Time Unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13282件
On December 5, 1190, when MINAMOTO no Yoritomo went to the capital Kyoto, Taro SHO was the thirteenth in the leading unit following the commander (strangely, the name Taro also appears in the document as twenty-eighth in the following unit with armed force) and then, on April 21, 1195, Taro SHO was a member of the army following shogun at the time of the memorial service of MINAMOTO no Yoritomo in Todai-ji temple. 例文帳に追加
建久元年(1190年)11月7日、源頼朝の上洛に際し、先陣随将の13番として庄太郎の名があり(後陣随兵28番目にもなぜか庄太郎の名がある)、建久6年(1195年)3月10日、将軍頼朝公東大寺供養にも、御随兵として庄太郎の名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At such a time, the nonlinear amplification unit 140 performs amplification operation so as to keep linearity by complementing nonlinearity in an area where the Doherty amplification unit 130 performs nonlinear operation, so that a Doherty amplifier 100 can perform linear amplification over a wide area.例文帳に追加
このとき、非線形増幅部140は、ドハティ増幅部130が非線形動作する領域で、その非線形性を補充して線形性を保つように増幅動作するようにしたので、ドハティ増幅器100は、広い領域にわたり線形増幅することができるようになる。 - 特許庁
To shorten the time elapsing before telephone is connected while reducing battery power consumption in a slave unit 10 connectable with a telephone network through a master unit 20 by utilizing an external power supply 30 or a built-in battery 16 as a power supply.例文帳に追加
電源供給元として外部電源30又は内蔵のバッテリ16を利用することで、親機20を介して電話網に接続可能な子機10において、無線端末のバッテリの消費電力を低減しながらも、電話が接続されるまでの時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁
In a 3Tr.NAND having a cell unit consisting of one memory cell and two select-gate transistors holding it between them, when rewriting of data of a byte unit is performed, at the time of erasing, a potential of a bit line or a source line can be set in byte units, and erasing in byte units can be performed.例文帳に追加
1個のメモリセルとこれを挟み込む2個のセレクトゲートトランジスタとからなるセルユニットを有する3Tr.NANDにおいて、バイト単位のデータ書き換えを行う場合に、消去時に、ビット線又はソース線の電位を、バイト単位で設定できるようにし、バイト単位の消去を可能にする。 - 特許庁
To provide a magnetic disk device of removable specifications capable of protecting an internal drive unit from shocks at the time of removal from an appliance main body, binding and driving the driving unit while it is mounted on the appliance main body, and increasing operation accuracy during recording/reproducing on a hard disk.例文帳に追加
リムーバブル仕様の磁気ディスク装置において、機器本体からの離脱時には内部の駆動ユニットを衝撃から保護でき、機器本体に装着されているときには、駆動ユニットを拘束して駆動でき、ハードディスクへの記録・再生の際の動作精度を高めることができる。 - 特許庁
A track length calculating part 44 calculates a left unit track length LL and a right unit track length RL which are lengths of the track for which the player actually drags an operation display part 10 every time the player operates to drag the track one round based on the manipulated input received by the reception part 41.例文帳に追加
軌跡長算出部44は、受付部41により受け付けられた操作入力に基づいて、プレーヤが軌道を1周なぞる操作を行う毎に、プレーヤが操作表示部10を実際になぞった軌跡の長さである左単位軌跡長LL及び右単位軌跡長RLを算出する。 - 特許庁
At a healthy commercial power supply time, a high-speed limiting current shut-off unit 3 supplies the power to a load through a dc reactor, and a standby power supply unit 4 performs a PW control so that both the effective power and the reactive power supplied to a load 9 become zero.例文帳に追加
商用電源の健全時には、高速限流遮断部3は商用電源から直流リアクトルを介して負荷に対して電力を供給し、予備電源部4は負荷9に対して供給する有効電力及び無効電力が共に零となるようにPQ制御を行う。 - 特許庁
To provide a device and a method for preparing a conveyance lot with excellent conveying efficiency and loading efficiency, and less in cargo conveyance waiting time by preparing the conveyance lot of a conveying work using a conveying vehicle capable of separating a traction unit from a cargo loading unit.例文帳に追加
牽引部と荷物積載部が分離可能な運搬車輌を使用した運搬作業の運搬ロットを作成するもので、運搬効率や積載効率が良く、荷物の運搬待ち時間が少ない運搬ロットを作成する運搬ロットの作成装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a polishing device which can be applied to a dry-in/dry-out type polishing device and respond to cleaning of semiconductor wafers accompanying miniaturization, having three or more cleaning steps in a cleaning process without spoiling processing capacity per unit time and per unit footprint.例文帳に追加
ドライイン/ドライアウト方式のポリッシング装置に適用可能であり、単位時間あたり及び単位設置面積あたりの処理能力を損なうこと無く、洗浄工程における洗浄段数を3段以上備え、微細化に伴う半導体ウエハのクリーン化に対応できるポリッシング装置を提供する。 - 特許庁
A dummy unit output buffer and a dummy unit input buffer of a dummy delay circuit DDL included in a DLL circuit DLL are not imitated by a simple type delay circuit, they have circuit constitution which is substantially same as a regular data output buffer and a clock buffer CB and can trim a delay time.例文帳に追加
DLL回路DLLに含まれるダミー遅延回路DDLのダミー単位出力バッファ及びダミー単位入力バッファを、簡略型の遅延回路で模擬せず、正規のデータ出力バッファ及びクロックバッファCBと実質同一の回路構成とし、その遅延時間をトリミングできる構成とする。 - 特許庁
A nozzle unit 60 is provided with a nozzle restriction mechanism for pressing a nozzle 35 projecting from a nozzle unit 60 in the direction perpendicular to the axis thereof in order to eliminate rattling of the nozzle by operating the nozzle restriction mechanism at the time of sucking, recognizing the attitude, or mounting a component 11.例文帳に追加
ノズルユニット60から突出したノズル35を、ノズル35の軸に対して垂直方向に押しつけるノズル拘束機構をノズルユニット60に設け、部品11の吸着時・姿勢認識時・実装時にはノズル拘束機構を動作してノズル11を拘束し、がたつきを無くす。 - 特許庁
When the skip button 312c is pressed, a control unit 32 generates buffer information for making a video distributing server 2 preferentially distribute reproduction positions (e) to (f) of the skip time information 312d, and transmits the buffer information to the video distributing server 2 from a communication unit 30 through the Internet 3.例文帳に追加
制御部32は、スキップボタン312cが押されたとき、スキップ時間情報312dの再生位置e〜fを優先的に映像配信サーバ2に配信させるためのバッファ情報を作成し、通信部30からインターネット3を介して、映像配信サーバ2に送信する。 - 特許庁
To obtain a capacitor charging apparatus, capable of reducing the current withstand amount of a bypass means of a unit capacitor, without the need for a complicated control means for reducing charging current at a specified time and suppressing voltage unevenness of each unit capacitor, when discharged.例文帳に追加
特定の時点で充電電流を絞り込むという複雑な制御手段を必要とすることなく、単位コンデンサのバイパス手段の電流耐量の低減が可能となり、放電時の各単位コンデンサの電圧バラツキも抑制することが可能なコンデンサ蓄電装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To suppress as much as possible deterioration of toner in a black developing unit, which is most frequently used in a non-magnetic one-component developing system, and image deterioration over time caused by mixing-in of foreign substances such as paper powder into an image forming unit where an initial developing operation is performed.例文帳に追加
非磁性一成分現像方式における、最も使用頻度の高い黒色現像部におけるトナーの劣化や、最初に現像動作が行われる画像形成部における紙粉等の異物の混入等によって引き起こされる、経時的な画質劣化を、可及的に抑制する。 - 特許庁
The recording apparatus is configured to wait for the transfer of the paper 4 for a predetermined time in a state while a leading end in the forwarding direction of the rear face of the paper 4 is inside the automatic double face unit 2 in the middle of reversing of the paper 4 at the automatic double face unit 2.例文帳に追加
この記録装置は、被記録用紙4を自動両面ユニット2で反転させる途中に、被記録用紙4の裏面の正送り方向における先端が自動両面ユニット2中にある状態で、被記録用紙4の搬送を所定時間待機するように構成されている。 - 特許庁
Each of the controllers has a fault time processing means for outputting a signal for discharging a signature bundle 5 in which a fault occurs to a discharge unit 14 by obtaining at which of the signature discharging unit the fault occurs according to timing of imaging the camera 11 and the signature feeding amount of a conveyor 2.例文帳に追加
また、各コントローラは、CCDカメラ11の撮影を行うタイミングと搬送装置2の折丁送り量とによって、どの折丁取出し機で異常が起きたかを求め、異常が起きた折丁束5を排出する信号を排出機14に出力する異常時処理手段を内蔵している。 - 特許庁
A substance originated in an organism marked with a radioactive material is hybridized with a specific bonding material within an adsorbing region 4 on a substrate 2 of a biochemical analysis unit 1, the sheet 10 is bonded onto one surface of the unit and held for the first specified time.例文帳に追加
生化学解析用ユニット1の基板2上の吸着性領域4の特異的結合物質に、放射性物質で標識された生体由来の物質をハイブリダイズさせ、該ユニットの一方の面にシート10を密着させ、第一の所定の時間にわたって保持する。 - 特許庁
To provide a vehicle body front part structure capable of preventing a hard radiator motor for protruding backward from a radiator from colliding and damaging a high voltage cable for connecting a control unit and a power unit at a time that the radiator retreats by a shock of front collision of a vehicle.例文帳に追加
車両の前方衝突時の衝撃でラジエータが後退したときにラジエータから後方に突出する硬いラジエータモータが、コントロールユニットとパワーユニットとを結ぶ高圧ケーブルにぶつかってこれに損傷を与えてしまうことを防止することができる車体前部構造の提供。 - 特許庁
When a function unit is connected anew or a function unit is disconnected, a CPU 21 determines an available function depending on the combination of function units which are connected at that moment in time and displays the available function on an LCD 29.例文帳に追加
CPU21は、それまで接続されていなかった機能ユニットが新たに接続された場合、及び接続されていた機能ユニットの接続が解除された場合には、その時点で接続状態にある機能ユニットの組み合わせに応じて使用可能な機能を決定して、LCD29に表示する。 - 特許庁
To provide a floor heater attached to free access floor shielding an electromagnetic wave to a certain extent capable of directly adhering the body to a floor surface for a long time when the floor heater attached to free access floor is equipped with a sheet-like heating unit difficult to directly shield the heating unit.例文帳に追加
発熱体を直接シールドすることが困難な面状発熱体を備える床暖房付フリーアクセスフロアとした際に、長時間床面に直接身体を密着させることが可能な程度に電磁波を遮蔽する床暖房付フリーアクセスフロアを提供することである。 - 特許庁
To provide structure capable of easily arranging an encoder 6e and a sensor unit 33 while sufficiently securing a load measuring range even in the case of a double row rolling bearing unit wherein rows are arranged at a small space interval, and further, capable of securing excellent measuring accuracy for a long time.例文帳に追加
列間のスペースが狭い複列転がり軸受ユニットを対象とする場合でも、荷重の測定範囲を十分に確保しつつ、エンコーダ6e及びセンサユニット33を容易に配置でき、しかも長期間に亙り優れた測定精度を確保できる構造を実現する。 - 特許庁
Accordingly, every time a detecting means 4 detects that image data for one picture unit is stored, a controlling means 5 stops the input of the image data 1 from the Internet and controls the means 2 so as to successively display the image data for one picture unit one an image means 6.例文帳に追加
従って、制御手段5は、検出手段4が1画面単位の画像データが記憶されたことを検出する毎に、インターネットからの画像データ1の入力を停止して1画面単位の画像データを画像手段6に順次表示するよう受信手段2を制御する。 - 特許庁
A three-dimensional image pickup system images a target subject from different positions at the same time, and where a guide unit which informs that a person as an object moves so as to be in proper relative positional relation with an image pickup unit.例文帳に追加
対象物を対向方向が異なる複数の位置から同時に撮影する3次元入力のための撮影システムにおいて、対象物としての人物に対して、撮影装置との相対位置関係が適正となるように体を動かす動作を促す案内装置を設ける。 - 特許庁
A radio base station 1 multiplies each weight information for the data transmitted from each transmitting antenna based on a unit by which a radio resource for use in communication with a radio terminal 2 is divided into a plurality of resource blocks, and controls a group of each weight information corresponding to each resource block transmitted per unit time.例文帳に追加
無線端末2との通信に用いる無線リソースを複数のリソースブロックに分割した単位で各送信アンテナから送信するデータに対してそれぞれウェイト情報を乗算し、単位時間あたりに送信する前記各リソースブロックに対応する各ウェイト情報のグループを制御する。 - 特許庁
The probing radar apparatus used to probe objects buried in the base is provided with at least three antennas (sx, rx, sy, ry) arranged inside one plane as an antenna array (1) for electromagnetic waves in a high-frequency region, a time-controlled signal processor, an evaluation unit for SAR and a display unit.例文帳に追加
基盤中に埋設された物体を探査するための探査レーダー装置は、高周波領域における電磁波用のアンテナ配列(1)として、一平面内に配置された少なくとも3個のアンテナ(sx,rx,sy,ry)と、時間制御される信号プロセッサと、SAR用の評価ユニットと、表示ユニットとを具える。 - 特許庁
During reception of a digital broadcast program and a data broadcast program, a reception level discrimination unit 22 measures a reception level changed attended with movement of a vehicle at any time and a channel selection unit 28 discriminates whether or not a condition, wherein a reception fault is likely caused, is detected depending on the measured reception level.例文帳に追加
デジタル放送番組・及びデータ放送受信中、受信レベル判定器22は、車両の移動に伴って変化する受信レベルを随時計測し、チャンネル選択器28は、計測された受信レベルにより、受信に障害が発生しそうな事態が検出されたか否かを判定する。 - 特許庁
A charge control unit 15 makes following controls according to the voltage of the main battery 04 detected by a battery voltage detection unit 13: an on-time at which a switch is turned on to connect the main battery 04 and the large-capacitance capacitor 01; a period with which the switch is turned on; and/or duration for which the switch is kept on.例文帳に追加
充電制御部15は、電池電圧検出部13が検出した主電池04の電圧に応じて、スイッチをオンさせて主電池04と大容量キャパシタ01とを接続するオン時間、スイッチをオンさせる周期、および/もしくはその継続時間を制御する。 - 特許庁
When a music selection number that a control unit 12 of the karaoke device 4 receives matches the final music number received from the host server 2, the control unit 2a of the host server 2 makes the registered user log out of the host server 2 based upon the log-out time.例文帳に追加
カラオケ装置4の制御部12がリモコン端末5から受信した選曲番号と、ホストサーバ2から受信した最終曲番号とが一致したと一致した場合には、ホストサーバ2の制御部2aがログアウト時間に基づいて登録ユーザに対してホストサーバ2からログアウトする。 - 特許庁
To greatly improve the convenience of users to identify or remove recording sheets when several users use one sorter by stacking recording sheets in the newest output unit on the uppermost pin tray all the time, in the order of the newest output unit from an upper pin tray.例文帳に追加
上方のビントレイから出力の新しい順に、最も新しい出力件の記録紙を常に最上位のビントレイに積載させ、一台の装置を複数人数で使う場合においての、記録紙の確認や取り出しに関する利用者の使い勝手を格段に向上させること。 - 特許庁
The portable telephone 10 with a camera is provided with a control unit 31 for controlling the entire device, and also, for controlling so as to display the program guide which is composed of a combination of channels, time zones, and names of genres, on the display unit 35 by preparing it on the basis of an acquired EPG after acquiring the EPG.例文帳に追加
カメラ付き携帯電話機10は、装置全体を制御するとともに、EPGを取得し、取得したEPGを基に、チャンネル、時間帯、及びジャンル名の組み合わせからなる番組表を作成して表示部35に表示する制御を行う制御部31を備える。 - 特許庁
To satisfactorily display the attached image of electronic mail not only in the display of a picture communication equipment body (base unit) but also on the display or a mobile information terminal equipment (handset) by reducing the load of image processing in the handset and further shortening a transfer time by reducing a quantity of information to be transferred from the base unit to the handset.例文帳に追加
子機での画像処理の負荷を軽減し、さらに親機から子機への転送情報量を減らして転送時間を短縮し、電子メールの添付画像を画像通信装置本体(親機)の表示器のみならず携帯情報端末装置(子機)の表示器にも良好に表示すること。 - 特許庁
By calculating shares according to how many times higher the import unit prices of Japanese products are than those of Chinese products (four categories: less than 1 time, 1-2 times, 2-5 times and more than 5 times), the unit prices of many Japanese products are higher though they vary from year to year (Figure 2-2-3-6 (a)).例文帳に追加
まず、米国の輸入単価について比較した。日本製品の輸入単価が中国製品の何倍に当たるか(1 倍未満、1~2 倍、2~5 倍、5 倍以上の4 区分)に応じてシェアを計算すると、年による変動はあるものの、品の単価の方が高い品目が多い(第2-2-3-6(a)図)。 - 経済産業省
A micro-magnetization motion calculation unit 18 disposes unknown of micro-magnetization in the center of each minute element in a micro-magnetization region, and determines micro-magnetization by time integration of LLG equation with the magnetic field distribution determined by the calculation unit 16 as an external magnetic field to the LLG equation.例文帳に追加
マイクロ磁化運動計算部18はマイクロ磁化領域の各微小要素の中心にマイクロ磁化の未知数を配置し、磁界計算部16で求めた磁界分布をLLG方程式に対する外部磁界として、LLG方程式の時間積分によりマイクロ磁化を求める。 - 特許庁
To provide a tape cassette having a tape unit stored in a cassette case main body replaceably, capable of effectively utilizing a cassette case by simultaneously replacing the tape unit and a tape judging member at the time of replacing a tape unit, disposing the tape unit and the tape judging member in the cassette case main body without a combination mistake, and achieving an appropriate printing control corresponding to a printing tale of the judged tape width.例文帳に追加
カセットケース本体に収納されるテープユニットを交換可能にし、また、テープユニットの交換に際してテープユニットとテープ判別部材とを同時に交換することにより、カセットケースの有効利用を図るとともにテープユニットとテープ判別部材との組み合せを間違うことなくカセットケース本体に配設することができ、しかも、判別されたテープ幅の印字テープに対応した適切な印字制御を可能とさせるテープカセットを提供すること。 - 特許庁
When there are a plurality of reservation information, the control unit identifies a plurality of temporally continuous programs among the programs reserved to be recorded according to the time information, outputs a recording start instruction at the broadcast start time of the first program and outputs a recording end instruction at the broadcast end time of the last program.例文帳に追加
予約情報が複数存在する場合には、制御部は、予約録画の対象となる番組のうち時間的に連続する複数の番組を時刻情報に基づいて特定して、その最初の番組の放送開始時刻に録画の開始指示を出力し、その最後の番組の放送終了時刻に録画の終了指示を出力する。 - 特許庁
A control/operation unit 28 obtains a difference between time from transmission of ultrasonic waves from a first ultrasonic vibrator 10 to reception of the ultrasonic waves by a second ultrasonic vibrator 14 and the time from transmission of ultrasonic waves from the second ultrasonic vibrator 14 to reception of the ultrasonic waves by the first ultrasonic vibrator 10 as time Δ.例文帳に追加
制御/演算部28は、第1超音波振動子10から超音波が送信されてから、当該超音波が第2超音波振動子14で受信されるまでの時間と、第2超音波振動子14から超音波が送信されてから、当該超音波が第1超音波振動子10で受信されるまでの時間との差異を時間Δとして求める。 - 特許庁
A control unit 9 measures a transfer rate for supplying a data signal to a memory 7 and the seek time of an optical pickup 2, divides a value obtained by subtracting a recording stop threshold from the recording start threshold of the memory 7 by the transfer rate, adds the seek time to the divided value to calculate recording pause time, and determines necessary inspection contents of an optical disk D.例文帳に追加
制御部9は、メモリ7へデータ信号を供給する転送レートと、光ピックアップ2のシークタイムとを計測し、メモリ7の記録開始閾値から記録停止閾値を減算した値を転送レートで除算し、除算した値にシークタイムの時間を加算して記録停止時間を算出し、光ディスクDの必要な検査内容を決定する。 - 特許庁
The information processing apparatus which can process multiple tasks in parallel with one unit processor, wherein processing time limits are respectively set for at least some of the multiple tasks, includes a hardware means for management of multiple processing time limits corresponding to those multiple tasks with processing time limits respectively set therefor among the multiple tasks.例文帳に追加
一単位のプロセッサによって複数のタスクを並行して処理可能な情報処理装置であって、前記複数のタスクの少なくとも一部には処理期限が設定され、前記複数のタスクのうち処理期限が設定された複数のタスクに対応した、複数の処理期限管理用ハードウエア手段を備えることを特徴とする、情報処理装置。 - 特許庁
To provide a smooth bidirectional communication system for performing autonomous transmission from a mobile station in the communication system where only a base station performs the allocation of a slot to the mobile station in communication time-dividing a communication frame into a plurality of time slots for performing communication between the base station and the mobile station for the unit of each of the time slots.例文帳に追加
通信フレームを複数のタイムスロットに時分割し、各タイムスロットを単位として基地局と移動局間の通信を行う通信であって、移動局に対するスロットの割付は基地局のみが行う通信方式において、移動局からの自発的な送信を可能とした円滑な双方向通信方式を提供すること。 - 特許庁
To provide an intercom system which is structured such that, in a preset time zone, call annunciation on a habitable room master unit side is not performed when a first call operation is performed, and call annunciation is performed after a second call operation, and can perform call annunciation in the case of an important call even in a time zone such as night-time.例文帳に追加
予め設定された時間帯において、1回目の呼出操作がなされたときは居室親機側での呼出報知はおこなわず、2回目以降であれば呼出報知がおこなわれるよう構成し、夜間等の時間帯であっても重要な呼出である場合には呼出報知をおこなうことが可能なインターホン装置を提供する。 - 特許庁
A power saving control unit 220 holds, for each user, time information relating to a time required before authentication is obtained after a user enters print data into a user authentication device 200, and determines whether or not, on the basis of the time information, a network printer 300 should be transited into a power saving state after the print data is printed by the network printer 300.例文帳に追加
省電力制御部220は、ユーザーが印刷データをユーザー認証装置200に投入してから認証を得るまでに所要する時間に関する時間情報をユーザー毎に保持し、印刷データがネットワークプリンター300で印刷された後に、ネットワークプリンター300を省電力状態に遷移させるか、否かを時間情報に基づいて判断する。 - 特許庁
The power control unit 31 temporarily stops the power supply to the reception circuit 10 for the time period over which a transmission circuit 20 transmits a signal, and individually determines timing at which the power supply is started to respective reception circuit blocks 11-14, based on the signal transmission time and the rising delay time of the respective reception circuit blocks 11-14.例文帳に追加
電力制御部31は、送信回路20が信号を送信する期間は受信回路10への電力の供給をいったん停止し、その信号送信時間および各受信回路ブロック11〜14の立上り遅延時間に基づいて、各受信回路ブロック11〜14へ電力供給を開始するタイミングを個別に決定する。 - 特許庁
An alarm execution determination unit 200 predicts an own car traveling lane after the set time based on the traveling state of the own car, and predicts a preceding car traveling lane after the set time based on a traveling state of a preceding car, and checks whether or not the preceding car traveling lane predicted after the set time is different from the own car traveling lane.例文帳に追加
警報実行判定部200は、自車の走行状態に基づいて設定時間後の自車走行レーンを予測するとともに、先行車の走行状態に基づいて設定時間後の先行車走行レーンを予測し、設定時間後に予測される先行車走行レーンが自車走行レーンと異なるか否かを調べる。 - 特許庁
Basically, an audio information recording region collects a plurality of audio packs, a plurality of real-time information packs, and, for each recording sound unit, a plurality of audio packs and a plurality of real-time information packs, in which an audio object having the structure made by arranging the real-time information packs is formed, as the second pack from the head.例文帳に追加
この発明では、オーディオ情報の記録領域は、複数のオーディオパックと、複数のリアルタイム情報パックと、各録音単位毎に複数のオーディオパック及び複数のリアルタイム情報パックをまとめ、先頭から2番目のパックとしては、前記リアルタイム情報パックを配列してなる構造のオーディオブジェクトを形成していることを基本とする。 - 特許庁
Program information of a plurality of channels transmitted from a broadcasting station are received by an antenna 11 and a tuner IC 13 and then recorded in a first HDD unit 16 as recorded program associated information after being associated with recording time information including a recording start time and a recording end time of program information, and EPG information, respectively.例文帳に追加
放送局から送信される複数チャンネルの番組情報は、アンテナ11およびチューナIC13によって受信された後、番組情報の記録開始時刻および記録終了時刻を含む記録時間情報およびEPG情報にそれぞれ関連付けられて、記録番組関連情報として第1HDD部16に記録される。 - 特許庁
A display control unit 6 allows a display to visibly display positions of current blocks to which the resource blocks changing in a hopping shape are assigned at a lapse of time on three-dimensional coordinates of for example a time axis, a frequency information axis, and a measurement value, based on assignment information to communication stations detected at a lapse of time.例文帳に追加
表示制御部(6)は、時間経過とともに検出された通信局に対する割当情報を基に、例えば、時間軸、周波数情報軸及び測定値とする3次元座標上に、時間経過とともにホッピング状に変化するリソースブロックが割り当てられたカレントブロックの位置を、視認可能に前記表示部に表示させる。 - 特許庁
A receiver apparatus (700) for providing precoding information comprises: a detector (710) for detecting an event and a transmit unit (720) for transmitting absolute precoding information at a first time instant in response to a detected occurrence of the event and for transmitting differential precoding information at a second time instant different from the first time instant.例文帳に追加
プリコーディング情報を提供する受信装置(700)であって、イベントを検出する検出部(710)と、前記イベントの発生の検出に応じて第1の時刻に完全なプリコーディング情報を送信し、前記第1の時刻とは異なる第2の時刻に差分プリコーディング情報を送信する送信ユニット(720)とを備える受信装置(700)。 - 特許庁
The image data storage system is provided with the photographing device 10 having a function of acquiring reference time signals from the outside and adding the reference time to the image data as additional information and a server unit 50 connected to the photographing device 10 for time-sequentially classifying and storing the image data on the basis of the additional information of the image data transferred from the photographing device 10.例文帳に追加
外部からの基準時刻信号を取得して基準時刻を付加情報として画像データに付加する機能を有する撮影装置10と、撮影装置10に接続されて、撮影装置10から転送された画像データの付加情報をもとに画像データを時系列に分類して蓄積するサーバー装置50とを有する画像データ蓄積システム。 - 特許庁
A decoding time stamp (DTS) creating unit 17 creates decoding time stamp information for indicating timing to read a compression data in an input buffer 22a of a decoding side, according to a prediction coding data amount for each channel, and a formatting circuit 19 formats it into a packet which has a packet header including the decoding time stamp information, and a user data including the compression data.例文帳に追加
DTS生成器17はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ22a内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路19はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁
At such a time, the developer supply amount Y (cc/min) per unit time supplied to a tank part 101 is set to be larger than the consumption X (cc/min) at the developing time consumed from the roller 106, so that the liquid developer more than that applied to the roller 106 side is always supplied to the roller 104.例文帳に追加
このとき、タンク部101に供給される単位時間当たりの現像剤供給量Y(cc/min)を、現像ローラから消費された現像時消費量X(cc/min)よりも多くし、アニロクスローラには常に現像ローラ側に塗布する液体現像剤の量より多くの液体現像剤が供給可能な状態となるようにする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|