「To Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(333ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an indwelling prosthesis assembly in which the indwelling prosthesis can be smoothly delivered to a lesion, damage of a vascular inner wall, etc. is avoided, also, arming intensity of the indwelling prosthesis for living body to a balloon is large, and the indwelling prosthesis does not move/fall off from the balloon by interposed resistance, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

生体留置用補綴物を円滑に病変部にデリバリーすることができて、血管内壁等の損傷を回避することができ、また、バルーンに対する該生体留置用補綴物の装着強度が大きく、挿入抵抗によって該生体留置用補綴物がバルーンから移動・脱落することがない生体留置用補綴物組立体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This business supporting device 1 is provided with a user terminal 11 owned by a user 13, a mobile store terminal 9 installed in a mobile store 15 for providing merchandise or a service to the user 13 and a movement instructing means 5 for instructing the mobile store 15 to move to the neighborhood of the user terminal 11 based on the location of the user terminal 11.例文帳に追加

ユーザ１３が所持するユーザ端末１１と、ユーザ１３に対して商品或いは役務の提供を行う移動可能な移動店舗１５に設けられた移動店舗端末９と、ユーザ端末１１の位置に基づいて、移動店舗１５をユーザ端末１１の近傍に移動させる指示を行う移動指示手段５とを備えることを特徴とする営業支援装置１。 - 特許庁

A lens holder 2 is made to move in the optical axis direction L so as to abut a cam cylinder 40 against a 1st stopper 61 or a 2nd stopper 62, thereby the 1st lens body 11 and a 2nd lens body 12 are moved to telescopic direction or wide-angle direction along the cam grooves 41, 42 on the cam cylinder 40.例文帳に追加

また、ズーム動作を行う際も、ステッピングモータ３を利用して、レンズ保持体２を光軸Ｌ方向に移動させてカム筒４０と第１のストッパ６１とを当接させ、あるいはカム筒４０と第２のストッパ６２とを当接させて、カム筒４０上で第１のレンズ体１１および第２のレンズ体１２をカム溝４１、４２に沿って広角方向あるいは望遠方向に移動させる。 - 特許庁

In toner supply recovery operation wherein toner is supplied from a toner cartridge 59 to the toner storage section 54 and the charging quantity of the toner is increased after the toner cartridge 59 of the developing device 5 is replaced, the developing device 5 is controlled to move reciprocally a plurality of times between a development position where a developing roller 52 is opposed to a photoreceptor 1 and an alienation position separate from the development position.例文帳に追加

上記現像装置５のトナーカートリッジ５９を交換した後の、トナーカートリッジ５９からトナー貯留部５４へトナーを補給しトナーの帯電量を立ち上げるトナー補給リカバリ動作時に、現像ローラ５２が感光体１と対向する現像位置と、その現像位置から離れた離間位置との間で、現像装置５を複数回往復移動させるように制御する。 - 特許庁

The lens device is provided with: a lens means for focusing operations; an operating means for permitting/prohibiting focusing operations by a user; and a control means which controls to move the lens means for focusing to a focused point according to the operations of the operating means and the control signals from an imaging body for permitting/prohibiting focusing operations, respectively.例文帳に追加

焦点調節用レンズ手段と、ユーザの操作により焦点調節動作を許可、禁止するための操作手段と、上記操作手段の操作及び撮像装置本体からの上記許可、禁止するための制御信号にそれぞれ応じて上記焦点調節用レンズ手段を合焦点に移動させる制御を行う制御手段とを備えたレンズ装置が提供される。 - 特許庁

This electric automobile is constituted capable of travelling while charging it by two pieces of the motor driving wheels and ten pieces of generator driving wheels to move a car body to solve a problem of a driving source of the electric automobile by ten pieces of the generator driving wheels as an electricity feeding means to a battery required for motive power of two pieces of the motor driving wheels.例文帳に追加

当発明は電気自動車における駆動源に関するものであって、モーター駆動輪２本の動力に要するバッテリーへの電気補給手段として１０本の発電機駆動輪により解決せんとするものであり、車体を動かす２本のモーター駆動輪と１０本の発電機駆動輪により充電しながら走るように構成した電気自動車である。 - 特許庁

Until drive force required to drive a drive means used to move the movable section in the image blur correcting operation decreases below a prescribed reference value right after switching from the power supply to the power non-supply, the control means controls the drive means, thereby moving and fixing the movable section in a first prescribed position in a first direction and a second prescribed position in a second direction.例文帳に追加

通電状態から非通電状態に切り替えた直後から、像ブレ補正動作において可動部の移動に使用される駆動手段を駆動するのに必要な駆動力が所定の基準値未満となるまでの期間は、駆動手段を制御手段が制御することによって可動部を第１方向は第１特定位置、第２方向は第２特定位置に移動させ固定する。 - 特許庁

A cover member 70 is positioned in the upper-part rotation fulcrum side of the panel 24 and is adapted to move striding over a part between the rotation fulcrum side and a top wall 19 when the other end side of the panel 24 is forward pulled out, and retract to the lower face side of the top wall 19, when panel 24 is returned to the case body 12.例文帳に追加

パネル２４の上部回転支点側にはカバー部材７０が位置するようになっており、当該カバー部材７０は、パネル２４の前記一端側を前方に引き出したときに、回転支点側と頂壁１９との間を跨ぐように移動する一方、パネル２４をケース本体１２に戻したときに、頂壁１９下面側に退避するように設けられている。 - 特許庁

This polishing device 6 is furnished with a polishing body 10 connected on a guide surface 8 of a stationary side member 7 free to move outward B and inward C toward one direction A and a stopper 11 to prevent the outward movement B of the blade 2 to a knife edge surface 4a of which is surface-connected with the polishing body 10.例文帳に追加

研磨装置６が、一方向Ａに向かって往、復移動Ｂ，Ｃ可能となるよう静止側部材７の案内面８に接合し、上面が鋏１の刃２の刃先表面４ａを研磨する研磨面９とされた研磨体１０と、研磨面９上に刃先表面４ａを面接合させた刃２が研磨体１０と共に往移動Ｂすることを阻止するストッパー１１とを備える。 - 特許庁

To certainly move a door plate to a closed position without shortening the life of a motor, etc., by preventing the opening of a door plate in such a way that the drive of a door plate to a closed position can be continued even in the case where a playing ball is bited when a prize-winning port is closed.例文帳に追加

遊技球が入賞可能な入賞口を開閉する扉板をモータ等の駆動源で開閉駆動する可変入賞装置において、入賞口を閉じようとするときに遊技球をかみ込んだ場合でも扉板の閉位置への駆動は続行可能として扉板の開放を防止すると共に、モータ等の寿命を縮めることもなく、確実に扉板を閉位置まで移動させ得るようにする。 - 特許庁

A signal is generated upon the detection of a game ball by a pressure sensor 200 provided in a mechanical character 1601 which is controlled to move, and a benefit matching the generation of the signal is provided, so that the player plays the game in such a way as to cause the pressure sensor 2200 provided in the mechanical character 1601 to detect game balls, resulting in enhanced gaming properties.例文帳に追加

移動制御されるメカキャラクタ１６０１に設けられた圧力センサ２２００によって遊技球が検出されると信号が生成され、この信号の生成に応じた特典を付与するので、遊技者は移動制御されるメカキャラクタ１６０１に設けた圧力センサ２２００に遊技球を検出させるように遊技を行うので、その結果遊技性が向上する。 - 特許庁

The endoscope system cart includes the endoscope support part for supporting an endoscope, a cart part on which a peripheral device of the endoscope is mounted, an electric driving mechanism for electrically driving the endoscope support part in the vertical direction relative to the cart part, and an operating means for applying moving and stopping signals to the electric driving mechanism for the endoscope support part to move or stop moving in the vertical direction.例文帳に追加

内視鏡を支持する内視鏡支持部と、内視鏡の周辺機器を搭載するカート部と、カート部に対して内視鏡支持部を上下方向に電動駆動させる電動駆動機構と、電動駆動機構に内視鏡支持部の上下方向の移動信号と停止信号を与える操作手段とを備えたことを特徴とする内視鏡用システムカート。 - 特許庁

In the development support system, when movement of a editing cursor showing a specific command in the same control program is detected on an active side display of the ladder editor screen G1 displayed by a ladder editor 20 and the mnemonic editor screen G2 displayed by a mnemonic editor 21, a synchronous control portion 22 is arranged to move a display cursor in another screen to a position corresponding to the same command.例文帳に追加

ラダーエディタ２０により表示されるラダーエディタ画面Ｇ１と、ニーモニックエディタ２１により表示されるニーモニックエディタ画面Ｇ２のアクティブ側の画面上で、同一の制御プログラム中の特定の命令を示している編集カーソルの移動を検出した場合に、他方の画面における表示カーソルを、同一命令に対応した位置に移動させる同期制御部２２を設けた。 - 特許庁

To achieve the enhancement of space utilizing efficiency and cost reduction by using the constitution of a part of mechanical type safety devices in common by a front safety door and a side safety door in a vertical injection molding machine taking a high safety constitution wherein the mechanical type safety devices are respectively provided to the front safety door and side safety door of a space permitting a movable die plate to move up and down.例文帳に追加

可動ダイプレートが上下動する空間の正面の安全ドアと側面の安全ドアとに、機械式の安全装置をそれぞれ設けた安全性の高い構成をとる縦型射出成形機において、正面の安全ドアと側面の安全ドアとで、機械式の安全装置の一部の構成を共用化することで、スペース利用効率の向上とコストダウンとを図ること。 - 特許庁

The system comprises a translator device (1) for rows of crates that brings about the movement of at least one row of crates (C), so as to create at least one aisle (W) for passing between one row and another of the module, in which it is possible to gain access through a crates manipulator (3), which is able to move along the module and through such aisles.例文帳に追加

少なくとも１列のクレートＣの移動をもたらす、クレート列のための変換装置から成り、１列と別の１列の間を通過する少なくとも１つの側廊Ｗを形成するようになり、その側廊の中で、モジュールＭに沿い、当該側廊を通って移動することができるクレート・マニピュレータ３を介してアクセスすることができるように構成されている。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle that can move the seat body toward the outside of the cabin, and can reduce the impact and secure the durability of a mechanism even when a guide rail moving with the seat body interferes with the slide supporting side when the guide rail of a linear motion mechanism is mounted to the seat body.例文帳に追加

シート本体を車室外へ向け移動可能な車両用シート装置において、直動機構のガイドレールをシート本体に取り付けた場合に、シート本体とともに移動するガイドレールがスライド支持側に干渉しても、その衝撃を和らげるとともに機構の耐久性を確保できるスライド機構を備えた車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

Dough successively fed in a stick is compacted and cut while opposed tips mutually reversely move back and forth by arranging in parallel a pair of semicircular groove gears and rotating a pair of semicircular grooves backward with respective tips opposed to each other so as to be smoothly separated in the form of dumplings.例文帳に追加

平歯車状の一対の半円溝歯車を隣接して平行に配設すると共に、それぞれの歯先同士を対向させて、一対の半円溝歯車を逆回転させることで、棒状に連続して送り込まれて来た生地は、対向する歯先が互いに逆向きに前後動しながら押し切るので、円滑に団子状に分離できる。 - 特許庁

Preferably, the flow path of the reformed recycling gas flowing through the return gas pipeline is arranged at least not to be up-gradient toward a horizontal direction, so as to move water drain present in the return gas pipeline along a flow of the gas with the aid of gravity and discharge from the return gas pipeline.例文帳に追加

前記還流ガス管路は、還流ガス管路内に存在する水のドレンを、重力の助けを借りてガスの流れに沿って移動させ、還流ガス管路内から排出させるように、その還流ガス管路を流通する改質リサイクルガスの流路が、水平方向に対して少なくとも昇り勾配とならないように配設されていることが好ましい。 - 特許庁

In a lubrication method for the sliding mechanism in which the water is interposed between the slide members which slidingly move relative to each other, powder of expandable material having laminar crystal structure, for example, fine-particle powder obtained by pulverizing mica the interlaminar cation of which is sodium ion or lithium ion, is added to the water interposed between the slide members as a lubricant.例文帳に追加

相互に摺動する摺動部材間に水が介在する摺動機構の潤滑方法であって、前記摺動部材間に介在する水に、層状の結晶構造を有する膨潤性材料の粉末、例えば、層間カチオンがナトリウムイオン又はリチウムイオンである雲母を細かく粉砕してなる微粒子粉末を添加して潤滑剤とすることを特徴とする。 - 特許庁

An image processing system for the game displays a picture of a virtual space based on a virtual view point in an expressing means by controlling these models to move in the predetermined direction in the virtual space by setting the predetermined number of models in the virtual space, and has an image processing means for imparting virtual centripetal forces to the models.例文帳に追加

仮想空間内に所定数のモデルを設定し、このモデルが前記仮想空間内で所定方向に移動するように制御されるとともに、仮想視点に基づくこの仮想空間の映像を表現手段において表示するようにしたゲーム用画像処理装置であって、前記モデルに仮想的な向心力を与える画像処理手段を備える。 - 特許庁

The angle change mechanism 34 moves a slider 51 in contact with both ends related to the second direction of an outer periphery 53a of an outside eccentric cam 53 by rotating two nested eccentric cams 52, 53, to move the movable slide member 32 formed integrally with the slider 51 in the second direction.例文帳に追加

角度変更機構３４は、入れ子になった２つの偏心カム５２、５３を回動させることにより、外側の偏心カム５３の外周面５３ａの第２方向に関する両端部に接触するスライダ５１を第２方向に移動させ、これにより、スライダ５１と一体的に形成された可動摺動部材３２を第２方向に移動させる。 - 特許庁

To solve problems with conventional mass sheet feeders with intermediate carrying sections, wherein though a serious technical proposal for skew in carrying or lateral resist at the intermediate carrying sections is not yet provided, a large load acts thereon to move the entire part of a side fence moving mechanism and cost is increased since the mechanism of the feeders is complicated and the quantity of parts is also large.例文帳に追加

中間搬送部付き大量給紙装置における中間搬送部での搬送スキューもしくは横レジストを対象とした本格的な技術提案は未だ無いが、サイドフェンス移動機構全体を動かすため、大きな負荷が掛かると共に、機構が複雑で部品点数も多くコスト高を招くという問題点を解決する。 - 特許庁

In the tire molding drum, two coaxial half-drums 5 move in opposite directions along a common axis line 3, each half-drum 5 has an expandable bead clamping device 18 defined by a ring of sectors 25, each having a radial rod 22, and the sectors 25 are movable to and from an expanded position by an actuating device 21 to clamp each bead bundle 19.例文帳に追加

２つの同軸ハーフドラム５が、共通軸線３に沿って反対方向に動作し、各ハーフドラム５は、それぞれがラジアルロッド２２を有するセクタ２５の環によって規制される伸長式クランプ装置１８を有し、セクタ２５は、駆動装置２１によって、伸長位置から、あるいは該伸長位置へと移動可能であり、各ビードバンドル１９をクランプする。 - 特許庁

This ship defence system comprises a ship type decoy 40 to imitate the shape and surface temperature distribution of a mother ship 10 so that it forms a target of a flying body 60 instead of the mother ship 10 and move the peripheral sea area of the mother ship 10, and a smoke shield disturbing device 30 to optically shield the mother ship 10 from an antiship flying object 60 by smoke.例文帳に追加

艦船防御システムは母艦１０に代って対艦飛翔体６０の目標となるように母艦１０の形状および表面温度分布を模擬し母艦１０の周辺海域を移動する艦艇型デコイ４０と、煙幕で母艦１０を対艦飛翔体６０から光学的に遮蔽するスモーク遮蔽妨害装置３０とを備える。 - 特許庁

To provide an object detection system, in which a detected object and a passer are moved together in a route unexpected by the passer to move in a strong electromagnetic field, thereby improving a detecting rate of the detected object, even if a weak electromagnetic field where the detected object is hardly detected is included in a detection range.例文帳に追加

被検知物体を検知しづらい電磁場の弱い場所が検知領域内にあったとしても、通過者の予想しない経路で被検知物体と通過者とが共に移動させられる被検知物体が電磁場の強い場所を移動する可能性を向上させ、被検知物体の検知率を向上させる物体検知装置を提供する。 - 特許庁

A drawing face 10a for drawing in the first and second engaged claw bodies 6 and 6 to move against the energizer of the energizing means 7 by pushing against contact sections 6g formed in the opposite side to the projected sides of the first and second claw bodies 6 and 6 pivoted by sliding operation of the slide knob 1a is formed on the pivoting body 2.例文帳に追加

回動体２には、スライドノブ１ａのスライド操作による回動によって、第一及び第二の掛合爪体６、６の突出側と反対の側に形成された接触部６ｇに押し当たって、付勢手段７の付勢に抗して第一及び第二の掛合爪体６、６を引き込み移動させる引き込み面１０ａが形成してある。 - 特許庁

In an imaging optical system which is used for a stereomicroscope device and forms an image through an object lens 1 and an observation optical system, among a plural of lens groups G1 - G4 of a variable power optical system included in the observation optical system, at least two lens groups are constituted to move with a component orthogonal to an optical axis of the object lens 1, respectively.例文帳に追加

実体顕微鏡装置に用いられ、対物レンズ１、及び、観察光学系を介して像を形成する結像光学系において、観察光学系に含まれる変倍光学系の複数のレンズ群Ｇ１〜Ｇ４のうち少なくとも２つのレンズ群は、それぞれ対物レンズ１の光軸と直交方向の成分を持って移動するように構成する。 - 特許庁

The suction vehicle 76 with the suction port 60 is provided on the mesh-like table 74 so as to run and move freely to suck and recover the blast medium 26 on the sheet 70 by the suction port 60 of the suction vehicle 76 through the mesh-like table 74 while letting the suction vehicle 76 run on the mesh-like table 74.例文帳に追加

そして、網目状テーブル７４上に、吸引口６０を備えた吸引車両７６を走行移動自在に設け、吸引車両７６を網目状テーブル７４上において走行させながら、吸引車両７６の吸引口６０により網目状テーブル７４を介して、シート７０上にあるブラスト媒体２６を吸引回収する。 - 特許庁

To provide a recording device improving throughput by performing continuous feeding control by using a recording medium kind detection means and capable of performing paper width detection and issuing paper size mismatch warning by constructing the means to move in a medium width direction and detecting at least one of a right end position and a left end position.例文帳に追加

記録媒体種類検出手段を用いて連送制御を行うことにより、スループットを向上させ、また、前記手段を媒体幅方向に移動できる構成とし、媒体の右端位置と左端位置のうち少なくとも一方を検出することにより、用紙幅検出を行い、用紙サイズのミスマッチ警告を行うことが可能な記録装置の提供。 - 特許庁

Since most electrons that move from the gate 160 to LDD regions 112 and 122 are accumulated in the SiN films 132, 142, 172, and 182 at electron accumulation operation, a current value reading when the charging region is charged can be reduced close to 0 ampere, resulting in improving a reading margin.例文帳に追加

これにより、電子蓄積動作時に、ゲート部１６０からＬＤＤ領域１１２，１２２方向に移動する電子の多くをＳｉＮ膜１３２，１４２，１７２，１８２に蓄積することができるので、帯電領域が帯電しているときの読み出し電流値を、０アンペアに非常に近い値まで低下させることができ、読み出しマージンを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a building shutter curtain stopper structure, which enables a plurality of shutter curtains connected with one another with slats via interlocked parts to smoothly move up and down along guide rails erected at their left and right ends, without damaging the guide rails, and prevents any increase in a winding diameter when winding up the curtains.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

A slide shaft is mounted on one of them and a guide pipe is slidably mounted on the other, a wheel of a motorcycle is lifted by pulling the roller bases to each other by the leverage so as to move the motorcycle and turn the wheel by one tool.例文帳に追加

２本のローラーをＶ字型に組み付けたローラー台の下にキャスターを取り付けて、これを左右一対とし、片方にスライドシャフトを取り付け、もう一方にガイドパイプを取り付けて摺動可能とし、お互いのローラー台をテコで引き寄せてバイクの車輪を持ち上げるようにして、バイクの移動と車輪の回転が一つの工具で出来るようにしたものである。 - 特許庁

Slits 31 which relatively move a mounting area 14a with the chip type LED 12 mounted with respect to a substrate body 14b of an FPC substrate 14 are formed in parallel to the chip type LED 12 on a light emission surface side and rear surface side of the chip type LED 12 in a periphery of the chip type LED 12 mounted on an FPC substrate 14.例文帳に追加

ＦＰＣ基板１４に実装されているチップ型ＬＥＤ１２の近傍の、チップ型ＬＥＤ１２の光出射面側及び背面側に、チップ型ＬＥＤ１２と平行に、ＦＰＣ基板１４の基板本体１４ｂに対し、チップ型ＬＥＤ１２が実装された実装領域１４ａを相対的に移動させることの可能なスリット３１を設ける。 - 特許庁

The slide switch which enables its easy assembly and easy automization of the assembly is so constituted that a spring 15 which forces an operating member 13 to return is contained in a containing portion 11A of a case 11, and pressing members 13B which press the spring 15 in a compressing direction when the operating member 13 is operated to move is disposed in the operating member 13.例文帳に追加

操作体１３を付勢するばね１５をケース１１の収納部１１Ａに収納すると共に、操作体１３を移動操作した際、ばね１５を圧縮方向に押圧する押圧部１３Ｂを操作体１３に設けてスライドスイッチを構成することによって、組立てが容易で、組立ての自動化も図り易いものを得ることができる。 - 特許庁

As each fixing component 1 is fixed to the mold 3 and the optical fiber 2 is reliably secured at least in the radial cross-sectional direction to the fixing component, the optical fiber 2 does not move in the mold by the flow of the resin for forming the protective layer during injection molding, and thereby, the side illuminant having the protective layer in a desired figure can be obtained.例文帳に追加

各固定部品１は金型３に固定され、また光ファイバー２は各固定部品に対し少なくとも径断面方向には確実に保持されるので、射出成形時の保護形成用樹脂の流れによって光ファイバー２が金型内で暴れることはなく、所望形状の保護層を有する側面発光体を得ることができる。 - 特許庁

This vehicle controller has a vehicle position operating device 5 for operating a present position to move with the travel of the vehicle on the basis of signals from a GPS receiver 1, a vehicle speed sensor 7 and G sensor 9, a recording/reproducing device 17 for storing map information or the like and a suspension controller 21 for controlling suspension related to the travel of the vehicle.例文帳に追加

車両制御装置は、車両走行に伴って移動する現在位置をＧＰＳ受信機１、車速センサ７、Ｇセンサ９からの信号をもとに演算する車両位置演算装置５と、地図情報等を記憶する記録・再生装置１７と、車両走行に係るサスペンションの制御を行うサスペンション制御コントローラ２１とを有する。 - 特許庁

This method for producing the prepreg is characterized in that a longitudinal belt of glass cloth 1 is impregnated with a thermosetting resin varnish 2 and then passed through a heating zone 4 for drying to produce the prepreg, wherein the glass cloth 1 impregnated with the thermosetting resin varnish 2 is arranged to move only downward in the heating zone 4.例文帳に追加

長尺帯状のガラスクロス１に熱硬化性樹脂ワニス２を含浸した後、加熱ゾーン４を通過させて加熱・乾燥してプリプレグ５を製造するプリプレグの製造方法において、熱硬化性樹脂ワニス２を含浸させたガラスクロス１が、加熱ゾーン４中を下方に向けてのみ移動するようにしたことを特徴とするプリプレグの製造方法。 - 特許庁

For observing the sample image, the sample is made to move synchronized to the scanning direction of the imaging device camera 13, thereby accumulating on each corresponding imaging device of the imaging device camera 13 the light intensity produced by secondary electrons, back scattering electrons and reflected electrons 8 from a point of the sample.例文帳に追加

試料の像を観察する場合には、時間遅延積分型の撮像素子カメラ１３の走査方向に合わせて、試料を移動させ、それにより、同じ点からの２次電子、後方散乱電子及び反射電子８によって発生する光の強度が、時間遅延積分型の撮像素子カメラ１３の各撮像素子に蓄積されながら移動していくようにする。 - 特許庁

The cover 12 is constituted so as to move in a plurality of steps and a socket 61 to which a USB connector 60 can detachably be connected is provided on the case 11, so that the lens 17 is opened in a first step of opening the cover 12, and the sockets 61 are opened in second and third steps of opening the cover 12.例文帳に追加

蓋体１２を複数段階に移動可能に構成すると共に他の電子機器のＵＳＢコネクタ６０が着脱自在に接続されるソケット６１を筐体１１に設け、蓋体１２の開放時の第１段階において対物レンズ１７が開放され、開放時の第２段階又は第３段階においてソケット６１が開放されるようにする。 - 特許庁

A lens device 100 having a focus ring 102 for moving a first lens group 106 in an optical axis direction by rotating the focus ring 102 around the optical axis of the lens barrel is provided with: a lock ring 104 freely rotating with the focus ring 102 around the optical axis and allowed to move in the optical axis direction; and fixing means for fixing the lock ring 104 to the lens barrel.例文帳に追加

鏡筒の光軸周りに回転することで第１のレンズ群１０６を光軸方向に移動させるフォーカスリング１０２を備えるレンズ装置１００に、光軸周りにフォーカスリング１０２とともに回転自在であってかつ光軸方向に移動可能なロックリング１０４と、ロックリング１０４を鏡筒に固定する固定手段と、を設けた。 - 特許庁

A packaging bag formed by laminating two pieces of films, includes a storage part storing liquid content and air and a mixing part in which the content and air are mixed to foam content during moving when an external force is applied to the packaging bag from outside and the content move in the storage part.例文帳に追加

２枚のフィルムを張り合わせることで形成される包装袋であって、液体状の内容物と空気とを収容する収容部と、前記包装袋の外部から外力が加えられることで前記内容物が前記収容部内を移動すると、該移動の際に前記内容物と前記空気とを混合して該内容物を泡状化する混合部と、を備える。 - 特許庁

The display particles are used for the image display device, wherein display particles are enclosed between two substrates at least either of which is transparent, and an electric field is generated between the electrodes to move the display particles, and to display an image.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な２枚の基板間に表示粒子を封入し、該基板間に電界を発生させることによって、表示粒子を移動させて画像を表示する画像表示装置に用いられる表示粒子であって、該表示粒子が、少なくとも樹脂、着色剤、ならびに下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含有することを特徴とする表示粒子。 - 特許庁

The element manufacturing method includes a process of forming a nanotube-coating film on the surface of a conductive substrate and a process in which the nanotubes are made to nap, by making a roller relatively move and the conductive substrate, in a state where the nanotube-coating film is placed, in contact with or in proximity to the surface of the roller having unevenness on the surface.例文帳に追加

本発明では、導電性基板の表面にナノチューブ塗布膜を形成する工程と、表面に凹凸を有するローラの前記表面に、前記ナノチューブ塗布膜を当接または近接させた状態で前記ローラと前記導電性基板とを相対移動させることで前記ナノチューブを起毛させる工程と、を有する素子製造方法を提供する。 - 特許庁

While pushing a cutting tool 5 held by a tool rest 4 to a workpiece W rotated around a Z axis by the headstock 10 and the tailstock 11, the lathe can move the support base 3 in a Z-axis direction and turn the screw groove in the workpiece W by relatively moving the cutting tool 5 to the workpiece W.例文帳に追加

そして、主軸台１０および心押台１１によってＺ軸周りに回転させたワークＷに、工具台４に保持された切削工具５を押し当てながら、支持台３をＺ軸方向へ移動させ、ワークＷに対して切削工具５を相対移動させることによって、ワークＷにねじ溝を旋削することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle that allows a headrest to move up and down without any leakage of air out of a portion at which an air supply device and an end of a stay are assembled together even if the air supply device and the end of the stay are assembled in such a manner that the air sent in from the air supply device assembled in the seat back can be sent into the headrest via the inside of the stay.例文帳に追加

シートバックに組み付けられたエア供給装置から送り込まれるエアをステーの内部を介してヘッドレストに送り込み可能にエア供給装置とステーの先端が組み付けられている場合であっても、この組み付け部位からエアを漏らすことなくヘッドレストを昇降させることができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁