「To Watch」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This watch movement 1 connects a barrel drum 2 to the escapement having an escape wheel & pinion, and includes the constant force device 14 including a third wheel & pinion for finishing one rotation in several minutes and inserted into a front wheel train.例文帳に追加

ウオッチのムーブメント（１）は、がんぎ車を有する脱進機に香箱（２）を連結し、かつ数分で１回転を完了する三番車を含む、表輪列に挿入された定力装置（１４）を含む。 - 特許庁

To provide a watch which in which a rotary bezel is detachable without deformation, rotating operability of the rotational bezel can be improved, and the rotary bezel can be enlarged without upsizing a body.例文帳に追加

変形を伴わずに回転ベゼルを着脱可能で、かつ、回転ベゼルの回転操作性を向上できて、胴の大型化を招かずに回転ベゼルを大きくすることが可能な時計を提供する。 - 特許庁

Of a watch having a case equipped with glass and a display means and the like seeable through this glass, the aforementioned glass is characterized to be formed from a plate created from optical fiber groups.例文帳に追加

ガラスを具備したケースと、このガラスを介して見ることのできる表示手段等を有する時計において、前記ガラスは、光ファイバ群から形成されたプレートから形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a magnetization device by which even a person other than an operator of the magnetization device can watch an inspection part and the operator can easily and visually inspect the inspection part when a magnetic flaw detection inspection is performed.例文帳に追加

磁気探傷検査を行うときに、磁化装置の操作者以外の者も検査部分を見ることができ、しかも操作者が検査部分を容易に目視することができる磁化装置を提供する。 - 特許庁

Further, since the explanatory contents of the home page corresponding to the item selected by the reader are displayed together, before opening that home page, the reader can watch the presence/absence of desired information.例文帳に追加

また、閲覧者が選択した項目に該当するホームページの説明内容が併せて表示されるので、閲覧者はそのホームページを開く前に欲しい情報があるかどうかを見ることができる。 - 特許庁

To make most of the parts arranged on a plate visible from the outside in a watch provided with a tourbillon mechanism rotating many parts of a clock mechanism arranged on the plate together with the plate.例文帳に追加

プレートの上に配置された時計機構の多くの部品をプレートごと回転させるツールビロン機構を備えた時計のそのプレートの上に配置された部品をほとんど外から見えるようにする。 - 特許庁

He excelled in art and was selected to be guards of the Imperial Palace as a trusted vassal of Imperial Prince Munetaka, the sixth Shogun of Kamakura bakufu, such as hisashi ban (a valet who keeps the night watch at the eaves of building), 門見参衆, mikoshi joge ketsuban (a night watcher on a lattice), and hiru banshu (afternoon guards). 例文帳に追加

学芸に優れ、鎌倉幕府6代将軍宗尊親王の近臣として廂衆・門見参衆・御格子上下結番・昼番衆等の御所内番役に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A low power, low frequency oscillator with a watch-type crystal and counter are used as a real time clock to keep time uncertainty under fifty milliseconds when the receiver is hibernating.例文帳に追加

ウォッチタイプの水晶を有する低電力低周波数の発振器およびカウンタをリアルタイムクロックとして使用して、受信機が休眠状態にあるときには時間の不確定性を５０ミリ秒未満に抑える。 - 特許庁

To provide a watch capable of illuminating uniformly a display part by a simple manufacturing method, and showing bright and beautiful luminescence in a single color or in a plurality of colors, and having a large illumination effect and rich designability.例文帳に追加

簡単な製造方法で表示部を均一照明することを実現し、単色あるいは複数色の明るく美しい発光を呈し、照明効果が大きく、デザイン性豊かな時計を提供する。 - 特許庁

A viewer watches the storage data item names 35-38 displayed on the screen, discriminates the forms or colors of the program choices 31-34 corresponding thereto and selects the program desired to watch.例文帳に追加

視聴者は、画面上に表示される蓄積データ項目名３５〜３８を見て、それに対応している番組選択肢３１〜３４の形状あるいは色を判別して見たい番組を選択する。 - 特許庁

On the backside of the thin plate dial face body consisting of a wave-transmitting material formed adjusting the shape of watch case, a positioning pin is contacted and fixed so as to fit in the positioning hole on the movement side.例文帳に追加

時計ケースの形状に合わせて形成された電波透過性素材からなる薄板状文字盤本体の裏面側に、ムーブメント側の位置決め孔に整合させて、位置決めピンを接着固定させた。 - 特許庁

To accurately determine the presence of abnormality by making a building manager watch an image photographed by a photographing means using mobile communication equipment, and properly put guard in action when the abnormality is watched.例文帳に追加

撮影手段で撮影した画像を建物管理者が移動体通信機で見て異常の有無を正確に判断し、異常がある場合に適切な警備発動をとることができる防犯システムを提供する。 - 特許庁

(2) The employer shall, when it is difficult to take the measures prescribed by the preceding paragraph, take measures such as placing a watcher and having the person watch the said special chemical facilities during operation. 例文帳に追加

２　事業者は、前項に規定する措置を講ずることが困難なときは、監視人を置き、当該特殊化学設備の運転中は当該設備を監視させる等の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electric vacuum cleaner by which a user can stably watch images with moving its suction port member and can use the same shooting part even when the suction port member is exchanged.例文帳に追加

吸込口体を移動させながら使用者が安定して画像を見ることが可能であり、かつ、吸込口体を交換しても同一の撮影部を用いることが可能な電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Press F7 (or choose Debug Step Into) to step through the program and watch the b variable change as the acrostic is constructed.When the program reaches the end, the debugger windows close.例文帳に追加

F7 キーを押し (または「実行」「ステップイン」を選択し)、プログラムのステップ実行を行なって、アクロスティックが構築されたときの b 変数の変化を監視します。 プログラムの最後に到達すると、デバッガウィンドウが閉じます。 - NetBeans

To provide a radio controlled watch in which received data can be extracted precisely even when a demodulation result is disturbed and in which a data extraction and processing operation can be performed quickly and efficiently as far as possible.例文帳に追加

復調結果が乱れた場合であっても、正確に受信データを抽出でき、また、できるだけ迅速かつ効率的にデータ抽出処理をすることが可能な電波時計を提供すること。 - 特許庁

This substantially rectangular watch includes two sliding shutter type covers 6, 7 slid on a case 1 so that the case is seen or concealed by applying manual operation to a shutter.例文帳に追加

実質上長方形の腕時計は、シャッタ上に手操作を加えることによって、ケースを見えるようにしたり、隠したりするために、ケース（１）上でスライドする２つのスライド式シャッタ型カバー（６、７）を含む。 - 特許庁

To make a user watch an advertisement when using a software program by spreading a recording medium, which contains the software program containing the advertisement of an advertiser at one part at least, free or inexpensively.例文帳に追加

広告主の広告が少なくとも一部に含まれたソフトウェアプログラムを含む記録媒体を無料または安価に普及させ、使用者をしてソフトウェアプログラムの使用時広告を見させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio controlled watch capable of aiming at gaining both of miniaturization of an antenna structure and a device incorporating the antenna structure and improvement in reception sensitivity by efficiently capturing magnetic flux of radio waves.例文帳に追加

アンテナ構造体及びこれを組み込んだ装置の小型化と効率よく電波の磁束を捉えて受信感度を向上させることとを両立させることのできる電波腕時計を提供する。 - 特許庁

Thus, by composing game pictures themselves with advertising boards and excluding unnecessary factors for advertising, netizen is able to watch the advertisements with more concentration, so effect of the advertising is maximized.例文帳に追加

このように、本発明は、ゲーム画面そのものが広告板で構成され、広告に不要な要素を排除するため、ネチズンがより集中して広告物を注視でき、広告効果を最大化することができる。 - 特許庁

During the 1970s and 1980s, western countries saw traditional steelmakers and automakers slumping and watch, camera and other precision instrument manufacturers collapsing due to exports from Japan.例文帳に追加

1970 年代から1980 年代の欧米は、伝統的な製鉄業や自動車産業が不況に陥り、時計やカメラ等の精密機械はほぼ全滅するなど日本製品の輸出により多くの産業が衰退した。 - 経済産業省

Nevertheless, only a portion of products are targeted, and it has been pointed out that the effects on the problem of external imbalance and so forth will be limited. Thus, going forward it is necessary to closely watch movements in trade trends.例文帳に追加

しかしながら、対象品目が一部にとどまっており、対外不均衡問題等に与える影響は限定的との指摘もあり、今後の貿易動向の推移には注視が必要である。 - 経済産業省

This watch 1 includes a movement 30 having a fourth wheel 42, a second wheel 41, and a scoop wheel 40 to which pointers 22A, 22B and 22C are attached, respectively, and the dial 20 arranged facing the movement 30.例文帳に追加

時計１は、各指針２２Ａ、２２Ｂ、２２Ｃが取り付けられる四番車４２、二番車４１、筒車４０を有したムーブメント３０と、ムーブメント３０に対向配置された文字板２０とを備える。 - 特許庁

The terminal board 15 electrically connected to a top surface button 10 as the operation member is disposed in the wrist watch case 1, and a contact piece 17 having a length adjustment section 18 is disposed in the terminal board 15.例文帳に追加

操作部材である上面釦１０に電気的に接続される端子板１５を腕時計ケース１内に設け、この端子板１５に長さ調節部１８を有する接触片１７を設けた。 - 特許庁

When operating frequencies are high frequencies, or a power supply voltage is a low voltage, any pulse signal is not outputted to the counter 1 by a delay circuit 2 so that a microcomputer can be reset by this watch dog timer.例文帳に追加

遅延回路２は、動作周波数が高周波の場合、また電源電圧が低電圧の場合はパルス信号をカウンタ１へ出力しないことでマイクロコンピュータをリセットさせるウォッチドッグタイマである。 - 特許庁

Consequently, when the light of the light element 11 is made incident to the light divergence member 12 via the watch glass 3, the incidence light is diffused by the diffusion face 13 of the light dispersing member 12.例文帳に追加

従って、発光素子１１の光が時計ガラス３を透過して光発散部材１２に入射するときに、光発散部材１２の拡散面３によって入射光を拡散させることができる。 - 特許庁

About 4,000 people visited Ryogoku Kokugikan to watch the contest, cheering the robot performance incorporating unique ideas and technology developed by the 25 teams of students who had survived the regional qualifying rounds.例文帳に追加

会場である両国国技館には約4千人が訪れ、地区大会を勝ち抜いた25チームの高等専門学校生による独創的なアイデアと技術が詰め込まれたロボットに大きな歓声が贈られた。 - 経済産業省

At the crest of the hill at Inchicore sightseers had gathered in clumps to watch the cars careering homeward and through this channel of poverty and inaction the Continent sped its wealth and industry. 例文帳に追加

インチコアの丘の頂上では、いくつかのかたまりになって集まる見物人たちが帰路を疾走する車を見つめ、この貧困と怠惰の海峡を貫いて大陸がその富裕と勤勉を急送した。 - James Joyce『レースの後に』

To provide a modularized standard wave receiving device capable of adding a function as a radio controlled watch to ordinary time display equipment having no standard wave receiving function without requiring a special development cost and a development period.例文帳に追加

標準電波受信機能を持たない通常の時刻表示機器に、特別な開発費用、開発期間を要する事無く、電波時計としての機能を追加する事が可能なモジュール化された標準電波受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for displaying a program guide in which listing property is improved and an electronic program guide can be displayed easily to watch for a user and which is appropriate for practical use.例文帳に追加

この発明は、一覧性が高くユーザにとって見やすい形態で電子番組表を表示させることができ、実用に好適するようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a TV sub-screen processing apparatus and a method to watch a main screen image signal and a sub-screen image signal simultaneously by overlaying a sub-screen PIP image signal and the main screen image signal each other.例文帳に追加

副画面ＰＩＰ映像信号を主画面映像信号と互いにオーバレイさせて主画面映像信号と副画面映像信号とを同時に見ることができるようにしたＴＶの副画面処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lane following device operating a stable lane following not only in a straight line but also in a curve, by deviating a target line in a forward watch point position of a vehicle in accordance with road curvature to an inner side of the curve.例文帳に追加

道路曲率に応じた車両の前方注視点位置における目標ラインをカーブの内側へずらすことにより、直線路のみならずカーブにおいても安定に車線追従する車線追従装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify a system such as suppressing costs of the overall system when spreading a device in which power consumption of each home electric appliance is collected and a user is allowed to easily watch the collected power consumption using an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置で各家電機器の消費電力を収集し、これを使用者が容易に見ることが出来る仕組みを普及させるにあたり、システム全体のコストを極力抑える等、システムの簡略化が重要な課題である。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus and method, suitable for practical use, capable of displaying an electronic program guide with a high listing property and in a form easy to watch for a user.例文帳に追加

この発明は、一覧性が高くユーザにとって見やすい形態で電子番組表を表示させることができ、実用に好適するようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In each PC connected to a FAX by a network, an index display function of a receiving menu is selected to watch a list of information such as transmitting side numbers, names and destinations written in a storage device.例文帳に追加

ネットワークにより、ＦＡＸに接続されている各ＰＣにおいて、受信メニューのインデックス表示機能を選択することにより、記憶装置に書き込まれた送信側のナンバーや名称や宛先の情報の一覧を見ることができる。 - 特許庁

The band storing parts 304 and 314 store a male band 62 and a female band 63 pinching the window part 204 and constituting the watch band so as to arrange the male band 62 and the female band 63 in a line in the longitudinal direction and to curve them in the longitudinal direction.例文帳に追加

バンド収納部３０４，３１４は、窓部２０４をはさんでその時計バンドを構成する雄バンド６２と雌バンド６３を長手方向へ一列になるように収納するとともに、長手方向へ湾曲するように収納する。 - 特許庁

To provide a structure of a driver's cab in which a driver even with a short-stature can easily sit on a cab seat without taking an unstable position and can stretch out his/her body from the cab seat to watch right in front of the vehicle.例文帳に追加

身長が低い運転士であっても、不安定な姿勢を取らずに楽に運転座席に座ることができ、また車両直前を見るために運転座席から伸びあがることができる運転室構造を提供すること。 - 特許庁

To make OSD (on screen display) display easy to watch by an OSD display part provided in both a video display device and a video device in the incorporated type video display device provided with the video device such as a medium reproducing device.例文帳に追加

媒体再生装置等の映像機器を備えた一体型の映像表示装置において、前記映像表示装置及び前記映像機器の両方に備えられたＯＳＤ表示部によるＯＳＤ表示を見やすくする。 - 特許庁

I understand that as Nomura Securities issued a statement to the effect that the company will thoroughly implement the prevention measures that it adopted last year, the FSA will continue to closely watch how the company will implement them. 例文帳に追加

野村證券の側では、今回の事案を受けて、昨年策定した防止策を徹底する旨コメントしているものと承知しておりますので、引き続きその対応状況をよく注視していきたいというふうに思っております。 - 金融庁

A communication control part 21 of the control unit 10 has a plurality of operation modes and changes to a corresponding operation mode when preset conditions come to hold good including time information inputted from a watch movement 5.例文帳に追加

この通信制御ユニット１０の通信制御部２１は複数の動作モードを有し、時計ムーブメント５から入力される時刻情報を含む予め設定された条件が成立した際に、対応する動作モードに切り換わる。 - 特許庁

Upon the receipt of an incoming call from a telephone line, the mobile phone 11 transmits an incoming call notification signal to a watch- shaped information processing device 12 to inform a user of the device 12 about the arrival of the incoming call.例文帳に追加

電話回線側からの着信があった場合に、着信があった旨を腕時計型情報機器１２のユーザに告知させるための着信告知信号を携帯電話装置１１から腕時計型情報機器１２に送信する。 - 特許庁

Program name data included in received data of the digital television broadcasting and address data about the Internet are acquired, the program name data and the address data are stored as a set to make it possible to watch the address of the Internet any time.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送の受信データに含まれる番組名データとインターネットに関するアドレスのデータとを取り込み、この番組名データとアドレスのデータとを対で格納し、インターネットに関するアドレスをいつでも見ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine having a front door capable of functionally and attractively displaying commodities on the front only by adding a slight cost and making it unnecessary to watch an unthinking destructor even when it is arranged on a public place.例文帳に追加

ごくわずかな追加の費用で、前面に商品の機能的かつ魅力的な表示を行え、公共の場所に配置しても、心ない破壊者を見張っている必要がないフロントドアを有する自動販売機を提供する。 - 特許庁

Further, it is possible to know the ingredients of the blood in short time since it is possible to display the blood information on the display panel 11 of the wrist watch case 1 based on the detected result of the ingredients of the blood detected by the blood ingredient detecting unit 5.例文帳に追加

また、血液成分検出ユニット５で検出された血液成分の検出結果に基づいて血液情報を腕時計ケース１の表示パネル１１に表示できるので、短時間で血液成分を知ることができる。 - 特許庁

To provide the device for hands-free operation cum remote control of a mobile terminal which has a hands-free function for a mobile terminal and is equipped with a remote controller for selecting a channel to watch TV and moving images and adjusting the volume.例文帳に追加

携帯端末においてハンズフリーの機能を行うと共に、ＴＶ、動画像を視聴するためのチャンネル切り替え及び音量の調節を行うリモコン装置を備える携帯端末のハンズフリー兼用リモコン装置を提供すること。 - 特許庁