「Track System」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In this digital data storage system equipped with a large capacity sub-system for storing information in one or more disk storage devices, a storage device element constitutes tracks on the disk storage device, and each track stores plural records.例文帳に追加

情報が一つ以上のディスク記憶装置に記憶される大容量サブシステムを具備するデジタル・データ記憶システムであって、記憶装置エレメントは、ディスク記憶装置上のトラックを構成し、及び各トラックは複数のレコードを記憶する。 - 特許庁

While various technologies may be used to track the movements of the respondents, at least some of the location tracking of the monitoring device 200 utilize a location determination system of a satellite 105, such as the global positioning system ("GPS").例文帳に追加

応答者の移動を追跡するために種々のテクノロジーが使用されることができるが、監視装置200の位置追跡の少なくともいくつかは、全地球測位システム（“ＧＰＳ”）のような衛星105の位置決定システムを使用する。 - 特許庁

A head positioning control system has a correction system 20 which is added to a feedback control system for driving and controlling a plant 3 on the basis of a position error(e) from a target position (r) and calculates a correction value for compensating the position error(e) on the basis of the track-shaped distortion.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御システムは、目標位置（ｒ）との位置誤差（ｅ）に基づいて、プラント３を駆動制御するフィードバック制御系に付加して、トラック形状歪に基づいて位置誤差（ｅ）を補償するための補正値を算出する補正系２０を有する構成である。 - 特許庁

This train control system is provided with a train radio control system constituted by installing a radio station having a prescribed radio zone in a station and a point control ATS(automatic train stop) system constructed by using a wayside coil provided on a track and an pickup coil provided in the train.例文帳に追加

本発明に係る列車制御システムは、所定の無線ゾーンを有する無線基地局を駅に設置して構築する無線列車制御システムと、軌道に設けられた地上子と列車に設けられた車上子とを用いて構築する点制御ＡＴＳシステムとを有する。 - 特許庁

A data recording/reproducing system 1 reads, based on a prescribed reproduction clock, information relating to a recording track of a recording medium 3, by irradiation of periodic light for scanning the information at a prescribed scanning speed.例文帳に追加

記録媒体３の記録トラックに係わる情報を所定の走査速度で走査される周期光の照射により所定の再生クロックに基づいて読み取るデータ記録再生システム１。 - 特許庁

To provide an inexpensive braking energy recovery apparatus of a track vehicle capable of recovering the velocity energy to be lost during the braking and effectively utilizing the recovered energy, and a transport system using the same.例文帳に追加

制動時に失われる速度エネルギーを回収して有効に利用できる安価な軌道車両の制動エネルギ回収装置及びそれを用いる輸送システムを提供する。 - 特許庁

When a track having a defect is detected in the certification of a normal skipping system, operation is switched to scanning having a skipping rate lower than the normal skipping rate in an area in the vicinity thereof.例文帳に追加

通常の飛ばし方式サーティファイで欠陥が存在するトラックを検出したとき、その近傍領域で通常の飛ばし率よりも飛ばし率を下げた走査に切り替える。 - 特許庁

To further effectively use a signal supply part in a train signal supply system capable of supplying a train signal toward a plurality of track sections from one signal supply part.例文帳に追加

一つの信号供給部から複数の軌道区間に向けて列車用の信号を供給可能な列車用信号供給システムにおいて、信号供給部の更なる有効利用を図る。 - 特許庁

To track a Web page navigation history of a user in a virtual market system formed on a computer network by mutual cooperation of a plurality of enterprises releasing Web pages respectively.例文帳に追加

Ｗｅｂページをそれぞれ掲示する複数の企業が互いに連携してコンピュータ・ネットワーク上に形成される仮想的マーケットシステムについて、ユーザのＷｅｂページ遷移履歴を追跡することを可能とする。 - 特許庁

To provide an easy-to-use ball shooting device and pitching track system, each having a simple configuration, and allowing selection of various pitching courses, ball speeds, breaking balls or the like.例文帳に追加

簡単な構成で正確かつ使用が容易であって、様々な投球のコースや球速、変化球等が選択可能なボール発射装置、投球軌道システムを提供すること。 - 特許庁

A magnetic head 12 for recording or reproducing information to or from the recording track in a heat assistant system is provided so that the longitudinal direction of a magnetic gap 12a is orthogonal to the scanning direction.例文帳に追加

記録トラックに対し情報を熱アシスト方式にて記録または再生するための磁気ヘッド１２を、磁気ギャップ１２ａの長手方向が走査方向に対して直交するように設ける。 - 特許庁

Light from a light source 1 transmits a gas correlative filter 9 and a chopper 3 to be condensed by a lens 11, and introduced in a closed track optical system window 2 provided in a sample gas cell 10.例文帳に追加

光源１からの光は、ガス相関フィルタ９とチョッパー３を透過しレンズ１１で収束されて、試料ガスセル１０内に設けられた閉軌道光学系の窓２に導入される。 - 特許庁

As a result, a tracking servo mechanism and a track jump mechanism can be eliminated from the conventional adjusting system by jitter method, thereby attaining the jitter method adjustment only with a focus servo.例文帳に追加

これにより、従来採用されているジッタ法による調整系から、トラッキングサーボ機構およびトラックジャンプ機構を削除でき、フォーカスサーボのみでジッタ法による調整が可能となる。 - 特許庁

The reaction line is constituted, for example, of an endless track system type provided successively with a plurality of test piece holders, and the internal standard is incorporated in a test piece mounting portion itself of the test piece holder.例文帳に追加

反応ラインは、例えば複数の試験片ホルダーを連ねた無限軌道方式のものから構成され、内部標準は試験片ホルダーの試験片載置箇所自体に組み込む。 - 特許庁

The case (2) may be made out of a transparent or translucent light pearmeable material, and the display (3) may be installed not inside of the track ball (10) but at its lower part to form the display system.例文帳に追加

なお、ケース（２）を透明または半透明の光透過性材料により構成し、表示器（３）は、トラックボール（１０）の内部ではなく、その下方部に設けて、表示システムとすることもできる。 - 特許庁

To provide a disk drive storage system capable of more effectively compensating for the STW-TMR component of total TMR, and increasing disk arm positioning accuracy by a disk having an increased track density.例文帳に追加

総合ＴＭＲのＳＴＷ−ＴＭＲ成分をより効果的に補償し、トラック密度が増加したディスクによるディスク・アーム位置決め精度を高めるディスク・ドライブ記憶システムを提供する。 - 特許庁

The optical disk memory system is provided with a sliding mode controller 23 actuating an optical read head assembly on an optical disk during focus capture, focus tracking, track seek and center line tracking.例文帳に追加

光ディスク記憶システムは、フォーカスキャプチャ、フォーカストラッキング、トラックシークおよびセンタライントラッキングのあいだ光リードヘッドアセンブリを光ディスク上でアクチュエートするスライディングモードコントローラを備えている。 - 特許庁

If they coincide with each other, the antenna controller 6 drives an antenna 1 by using a step track system to the direction for maximizing the receiving level.例文帳に追加

周波数偏差が一致すると判断すると、アンテナ制御装置６は、ステップトラック方式を用いてアンテナ１を駆動させ、受信レベルが最大となる方向にアンテナ１を指向させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for vehicle tracking which greatly improve the degree of freedom regarding image pickup device installation on an infrastructure side and can track a vehicle very easily.例文帳に追加

インフラ側における撮像デバイス設置に関する自由度を大幅に向上させ、かつ非常に容易に車両追跡を行なうことができる車両追跡方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In another example, the apparatus may further include a motor located remotely from the track and coupled to the sled via cable pulley system, which drives the sled so that it may pass through the corner portion.例文帳に追加

別の例では、装置は、トラックから遠隔に位置付けられ、ケーブルプーリシステムを介してスレッドに連結されたモータをさらに含んでいてもよく、それはスレッドをコーナー部分を通るよう駆動する。 - 特許庁

The scraper 38 makes swinging motions following an elliptical track in association with the rotation of the crank shaft, and the oil is splashed up by the dip piece 70 to lubricate the timing adjusted valve system.例文帳に追加

スクレーパ３８は、クランクシャフトの回転に伴って楕円軌道を描きつつ揺動運動し、ディップ片７０によってオイルが上方に跳ね上げられ調時動弁系が潤滑される。 - 特許庁

To provide a track 300 for supplying a power supply to wirelessly operated electric apparatuses 120 and 130 without causing short-circuit even if there is positional deviation between adjoining panels and to provide a system.例文帳に追加

隣接したパネル間に位置ずれが生じても、ショートが発生せず、かつ無線で動作する電気機器１２０、１３０に電源を供給するトラック３００及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data copy system that copies contents information of information data using an absolute track number in the case of transmitting and receiving the information data between electronic devices connected to an IEEE1394 serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバス上に接続されている電子機器間で情報データを送受信する際、絶対トラック番号が使用されている情報データの内容情報もコピーする。 - 特許庁

To permit performing surely updating information on a system track even when it is used in environment in which vibration causing that writing information in a user region cannot be performed is always subjected.例文帳に追加

ユーザ領域に対する書き込みができないような振動を常に受ける環境で使用される場合でも、システムトラック上の情報の更新が確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a goods and car request system and method capable of contributing to the improvement of the using efficiency of a track on a back or forth route.例文帳に追加

本発明は、往路又は復路でのトラックの利用効率を向上させることに寄与することができる求荷求車システムおよび求荷求車方法を提供することにある。 - 特許庁

To reduce costs of a guidance control system and to improve flexibility by improving reproducibility of a traveling track for an autonomous mobile even when landmarks such as magnetic marks or the like are disposed on the floor in a distributed manner.例文帳に追加

磁気マーク等のランドマークを床面に分散配置しても、自律移動体に走行軌道の再現性をたかめ、誘導制御システムの低コスト化と柔軟性の向上を実現する。 - 特許庁

When a recording of music data or the like to a recording reproducing disk 1 is stopped, a system controller 9 compares the last track number of inputted titles with the number of tracks to which recording data are recorded.例文帳に追加

楽曲データ等の記録再生用ディスク１への記録が停止した場合、システムコントローラ９は、入力したタイトルの最終トラック数と、記録データを記録したトラック数とを比較する。 - 特許庁

To provide a network connection system where the load on an information processor 5 of a manager side is relieved and the information processor 5 of the manager side can easily and inexpensively make direct communication with a communication terminal 4 at a side of a track 1.例文帳に追加

管理者側の情報処理装置の５負担を軽減するとともに、トラック１側の通信端末装置４との間で、容易且つ安価に直接の通信可能とする。 - 特許庁

To provide a memory system which starts writing data as soon as the head reaches a track having a data write start position when writing data.例文帳に追加

本発明の一実施例では、データの書き込み時にヘッドが書き込み開始予定位置のあるトラック上に移動したらデータを書き込み始める記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide maintenance and inspection systems, and specifically, an automated and computerized maintenance and inspection management system used to manage and track maintenance and inspection work orders.例文帳に追加

保守及び検査システム、具体的には、保守及び検査作業命令を管理して追跡するために使用される自動化及びコンピュータ化された保守及び検査管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a job tracking information management system for suppressing the leakage of information by storing content printed by a printer as print log information to make it possible to track it.例文帳に追加

本発明は、プリンタに印刷した内容を印刷ログ情報として蓄積し追跡可能とすることで情報漏えいを抑止するジョブ追跡情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, the inbound train enters the E&S System line from the quadruple track of the Tokaido Main Line by way of the crossover near Nishioji Station, and the train joins the Tokaido Main Line again by way of the crossover located in front of Kyoto Station. 例文帳に追加

なお上り列車は、複々線の本線から西大路駅付近の渡り線を使用し着発線に進入、京都駅手前の渡り線を使用し再び本線に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tunnel excavation system and a tunnel excavation construction method for driving a transport carrier into a following carrier smoothly while constructing a track by a rear part of the following carrier.例文帳に追加

後続台車の後部で軌道の構築を行いつつ後続台車内へ搬送台車を円滑に乗り入れ可能としたトンネル掘削システム及びトンネル掘削工法を提供すること。 - 特許庁

To automatically track a target object in a low electric field region in which a receiving electric field of a primary emitter for tracking is not more than a value of thermal noise C/N even if a digital modulation system is used.例文帳に追加

デジタル変調方式を用いても追尾用一次輻射器の受信電界が熱雑音Ｃ／Ｎ値以下の低電界領域において目標物体を自動追尾する。 - 特許庁

That is, in the optical disc drive 1, when a spot of the laser light L emitted from the optical pickup unit 13 is off a track, the rotation controlling system 13 reduces the rotational speed of the optical disc medium 2 to perform a controlling operation so as to achieve a track-in state. By this controlling operation, a maximum rotational speed that does not allow the off-track to occur is selected to write/read data. 例文帳に追加

すなわち、光ディスクドライブ１において、光ピックアップ部１３から出射されるレーザ光Ｌのスポットが、トラックはずれした場合、回転制御系１３によって光ディスク媒体２の回転数をダウンさせ、再びピックアップ制御系１７によってトラックインさせるように制御することにより、トラックはずれを起さない最高の回転数が選択されて、データのライト／リード動作が実行される。 - 特許庁

A determination unit 11 keeps track of system status based on the contact point information taken in by the input unit 12 and, when operation of any system constituent apparatus by an HMI unit 14 is to be exercised, determines which operation state the transformers will assume.例文帳に追加

判定部１１は、入力部１２の取り込んだ接点情報に基づいて系統状態を把握して、ＨＭＩ部１４による任意の系統構成機器の操作を実施する場合に、変圧器がどのような運転状態となるかを判定する。 - 特許庁

A dual track stenciling system (30) includes a first set of rails (22, 24) and a second set of rails (26, 28), and each of the rails is controlled so as to be controlled independently that enables independent movement of circuit boards that go through the stencil system for processing.例文帳に追加

二重トラックステンシル印刷装置（３０）は第１組のレール（２２、２４）と第２組のレール（２６、２８）とを有し、各レールは処理のためにステンシル印刷装置を通る回路板の独立の運動を可能にするように独立に制御される。 - 特許庁

To control a motor so as to track the target speed at high speed without acquiring data on load fluctuation in advance when a configuration for controlling the motor by a position sensorless system is applied to a system supposed to generate comparatively large load fluctuation.例文帳に追加

比較的大きな負荷変動が生じることが前提のシステムに、位置センサレス方式でモータを制御する構成を適用する場合、負荷変動のデータを予め取得せずとも目標速度に高速で追従するようにモータを制御する。 - 特許庁

To provide a radio communication information medium and information medium tracking system which make it difficult to track whereabouts of object, animals, and persons with radio tags attached thereto while using an anti-collision technique thereby protecting privacy of consumers using the system.例文帳に追加

アンチコリジョン技術を使用しつつ同時に無線タグが装着された物、動物、人などの居場所の追跡を困難にし、利用する消費者のプライバシーを保護する無線通信用情報媒体及び情報媒体追跡システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a security control system and a train traffic system for a shunt part of a train running track at a low cost whereby it is practicable to effectively prevent a train from intruding to a wrong line at the shunt part and quickly stop it even when intrusion to wrong line has eventually occurred.例文帳に追加

車両の分岐部の異線進入をより効果的に防止でき、異線進入が発生した場合でも速やかに停止させる車両走行軌道上分岐部の保安制御システムおよび車両交通システムをより安価に提供する。 - 特許庁

In the track site of a railway, a railway rolling stock can travel on rails 2 while sections excepting the rails in the track site are paved by using at least one of concrete slabs 3 and 4 and asphalt 5, and a traveling path for the automobile, the traveling of which is controlled by a traffic control system, is formed.例文帳に追加

鉄道の軌道敷内において、レール２上での鉄道車両の走行を可能とするとともに、軌道敷内におけるレール以外の部分をコンクリート版３，４およびアスファルト５のうち少なくとも一方を用いて舗装して、交通制御システムにより走行制御される自動車両の走行路を形成する。 - 特許庁

The system is provided with a means for obtaining compressibility of compressed data when data is recorded in the magnetic tape, a means for writing compressibility, and a means for calculating data capacity during non-compression of data recorded in one track from the compressibility and recordable capacity per one track of the magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープにデータを記録する際に圧縮されるデータの圧縮率を取得する手段と、前記圧縮率を書き込む手段と、前記圧縮率と磁気テープの１トラックあたりの記録可能容量とから、１トラックに記録されているデータの非圧縮時のデータ容量を計算する手段とを備えている。 - 特許庁

The transportation system to be disclosed comprises at least two loops or more of a ceiling track rail in vertical direction or in horizontal direction to provide a plurality of routes for mitigating the congestion, and can select the transportation route of the minimum distance by setting the moving direction of the transportation vehicle in each ceiling track rail.例文帳に追加

本発明の搬送システムは垂直方向あるいは水平方向に少なくとも２ループ以上の天井軌道レールを構成し複数の経路を持たせ渋滞緩和を図ると共に天井軌道レール毎に搬送台車の進行方向を設定する事により最短距離で搬送経路を選択できる。 - 特許庁

At this time, based on the amplitude value of a tracking error signal output from a head amplifier 14, a controller 24 discriminates which of a DVD where track pitches formed in a data area and a system read-in area are equal to each other, and a HD-DVD where the track pitch of a data area is narrow the optical disk 10 is.例文帳に追加

この時、コントローラ２４は、ヘッドアンプ１４から出力されるトラッキングエラー信号の振幅値をもとにして、光ディスク１０がデータエリアとシステムリードインエリアに形成されたトラックピッチが同じＤＶＤと、データエリアのトラックピッチが狭く形成されたＨＤ−ＤＶＤの何れであるかを判別する。 - 特許庁

The thin film magnetic head for azimuth recording of a helical tape scan system is provided with an upper layer magnetic core and a lower layer magnetic core, and one side 37 of the magnetic pole end part 36A of the upper layer magnetic core 36 is obliquely cut so as to be parallel to the end edge of a recording track in a width direction or enter the recording track.例文帳に追加

ヘリカルテープスキャン方式のアジマス記録用の薄膜磁気ヘッドであって、上層磁気コア３３及び下層磁気コア３６を有し、上層磁気コア３６の磁極端部３６Ａの片側３７が、記録トラックの幅方向の端縁に平行にもしくは記録トラック内に入り込むように、斜めカットされて成る - 特許庁