.例文帳に追加

サービスセンター１１１、１１２がメッセージを保管するたびに、該メッセージの情報を、メッセージの送信先の移動機ごとに、サービスセンターの受信時刻、または送信元の送信時刻の順にメッセージ管理装置（例えば、ＨＬＲ１２１）のメッセージ情報記憶部（ＭＷＤ）に記憶する。 - 特許庁

At this time, a plate spring member 23 disposed at a side face part and a bottom face part of the unit 5 is contacted with inside face part and a bottom face part of the structure case 3 and an upper chassis 14, and an upper chassis 13, a lower chassis 13 and a frame 15 of the unit 5 become same in potential, and the grounding is secured.例文帳に追加

このとき、回路ユニット５の側面部及び底面部に対して設けられている板バネ部材２３が、本体ケース３の内側面部及び底面部に接触して、回路ユニット５の上シャーシ１４、下シャーシ１３及び枠フレーム１５が同電位となって、アースが確保される。 - 特許庁

Contrarily, in the case that the book mode is set as the default state and the original reading unit is arranged at the second position, the original reading unit is moved to the first position before receiving the reading instruction by judging that the sheet-through mode is selected at the time of detecting that an original is set to the original platen cover (DF) 501.例文帳に追加

逆にデフォルト状態としてブックモードを設定し原稿読取ユニットを前記第２の位置に配置した場合、ＤＦ５０１への原稿セットが検知されたとき、シートスルーモードが選択されたと判断し、読取指示を受ける前に原稿読取ユニットを前記第１の位置に移動させる。 - 特許庁

A cavity 15 is composed of a mold unit 12 and by performing blows under a prescribed pressure, the core sand 17 is guided and filled into the cavity 15, and further, the filling conditions are maintained for a prescribed time to harden the core sand 17, and the core is drawn out of the mold unit 12.例文帳に追加

金型装置１２によってキャビティ１５を形成し、所定の圧力下でブローを施すことにより、キャビティ１５内に中子砂１７を導出し充填し、さらに、充填状態を所定時間保持して中子砂１７を硬化させ、金型装置１２から中子を取り出す。 - 特許庁

To provide a testing method by which the deterioration state of the sealing part of a double-glazing unit may be recognized with a smaller number of test specimens for a durability test for investigating such deterioration of the double-glazing unit with lapse of time that a desiccant gradually absorbs moisture and dew condensation is liable to occur in a hollow layer.例文帳に追加

乾燥剤が徐々に吸湿して、中空層が結露しやすくなるという複層ガラスの経年劣化を調べるための耐久性試験について、少ない試験体数で、耐久性試験による複層ガラスの封着部の劣化状態が把握できる試験方法を提供する。 - 特許庁

Further, the display unit 170 is turned to the state of being slidable back and forth and energized to the front side, and even when the shape (the projection amount of a back surface) of the game board changes at the time of mounting a new game board, it is absorbed by the back and forth movement of the display unit 170.例文帳に追加

また、表示ユニット１７０を、前後にスライド可能であるとともに前方側に付勢された状態とし、新たな遊技盤を装着する際に、遊技盤の形状（裏面の突出量）が変化しても、表示ユニット１７０の前後動でそれを吸収することができるようにする。 - 特許庁

In a shift down process involved in the gear shifting of the auxiliary transmission unit, the auxiliary transmission unit connects a clutch (at the step S44) if the next stage of the gear shifting is not completed within the predetermined time and disconnects the clutch (at the step S48) when the gear shift to the next stage is completed (at the step S46).例文帳に追加

副変速機部の変速を伴うシフトダウン時において、副変速機部の次段への変速が所定時間経過しても完了しなかったときにクラッチを接続し（ステップＳ４４）、次段への変速が完了すると（ステップＳ４６）クラッチの接続を解除する（ステップＳ４８）。 - 特許庁

In the data communication apparatus, an execution scenario search unit 77 searches an execution scenario concerning a destination each time data transmission to the required destination takes place, based on destination identification information concerning the destination and registration contents of an execution scenario registration unit 76.例文帳に追加

本発明実施例に係るデータ通信装置では、実行シナリオ検索部７７は、所要の宛先へのデータ送信が遂行される毎に、当該宛先に係る宛先識別情報と、実行シナリオ登録部７６の登録内容とに基づいて、当該宛先に係る実行シナリオを検索する。 - 特許庁

The portable communication terminal communicating an image and a voice registers a PHS terminal as a PHS slave unit and the mobile image communication unit makes voice data pass through for the communication and multiplexes the image and the voice through time base multiplexing.例文帳に追加

画像と音声を通信する携帯型の通信端末において、ＰＨＳ端末を携帯型画像通信端末のＰＨＳ子機として登録して、携帯型画像通信端末にて音声データをスルーして通信するだけでなく、画像と音声を時間軸多重化して通信する。 - 特許庁

Also, the ECU 40 calculates fuel consumption costs and power consumption costs per unit time or unit distance (steps S70, S80), and outputs the calculated fuel consumption costs, the power consumption costs and energy consumption costs obtained by combining them to the display part 38 (step S90).例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、単位時間または単位距離あたりの消費燃料コストおよび消費電力コストを算出し（ステップＳ７０，Ｓ８０）、その算出した消費燃料コストおよび消費電力コストならびにその合計である消費エネルギーコストを表示部３８へ出力する（ステップＳ９０）。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing costs by making an information processing unit common even in any using configuration without generating any problem in terms of the outside dimension even at the time of removing the information processing unit from a rack and using it.例文帳に追加

本発明は、情報処理ユニットを架台から取り外して使用する場合でも、外形寸法の面で何ら問題が生じることはなく、いずれの使用形態においても情報処理ユニットを共通化してコストを低減できる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Each time each search by the optimization unit 110 is completed, for each of one or more completed searches, based on the search, a search prohibited region setting unit 130 sets the search prohibited region smaller according to the number of search repetition times.例文帳に追加

探索禁止領域設定部１３０は、最適化部１１０による探索のそれぞれが終了するごとに、終了した１以上の探索のそれぞれについて、当該探索に基づいて、探索禁止領域を探索の繰り返し回数に応じて小さくなるように設定する。 - 特許庁

Since the light emitting diode unit 1 is provided independently in a lamp body 10 and can to be attached and detached, if it is at the time of disconnection, the light emitting diode unit 1 can be exchanged alone, after removing a sheet packing 19, an outage indicator 17, and a back cover assembly 15 from the lamp body 10.例文帳に追加

発光ダイオードユニット１は、ランプボディ１０に着脱可能に独立して設けられているので、断線時にも、ランプボディ１０からシートパッキン１９とアウテージインジケータ１７とバックカバーアッセンブリ１５とを取り外した後に、発光ダイオードユニット１を単体で交換することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder having a head unit wherein materials of an inner supply tube and an inner return tube are not limited, a manufacturing cost and a running cost can be reduced, an amount of spilled ink at a time when the head unit is detached is reduced, and the silhouette can be reduced in the size.例文帳に追加

インナ供給チューブおよびインナ戻りチューブの材料上の制約がなく、製造コストおよびランニングコストの低減化を図ることができ、また、取り外しにおいてもインクのこぼれが少なく、さらには、シルエットを小さくすることのできるヘッドユニットを備える、インクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of cooling operation, the coolant ejected from a compressor 41 is cooled by the exhaust heat exchanger 44, cooled by the exterior unit 42, reduced in pressure by a decompressor for cooling 46, cools the air for air-conditioning by an interior unit for cooling 32, and returns to a suction port side of the compressor 41.例文帳に追加

冷房運転時には、圧縮機４１から吐出される冷媒が、排気熱交換器４４で冷却され、室外器４２で冷却され、冷房用減圧器４６で減圧され、冷却用室内器３２で空調用空気を冷却し、圧縮機４１の吸入口側に戻る。 - 特許庁

According to the kind (CCD or CIS of 2 channel output) of a photoelectric conversion device 11 used for image reading, control content at a control unit 27 for read/write timings to each FIFO 24 is set for image data to be inputted in time sequence into the main board 22 in unit of pixel.例文帳に追加

画像読取用に使用する光電変換素子１１の種類（２ｃｈ出力型のＣＣＤか、ＣＩＳか）に応じて、メインボード２２に画素単位に時系列に入力する画像データの、各ＦＩＦＯ２４へのライト及びリードのタイミングの制御部２７における制御内容を設定する。 - 特許庁

A space humidity fluctuation alleviating rate is calculated by a simplified calculation formula obtained from simulation on the basis of moisture absorption/desorption amount data per unit time and per unit area of a humidity control material, and a correlation of the breadth of the room and a required area of the humidity control material is summarized on a chart.例文帳に追加

調湿建材の単位時間当たり及び単位面積当たりの吸放湿量データを基に、シミュレーションから簡略化した算定式により空間湿度変動緩和率を計算し、部屋の広さと調湿建材の必要面積との相関関係を一覧表にまとめる。 - 特許庁

At the time of heating operation, the coolant ejected from the compressor 41 heats the air-conditioning air by a second interior unit for heating 34, is reduced in pressure by the decompressor for heating 43, is heated by the exterior unit 42, heated by the exhaust heat exchanger 44, and returns to the suction port side of the compressor 41.例文帳に追加

暖房運転時には、圧縮機４１から吐出される冷媒が、第２加熱用室内器３４で空調用空気を加熱し、暖房用減圧器４３で減圧され、室外器４２で加熱され、排気熱交換器４４で加熱され、圧縮機４１の吸入口側に戻る。 - 特許庁

At this occasion, the pulse ON time a', b' are corrected so that variation QP between the unit average flow Qm in which the unit total flow Q measured by the mass flow meter 8 is averaged and instruction total flow Qa+Qb in which the first and the second setup flows Qa, Qb are totaled is made to be zero.例文帳に追加

このとき、マスフローメータ８が測定するユニット総流量Ｑを平均したユニット平均流量Ｑｍと、第１及び第２設定流量Ｑａ，Ｑｂを合計した指令総流量Ｑａ＋Ｑｂとの偏差ＱＰをゼロにするように、パルスＯＮ時間ａ’，ｂ’を補正する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional digital video decoding processing unit comprising middleware sets (software modules) that has difficulty of accurately predicting a decoding end time and causes a least complicating the program when output control of the processing unit is loaded on a decoding module.例文帳に追加

ミドルウエア（ソフトウエア・モジュール）によって構成されたディジタル・ビデオ復号処理装置では、復号処理終了時刻を正確に予測することは困難である上、これら出力制御処理を復号処理モジュールに担わせるとプログラムが複雑化して、プログラム・ミスの混入など思わぬ弊害を招く。 - 特許庁

To provide an inter-stand machine for lending a game medium capable of preventing the induction of the electric fault of a circuit system housed inside a unit by making handles be hardly electrified at the time of attaching them to the front surface of the unit provided on a machine frame so as to be pulled out.例文帳に追加

機枠に引き出し可能に設けられたユニットの前面に取っ手を取り付けるに当たり、これらが帯電し難いようにすることにより、ユニット内に収納する回路系の電気的障害の誘発を防止し得る遊技媒体貸出用台間機を提供する。 - 特許庁

A signal generation control unit outputs transmission data to a signal generating circuit, and at the same time a voltage control unit outputs an instruction signal to a voltage supply circuit so that a source voltage to be supplied to the signal generating circuit is higher than a default value.例文帳に追加

信号生成制御部が信号生成回路に対して送信データを出力すると同時に、電圧制御部は信号生成回路に供給される電源電圧をデフォルト値より高い電圧とするように電圧供給回路に対して指示信号を出力する。 - 特許庁

Moreover, the battery monitoring unit is switched to transmission data processing during the time when transmission data processing of the second blank data are not performed and transmission data processing, such as abnormality decision processing of the battery monitoring unit and calculation processing of correction coefficients to be used for voltage correction processing, is performed.例文帳に追加

さらに、電池監視ユニットは、第２ブランクデータの送信データ処理を行わない時間に、送信データ処理に切り替えて例えば電池監視ユニットの異常判定処理や電圧補正処理に用いる補正係数の算出処理等の送信データ外処理を行うようにしている。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of obtaining higher definition recording images in principle without causing a signal detection time deviation of a laser luminous flux, that is a write position deviation, even when a laser light emitting unit such as a multi-beam light source unit is rotated and adjusted with an optical axis as the center.例文帳に追加

マルチビーム光源ユニット等のレーザ発光ユニットを光軸を中心に回転調整したとしても、レーザ光束の信号検知時間ずれ、すなわち書き出し位置ずれを生ずることのない、原理的に、より高精細な記録画像を得ることのできる光偏向装置を提供する。 - 特許庁

On condition that a change in the press position of equal to or more than 360° in a circumferential direction of the control knob 2a is detected in a prescribed time, a menu image is displayed on the display unit 1 for selecting an operation screen to be displayed on the display unit 1 from the four operation screens.例文帳に追加

また、押圧位置が所定時間以内に操作ノブ２ａの周方向に「３６０°」以上変化した旨を検知することを条件に、４つの操作画面の中から表示装置１に表示する操作画面を選択するためのメニュー画像を表示装置１に表示する。 - 特許庁

To provide a stage control method, capable of optimizing speed, acceleration, etc., of a stage, reducing time between the end of a process such as drawing or inspecting operation to the start of movement of the stage to a next movement start point, and hence improving the throughput of a depicting unit or an inspection unit.例文帳に追加

ステージの速度、加速度等の最適化に加えて、描画あるいは検査などの処理終了後から次の移動開始点への移動開始までの時間を短縮し、ひいては描画装置あるいは検査装置のスループットを向上させることが可能なステージ制御方法を提供する。 - 特許庁