「Track System」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In a suspended type material conveyance system which causes a truck 2A to run on a track 12 held in a space suspending a hoist 3, a suspended load is lightened by magnetic force.例文帳に追加

空間に保持された軌道１２を台車２Ａがホイスト３を懸垂して走行する懸垂式物品搬送システムにおいて、磁気力によって、懸垂荷重を軽減するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The amusement ride car system to be set in an amusement park or fairground has at least one robot 5 with a passenger conveyor 11, and also has a closed type running track 1 for the robot 5.例文帳に追加

乗客運搬器１１を有する少なくとも１つのロボット５を備えた、遊園地や博覧会場などの走行装置において、ロボット５用に閉鎖式走行軌道１が設けられている。 - 特許庁

Power supply apparatuses 4 of the AC power supply system are provided independently from each other in every station 3 (or signal house) installed on a rail track 2 (route) with a battery-driven type vehicle 1 traveling thereon.例文帳に追加

電池駆動式車両１が走行する線路２（路線）に設置される全ての駅３（または信号所）に、交流給電方式の給電設備４がそれぞれ独立して設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko machine) and the like which easily cause an opportunity for a game parlor side to keep a track of occurrence of an abnormality in an electric system on the spot.例文帳に追加

弾球遊技機（パチンコ機）等に代表される遊技台に関し、電気系統の異常が発生したことを遊技店側がその場で把握する機会を生じさせやすい遊技台を提供する。 - 特許庁

A system controller 5 acquires track information from a CD loaded in a DVD-CD deck 2 to determine whether sound data recorded on the loaded CD is nonstop CD data.例文帳に追加

システムコントローラ５がＤＶＤ・ＣＤデッキ２に挿入されたＣＤからトラック情報を取得し、挿入されたＣＤに記録されている音響データが、ノンストップＣＤデータかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a data error correcting system which can perform precise read-out processing of data in a magnetic disk device, especially even in a magnetic disk device in which track density is made denser.例文帳に追加

本発明は磁気ディスク装置に係り、特に高トラック密度化した磁気ディスク装置においても、正確なデータの読み出し処理を行うことが可能なデータエラー修正方式を提供するものである。 - 特許庁

In this operation support controlling system capable of avoiding obstacles at a front, a traveling track of a vehicle is decided for avoiding obstacles, and lateral acceleration is calculated for realizing it.例文帳に追加

前方の障害物を回避し得るような運転支援制御システムに於いて、障害物を回避するための車両の走行軌跡を決定し、それを実現するための横加速度を算出する。 - 特許庁

Thus, the signals of the CH1 during a recording are reproduced with a two-fold speed and pitch and sound feeling, in which audio signals recorded in a longitudinal track with an analog system are reproduced with a two-fold speed, is obtained.例文帳に追加

記録時のＣＨ１の信号が速度及びピッチが２倍にされて再生され、恰も、アナログ方式で長手トラックに記録された音声信号が２倍速再生されたかのような音感が得られる。 - 特許庁

The guide is associated with a computer controlled surgical navigation system employing an energy-detecting array to track positions of the guide in three dimensional space relative to a known reference point.例文帳に追加

ガイドは、既知の基準点に対するガイドの三次元空間での位置を追跡するためにエネルギー検出アレー即ちセンサーアレーを用いるコンピュータ制御外科ナビゲーションシステムと連携して用いられる。 - 特許庁

When a photon emitted from the amplifier is reflected along the first beam path by the droplet of the target material at the first point on the track, the laser system generates a first pulse of laser radiation.例文帳に追加

レーザシステムは、増幅器から放出された光子が軌跡上の第１地点におけるターゲット材料の小滴によって第１ビームパスに沿って反射された場合にレーザ放射の第１パルスを生成する。 - 特許庁

When a photon emitted from the amplifier is reflected along the second beam path by the droplet of the target material at the second point on the track, the laser system generates a second pulse of laser radiation.例文帳に追加

レーザシステムは、増幅器から放出された光子が軌跡上の第２地点におけるターゲット材料の小滴によって第２ビームパスに沿って反射された場合にレーザ放射の第２パルスを生成する。 - 特許庁

To improve conveyance efficiency of a conveyance vehicle system equipped with a conveyance vehicle traveling on an annular track in one way by grasping the state of the conveyance vehicle traveling in a loaded state.例文帳に追加

環状の軌道上を一方通行で走行する搬送車を備える搬送車システムにおいて実荷状態で走行する搬送車の状況を把握し、搬送車システムの搬送効率を向上させる。 - 特許庁

The conveyance vehicle system 1 includes a track 2, the conveyance vehicle 3, a reflective tape 104, a first photoelectric sensor 75 and a second photoelectric sensor 76, and a first encoder 96 and a second encoder 97.例文帳に追加

搬送車システム１は、軌道２と、搬送車３と、反射テープ１０４と、第１光電センサ７５および第２光電センサ７６と、第１エンコーダ９６および第２エンコーダ９７とを備えている。 - 特許庁

To provide a robot cleaner, a robot cleaning system and a method for controlling the same by which instructed work can be performed efficiently by precisely recognizing the present position of the cleaner so as to easily correct a traveling track.例文帳に追加

掃除機の現在位置をさらに正確に認識し、走行軌跡を容易に補正できるようにして指示された作業を効率よく行えるロボット掃除機とそのシステム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system distinguishing a program included in a disk of an optional format including a single-sided or double-sided format disk having a single layer track or multilayered tracks.例文帳に追加

単一層のトラックまたは多層トラックの何れかを有する片面形のまたは両面形のディスクを含めて、任意フォーマットのディスク中に含まれているプログラムを識別するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile body tracking system that prevents kaleidoscopic changes in transmitted tracking video images, avoids students and general auditors viewing terminals from feeling giddy, and can track students and a teacher even when many students rush onto a rostrum.例文帳に追加

学生、一般聴講者等が端末を見てもめまいを起こさないと共に、教壇に多数の学生が上がってもこれらの学生及び先生を追尾できる移動体追尾システムを得る。 - 特許庁

The system controller 105 of an MD player 100 controls an operation transmitting the reproducing time information of the track read out from the UTOC of a CD for reproduction on a digital audio interface as a subcode Q.例文帳に追加

MDプレーヤ100のシステムコントローラ１０５は、再生用CD3０１のUTOCから読み出したトラックの再生時間情報を変調部１０４からデジタルオーディオインタフェース上へサブコードＱとして送信する動作を制御する。 - 特許庁

A coordinate system for expressing the data by parameter is defined, and a super hyperbolic equation is solved within the defined coordinate, whereby the estimated value of the projection data not located in the spiral track is generated.例文帳に追加

データをパラメータ表現するための座標系を定義し、該定義された座標系内で超双曲型方程式を解くことにより、螺旋軌道上に位置していない投影データの推定値を生成する。 - 特許庁

Thus, even in a system using the two laser beams, a target track can be irradiated with a recording and reproducing laser beam by surely reading various signal patterns with a servo laser beam.例文帳に追加

したがって、２つのレーザ光を用いる方式であっても、サーボ用レーザ光で各種信号パターンを確実に読み出して記録再生用レーザ光を目標トラックに照射させることができる。 - 特許庁

An information disk recording and reproducing device is capable of recording or reproducing on an information disk 2 having a spiral information track and address information formatted in a constant linear recording density system.例文帳に追加

情報トラックが螺旋状に形成されるとともに線記録密度一定方式でフォーマットされたアドレス情報を持つ情報ディスク２に記録再生することが可能な情報ディスク記録再生装置である。 - 特許庁

To make, specially, data track intervals of a magnetic disk drive narrow by reducing vibration of a spindle system including a disk which is excited by the fast rotation of the disk drive through air.例文帳に追加

ディスク装置の高速回転により空気励振されるディスクを含むスピンドル系の振動を低減できるようにして、特に磁気ディスク装置においてデータトラック間隔の狭化を実現できるようにする。 - 特許庁

A coordinate system is similarly constituted at a point (qi) on a segment to constitute the track 2 and a position of the intermediate cross section of the sweep is determined so that coordinate values at the starting point (qs) and the point (qi) coincide with each other.例文帳に追加

同様に軌道２を構成するセグメント上の点ｑｉにおいても座標系を構成し、始点ｑｓと点ｑｉにおける座標値が一致するようにスイープ中間断面の位置を決める。 - 特許庁

A mounting plate 14 is attached by using a groove 9 at a bottom part of a travel rail 8 of the track carriage system in a clean room, and a floor cover 12 with a plurality of holes 24 is attached to the mounting plate 14.例文帳に追加

クリーンルーム内の有軌道台車の走行レール８の底部の溝９を利用して、取付板１４を取り付け、取付板１４に多数の孔２４を備えた床カバー１２を取り付ける。 - 特許庁

To realize a deep groove and a narrow track pitch and to realize high-density recording and reproduction having a small difference of performance in an magneto-optical recording medium by which magnetic domain wall displacement reproduction is realized in a land and groove system.例文帳に追加

ランド・アンド・グルーブ方式で磁壁移動再生が可能な光磁気記録媒体を、深溝化および狭トラックピッチ化するとともに、性能差異の小さい高密度記録および再生を可能にする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of track erasure, and fluctuation of output of a reproducing head accompanying magnetization of a bias magnetic field impression layer in a thin film magnetic head for perpendicular magnetic recording system comprising a reproducing head.例文帳に追加

再生ヘッドを備えた垂直磁気記録方式用の薄膜磁気ヘッドにおいて、トラック消去の発生と、バイアス磁界印加層の着磁に伴う再生ヘッドの出力変動とを抑制する。 - 特許庁

To provide a cargo carrying method of a cargo carrying system superior in cargo carrying efficiency, without arranging a dedicated relay shelf, when a plurality of cargo carrying carriages travel on the same track.例文帳に追加

複数の荷搬送台車が同一軌道を走行する場合であっても、専用の中継棚を設置することなく荷の搬送効率に優れた荷搬送システムの荷搬送方法の提供にある。 - 特許庁

To obtain a target-pursuing system which exactly determine correlation between surveyed data and past track, by obtaining observation values of proper quality Doppler velocity from each of Doppler velocity out of a Doppler frequency and a Doppler shift difference.例文帳に追加

ドップラ周波数およびドップラシフト差による各ドップラ速度から良質なドップラ速度の観測値を取得し、探知データと既存航跡との相関判定を正確に行う目標追尾装置を得る。 - 特許庁

To provide a coating type magnetic recording medium having good electromagnetic transducing characteristics as a magnetic recording medium for a digital recording and reproducing system having a small bit area, that is, a short recoding wavelength and a narrow track width.例文帳に追加

ビット面積の小さい、即ち、短記録波長、狭トラック幅のデジタル記録再生システム用磁気記録媒体であって、電磁変換特性が良好な塗布型の磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a dynamic radio frequency ripple signal compensation device of the optical memory system which can eliminate drop-out of the center level of a radio frequency ripple signal and can remove damages to the track cross waveform.例文帳に追加

無線周波数リップル信号の中心レベルのドロップアウトを除去でき、トラッククロス波形の損傷が阻止できる光記憶システムの動的無線周波数リップル信号補償装置を提供すること。 - 特許庁

Data marks bearing information data are recorded between two adjacent tracks on the optical disk conforming to the sampled servo system, on which synchronizing pits and tracking pits are formed on the same track.例文帳に追加

同期ピット及びトラッキングピットが共に同一のトラック上に形成されているサンプルドサーボ方式による光ディスクに対し、互いに隣接するトラックの２つの間に情報データを担うデータマークを記録する。 - 特許庁

To provide a parking track recognizing device having improved automatic parking operability by actualizing accurate and automatic parking while suppressing an error in automatic parking, and to provide an automatic parking system.例文帳に追加

自動駐車の誤差発生を抑制して正確な自動駐車を実現し、自動駐車に対する操作性を向上させた駐車軌跡認識装置および自動駐車システムを提供する。 - 特許庁

To realize a narrow track pitch for a head positioning control system of a magnetic disk device by measuring, storing and compensating common average value components among adjacent tracks of rotary synchronizing vibration components.例文帳に追加

磁気ディスク装置のヘッド位置決め制御系において、回転同期振動成分の隣接トラック間で共通な平均値成分を測定、記憶し補償することにより狭トラックピッチを実現する。 - 特許庁

The physical address of the track of a reproduction object piece of music is obtained by expanding and referring to the system file information on the control memory (S12) and the intrinsic information of the piece of music is fetched from the CD-ROM (S13).例文帳に追加

制御メモリ上のシステムファイル情報を伸長して参照し、再生対象曲のトラックの物理アドレスを求め（Ｓ１２）、その楽曲の固有情報をＣＤ−ＲＯＭから取り込む（Ｓ１３）。 - 特許庁

A system controller 9 divides tracks into registered tracks which are registered into groups and tracks which are not registered into groups and stores respective track numbers into different storage regions of a memory 13.例文帳に追加

システムコントローラ９は、メモリ１３に、トラックを、グループに登録された登録トラックとグループに未登録のトラックとに区分けして、それぞれのトラック番号を、メモリ１３の異なる記憶領域に記憶する。 - 特許庁

To provide a train sensing track circuit, train sensing device, and centralized electronic control system for railroad crossing having a reasonable constitution in terms of equipment cost and maintenance to be applied to a division where a plurality of crossings are concentrated.例文帳に追加

複数の踏切が集中する区間において設備費用・設備保全の両面で合理的な構成の列車検知軌道回路、列車検知装置、集中電子踏切制御システムを提供する。 - 特許庁

Because the spray track, the spray above-ground-level, and weather during spray is recorded, it is possible to make thorough investigation and take a proper measure when a problem about the positive listing system is occurred.例文帳に追加

また、散布航跡及び散布地上高度及び散布時気象が記録されているのでポジティブリスト制度に対する問題が発生した場合、原因究明と的確な対策を講じることができる。 - 特許庁

The optical recording medium is formed in the manner described above, by which the embodiment of the optical recording medium of a track pitch narrower than the cut-off of the optical system of a device utilizing the optical recording medium of a reproducing device, etc., is made possible.例文帳に追加

このようにすることによって、トラックピッチを再生装置などの光記録媒体を利用する装置の光学系のカットオフよりも狭いトラックピッチの光記録媒体を実現する。 - 特許庁

The relay optical system propagates the light beam flux so that when the scan with the light beam flux is made by the 1st scanning optical system, the position where the light beam flux is deflected in the 2nd scanning optical device does not move or the length of a track of the position of the deflection is shorter than that when the relay optical system is not arranged.例文帳に追加

第１の走査光学系で光線束を走査したときに、第２の走査光学装置内で光線束が偏向される位置が移動しないか、または偏向される位置の軌跡の長さが、リレー光学系が配置されていないときのそれよりも短くなるように、リレー光学系が光線束を伝搬させる。 - 特許庁

To provide a vehicle traffic system tying stations (cities) through proprietary lines on the single track operation system which allows reducing the construction costs, preparing a traffic operation diagram by an operational control system, enhancing the transport efficiency by enabling the bidirectional operation using the traffic operation diagram, and establishing a high-density traffic operation of a wide degree of freedom.例文帳に追加

駅部（都市）間を単線方式の専用路線で構築し、建設コストを低減させる一方、管制制御システムで運行ダイヤを作成し、この運行ダイヤにより双方向運転を可能として輸送効率を向上させ、自由度の高い高密度運転が可能な車両交通システムを提供するにある。 - 特許庁

In addition to establishing the above-mentioned two-track financial system, it is important for us to strengthen the financial intermediary function of the Japanese financial industry as the major players of the country's financial system, and enhance the business foundation of Japanese financial institutions as a prerequisite for the exercise of that function, if we are to ensure that Japan's financial system functions adequately 例文帳に追加

我が国金融システムがその機能を十分に発揮していくためには、以上述べたような複線的な金融システムの構築に加え、金融システムの担い手である我が国金融業における金融仲介機能の強化やその前提となる経営基盤の強化等が重要となる - 金融庁

By setting the engine torque track, vibration of the engine at the time of rapid acceleration and deceleration is weakened and a torque input value applied to a driving system after convergence of engine vibration is optimized and the back-and-forth vibration of the vehicle generated resulting from torsion of the driving system can be prevented.例文帳に追加

前記エンジントルク軌道の設定によって、急加減速時のエンジンの振れを緩和すると共に、エンジンの振れ収束後の駆動系に加わるトルク入力値が最適化され、駆動系の捩れに起因して発生する車両前後振動が防止できる。 - 特許庁

To accurately apply drive control to a mechanical system to a target position by generating optimum track information even when a movement quantity for suppressing residual vibration varies due to a change in the target position during the drive control over the mechanical system.例文帳に追加

機械系の駆動制御中に目標位置が変わることにより残留振動を抑制するための移動量が変化した場合でも、最適な軌道情報を生成することを可能とするよって機械系を目標位置に正確に駆動制御すること。 - 特許庁

Furthermore, in this case, control data representing the arrangement of frequencies of a pilot signal for each track on the magnetic tape are stored as recording data for a 2-frame period in the case of the NTSC system and for a 1-frame period in the case of the PAL system while inverting the value.例文帳に追加

またこの場合において、磁気テープにおけるトラック毎のパイロット信号の周波数の並びを表す制御データを、ＮＴＳＣ方式では２フレーム周期、ＰＡＬ方式では１フレーム周期で値を反転させながら記録データに格納するようにした。 - 特許庁

To provide a tracking controller having stable and high follow-up performance for a track on an optical disk rotating at high speed containing the case that a period of one revolution is changed according to the radius of the optical disk such a CLV system and ZCLV system.例文帳に追加

ＣＬＶ方式及びＺＣＬＶ方式のように光ディスクの半径によって１回転の周期が変化する場合を含め高速で回転する光ディスク上のトラックに対し安定で高い追従性能を持ったトラッキング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deadline management system and a deadline management method by which a client can keep track of deadlines for various procedures without introducing a unique system and an agent can supply a reliable and convenient service with a small load of new introduction and operation.例文帳に追加

クライアントにとっては独自システムの必要がなく各種手続期限を把握でき、代理人にとっては新規導入や運用の際の負担が少なく信頼性や利便性の高いサービスを提供できる期限管理システムおよび期限管理方法を提供する。 - 特許庁