「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toner excellent in durability and stability which does not cause increase in the contamination (fog) on a white base or decrease in the image density when the toner is repeatedly used for a copying machine, printer or the like, which does not cause increase in the fog with time even when the toner is left to stand in a high temperature environment, or which does not cause splashing in a machine.例文帳に追加

本発明の目的は、複写機、プリンター等で繰り返して用いた場合の白地部分の地汚れ（カブリ）の増加や、画像濃度低下が起こらない、また高温環境下での放置による経時変化を受けても、カブリが増大せず、機内飛散の起こらない耐久性、安定性のある優れたトナーを提供することである。 - 特許庁

The system includes a first step for defining the process execution time required to execute each of the control processes for controlling the machine by the programmable controller, a second step for setting fixed allowable time range to the defined process execution time, a third step for setting the abnormal condition of the process, and a fourth step for setting the abnormal contents, according to the abnormal conditions for each of the control processes.例文帳に追加

プログラマブルコントローラによって機械を制御する各制御工程ごとにその工程の実施に要する工程実施時間を定義する第１ステップと、上記定義した工程実施時間に対して一定の許容時間範囲を設定する第２ステップと、上記工程の異常条件を設定する第３ステップと、各制御工程ごとに上記異常条件に対応した異常内容を設定する第４ステップと、を含む。 - 特許庁

The Pachinko game machine comprises an intention input means for the player to input the player's intention, and in addition, a presentation mode retaining means for retaining the current presentation mode after the elapse of prescribed time regardless of the determination if the shift from one presentation mode to another at the prescribed time is internally determined and if the player's intention is input before the prescribed time.例文帳に追加

遊技者の意思を入力可能な意思入力手段と、ある演出形式から別の演出形式に所定タイミングで切り替える決定が内部的に既になされている状況下、当該所定タイミングより前に前記入力がなされた場合、当該決定にかかわらず、前記所定タイミング経過後も現在の演出形式を維持する演出形式維持手段とを更に有することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

The game machine 5 supplied with power to offer a games gives a display 313 on a special pattern display device 47 at the time of restoration from a state of power failure to a state of power being supplied.例文帳に追加

電源の供給を受け、遊技を提供する遊技機５であって、 電源が供給されていない状態から電源が供給される停電からの復帰時に、特別図柄表示装置４７に停電復帰中表示３１３を行う。 - 特許庁

For a while after backup recovery (step S212 NO), regardless of the inner state of the pinball game machine in the backup recovery time, the background image 100A for the second presentation mode is displayed in the liquid crystal display unit (step S221, S222).例文帳に追加

バックアップ復帰後しばらくの期間は（ステップＳ２１２でＮＯ）、バックアップ復帰時の弾球遊技機の内部状態に関わりなく、液晶表示ユニットに、第２演出モード用の背景画像１００Ａが表示される（ステップＳ２２１，Ｓ２２２）。 - 特許庁

A turnable core type supply guide 24 is attached to the front surface of a sewing machine 2 and the core tape supply guide 24 is turned and fixed to a withdrawn position for the time of the width joining work and a set position for the core attaching work.例文帳に追加

ミシン２の前面に旋回可能の芯テープ供給ガイド24を取付け、この芯テープ供給ガイド24を幅継作業時のための退避位置と、芯付作業のためのセット位置とに旋回させて固定できるようにする。 - 特許庁

In the pachinko game machine (10), during the variable display of the first identifying information, when the establishment of the prescribed conditions is determined for the shortening of the variable display, the time of the variable display of the first identifying information is shortened.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、第１の識別情報が可変表示中である場合に、所定の可変表示短縮条件が成立したと判定された場合には、第１の識別情報の可変表示時間を短縮させる。 - 特許庁

A central management device 5 stores accumulated data, and stores accumulated data in a regular data file when prescribed time has elapsed, and stores accumulated data in a quantitative data file when the number of balls put out of a pachinko machine has increased by a prescribed number.例文帳に追加

集中管理装置５は累積データを記憶すると共に、所定時間が経過したときは定時データファイルに累積データを記憶し、パチンコ台のアウト玉数が所定数増加したときは定量データファイルに累積データを記憶する。 - 特許庁

To provide a product storing and ejecting device capable of improving the display effect of products and workability at the time of loading and also easily confirming whether or not product racks are appropriately stored in a vending machine body.例文帳に追加

商品のディスプレイ効果およびローディング時の作業性を向上させることができ、併せて商品ラックが販売機本体内に適切に格納されたか否かを、容易に確認できる商品収納払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a plurality of functions of a copying machine, a printer, a facsimile and the like which shortens an image output wait time of a selected job, and also realizes energy saving and reduction of an electric power capacity of the whole apparatus.例文帳に追加

選択されたジョブの画像出力待ち時間を短縮し、かつ、装置全体の電力容量の低下と省エネルギ化を実現する複写機、プリンタ、ファクシミリ等の複数の機能を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaping machine for a tractor, capable of being attached to a small sized tractor, performing the folding of the reaping part simply so as to be capable of performing the moving between fields smoothly, and improving the following property of the reaping part on reaping work time.例文帳に追加

小型トラクタに装着することが可能で、スムーズに圃場間の移動ができるよう刈取部の折り畳みを簡単に行えるとともに、刈取作業時の刈取部の追従性を向上させたトラクタ用刈取機を提供する。 - 特許庁

The roadside machine 20 generates position information of the on-vehicle unit 30 from the arrival time difference between the signals, road shape information or the like, and calculates a traveling direction of the on-vehicle unit 30 from the generated position information and the road shape information.例文帳に追加

路側機２０は、信号の到達時間差及び道路形状情報などにより車載機３０の位置情報を生成し、生成した位置情報と道路形状情報により車載機３０の走行方向を算出する。 - 特許庁

The operator's hand is thus perfectly fitted to the grip part of the working machine operation lever so as to provide a just-fitting feeling, hardly cause fatigue of the hand by a long-time operation, enable an exact motion, and improve the operability.例文帳に追加

従って、オペレータの手は、作業機操作レバーのグリップ部にしっくりとなじみ、ジャストフィット感を得ることができ、長時間操作でも手に疲れが生じにくくなり、動きが的確となり、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

A punch unit 4 is arranged to face the housing/transporting mechanism 2 stopped in the upper position and, at this time, the machine plate P transported in a first supply pass line is blanked by means of the punches disposed therein, thereby forming punch holes or notches.例文帳に追加

パンチユニット４は、上位置で停止する収納／搬送機構２と対向して配置され、この時、第１の供給パスラインを搬送されてくる刷版Ｐを、内部に有するパンチで打ち抜いて、パンチ孔又は切り欠きを形成する。 - 特許庁

When a pachinko ball passes a digital start Chakka (trigger) 21, the central control section 14 of this game machine generates a figure from 0 to 9 by random number, rotates a first LED display 22 for a predetermined period of time, and then, displays the figure.例文帳に追加

中央制御部１４は、パチンコ球がディジタルスタートチャッカー２１を通過すると、０から９までの数字を乱数により発生させ、第１ＬＥＤ表示器２２を所定時間だけ回転させた後、その数字を表示する。 - 特許庁

At the time, with unlocking of a door by the use of a spare key 15 by a user as a trigger, control means 5 of the vehicle inhibits the portable machine 4 from transmitting the RF signals and detects the electric field intensity of the interference signals.例文帳に追加

このとき、車両の制御手段５は、使用者が予備キー１５を使用してドアを解錠したことをトリガとして、携帯機４がＲＦ信号を送信することを禁止させるとともに、干渉信号の電界強度を検出する。 - 特許庁

A left-eye video image and a right-eye video image required for a stereoscopic view are shot and at the same time, the left-eye video image and the right-eye video image are inputted from an easily connectable USB terminal to a computer and a computer game machine.例文帳に追加

立体視するために必要な左目用映像と右目用映像を撮影すると同時に、その左目用映像と右目用映像を容易に接続できるＵＳＢ端子からコンピューター及びコンピューターゲーム機器に入力する。 - 特許庁

To provide a production method capable of obtaining higher joining strength though, at the time of producing a composite sintered machine part by inserting a green compact into steel and performing sintering, heretofore, they have been integrally joined by utilizing the copper expanding action of the green compact.例文帳に追加

鋼材に圧粉体を嵌め合わせて焼結して複合焼結機械部品を製造する場合、従来は圧粉体の銅膨張作用を利用して一体に接合していたが、より高い接合強度が求められている。 - 特許庁

To provide an order management system, capable of exhibiting assembling specifications displayed with a machine type derived component combination pattern, ordered by a customer to a line side at production time and prior to that, without previously preparing and storing the specifications.例文帳に追加

顧客が発注した機種派生の部品組合せパターンを表示した組立仕様書を、予め用意して保管することなく、生産時及びそれ以前にラインサイドに提示することができるオーダ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stud welding machine that adjusts a pressurizing force at the time of pressure-welding of a fused stud to a base material, for the purpose of eliminating poor weld due to the pressurizing force stronger than needed in such case.例文帳に追加

溶融後のスタッドを母材に圧接させる際に必要以上の強い押圧力によって生じる溶接不良を解消するため、溶融後のスタッドを母材に圧接させるときの圧接力を調整するスタッド溶接機を提供する。 - 特許庁

In addition, the in-vehicle machine 20 calculates a shift in frequency synchronization of signals transmitted by transmitters 30, 40 and 50 from difference in arrival time of the signals transmitted from the transmitters 30, 40 and 50 and a distance to the transmitters 30, 40 and 50.例文帳に追加

また、車載機２０は、送信機３０、４０、５０から送信された信号の到達時間差、送信機３０、４０、５０までの距離に基づいて、送信機３０、４０、５０が送信する信号の周期の同期ずれを算出する。 - 特許庁

This game machine executes the big winning game performance which continuously displays the series of images for a plurality of times of round games during an interval from starting a first-time round game till starting the ending performance.例文帳に追加

そして、大当り遊技中には、１回目のラウンド遊技の開始からエンディング演出の開始までの間で、複数回のラウンド遊技に亘って一連の画像を継続的に画像表示させる大当り遊技演出を実行させる。 - 特許庁

To provide a drink extraction type vending machine capable of efficiently suppressing the putridity of residual substance of raw material, the propagation of various germs and the occurrence of offensive smell by drying the residual substance of raw material discarded into a waste container in a short period of time.例文帳に追加

廃棄容器内に廃棄された原料残渣を短時間に乾燥させ、原料残渣の腐敗や雑菌の繁殖及び悪臭の発生を効率良く抑制することができる飲料抽出式自動販売機を提供するする。 - 特許庁

A back-end compiler 30 determines allocation of an address to be used on a target so that time efficiency is improved by using information on the variable use status table 6 when a machine language object 8 is generated from an intermediate code 4.例文帳に追加

バックエンドコンパイラ３０は、中間コード４から機械語オブジェクト８を生成する際に、ターゲット上で使用されるアドレスの割り付けを変数使用状況表６の情報を用いて時間効率が改善されるように決定する。 - 特許庁

To provide a game machine, having an unexpectable nature, presenting a thrilling game with high speculation, and keeping a feeling of expectation and excitement to a game to enjoy the game for a long time.例文帳に追加

意外性があり、射倖性の高いスリリングな遊技を享受することが可能で、遊技に対する期待感や興奮を持続させることができ、さらに、長時間にわたって遊技を楽しむことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In a processing to be executed when the power supply to this game machine is started, whether or not the data protective processing of a backup RAM area such as the addition of parity data is performed when the power supply of the previous time is stopped is confirmed.例文帳に追加

遊技機への電力供給が開始されたときに実行される処理において、前回の電力供給が停止したときに、パリティデータの付加等のバックアップＲＡＭ領域のデータ保護処理が行われたか否か確認する。 - 特許庁

To provide a rotary drum-type steaming machine having eliminated such defects that raw green tea leaves do not hook on turning-up hooks depending on their sizes and shapes, their moving time in a rotary drum is not constant, and also there are unevennesses in steaming degree.例文帳に追加

原料生葉の大きさや形状によって、掻き上げ用爪に引っかからず、回転胴内での生葉の移動時間が一定にならず、さらには蒸し度にムラができるという欠点を解消した回転胴型蒸機を提供する。 - 特許庁

The game machine has a game card issuing device 200 for issuing the game card 300 displaying image data related to the image of the prescribed category and made to correspond to the game state at the point of time of being operated from the outside.例文帳に追加

所定のジャンルの画像に関連付けられていると共に、外部から操作された時点における遊技状態に対応付けられた画像データを表示した遊技カード３００を発行する遊技カード発行装置２００を有している。 - 特許庁

To provide a reversible heat sensitive recording material, by which the formation and erasion of an image can be possible under clear contrast, the image stable with time can be kept under the environment of daily life and no exclusive erasing machine is necessary.例文帳に追加

明瞭なコントラストで画像の形成・消去が可能で、日常生活の環境下で経時的に安定な画像を保持可能であり、更に専用の消去機を必要としない可逆性感熱記録材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which whether the number of game balls shot into a game area during a predetermined time exceeds a predetermined number or not is easily judged and the judgement is precisely and efficiently carried out.例文帳に追加

所定時間の間に遊技領域に発射された遊技球の数が所定数を越えているか否かを簡単に判定することができ、しかも、その判定を精度良く、かつ効率的に行えるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a working order generating device easily put to practical use while acquiring a working route to minimize the total working time in the sequential working of each working point in a plate working machine capable of performing tool indexing at high speed.例文帳に追加

工具割出が高速に行える板材加工機においても、各加工点を順次加工するについて、総加工時間ができるだけ最短となる加工経路が得られ、かつ実用化が容易な加工順生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for letting a customer to play an additional game when the customer finishes the game of a prize acquiring game machine in a short time or does not obtain a prize in spite of investing a fair amount of money.例文帳に追加

顧客が景品取得ゲーム装置のゲームを短時間で終了してしまった場合や、かなりの金額を投資をしたのにもかかわらず、景品を取得できなかった場合に追加のゲームをさせる方法やシステムを得ることにある。 - 特許庁

Therefore, the liquid toner 6 is prevented from being transferred to the non-developing part of the photoreceptor drum 1 to dirty each drum of the printing machine, and the photoreceptor drum is always kept clean, so that printed matters free from dirt can be provided over a long period of time.例文帳に追加

このため、感光体ドラム１の非現像部に液体トナー６が転写されて印刷機の各ドラムが汚れることなく、常にきれいに保つことができるので、長時間、汚れの無い印刷物の提供が可能となる。 - 特許庁

To eliminate the necessity of user's memory management by effectively utilizing an unused area of an EEP-ROM in an ID tag, to reduce a cost for substituting a new ID tag for an old one and to shorten the cycle time of a machine device.例文帳に追加

ＩＤタグ内のＥＥＰ−ＲＯＭの未使用領域を有効に利用してユーザによるメモリ管理を不要にするとともにＩＤタグを新品に交換する費用を削減し、機械装置のサイクルタイムを短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, which can cancel memory transmission reservation, without being bewildered by operation when canceling reservation of the memory transmission at the time of the memory transmission reservation in the facsimile device having a function of memory transmission.例文帳に追加

メモリ送信機能付きファクシミリ装置において、メモリ送信予約時に該メモリ送信の予約取り消しを行う場合に、操作にとまどわず容易にメモリ送信予約の取り消しを行うことができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of easily determining whether the number of game balls shot to a game zone during a prescribed period of time has exceeded a prescribed number or not, and capable of executing the determination precisely and efficiently.例文帳に追加

所定時間の間に遊技領域に発射された遊技球の数が所定数を越えているか否かを簡単に判定することができ、しかも、その判定を精度良く、かつ効率的に行えるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In the pachinko machine 12 in which a lottery is executed when a pachinko ball enters a start hole 24, the short time game is played until the frequency of the variable display of special patterns is 100 times after the termination of a jackpot game.例文帳に追加

始動口２４にパチンコ球が入賞すると大当たりの抽選を行うパチンコ機１２において、大当たり遊技が終了した後、特別図柄の変動表示の回数が１００回になるまで時短遊技を行う。 - 特許庁

To provide a game machine having a character learning function by which even an infant having no knowledge of the stroke order of characters can very clearly learn it and by which two persons can practice the stroke order at the same time, if necessary.例文帳に追加

文字の書き順を全く知らない幼児でも極めて分かりやすく書き順を会得することができ、必要に応じて２人で同時に書き順を練習することができる文字学習機能を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make players feel at ease with higher players' interests in games by eliminating the prolonged continuation of the situation with no RT (replay time) working combination established.例文帳に追加

ＲＴ作動役の成立しない状況を長期間継続させないことにより、遊技者に対して安心感を与えるとともに、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This automatic ice making machine is provided with a compressor protection timer for starting a compressor after delayed by a prescribed time, by feeding an electric power source, and the deicing start switch for starting the deicing operation with the ON operation under an operation.例文帳に追加

自動製氷機は、電源の投入により所定時間だけ遅延させた後に圧縮機を起動させる圧縮機保護タイマと、運転中にオン操作することで除氷運転を開始させる除氷開始スイッチとを備える。 - 特許庁

The inter-machine device comprises an imaging means for imaging the face of a player for a prescribed period of time only; and an imaging signal selecting means for selecting one imaging signal from a plurality of imaging signals obtained by the imaging means.例文帳に追加

本発明のサンド装置は、遊技者の顔を所定時間の間だけ撮像する撮像手段と、撮像手段によって得られた複数の撮像信号から１つの撮像信号を選定する撮像信号選定手段とを有する。 - 特許庁

To provide a moving route plotting method and a numerical controller capable of reducing labor and time, etc., required for the trial working work of a machine tool with the numerical controller and the debugging work of the software of the numerical controller.例文帳に追加

数値制御装置付き工作機械の試し加工作業や、数値制御装置のソフトウェアのデバッグ作業にかかる手間や時間等を大きく軽減できる移動経路描画方法および数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

An exhibition holding planner who plans to hold an exhibition accesses an exhibition hall reservation management mediation system 11 from his own terminal (exhibition organizer client machine) through the Internet 14 and presents a desired condition at the time of making a reservation for the exhibition hall.例文帳に追加

催事を予定している催事開催予定者は、自己の端末（催事開催者クライアントマシン）からインターネット１４を介して催事場予約管理仲介システム１１へアクセスし、催事場予約の際の希望条件を提示する。 - 特許庁

To provide a washing machine in which damage to the cloth of laundry is reduced by rotating a washing blade together with a spin-drying tub and, at the same time, large washing power is obtained through the stream of water which is circulated inside and outside the spin-drying tub.例文帳に追加

洗濯羽根と脱水槽を共に回転させて洗濯物の布損傷を減らせるようにすると同時に、脱水槽の内外部を循環する水流を通して大きな洗濯力を奏でられる洗濯機を提供する。 - 特許庁

When a ceiling space A is first cooled (or heated) by the air-conditioning machine 3, the ceiling radiation panel 2 is also cooled (or heated) at the same time, an indoor space is cooled (or heated) by the radiant heat of the ceiling radiation panel 2.例文帳に追加

まず、空調機３により天井空間Ａを冷却（または加熱）すると天井放射パネル２も同時に冷却（または加熱）され、天井放射パネル２の放射熱により、室内空間も冷却（または加熱）される。 - 特許庁