「To Draw」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The bag is prevented from being broken by a beak of the crow to draw out garbage in it, by making a square-hole sieve of the net 20 mm.例文帳に追加

前記ネットの角目を20mmにすることにより、カラスが嘴でゴミ袋を破り、中の生ゴミを引っ張り出すのを防ぐことが出来る。 - 特許庁

To draw up as an efficient in-plane station keeping control plan for a semi-zenith satellite as possible in consideration of effects of perturbation and disturbance.例文帳に追加

摂動や外乱の影響を考慮してできるだけ効率的な準天頂衛星の軌道面内保持制御計画を立案する。 - 特許庁

A drive means comprises a linear motor complex (13) to control movement schedules of respective draw bogies (3, 4) independently from each other.例文帳に追加

駆動手段は、それぞれの引抜き台車（３，４）の運動スケジュールを独立に制御するためのリニアモータ複合体（１３）を有している。 - 特許庁

To provide an exterior cover generating draw-in force between two components only by combining the two components with each other before welding.例文帳に追加

溶着前に２つの部品を組み合わせるだけで、２つの部品の間に引き込み合う力を生じさせる外装カバーを提供する。 - 特許庁

To easily draw translucent image of a translucent object by utilizing a function for preventing flicker of a display device of an interlace method.例文帳に追加

インターレース方式の表示装置におけるフリッカを抑制するための機能を利用して、半透明オブジェクトを簡単に半透明描画する。 - 特許庁

The grain-patterned film 1 is formed by scratching a coating film in a half-dried state after coating with a brush-like implement to draw a large number of streaks.例文帳に追加

木目模様塗膜１は、塗装された塗膜が半乾きの状態でハケ状物で掻取って多数本の筋を付けたものである。 - 特許庁

To prevent a lens barrel from becoming large in a size, in a water-proof case for storing a draw-in type digital camera including a photographing lens of high magnification and a large field angle.例文帳に追加

高倍率、高画角の撮影レンズを備えた沈胴式のデジタルカメラを収納する防水ケースの鏡筒部の大型化を防ぐ。 - 特許庁

hand tool consisting of a flat rigid rectangular bar (metal or wood) that can be used to draw straight lines (or test their straightness) 例文帳に追加

直線を引く（あるいは直線を確かめる）のに使われる（金属製または木製の）平らで堅い長方形の棒から成る手道具 - 日本語WordNet

It is said that Ninsho played a big role in having the Shingon Ritsu sect to draw the line at both Shingon sect and Ristsu sect. 例文帳に追加

真言律宗が真言宗とも律宗とも一線を画していくことになるのには、忍性の役割が大きいと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But both of them were so strong that the fight did not end easily, so Yoshitoki HOJO had to separate the two and draw the match. 例文帳に追加

ところが、双方とも大力でなかなか勝敗が決しなかったため、止むなく北条義時が間に入って引き分けにさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bato Tenno statue has also led the shrine to become renowned as 'Uma no Jinja' (lit. Horse Shrine) and draw many worshippers from among horseracing fans and those involved in the horseracing world. 例文帳に追加

ほかにも、馬頭天王の神像があることから、「馬の神社」として競馬ファンや競馬関係者の信仰を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deposition is performed under conditions promoting high copper ionization fractions and strong wafer biasing to draw the copper ions into the via.例文帳に追加

該堆積は、高い銅イオン化割合及び銅イオンを該ビア内に引き付ける強力なウェーハバイアスを促進する条件下で実行される。 - 特許庁

To manufacture an aluminum alloy sheet, which is high in product yield, good in moldability for rectangular draw-and-ironing (DI) molding, and superior in weldability using pulse laser.例文帳に追加

製品歩留が高く、薄板の矩形DI成形性が良好で、しかもパルスレーザの溶接性に優れたアルミニウム合金板を製造する。 - 特許庁

To draw even a thermoplastic tube having a plurality of through-holes while holding the outer diameter thereof and the inner diameter of the through- holes highly accurately.例文帳に追加

複数の貫通孔を有した熱可塑性チューブであっても、その外径及び貫通孔の内径を高精度に保持して引き絞る。 - 特許庁

The rear end part 34a of the draw bar 34 is inserted into an insertion space 37 communicating to a chuck outer part provided on the rear cover 4.例文帳に追加

そのドローバー３４の後端部分３４ａをリアカバー４に設けたチャック外部と連通する挿入空間３７に挿入する。 - 特許庁

To provide an ethylene polymer resin for an extrusion lamination processing which has an excellent draw down property while maintaining good neck-in tendency.例文帳に追加

良好なネックイン性を保持しつつ、より優れたドローダウン性を有する押出ラミネート加工用エチレン重合体樹脂を提供すること。 - 特許庁

These operations of the cassette 203 are executed in relation to halfway of the draw-out and push-in operations of the cassette 203.例文帳に追加

印字ヘッド２０４のこのような動作は、カセット２０３の途中までの引き出し及び押し込み動作に関連して実行されるようにする。 - 特許庁

Training relating to business operation and management, including asset management issues,could draw on the knowledge and experience of both water supply utilities and also privatecompanies.例文帳に追加

アセットマネジメントなどの事業運営に関しては、水道事業体の知識・経験とともに、民間企業の知識・知見も活用できる。 - 厚生労働省

I've had to draw a conclusion based on what I glimpsed through the stitching of the person suit that you wear.例文帳に追加

私は結論を出さなければならない、 あなたがまとっている 表向きの人格という服 の縫い目から 僅かに見えるものに基づいて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, but she also needs a program that encourages kids, you know, to skin their knees every once in a while, or draw pictures that they could put up on the refrigerator...例文帳に追加

でも 子どもにはそれ以外にも 膝をすりむいたり 絵を描いたりすることも大切だ 冷蔵庫の上にのぼったりとかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For instance, even in the presence Kyudo-shaho Hassetsu (the eight arts of shooting an arrow), the adopted terms such as 'E' (concentration at full draw) and 'Ri' (release) are related to the Buddhist expression "Esha-Jori" (meaning that those who meet must part). 例文帳に追加

例えば現在の弓道射法八節にも採用されている「会」「離」は、仏教語の会者定離にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the staging of separating time using a draw curtain, the time flow was naturally introduced into the story, and this enabled a complicated play to be developed. 例文帳に追加

引き幕によって時間を区切るという演出は物語に時の流れを自然に導入し、複雑な劇の展開を可能にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The problems which solved the relationships between circles and ovals that touch each other, such as seen on Sangaku (Japanese votive tablets featuring mathematical puzzles), started to draw attention during the time of Yoshisuke MATSUNAGA. 例文帳に追加

算額に見られるような、互いに接する円や楕円の関係を求める問題は、松永良弼のころから盛んになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a device used to draw water, called 'so-zu' 例文帳に追加

添水という,竹筒の端が流れ落ちる水を受けその重みではねかえると,他の端が落ちて設けられた石などを打って音を立てるようにした装置 - EDR日英対訳辞書

Draw the link to the right of the Branch Lifeline and click again.A message and a lifeline are placed on the diagram as shown in the following figure. 例文帳に追加

Branch 生存線の右方向にリンクを描画し、もう一度クリックします。 次の図に示すように、メッセージと生存線が図に配置されます。 - NetBeans

The respective spray nozzles 69 draw flow shape continuous like a curtain in a downward direction and discharge the developer so as to conically spread.例文帳に追加

各スプレーノズル６９は、下方向にカーテン状に連続する流形を描き、かつ、円錐状に広がるように現像液を吐出する。 - 特許庁

To provide a service providing method for the user of a personification agent who can draw a user's interest further than that by conventional method.例文帳に追加

従来に比べてさらにユーザの興味を引くことができる擬人化エージェントのユーザに対するサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

A moving image projecting terminal 2 is set in a public facility or a street to draw attentions, and a retrieval/display terminal 3 is placed near the moving image projecting terminal 2.例文帳に追加

動画投影端末２を公共施設や街中など人目につくところに設置し、そのそばに検索・表示端末３を置く。 - 特許庁

To automatically draw an underground system connection diagram which expresses information on an underground system and its connection relation, in a power system diagram.例文帳に追加

電力系統図において、地中系統の情報及び接続関係を表した地中系統結線図を自動的に作図する。 - 特許庁

Our results were used to draw some qualitative conclusions about the main features of nonsystematic three-beam CBED patterns. 例文帳に追加

われわれの結果は、非系統的(非系統反射の)3ビームCBED図形の主な特徴に関し、ある定性的な結論を引き出すために使われた。 - 科学技術論文動詞集

The East Asian countries in turn have been developing attractive business environments to draw goods, money, people, information and other resources.例文帳に追加

また、東アジアの各国・地域は、モノ、カネ、ヒト、情報等のリソースを惹きつけるための魅力ある事業環境の整備を進めてきている。 - 経済産業省

and it cost the neighbours a pang to shut their doors and their hearts, and let Patrasche draw his cart on again, empty. 例文帳に追加

村人たちにとっても、扉を閉ざすだけでなく、心まで閉ざして、パトラッシュに荷車を空のままで引かせるのは、つらいことでした。 - Ouida『フランダースの犬』

The 4 pounds a week was a lure which must draw him, and what was it to them, who were playing for thousands? 例文帳に追加

週四ポンドのおとりで質屋を引きつけなければならなかったが、それが何だろう、彼らは何千の勝負をしていたんだからね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

In such cases, the fourth frame has something to appeal to people's emotions, such as touching scenes, or to drop a hint of something to come in the next piece and to give the readership expectations; thus, although it is not something to draw a laugh, it is appropriate as an 'ending of a story.' 例文帳に追加

この場合の4コマ目は、感動させるなど情動に訴えるものや、次回への伏線を貼って期待を持たせるものなど、“笑いどころではないが「話の結末」としては適切なもの”になることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manufacturing cost can be suppressed by simplification of a draw-out structure of a electricity supply route and the degree of freedom in the installation space of the exhaust emission control device 1 can be promoted since a projection part relating to the draw-out structure from the device can be made single.例文帳に追加

給電経路の引き出し構造の単純化を通じて、製造コストを抑制でき、また、装置からの引き出し構造に係る突出部分を単一にできるため、排ガス浄化装置１の設置スペースの自由度を促進することができる。 - 特許庁

A collet member 5 is disposed on the outer peripheral side in the vicinity of the tip side of a draw bar, a porous body 10 is connected to the tip side of the draw bar, and the air passage 4 for mist is disposed so that air comes into contact with the outer surface of the porous body.例文帳に追加

ドローバーの先端側近傍外周側にコレット部材５を配置し、ドローバーの先端側に多孔質体１０を連結し、ミスト用エア供給路４は、エアが前記多孔質体の外表面と接触可能となるように配置する。 - 特許庁

The cooled fiber preform is drawn at a draw ratio of about 1.5-4.0 to form a fiber exhibiting the shrinkage having a dispersion of ±25% from the median of the shrinkage coefficient over the whole draw ratio range.例文帳に追加

冷却された繊維プレフォームは約１．５〜４．０の範囲内の延伸比で延伸し、その収縮がその延伸比の範囲にわたって、延伸比の範囲にわたる収縮係数の中央値の±２５％の分散を示す繊維を生成させることができる。 - 特許庁

A graphics object selection unit 29 of a renderer 22 of the graphics processor 20 then determines which draw call is to be rendered next by considering the draw call list 26 stored in the memory 23 for the sub-region (tile) of the scene that is currently being rendered.例文帳に追加

グラフィックスプロセッサ２０のレンダラ２２のグラフィックスオブジェクト選択ユニット２９はその後、現在レンダリング対象のシーン小領域（タイル）に対してメモリ２３に記憶されたドローコールリスト２６を考慮することによって次にレンダリングされるドローコールを判定する。 - 特許庁

This method for producing a polyoxymethylene fiber is to melt extrude the polyoxymethylene in a condition satisfying a specific condition, draw the undrawn fiber in ≥200 m/min speed, continuously draw the fiber in ≥4 times and wind up the fiber in 1,200 m/min.例文帳に追加

ポリオキシメチレンの繊維を製造する方法において、特定条件を満たす条件で溶融押し出しし、未延伸糸を２００ｍ／分以上の速度で引き取り、連続して4倍以上の延伸処理を施し、１２００ｍ／分以上で捲き取る。 - 特許庁

Since the pipe material 10 and the draw back molds 20, 21 are fitted loosely, the seal is hardly damaged at insertion of the draw back molds 20, 21; and molding of the bellows pipe, in which linear pipe parts 12, 12 and the bellows molding part 13 are made to an integral structure, is facilitated.例文帳に追加

パイプ素材１０と寄せ型２０，２１とは緩く嵌合しているので、寄せ型２０，２１の挿入時にシールに傷が付きにくく、直管部１２，１２からベローズ成形部１３までを一体構造としたベローズ管の成形が容易になる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a DRAW type optical disk substrate which is formed by using a transesterification process polycarbonate, is little in the warpage of the substrate, small in the birefringence of the substrate, free of bright defects and free of defects in dye coating application, and method of manufacturing the DRAW type optical disk substrate.例文帳に追加

エステル交換法ポリカーボネートを使用した、基板の反りが小さく、基板の複屈折が小さく、明欠陥がなく、色素塗布不良がない迫記型光ディスク基板の製造方法及び迫記型光ディスクの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid draw-out apparatus capable of changing over a strainer, which is provided on the upstream side of the liquid draw-out pump of a vacuum distillation column for distilling and refining a polymerizable substance, without generating trouble in the operation of the distillation column.例文帳に追加

重合性物質を蒸留精製する減圧蒸留塔の液抜出しポンプの上流側に設けられているストレーナの切替を、蒸留塔の運転に支障を生ずることなく行うことのできる液抜出し装置を提供する。 - 特許庁

The load of an energizing means 33 is received by the draw bar 32 for one, and by the taper unit 31 for the other, and taper unit 31, the draw bar 32, and the spring 33 are disposed so that they can be integrally drawn out from the rotation shaft part 23 to the tool holder 30 side.例文帳に追加

付勢手段３３の荷重は、一方をドローバー３２で、他方をテーパユニット３１で受け、テーパユニット３１、ドローバー３２及びばね３３は、回転軸部２３から工具ホルダ３０側に一体に引き出し可能であるように配置される。 - 特許庁

A micro-fluid disk is disclosed which includes not only (a) a symmetric axis vertical to the surface of a disk but also (b) an internal adapting region located at a radius distance that is smaller than the draw-out port and further, and includes the microchannel structure (I) which includes the MS port and the sample draw-in port (I).例文帳に追加

(ａ）ディスクの面に垂直な対称軸、（ｂ）引出しポートよりも短い半径距離のところに内部適用領域を含み、ＭＳポートおよび試料引入れポート（Ｉ）を含むマイクロチャンネル構造（Ｉ）を含むマイクロ流体ディスクを開示する。 - 特許庁

This simplified brush character drawing device using the computer, having a display part formed of the touch panel and constituted to draw the brush character on the display part of the touch panel, using the touch pen, is constituted to draw the brush character, using only a change of a moving speed of the touch pen.例文帳に追加

タッチパネルで形成された表示部を有し、前記タッチパネルの表示部にタッチペンを用いて毛筆文字を描くようにしたコンピュータを用いた簡易毛筆文字描画装置であって、前記タッチペンの移動速度の変化のみを用いて毛筆文字を描画するように構成した。 - 特許庁