「To Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

The expandable balloon can move from a contracted state for disposing the introducer to adjoin the target tissue to an expanded state for providing the barrier so that the target tissue is separated from the proximal tissues NT and the proximal tissues are not affected during the electrosurgical procedures between the target tissue and the proximal tissues.例文帳に追加

膨張可能なバルーンは、イントロデューサを標的組織Ｔに隣接して配置するための収縮状態から、標的組織を近傍組織ＮＴから分離するため、および電気外科手術処置の間に近傍組織が影響を受けないようにその間に障壁を提供するための膨張状態まで移動することができる。 - 特許庁

Thus, in this example, when an information display area exists adjacently over or below the information display area, which displays the cursor Wp, the arrow displayed here informs an information display area where the cursor Wp can move to a user because the cursor Wp can be moved to these adjacent area.例文帳に追加

すなわち、この例の場合、いまカーソルＷｐが表示されている情報表示領域の上側または下側に隣接して情報表示領域が存在するとき、カーソルＷｐをそれらに移動することができるので、ここで表示される矢印は、ユーザにカーソルＷｐを移動することができる情報表示領域を知らせるものである。 - 特許庁

Most significantly, since the Dubai meeting, the global expansion has been sustained, and our countries have taken specific actions to move the long-term growth process along, for instance through tax reforms, labor market reforms, reduced regulatory burdens, reforms to ensure the long-run viability of health and pension systems and improving financial sectors. 例文帳に追加

最も顕著なことは、ドバイ会合以来、世界経済の拡大が持続的であり、G7 各国が、例えば税制改革、労働市場改革、規制による負担の軽減、医療・年金制度の長期的な持続可能性確保のための改革、金融セクターの改善を通じ、長期的な成長プロセスを推進していくための具体的な行動を実施したという点である。 - 財務省

We welcomed the FSB, IMF and BCBS's joint report on the inter-linkages between these issues and noted that, moving forward, we need to take into account the cumulative impact of the reforms on the financial system and the wider economy to move unequivocally in the direction of sound and stronger capital and liquidity framework ; 例文帳に追加

我々はこれらの問題相互の関連性に関する FSB、IMF 及びバーゼル委の共同レポートを歓迎し、先へ進むにあたって、我々は健全でより強固な資本及び流動性の枠組みの方向へ明確に進むためには、金融システム及びより広範な経済に対する改革の累積的な影響を勘案する必要があることに留意した。 - 財務省

To easily and quickly move, stop and position the upper part of grid member of an upper grid plate to an inspection part and inspect the plate surface of the grid members on four sides constituting each grid cell efficiently and accurately and in a short time only by inserting once a part installed with a sensor and the like in each grid cell.例文帳に追加

上部格子板の格子材の上部をガイドとして容易かつ迅速に検査部位に移動して停止および位置決めすることができ、かつセンサ等を組み込んだ部分を各格子セル内に一回挿入するだけで、その各格子セルを構成する４面の格子材の板面を短時間で能率よく、しかも高精度で検査することができるようにする。 - 特許庁

Consequently, when the ink in the pack 37 is almost consumed, a negative pressure large enough to move the liquid stopper against a resistance occurring due to viscous resistance acts on the liquid stopper 39 in the ink end detection pipe 40, permitting an accurate detection of an ink end by detecting the movement of the liquid stopper 39.例文帳に追加

これにより、パック３７内のインクが殆ど消費されたとき、インクエンド検出管４０内の液栓３９には、粘性抵抗によって生じる抵抗力に抗して、液栓を移動させるに十分な負圧が液栓に作用し、液栓３９が移動したことを検出することによりインクエンドを精度よく検出することが可能となる。 - 特許庁

An overlap display control means having a display control means controls to make the overlap identification information obtained by overlapping a plurality of pieces of identification information appear in a specified area in the execution process of display games and move a part or the whole of the identification information contained in the overlap identification information to other areas.例文帳に追加

表示制御手段の有する重畳表示制御手段は、複数の識別情報が重畳された重畳識別情報を表示遊技の実行過程で特定領域に出現させた後、この重畳識別情報に含まれている一部または全部の識別情報を他の領域に移動させる移動制御を行う。 - 特許庁

To easily explore a requested area on a virtual space display screen by looking at a displayed area on a display, unit in a display system in which the displayed area moves according to a move of a head of a user by displaying a part of the virtual space display screen on the display unit worn by the user.例文帳に追加

本発明の課題は、仮想空間表示画面の一部をユーザが装着する表示器に表示させ、ユーザの頭の動きに応じてその表示部分を移動させるようにした表示システムにおいて、その表示器の表示部分を見ながら仮想空間表示画面上の所望の位置の探査がし易くなるようにすることである。 - 特許庁

This sludge scraping device is constituted so that the sludge settled on the bottom of a basin such as a service water sedimentation basin and a sewage sedimentation basin is scraped by a scraper to be driven by a driving means for driving the scraper to move backward and forward by power of a fluid such as water pressure by using a cylinder tube and a rod.例文帳に追加

上水・下水用沈澱池など汚泥の沈澱する池の底部の汚泥が進退駆動されるスクレーパにより掻寄処理されるように構成された汚泥掻寄装置において、前記スクレーパは、シリンダチューブとロッドにより流体で進退駆動可能な駆動手段で駆動されるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A nozzle assembling block 30 having a plurality of nozzles 31 is fixed rotatably about the horizontal axis to the lower end of a nozzle shaft 21 provided to move up and down for a head unit 5, and a block drive shaft 40 for rotating the nozzle assembling block 30 through a drive mechanism is arranged on the side of the nozzle shaft 21.例文帳に追加

ヘッドユニット５に対して昇降可能に設けられたノズルシャフト２１の下端部に、複数のノズル３１を具備するノズル組付ブロック３０が横軸回りに回転可能に取り付けられるとともに、伝動機構を介してノズル組付ブロック３０を回転させるブロック駆動用シャフト４０がノズルシャフト２１の側方に配置されている。 - 特許庁

The barrel 10 and the tip chuck 30 are formed respectively of a synthetic resin material, and a metal ring 34 is fixed in a tip mouth of the barrel 10, and the tip chuck 30 is slid in the metal ring 34 to move forward the delivery chuck 16 in the state of moving the tip chuck 30 and the refill L is delivered to deliver the delivery chuck 16.例文帳に追加

軸筒１０及び先端チャック３０がそれぞれ合成樹脂材料で形成されると共に、軸筒１０の先端口内に金属製リング３４が固定され、該金属製リング３４内を先端チャック３０が摺動するようにして、先端チャック３０を前進させて芯Ｌを解放した状態で繰出チャック１６を前進させて芯Ｌを繰り出す。 - 特許庁

The device has a scanning driving device 24 for allowing the two-dimensional CCD sensor 22 to scan and move flatly, and a charge transfer signal generation device for generating a charge transfer signal in the CCD sensor 22 synchronously with the timing when the CCD sensor 22 is moved as far as a distance equivalent to the width of one pixel which is a component thereof.例文帳に追加

このＸ線分析装置１６は、２次元ＣＣＤセンサ２２を平面的に走査移動させる走査駆動装置２４と、ＣＣＤセンサ２２がその構成要素である画素の１つの幅に相当する距離を移動する毎にそれに同期させてＣＣＤセンサ２２における電荷転送信号を発生させる電荷転送信号発生装置とを有する。 - 特許庁

To provide an electroencephalogram signal processor for rehabilitation, a system equipped with it, and an electrode pad used therein, which can assist even severely-disabled patients, who are unable or hardly able to move voluntarily, with their voluntary movements in a well-timed manner, thereby producing a high rehabilitation effect.例文帳に追加

随意運動をタイミングよく補助することができ、特に、随意運動が微弱又は不能な重度の患者に対しても、適切なタイミングで随意運動を補助することができ、これにより高いリハビリ効果を得ることが可能となるリハビリテーション用脳波信号処理装置、それを備えるリハビリテーションシステム、及び、それに用いられる電極パッドを提供する。 - 特許庁

The microbial analysis system is the shuttle 30 receiving to move the vessel 6, at least two stations 2, 3, and 4 processing the carrier 6, and the carrier 6, and has the shuttle 30 composed to deploy the vessel 6 on that basis and a microbial analysis device containing a means 150, 156, and 159 discharging the bactericide.例文帳に追加

微生物分析システムは、容器６と、前記担体６を処理する少なくとも２つのステーション２、３、４、前記担体６を受け移動させるようになっているシャットル３０であって、前記容器６がその上で受けられるようになっているシャットル３０、および前記殺菌剤を排出する手段１５０、１５６、１５９を有する微生物分析装置とを備えている。 - 特許庁

Since an explaining person operates a mouse and a control means 44 reads slide data, corresponding to a specified slide out of a storage means 43 and displays the data on the monitor 2, passengers getting on board the tour bus can move, while listening to the explanation based on the explanation slide regarding the destination displayed on the monitors 2.例文帳に追加

説明者がマウスを操作することで指定されたスライドに対応するスライドデータを制御手段４４が記憶手段４３から読み出してモニタ装置２へ表示するので、観光バスに搭乗した乗客はモニタ装置２へ表示された目的地に関する説明用スライドに基づいた説明を聞きながら移動することができる。 - 特許庁

The friction stir welding apparatus 10 comprises a first arm 12 positioned and fixed, a second arm 14 which can move so as to approach to and separate from the first arm 12, a rod 20 and a rotationally moving motor 24 for displacing the second arm 14, and a friction stir welding tool 18 arranged at the tip end portion of the second arm 14.例文帳に追加

摩擦撹拌接合装置１０は、位置決め固定された第１アーム１２と、該第１アーム１２に対して接近又は離間するように変位する第２アーム１４と、該第２アーム１４を変位させるためのロッド２０及び変位回転モータ２４と、第２アーム１４の先端部に配設された摩擦撹拌接合用工具１８とを有する。 - 特許庁

A slider 84 for connecting the connection member 48 of the connection clip unit 13 and an operation wire engages engaging projections 163 and 164 with the engaging grooves 118 and 152 of the case 81 and the clip pull-in member 83 when being at a first position and locks the case 81 and the clip pull-in member 83 so as not to move relative to the loading tool 82.例文帳に追加

連結クリップユニット１３の連結部材４８と操作ワイヤとを連結させるスライダ８４は、第１ポジションにあるときに係合突起１６３、１６４をケース８１及びクリップ引込み部材８３の係合溝１１８、１５２に係合させ、ケース８１及びクリップ引込み部材８３が装填治具８２に対して移動できないようにロックしている。 - 特許庁

The position detection sensor includes a magnet base body in which a pair of magnetic-pole-faced magnets with a predetermined distance are held and a magnetic detection means of which the central magnetic field direction and magneto-sensitive direction coincide with the line joining the magnets, thereby allowing an object to be detected on which the magnetic detection means is mounted to move on the line.例文帳に追加

位置検出センサは、所定の離隔距離をもって一対の磁石を磁極対向させて保持した磁石ベース体と、磁石間を結ぶ直線上にその中心磁界方向と感磁方向とを一致させて配置した磁気検知手段とから成り、磁気検知手段を取り付けた被検出対象物が直線上を移動するように構成する。 - 特許庁

To provide a cleaning implement capable of cleaning a relatively wide dirty surface by a bristle group with a bristle base held in hand by regulating the position of a cleaning auxiliary body stored in a storage groove, not to move in the direction along the storage groove and cleaning a narrow part by the cleaning auxiliary body taken out from the storage groove.例文帳に追加

収納溝に収納した清掃補助体が収納溝に沿う方向に移動しないように位置を規制した状態で植毛台を把持して毛体群によって比較的広い汚れ面を清掃することができ、収納溝から取り出した清掃補助体で狭隘部を清掃することができる清掃用具を提供する。 - 特許庁

If empty capacitance of a buffer disk (disk 16a, 16c) extracted as a disk with largest empty capacitance is greater than capacitance of a file held in a blanked disk (disk 16b) extracted as a disk with largest data capacitance, a destination to move the extracted file is set to said extracted disk.例文帳に追加

最も空き容量が大きいディスクとして抽出されたバッファディスク（ディスク１６ａ，１６ｃ）の空き容量が、最もデータ容量の大きいものとして抽出されたブランク化ディスク（ディスク１６ｂ）中に保持されているファイルの容量より大きいときに、この抽出されたファイルの移動先を上記抽出されたディスクに設定する。 - 特許庁

The device 7 for attaching the tube can relatively move in relation to the substrate 2 and is provided with an attaching means 18 supplying the tubes 4 toward the groove 3 along the groove 3 from one end part side thereof in order and enabling the same to be inserted into the groove 3 and a control device electronically controlling operation of the attaching means 18.例文帳に追加

このチューブ組み付け装置７は、基板２に対し相対移動可能とされ、チューブ４をその一端部側から溝３に沿うようこの溝３に向って順次供給して溝３に順次嵌入可能とさせる組み付け手段１８と、この組み付け手段１８の作動を電子的に制御する制御装置５３とを備える。 - 特許庁

To flexibly change a home agent that becomes a target of position registration of a mobile node in a mobile node device which accesses a network based on a communication protocol for realizing transparent mobility, and a home agent device which transfers a packet to a move destination together with detection and registration of a location of the mobile node device.例文帳に追加

本発明は、透過移動性を実現する通信プロトコルに基づいてネットワークにアクセスするモバイルノード装置と、そのモバイルノード装置の位置検出および位置登録に併せて、移動先に対するパケットの転送を行うホームエージェント装置に関し、モバイルノードの位置登録の対象となるホームエージェントを柔軟に変更できることを目的とする。 - 特許庁

An overlap display control means having a display control means controls to make the overlap identification information obtained by overlapping a plurality of pieces of identification information appear in a specified area in the execution process of display games and move a part or whole of the identification information contained in the overlap identification information to other areas.例文帳に追加

表示制御手段の有する重畳表示制御手段は、複数の識別情報が重畳された重畳識別情報を表示遊技の実行過程で特定領域に出現させた後、この重畳識別情報に含まれている一部または全部の識別情報を他の領域に移動させる移動制御を行う。 - 特許庁

The sash 2 can ascend/descend in parallel with the wall surface 8 in the state of being separated from the airtight material 6 annexed to the indoor-side peripheral edge of the opening 81, can horizontally move while maintaining an attitude parallel to the wall surface 8 via the means 4, and can come into equally close contact with the airtight material 6 of the opening 81.例文帳に追加

そして障子２は、開口部８１の室内側周縁部に添設された気密材６から離間した状態で、壁面８と平行に昇降するとともに、走方向変換手段４を介して壁面８と平行な姿勢のまま水平移行することができ、開口部８１の気密材６に均等に密着しうる構成とする。 - 特許庁

A finder optical system is equipped with a holding member 3 holding an objective lens 2 so as to relatively move in a direction orthogonal to an optical axis, elastic members 3a and 3b for biasing the lens 2, an up-and- down position adjusting screw 4 moving the lens 2 up and down and a right-and- left position adjusting screw 5 moving the lens 2 right and left.例文帳に追加

ファインダー光学系内において、対物レンズ２を光軸と直交する方向に相対移動が可能なように保持する保持部材3と、対物レンズ２を片寄するための弾性部材３ａ，３ｂと、対物レンズを上下に移動させる上下位置調節ネジ４と、対物レンズを左右に移動させる左右位置調節ネジ５とを備える。 - 特許庁

This device is provided with a rectangular box-shaped case 10 having a rectangular mounting surface 11, and a disk recording medium, a driving motor for supporting and rotating the recording medium, a head for processing information in the recording medium, and a head actuator for supporting the head to freely move and moving it with respect to the recording medium are arranged in the case 10.例文帳に追加

矩形状の実装面１１を有した矩形箱状の筐体１０を備え、筐体内には、ディスク状の記録媒体、記録媒体を支持および回転させる駆動モータ、記録媒体に対して情報処理を行うヘッド、ヘッドを移動自在に支持しているとともに記録媒体に対して移動させるヘッドアクチュエータが配設されている。 - 特許庁

When the exhaust port 14 is closed, the check valve 60 allows the air to move from the communication passage 21b side of the exhaust port 14 toward the entrance 12, and its valve element comprises an annular rubber valve member 160a being seated on/separated from a valve seat 62 and a retaining member 260a retaining it so as to receive an energizing force of a valve spring 160b.例文帳に追加

逆止弁６０は、排気口１４が閉塞したようなとき、排気口１４の連絡通路２１ｂ側から入口１２に向かう空気移動を許容するもので、その弁体は、弁座１６２に着離座する環状のゴム製弁部材１６０ａと、これを保持して弁ばね１６０ｂの付勢力を受ける保持部材２６０ａとによって構成されている。 - 特許庁

When the first operating means 14 and the second operating means 15 are operated at the same time and a centering determining means 215 determines that the fork is not positioned symmetrically in right and left in relation to the center of the car body, the control means 20 controls the driving means 11 to move any one of the right and the left forks 6R and 6L for adjustment of the fork interval.例文帳に追加

制御手段２０は、第１操作手段１４と、第２操作手段１５とが同時操作された時に、車体センタに対してフォークが左右対称に位置していないことがセンタリング判定手段２１５により判定された場合には、駆動手段１１を制御して左右いずれか一方のフォーク６Ｌ、６Ｒを移動させてフォーク間隔を調整する。 - 特許庁

Liquid level sensors 43, 45 for detecting refrigerant retaining liquid levels of the evaporators 10, 13 of both refrigerating cycles 100A, 100B are disposed, and a refrigerant control mechanism is disposed to move the refrigerant from the refrigerating cycle 100A free from shortage of refrigerant, to the refrigerating cycle 100B specified by detection output from the liquid level sensor 43, 45 and having shortage of refrigerant.例文帳に追加

両冷凍サイクル１００Ａ，１００Ｂの蒸発器１０，１３の冷媒保有液面を検出する液面センサ４３，４５を有し、液面センサ４３，４５からの検出出力により特定される冷媒が不足している冷凍サイクル１００Ｂに冷媒が不足していない冷凍サイクル１００Ａから冷媒を移動させる冷媒制御機構を設置する。 - 特許庁

These connecter elements are connecter elements 10, 20 especially used for connecting a tube, a cannula and a catheter which have a certain length, and have areas 102, 202 for carrying a fluid medium; and sealing parts 110, 210 which can move to the areas 102, 202 and seal these areas to the atmosphere surrounding the connecter element.例文帳に追加

本発明は、特に、或る長さのチューブ、カニューレおよびカテーテルを連結するコネクタ要素（１０、２０）であって、流動媒体を搬送する領域（１０２、２０２）と、該領域（１０２、２０２）に対して移動できかつコネクタ要素の周囲の大気に対して前記領域をシールできるシール部品（１１０、２１０）とを有するコネクタ要素に関する。 - 特許庁

To provide a magnetically connective hydroponics panel enabling simple and rapid achievement of such a situation that each of a lot of panels exerts action force necessary for modification for floating movement via interaction between the panels adjacent to each other without imposing heavy burden on workers and prescribed quantities of the panels can float and move in good order independently of any group they belong.例文帳に追加

作業者に多大な負担をかけることなく多数のパネルそれぞれが、隣接するパネル間同士での相互作用により浮遊移動に向けての修正に必要な作用力を独自に発揮でき、所定数量のどのグル−プのパネル郡であっても整然と浮遊移動なさしめ得る状況を簡易且つ迅速に実現可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The elevating base device consists of at least two column members 11a, 11b fixed inside the room 10 and extending in the vertical direction, an elevating base 12 attached to the column members 11a, 11b so as to move vertically and having a smaller area than a floor area of the room 10, and a driving device moving the elevating base 12 vertically.例文帳に追加

昇降台装置は、部屋１０の内部に固定され、上下方向に延びる少なくとも２本の柱部材１１ａ、１１ｂと、柱部材１１ａ、１１ｂに対して上下動可能に取り付けられ、部屋１０の床面積よりは小さい面積を有する昇降台１２と、昇降台１２を上下動させる駆動装置と、からなる。 - 特許庁

The autonomous mobile equipment 1 is provided with a storage means 11, a traveling means 13, a path-generating means 16 for generating a traveling path, a traveling control means 17 for controlling the traveling means 13 so as to move to a destination along the traveling path, while avoiding obstacle and a communication means 18 for transmitting/receiving information with the other equipment.例文帳に追加

自律移動装置１は、記憶手段１１と、走行手段１３と、走行経路を生成する経路生成手段１６と、障害物を回避しながら走行経路に沿って目的地まで移動するように走行手段１３を制御する走行制御手段１７と、他装置と情報の送受信を行う通信手段１８と、を備える。 - 特許庁

To provide an article transporting device arranged so that a cutoff drive shaft etc. capable of rising and falling can be located accurately in a simple construction, whereby a running carriage is allowed to move smoothly between the drive shaft etc. on the stationary side and a cutoff portion of drive shaft etc. and the durability of the driving means of an elevator device can be enhanced.例文帳に追加

昇降しうる分断されたドライブシャフト等を、簡単な構造で、正確に位置決めしうるようにすることにより、走行台車が、固定側のドライブシャフ等と分断されたドライブシャフ等との相互間を円滑に移行しうるとともに、昇降装置の駆動手段の耐久性を向上しうるようにした物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

The cam face 174 of a lever 170 provided rotatably in the head body 106 is engaged with a roller 192 and rotated at a descending time of the mounting head 62 at a component receiving position to move a positioning pin 142 and the retainer 108, thereby correcting the positional deviation of the suction nozzle 114 to a component supply unit by moving the suction nozzle 114 in a Y-axis direction.例文帳に追加

ヘッド本体１０６に回動可能に設けたレバー１７０のカム面１７４が、部品受取位置での装着ヘッド６２の下降時にローラ１９２に係合して回動し、位置決めピン１４２，保持体１０８を移動させ、吸着ノズル１１４をＹ軸方向に移動させて部品供給部に対する位置ずれを補正する。 - 特許庁

Due to the structure, passengers can obtain easiness and comfortableness when using the armrest with the armrest attached, and the walking-through property is improved since the distance between the left and right seats expanded by the space occupied by the armrest allows the passengers to move easily on a part between the seats as the aisle when the armrest is removed and is not used.例文帳に追加

かかる構成によれば、アームレストを装着したアームレスト使用時においては乗員は安楽感、快適感を得ることができ、またアームレストを除去したアームレスト不使用時には、該アームレストが占有していたスペースだけ左右シート間の間隔が拡大され、該シート間部分を通路としての乗員の移動が容易となりウォークスル性が向上する。 - 特許庁

To make small a space needed for a shutter which protects an image carrier when an image carrier unit, which has the image carrier where a toner image is formed and a support supporting the image carrier and is taken in and out of the image forming apparatus body, is taken out of an image forming apparatus body to move an opening position and a closure position.例文帳に追加

トナー像が形成される像担持体と、その像担持体を支持する支持体とを有していて、画像形成装置本体に対して出し入れ可能な像担持体ユニットにおいて、像担持体ユニットを画像形成装置本体外に出したときに像担持体を保護するシャッターが、開位置と閉位置との間を作動するときの空間を小さくする。 - 特許庁

To make it possible to easily carry out the fixing and releasing of a lid body because a gear shaft rotates normally or reversely by a motion conversion mechanism by reciprocatingly oscillating an operation member and a pair of moving members move in different directions in the radial direction of the lid body by simultaneous meshing of the gear shaft and a gear by the forward and rearward rotation of the gear shaft.例文帳に追加

操作部材を往復揺動動作させることにより運動変換機構によって歯車軸は正逆回転することになり、この歯車軸の正逆回動により歯車軸と歯車との同時咬合により一対の移動部材は蓋体の半径方向に相互に異方向に移動し、蓋体の固定釈放を容易に行うことができる。 - 特許庁

An end plate 12 is formed with elongated holes 47 and 50 extending along the circumferential direction, and a clamp plate is formed with a plurality of engaging pawls for engaging with respective engaging grooves formed in a sensor stator and stopping the clamp plate and the sensor stator not to move relatively in the circumferential direction wherein a through hole 51 is formed at a position corresponding to the elongated hole 50.例文帳に追加

エンドプレート１２には、周方向に沿って延びる長孔４７，５０を形成する一方、弾圧プレートには、センサステータに形成された各係合溝に係合されて該弾圧プレートとセンサステータとを周方向において相対移動不能に係止する複数の係合爪を設けるとともに、長孔５０に対応する位置に貫通孔５１を設ける。 - 特許庁

When an image is formed on the thick paper P, the control unit 9 uses the time output from the infrared sensor 7 to measure the thickness of the thick paper P, driving the lift motor 8 based on the thickness of the paper P to vertically move the platen 34 so that the distance between the print head 43 in the image forming position and the thick paper 43 comes within a fixed range.例文帳に追加

制御部９は、厚紙Ｐ上に画像を形成するとき、赤外線センサ７から出力された時間を用いて、厚紙Ｐの厚みを計測し、厚紙Ｐの厚みに基づいてリフトモータ８を駆動させて、画像形成位置におけるプリントヘッド４３と厚紙Ｐとの距離が一定範囲内となるようにプラテン３４を上下動させる。 - 特許庁

The means 54 for computing the set-up time between the two working points computes a time required to move a plate between the two working points P, and a time required to index an assigned tool, sets the longer time as the working set-up time t between the two working points P, and computes a working set-up time between all two working points P on a material plate W.例文帳に追加

２加工点間準備時間演算手段５４は、２つの加工点Ｐ間における板材移動に必要な時間および指定工具の割出しに必要な時間を演算し、長い方の時間をその２加工点Ｐ間の加工準備時間ｔとして、素材板材Ｗ上の全ての２加工点Ｐ間の加工準備時間を演算する。 - 特許庁

This ceiling of the building is composed of a plurality of cylindrical bodies 10 arranged in a parallel condition, a connection member 20 arranged on both side faces of the cylindrical body to connect the cylindrical bodies so as to move freely, a guide frame 30 arranged on both side faces of the cylindrical body, and an operation string 35 for moving the cylindrical bodies slidably in the guide frame.例文帳に追加

並列状態に配列された複数の筒状体10と、かかる筒状体の両側面に設置された、該筒状体を遊動自在に連結する連結材20と、前記筒状体の両側面に配設されたガイド枠30と、かかるガイド枠内で前記筒状体を摺動自在に移動させる操作紐35とで構成されている。 - 特許庁

A movable member 15 fastened at a central part of a disc spring 30 with an outer peripheral side part fastened on a yoke 12 and supported free to move in the axial direction with a small clearance between itself and an inner peripheral surface of an iron core part 12a of the yoke is attracted and stroked in the axial direction by applying an applied electric current to an electromagnetic coil 13.例文帳に追加

ヨーク１２に外周辺部が固着されたディスクスプリング３０の中心部に固着されて、ヨークの鉄心部１２ａの内周面との間に多少の隙間をおいて軸線方向移動可能に支持されて可動部材１５は、電磁コイル１３に印加電流を加えることにより吸引されて軸線方向にストロークされる。 - 特許庁

An eddy current speed reducer comprises a brake drum 7, a support cylinder 20 made of ferromagnetic material and arranged inside the brake drum 7 so as to be free to move in the axial direction, and a plurality of permanent magnets 22 arranged apart in the circumferential direction on the outer periphery of the support cylinder 20, wherein each magnet 22 has magnetic pole faces on both ends in the radial direction.例文帳に追加

制動ドラム７と、制動ドラム７の内側に軸方向移動自在に配設されかつ強磁性材からなる支持筒２０と、支持筒２０の外周部に周方向に間隔をおいて配設された複数の永久磁石２２とを備え、磁石２２の各々は半径方向両端に磁極面を有している渦電流式減速装置。 - 特許庁

To provide a support member mainly for a base isolation device and a vibration control device supporting a large load without increasing height, having a floating constraining function, having a horizontal surface inside rotation constraining function by an X-Y direction rail, using a universal joint so as to move smoothly even when a plural number of supports are used and of low cost.例文帳に追加

本発明は、高さを増すことなく大荷重を支持し、浮上がり拘束機能を持ち、Ｘ−Ｙ方向レールにより水平面内回転拘束機能を持ち、かつこの支承を複数個使用してもスムーズに動くようにユニバーサルジョイントを用い、さらに安価な主に免震装置および制振装置用支承部材を提供すること。 - 特許庁