「To Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the lock frame 25 cannot only rotate between the locked position prohibiting a pedaling operation for the pedal 18 and the unlocked position, permitting pedaling operation for the pedal 18 by the hinge mechanism 26, but also move to a pedal-holding position holding the pedal 18 in the operation state by the slide mechanism 29.例文帳に追加

これにより、ロック枠２５は、ヒンジ機構２６によってペダル１８に対する足踏み操作を禁止するロック位置とペダル１８に対する足踏み操作を許すロック解除位置との間で回動するだけでなく、スライド機構２９によってペダル１８を操作状態に保持するペダル保持位置へと移動することができる。 - 特許庁

Windows 4 through which a person in charge of work to move a person stored in the bag body 1, partially grips the bag body 1 by inserting the hands therein, are opened in the edge sides of an opening 2 of the bag body 1.例文帳に追加

強靱な布材により人の少なくとも首から膝までを腰掛け姿勢で収容することのできる袋体１からなり、袋体１の開口部２の縁辺に袋体１に収容された人を移動させる作業に携わる関係者が手を差込み袋体１の一部を掴むための窓４が開口されている。 - 特許庁

A strength member 4 having a seat fixing part 10 of the seat 5 covering at least a part of an opening in a recessed part 2 and arranged above the recessed part 2 is provided on a floor panel 1 side having the recessed part 2 to prevent the move of a spare tyre 3 stored in the recessed part 2 by the strength member 4 when the rear part of the vehicle collides.例文帳に追加

凹部２を有するフロアパネル１側に、凹部２の開口の少なくとも一部を覆い、凹部２の上方に配されるシート５のシート固定部１０を有する強度部材４を設け、車両の後突時に、強度部材４により凹部２に収納されたスペアタイヤ３の移動を妨げるようにした。 - 特許庁

The light La, Lb, and Lc of the LED elements at ends of the light source units 2 in the longitudinal direction are irradiated outside the light source units 2 by bending with the prism member 7, and lighting sections based on respective irradiating light La, Lb, ..., and Lz seem to move continuously even if the light source units 2 are arranged by thinning out.例文帳に追加

光源ユニット２の長手方向端部のＬＥＤ素子からの光Ｌａ、Ｌｂ、Ｌｃは、プリズム部材７によって屈曲されて光源ユニット２の外側へ向かって照射され、光源ユニット２同士が間引き配置されていても、各照射光Ｌａ、Ｌｂ・・Ｌｚによる照明部分が連続して移動していくように見える。 - 特許庁

The pressing member 15 takes a movement suppression state P15, in which the belt 30 is sandwiched between the pressing member 15 and the belt supporting part 6 so that the belt 30 is prevented from moving in the longitudinal direction, and a movement permission state Q15, in which the belt 30 is released from being sandwiched so that the belt 30 is permitted to move in the longitudinal direction.例文帳に追加

押圧部材１５は、ベルト３０をベルト支持部６との間で挟持してベルト３０がその長手方向へ移動するのを抑制する移動抑制状態Ｐ１５と、ベルト３０に対する挟持を解除してベルト３０がその長手方向へ移動するのを許容する移動許容状態Ｑ１５とを取る。 - 特許庁

The residual toner and the minute foreign matter rotating by passing between the scrapers 80 and 86 and the electrostatic rollers 78 and 84 are electrostatically attracted by the contact hair 94 by making contact with the charged contact hair 94, and do not move to a more downstream side than the contact hair 94 along the rotating direction of each electrostatic roller 78 and 84.例文帳に追加

スクレーパ８０、８６と静電ローラ７８、８４との間をすり抜けて回転する残留トナーや微小な異物は帯電した擦毛９４に触れることで静電的に擦毛９４に吸引され、各静電ローラ７８、８４の回転方向に沿った擦毛９４よりも下流側へ移動しない。 - 特許庁

This system for incinerating the combustible wastes on the sea comprises a floating body 1 which can move on the sea, on incinerator 2 for the combustible wastes installed on the floating body, and a melting treatment facility 3 to melt the incineration ash produced from the incinerator on the same floating body on the sea.例文帳に追加

洋上焼却処理システムは、海洋上を移動可能な洋上浮上体１と、この洋上浮上体に設けられた可燃性廃棄物の焼却設備２と、この焼却設備から発生する焼却灰を熔融するために同じく洋上浮上体に設けられた焼却灰熔融処理設備３とを含んでなる。 - 特許庁

The pole up/down mechanism 280 keeps the loading lift stage 289 in contact with the undersurface of the sub-chassis 440 when a spiral cam 291 turns to move the lift 285 up, and the arm 420a of a leaf spring 420 is pressed by the support 285d of the lift 285 and elastically deformed.例文帳に追加

ポール昇降機構２８０は、螺旋カム部材２９１が回動して昇降部材２８５が上動すると、ローディング部材昇降ステージ２８９をサブシャーシ４４０の下面に当接した状態のまま板ばね４２０の腕部４２０ａが昇降部材２８５の保持部２８５ｄにより上方に押圧されて弾性変形する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can control operation of movable accessories exceeding the operation range and prevent damage of the movable accessories even in the condition that stopper members cannot serve as a stopper because of being damaged or the like when the movable accessories make malfunction and move beyond the predetermined range.例文帳に追加

可動役物が誤作動して予め設定された作動範囲を越えて移動する際に、ストッパ部材が破損等してストッパとしての機能を果たすことができない状態であっても、可動役物の作動範囲を越える作動を規制して、可動役物が破損することを防止することのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

By providing an inner first sliding surface 654 and an outer first sliding surface 655, the force required to push in the disk becomes maximum at an earlier step, compared with the case where the first sliding surface 653 is made a flat surface, and the pawls 42 turn less and the ends 63 move down less when mounting the disk.例文帳に追加

内側第１摺接面６５４および外側第１摺接面６５５を設けることにより、第１摺接面６５３を１つの平面とする場合と比べて、ディスクを押し込む初期の段階で押し込みに必要な力が最大となり、ディスク装着時の爪部材４２の回動および先端部６３の下降が小さい。 - 特許庁

To provide an elevator control device for operating a car onto a floor where a largest number of persons exist when finding out a passenger who cannot move in a car, by using an in-car camera and an image analyzer for counting the number of passengers in the car and consistently counting the number of passengers getting on and the number of passengers getting off at each floor.例文帳に追加

かご内カメラと映像解析装置によりかご内乗客の人数カウントを行い、それぞれの階での乗車人数、降車人数を常時カウントすることにより、かご内で動けなくなった乗客を発見した場合、その時点で最も人数の多い階床にかごを運転させるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

As a result, even if the protruded piece 38 is going to move in a direction of releasing engagement with the bore 4, since the engaging members 18 are contacted with the tip part 26a and cannot be displaced in the inside direction, the engagement of the protruded piece 38 and the bore 4 is maintained, and the blade 3 is restrained from coming off the insertion hole 12.例文帳に追加

その結果、突出片３８が穿孔４との係合を解除する方向に移動しようとしても、係合部材１８が先端部２６ａと接触して内側方向に変位できないので、突出片３８と穿孔４との係合が維持され、刃３が挿入孔１２から抜けることが抑制される。 - 特許庁

Further, when light enters the photovoltaic polarizing element, the linearly polarized light for which the orientation direction of the dichroic dye 5 and the vibration direction of the electric field coincide is absorbed by the dichroic dye 5 and its optical energy excites the dichroic dye 5, and the electrons of the excited dichroic dye 5 move to the pore film 4.例文帳に追加

また、本光発電偏光素子に光が入射すると、二色性色素５の配向方向と電場の振動方向が一致した直線偏光は、二色性色素５に吸収され、その光エネルギーは二色性色素５を励起させ、励起した二色性色素５の電子は細孔膜４に移動する。 - 特許庁

The zoom lens includes the focus cam (162) for converting a first rotation amount given upon a focus operation into a movement of the focus lens group and further converting a second rotation amount given upon a zoom operation into the movement of the focus lens group, and a focus cam follower (91P) engaged with the focus cam and operable to move in the focus cam.例文帳に追加

ズームレンズは、フォーカス動作時に与えられた第１の回転量をフォーカスレンズ群の移動に変換し、ズーム動作時に与えられた第２の回転量についてもフォーカスレンズ群の移動に変換するフォーカスカム（１６２）と、フォーカスカムに係合し、フォーカスカム内を移動するフォーカスカムフォロワ（９１Ｐ）とを備える。 - 特許庁

The first separating plate 30 has a first inclined face 30a inclined in the conveying direction of the matrix-shaped LED chips 2a, and the matrix-shaped LED chips 2a slide on the first inclined face 30a for each train arrayed in the direction orthogonal to the conveying direction, and move onto the second conveying means 40.例文帳に追加

第１の分離プレート３０は、マトリクス状のＬＥＤチップ２ａの搬送方向に傾斜する第１の傾斜面３０ａを有し、マトリクス状のＬＥＤチップ２ａは、搬送方向に対して垂直な方向に並んでいる列ごとに、第１の傾斜面３０ａを滑走して第２の搬送手段４０に移動する。 - 特許庁

When the inside handle 3 turns in the unlatch operating direction while the linkage member 6 is in a second position, the unlatch engagement part 32 abuts on the linkage member 6 to move the linkage member 6 into a third position where a door latching device can carry out unlatch operation through an operating force transmission member 5.例文帳に追加

また、連係部材６が第２位置にある状態で、インサイドハンドル３がアンラッチ操作方向へ回動したときには、アンラッチ係合部３２が連係部材６に当接することにより、連係部材６を操作力伝達部材５を介してドアラッチ装置をアンラッチ作動させることが可能な第３位置へ移動させる。 - 特許庁

A mass body 12 on which a rear end of the first shock absorber 30 is installed includes a front wheel 14 and a wheel support 16 and is structured to move, under a state where a load is input from the first shock absorber 30, along the input direction upon generation of frontal collision.例文帳に追加

また、第一衝撃吸収体３０の後端部が取り付けられた質量体１２は、前輪１４及び車輪支持体１６を含んで構成され、前面衝突時に第一衝撃吸収体３０から荷重が入力された状態では当該入力された方向に沿って移動可能になっている。 - 特許庁

In the scalar robot, a second arm 15 rotatably provided at a support shaft 14 includes a rising and falling rotary shaft 16 penetrably supported at the second arm 15 to move the second arm 15 in at least an axial direction and the bellows 19 and 20 isolating the rising and falling rotary shaft 16 from the external environment.例文帳に追加

スカラーロボットには、支持軸１４に回動可能に設けられた第２のアーム１５に、第２のアーム１５に貫通支持して第２のアーム１５に対して少なくとも軸線方向に移動させる上下回転軸１６と、上下回転軸１６を外環境と隔離させるジャバラ１９，２０とが設けられている。 - 特許庁

The PC steel wire insertion machine 10 is provided with a frame 11, a feed mechanism 30 having four feed rollers 31 which move the PC steel wire 1 toward one direction which is the nearly horizontal direction, and a guide mechanism 40 which guides the direction of the PC steel wire 1 which has been delivered from the feed mechanism 30 to the lower position in the vertical direction.例文帳に追加

ＰＣ鋼線挿入機１０は、架台１１と、ＰＣ鋼線１を略水平方向となる一方向へ向けて移動させる４つの送りローラー３１を有する送り機構３０と、送り機構３０から送出されたＰＣ鋼線１の向きを鉛直方向下方へ誘導する案内機構４０とを備えている。 - 特許庁

In the apparatus 1 for adjusting a width of a continuous paper, mounting shafts 11, 11' of which positions of axial centers do not move are provided in each side of both direction of the continuous paper W, which travels in the almost vertical direction, in parallel with the continuous paper W and in the direction orthogonal to the traveling direction of the continuous paper W.例文帳に追加

速続紙幅調整装置１には、略垂直方向に走行する連続紙Ｗの両方面それぞれの側に、連続紙Ｗに平行、かつ、連続紙Ｗの走行方向に直角な方向であって、その軸心の位置が移動しない取付け軸１１、１１´が設けられている。 - 特許庁

A cam groove of at least one light quantity adjusting blade among a plurality of light quantity adjusting blades includes a curved part, and between the light quantity adjusting blade including the curved part and the adjacent light quantity adjusting blade, a spacer arranged in the drive pin to move with it is arranged.例文帳に追加

そして、複数の光量調節羽根のうち少なくとも一つの光量調節羽根のカム溝部は曲がり部を含み、該曲がり部を含む光量調節羽根と、該光量調節羽根と隣り合った光量調節羽根との間に、駆動ピンに設けられて該駆動ピンとともに移動するスペーサーを有する。 - 特許庁

In the waste oil layer detecting device 1, a floating plate 3 is provided with a waste solid removing unit 4 which can accommodate the tip of the waste oil suction pipe 14, and a separator 5 for separating the waste solids, waste oil impurities and wastewater layer, of which the lower part can move vertically so as to be separated from and in contact with the floating plate 3.例文帳に追加

廃油層探知装置１は、浮き板３に、廃油吸入管１４の先端を収容可能な廃固形分除去器４と浮き板３に離接するようにその下部を上下動可能な廃固形分、廃油夾雑物、廃水層分離器５とを設けた廃油層探知装置１とからなる。 - 特許庁

The method for manufacturing the stator coil includes: placing the stator coil 12 in the formation process on the support table 91 provided on the pedestal 20a, and allowing the support table 91 on which the stator coil 12 in the formation process is placed to move or rotate in the direction same as the direction of the movement or rotation of the stator coil 12 in the wire bending process.例文帳に追加

ステータコイルの製造方法は、形成途中のステータコイル１２を基台２０ａに設けられた支持テーブル９１に載置し、ワイヤの折り曲げ加工時に形成途中のステータコイル１２が移動又は回転する方向と同じ方向に形成途中のステータコイル１２が載置された支持テーブル９１を移動又は回転させる。 - 特許庁

The linear motion of the lever is converted into the vertical motion of the gear pulley to vertically move the shelf.例文帳に追加

棚の側部あるいは底部に回動自在に設けられ、レバーが設けられたベルトの直線運動を回転運動に変換するネジ部を有するギアプーリーと、棚の上下の移動代と同等以上の高さでギアプーリーのネジ部と噛み合うネジ部を有する受け台と、を備え、レバーの直線運動を、ギアプーリーを上下運動に変換して、棚を上下に移動させるようにした。 - 特許庁

The inspection apparatus comprises: a light source 105 for emitting the sensed light; a light-receiving element 111 for receiving the sensed light reflected by the sensor region 211 and sensing its intensity; and a linear guide 103 for making the sensing element 111 move in a direction orthogonal to the optical axis of the sensed light entering the prism 202.例文帳に追加

検出光を出射する光源１０５と、センサ部位２１１によって反射された検出光を受光してその強度を検出する受光素子１１１と、検出素子１１１をプリズム２０２に入射する検出光の光軸に対して直交する方向に移動させるリニアガイド１０３とを有する。 - 特許庁

The speaker array device 1 emits sound that expresses object movement or the like as a sound beam on the basis of a sound signal input from a signal inputting part 51 and focal position information being control information, and further changes the focal position and the sound emitting direction of the sound beam to move the sound beam.例文帳に追加

スピーカアレイ装置１は、信号入力部５１から入力された音声信号と制御情報である焦点位置情報とに基づいて、物体の移動などを表現する音声を音声ビームとして放音し、さらに、その音声ビームの焦点位置や放音方向を変化させて、音声ビームを移動させる。 - 特許庁

In the moving footway device where a tread belt and a handrail belt are synchronized and move in the same direction, a projector 131 for indirect light is provided in respective ranges L, M of a skirt guard vertical part 112 for projecting indirect light to a passenger 300 and letting the passenger 300 recognize the boarding position or the alighting position of the tread belt 41.例文帳に追加

踏板ベルトと手摺りベルトが同期して同一方向に移動する動く歩道装置において、間接光用投光装置１３１をスカートガード垂直部１１２の範囲Ｌ，Ｍに設け、搭乗者３００に間接光を投光することで、搭乗者３００に踏板ベルト４１の乗降位置を認識させる。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle driving device in which a sensor rotation member of a rotation angle sensor is attached with certainty and stability by a simple and low-cost member structure and a fixing method, so that the sensor rotation member does not relatively rotate or move in an axial direction and thereby resolving a possibility of reduction in an angle detection accuracy.例文帳に追加

簡素で低廉な部材構成および固定方法により回転角度センサのセンサ回転部材が相対回転したり軸線方向に移動したりしないように確実にかつ安定して取り付け、角度検出精度低下のおそれを解消したハイブリッド車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

When the outer cylinder 33 is displaced backwards from the connected state, the inner cylinder 23 is released from the control ball 22 and displaced forwards and the lock ball 29 is released from the state of being held by the outer cylinder 33 into an unlocked state in which it can move back radially outwards from the locking groove 10 to allow removal of the plug P.例文帳に追加

接続状態から外筒３３を後方変位させると、内筒２３が制御ボール２２から解放されて前方変位し、ロックボール２９が外筒３３による保持から解放されてロック溝１０から径方向外側へ退避可能なロック解除状態となり、プラグＰを抜き取ることができる。 - 特許庁

An interlocking shaft 47 is turned while interlocking with its tripping movement and in accordance with this turning, the reversing lever portion 48 is reversed and touches the inner side wall on the reversing side of the hanging portion 35 of a driver 34, and makes move the driver 34 to the position wherein its projection 38 touches the right hand end of the long hole 36.例文帳に追加

連動軸体４７はトリップ動作に連動して連動軸体４７が回動し、この回動に伴って反転レバー部４８は反転して駆動体３４の引掛部３５の反転方向側の内側面に当接して駆動体３４を長孔３６の右端に突起３８が当たる位置まで移動させる。 - 特許庁

This exciting mechanism using the solenoids is constituted so that a magnetic pipe body 30 in which the nonmagnetic container 31 storing the sample 40 between a pair of nonmagnetic mass bodies 32, 33 is internally arranged is made to move back and forth inside the case 20 having a pair of the solenoids 21, 22 and crush the sample 40 in accordance with the alternate on/off of the respective solenoids 21, 22.例文帳に追加

本発明によるソレノイドを用いた加振機構は、一対のソレノイド(21,22)を有するケース(20)の内側に、一対の非磁性質量体(32,33)間に検体(40)を収容した非磁性容器(31)を内設した磁性パイプ体(30)を各ソレノイド(21,22)の交互オン／オフにより前記磁性パイプ体(30)を往復移動させ、検体(40)を破砕する構成である。 - 特許庁

When the opening button 18 is pressed in closing states of door bodies 14 and 16, a Z-shaped arm 58 rotates and presses a connecting part 50A of a spring 50 to move the connecting part 50A from the end 44A (stable point) toward the end 44B along an engaging groove 44 formed in a large gear 32.例文帳に追加

ドア体１４、１６が閉位置にある状態で、開釦１８をへ押込むと、Ｚ状アーム５８が回転し、Ｚ状アーム５８がスプリング５０の連結部５０Ａを押圧し、大ギア３２に形成された係合溝４４に沿って、端部４４Ａ（安定点）から端部４４Ｂ方向へ移動させるようになっている。 - 特許庁

The outline of a cylinder is made in a shape having a rectilinear side 7 on at least one part of an outer periphery on the sliding jack A furnished with the piston 2 to vertically move by hydraulic pressure on an upper part of the cylinder 1 and a synthetic resin made sliding member 5 projected from a lower end of the cylinder by working of the same hydraulic pressure arranged on its bottom part.例文帳に追加

シリンダ１の上部に油圧により上下するピストン２を備え、底部に同油圧の作用でシリンダ下端より突出する合成樹脂製の滑走部材５を配置したスライドジャッキＡにおいて、前記シリンダの外形を、少なくとも外周の一部に直線辺７を有する形状とした。 - 特許庁

The apparatus for breaking-up the object polluted by PCB comprises a cutting-off section which can cut off a required portion of the vessel forming the object polluted by PCB, and can make the burrs on the cut off surface so as to be directed outward, and a driving section which can move the cutting-off section along the outer peripheral shape of the vessel.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＢ汚染物を解体する解体装置であって、前記ＰＣＢ汚染物を成す容器の所定箇所を切断して、その切断面のカエリを外向きに形成可能な切断部と、前記切断部を前記容器の外周形状に沿って移動させ得る駆動部とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

When the conveyance belt 72 moves along the direction D_T1 of conveyance, the contact bodies 211A, 211B for belts move in an interlocking relationship with the conveyance belt 72, and the abutting body 153a for the introducing passage moves in the interlocking relationship with the contact bodies 211A, 211B for belts to guide the object E along the introducing passage 152.例文帳に追加

そして、搬送ベルト７２が搬送方向Ｄ_Ｔ１に沿って移動すると、ベルト用接触体２１１Ａ、２１１Ｂが搬送ベルト７２に連動し、導入路用当接体１５３ａがベルト用接触体２１１Ａ、２１１Ｂに連動し、被搬送物Ｅが導入路１５２に沿って誘導させられる構成とした。 - 特許庁

This humidifier includes a tank grip 34 projecting from the water storage tank 3, and a guide groove 52 formed on a tank chamber 11 detachably receiving the water storage tank 3, and engaged with the tank grip 34 in mounting and demounting the water storage tank 3 to move and guide the water storage tank 3, thus the mounting/demounting of the water storage tank 3 can be guided.例文帳に追加

貯水タンク３に突設した槽把手３４と、貯水タンク３を着脱可能に収容するタンク室１１に設けてあり、貯水タンク３の着脱の際に、槽把手３４に係合し、貯水タンク３を移動案内する案内溝５２とを備え、貯水タンク３の着脱が案内されるようにする。 - 特許庁

The inspection apparatus is provided with a line camera 21 above the sealing agent 9 and is equipped with a stage 11 which can relatively move the line camera 21 and the sealing agent 9 parallel to each other in the direction of the above straight lines, and with a rotary cylinder 34 which can relatively rotate the lien camera 21 against the sealing agent 9 by a specified rotation angle.例文帳に追加

このシール剤９の上方にラインカメラ２１を配設し、前記ラインカメラ２１とシール剤９とを相対的に前記直線方向に沿ってそれぞれ平行可能なステージ１１と、ラインカメラ２１をシール剤９に対して相対的に所定の回転角度で回転させることができるロータリシリンダ３４とを備えた。 - 特許庁

A C-arm 25 is so retained by a retainer 26 as to move in respective directions of arrows A, B, C, D and E and, when recording X-ray images by moving and setting the C-arm in a desired position and direction, movements (positions) in the respective directions are detected by a position detector and recorded along with the images.例文帳に追加

Ｃ型アーム２５は、矢印Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅの各方向で動くことが可能に保持装置２６によって保持されており、このＣ型アームを動かして所望の位置・方向にセットしＸ線画像を記録するとき、その各方向の動き（位置）が位置検出器により検出されてその画像とともに記録される。 - 特許庁

This device is so formed that the housing has a connector 5 for inserting a syringe conical body 36 of a syringe 37 in a side opening region and, when the syringe conical body is inserted in the connector, the front end 38 of the syringe conical body makes the slide move from the first displacement position to the second displacement position.例文帳に追加

本装置によれば、ハウジングが、側方開口領域において、注射器（３７）の注射器円錐体（３６）の挿入のためのコネクタ(５)を有し、そして、注射器円錐体がコネクタに挿入されたとき、注射器円錐体の前端（３８）が、第１変位位置から第２変位位置までスライドを移動させることが提案される。 - 特許庁

The optical lens 12 is installed so that it can move to a projection position where projection is performed on the front side of the liquid crystal display part 14, an image pickup auxiliary position functioning as an auxiliary optical lens on the front side of a camera 13 and a saving position which does not operate on the liquid crystal display part 14 and the camera 13.例文帳に追加

この光学レンズ１２は、液晶表示部１４の前面側で上記の投影を行う投影位置と、カメラ１３の前面側でその補助光学レンズとして機能する撮像補助位置と、液晶表示部１４及びカメラ１３のいずれにも作用しない待避位置とを移動可能に設置される。 - 特許庁

When the rotating direction of the cam driving gear 48 is switched and a circular-arc shaped cam follower 57 formed at the edge of the interlocking boss 56 presses a focus cam 62, the zoom cam 49 slides on the rotary shaft 50 so as to move the two lens groups on an optical axis in the same direction by the same amount, thereby performing focus adjustment.例文帳に追加

また、カム駆動ギヤ４８の回転方向が切り替えられて、連動ボス５６の先端に形成された円弧形状のカムフォロワ５７がフォーカスカム６２を押圧したときには、回転軸５０上をスライドして二つのレンズ群を光軸上で同方向に同量移動させ、フォーカス調整を行なう。 - 特許庁

According to trigger input of sounding indication trigger means 10 and/or operations of inter-fret operators (pitch specifying means) 20, the LEDs of the inter-fret operators 20 are controlled into a sequential light emission state along the array direction, so that light emission positions of the inter-fret operators 20 move with time.例文帳に追加

発音指示トリガ手段１０のトリガ入力及び／又はフレット間操作子（音高指定手段）２０の操作に応じて、フレット間操作子２０の前記ＬＥＤが、配列方向に沿って順次発光状態になるよう発光制御されることで、フレット間操作子２０の発光位置が時間経過に従って移動する。 - 特許庁

A reforming exhaust gas passage 70 is branched from a main exhaust gas passage 7a in a cylinder head 7 of the internal combustion engine 1 and a branching section between the main exhaust gas passage 7a and the reforming exhaust gas passage 70 is positioned so that the exhaust gas is allowed to move in and out between the both passages by using exhaust pulsation.例文帳に追加

内燃機関１のシリンダヘッド７内では、主排気通路７ａから改質用排気通路７０が分岐されており、主排気通路７ａと改質用排気通路７０との分岐部は、排気脈動を利用して両者間で排気ガスを出入させることができるように位置決めされている。 - 特許庁

A falling-off preventing member for preventing falling-off of the cover from the small chamber and forming a second exhaust passage for exhausting gas in the small chamber to the outside of the battery is installed, and a space allowing the upward move of the cover is formed between the cover and the falling-off preventing member.例文帳に追加

そして、覆体の小室からの脱落を防止し、かつ前記小室内のガスを電池外部に排出するための第２の排気経路を形成した脱落防止部材を備え、覆体と脱落防止部材との間に、覆体の上方への移動を許容する空間を配置した鉛蓄電池を示す。 - 特許庁

The character control section performs a control for moving the character on the field in a direction indicated by direction indicating information from a direction indicating section owned by the operation section under the free move mode, and performs a control wherein the character is made to perform a motion for battle indicated by the direction indication information from the direction indicating section under the battle mode.例文帳に追加

キャラクタ制御部は、フリームーブモードでは、操作部が有する方向指示部からの方向指示情報により指示される方向に、フィールド上でキャラクタを移動させる制御を行い、対戦モードでは、方向指示部からの方向指示情報により指示される対戦用動作を、キャラクタに行わせる制御を行う。 - 特許庁