「Travel by air」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I prefer to travel by air. 例文帳に追加

私は飛行機の方を好みます。 - Tanaka Corpus

Do you travel by sea or by air?例文帳に追加

あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。 - Tatoeba例文

Do you travel by sea or by air? 例文帳に追加

あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。 - Tanaka Corpus

Some people say that travel by air is rather economical.例文帳に追加

飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます。 - Tatoeba例文

Travel by air has become a commonplace.例文帳に追加

飛行機に乗るのは珍しくなくなった - Eゲイト英和辞典

Some people say that travel by air is rather economical. 例文帳に追加

飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます。 - Tanaka Corpus

When the vehicle is allowed to travel as long as a prescribed distance or more immediately prior to adjustment, a travel increase portion PR of the air pressure depending on travel is determined from average speed during travel, and the adjustment air pressure PO is determined by adding further the travel rising portion PR.例文帳に追加

調整の直前に車両を所定距離以上走行させている場合、走行に依存する空気圧の走行上昇分ＰＲを走行時の平均速度から求め、走行上昇分ＰＲをさらに加えて調整空気圧Ｐ０を求める。 - 特許庁

The air currents 8, caused by vehicle travel, introduced into a first air duct 12 are guided sequentially through the first air duct 12 and a second air duct 13 to the intercooler 7.例文帳に追加

第１空気ダクト１２に導入された走行風８が第１、第２空気ダクト１２，１３を順次通ってインタクーラ７にまで案内される。 - 特許庁

Article 21 (1) Travel expenses shall be of four types: railway fare, ship fare, distance fare, and airfare; railway fare shall be paid for travel by land that spans points where railway service is available, ship fare shall be paid for travel by water that spans points where ship service is available, distance fare shall be paid for travel by land that spans points where railway service is unavailable or travel that spans points where ship service is unavailable, and airfare shall be paid for travel by air in the case where there is a special reason to use an aircraft. 例文帳に追加

第二十一条　旅費は、鉄道賃、船賃、路程賃及び航空賃の四種とし、鉄道賃は鉄道の便のある区間の陸路旅行に、船賃は船舶の便のある区間の水路旅行に、路程賃は鉄道の便のない区間の陸路旅行又は船舶の便のない区間の水路旅行に、航空賃は航空機を利用すべき特別の事由がある場合における航空旅行について支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an automatic air injector of a bicycle tire that can omit labor for air injection by an air pump, makes the travel light, and allows cycling or the like of long distance travel without worry.例文帳に追加

エアーポンプによる空気注入の手間が省略でき、走行が軽く、遠距離走行のサイクリング等においても心配なく実行できる自転車タイヤの自動空気注入装置を提供する。 - 特許庁

A carrier 2 is floated by supplying an air pressure from an air supply passage 3 to the travel course 1 made of a porous material, uniformly blowing air from the upper surface and the both side surface, and using static pressure generated between a slide surface 4 and a travel surface of the carrier 2 straddled on the travel course 1.例文帳に追加

多孔質材の走路１に空気供給路３から空気圧を供し上面及び両側面から一様に空気を出し、走路１に跨座したキャリヤー２の滑り面４と走路面との間に発生する空気の静圧でキャリヤー２を浮上させる。 - 特許庁

While idle stop treatment is being executed, a controller 22 controls the valve travel of the air pressure regulator 6 in a closed direction until it is limited by a total closing limiting means, and sets the valve travel of the air pressure regulator 6 detected by a valve travel sensor 11 at that time as a total closed position in control.例文帳に追加

アイドルストップ処理を実行している際、コントローラ２２が、全閉制限手段により制限されるまで空気調圧弁６の開度を閉方向に制御し、その時に開度センサ１１により検出された空気調圧弁６の開度を制御上の全閉位置として設定する。 - 特許庁

Article 1 (1) The travel expenses which a witness or an expert witness may claim pursuant to the provisions of Article 75 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade (hereinafter referred to as the "Act") shall be of four types, these being train fares, boat fares, distance fees, and air fares; train fares shall be paid for travel by land in sections where rail transport service is available, boat fares shall be paid for travel by waterway in sections where ship transport service is available, distance fees shall be paid for travel by land for sections where no rail transport service is available or for travel by waterway in sections where no ship transport service is available, and air fares shall be paid for travel by air in cases where there are special reasons for which aircraft should be used. 例文帳に追加

第一条　私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律（以下「法」という。）第七十五条の規定により参考人又は鑑定人が請求することができる旅費は、鉄道賃、船賃、路程賃及び航空賃の四種とし、鉄道賃は鉄道の便のある区間の陸路旅行に、船賃は船舶の便のある区間の水路旅行に、路程賃は鉄道の便のない区間の陸路旅行又は船舶の便のない区間の水路旅行に、航空賃は航空機を利用すべき特別の事由がある場合における航空旅行について支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an air-fuel ratio control device and an air-fuel ratio control method capable of reducing exhaust emission by inhibiting slippage between an air-fuel ratio during actual travel and an estimated air-fuel ratio calculated by using a neural network.例文帳に追加

ニューラルネットワークを用いて算出した推定空燃比と実走行時の空燃比との間にズレが生じることを抑制し、排出ガスを低減することが可能な空燃比制御装置及び空燃比制御方法を提供する。 - 特許庁

This water drop-removing device in the combine harvester for allowing a travel vehicle 1 to travel, reaping grain straws on a field and then threshing the grain straws is obtained by disposing a grain straw-shaking member for contacting with the grain straws on the field and shaking the ear portions of the grain straws and many nozzles for blasting the ear portions with pressurized air.例文帳に追加

そのために、上記穀稈へ接触強さや風量が弱いと、水滴の除去が十分でなく、反対に強すぎると、脱粒性が容易な品種の穀稈の場合には、穀粒が落下する問題を生じる。 - 特許庁

To maintain target engine speed by precisely controlling bypass air quantity during vehicle deceleration travel without a vehicle speed sensor.例文帳に追加

車速センサを用いなくても車両の減速走行時のバイパス空気量を的確に制御して、目標とするエンジン回転速度を維持できるようにする。 - 特許庁

To perform fuel increase for exhaust gas temperature decrease with considering cooling of a sensor by travel air flow in addition to exhaust gas temperature.例文帳に追加

排気温度に加えて走行風によるセンサの冷却を考慮して排温下げのための燃料増量を行う。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle of using rotational energy of a rotary body such as a wind turbine rotating by an air flow in vehicle travel as an auxiliary power source.例文帳に追加

車両走行の空気流によって回転する風車等の回転体の回転エネルギーを補助動力源とするハイブリッド車両の提供。 - 特許庁

To accurately compute a rotational state value in an ideal travel state by correcting overcompensation for a drop in air pressure of a driving wheel.例文帳に追加

駆動輪の空気圧低下時における過補正を修正し、理想的な走行状態における回転状態値が正確に求められるようにする。 - 特許庁

In addition, backed by the development of a knowledge economy and the growing convenience of the available means of transportation such as air travel, population globalization has also been progressing rapidly.例文帳に追加

また、知識経済化の進展や、航空機などの渡航手段の利便性の向上を背景に、ヒトのグローバル化も急速に進展している。 - 経済産業省

Article 3 The number of days of travel to be used in the calculation of the traveling expenses (excluding air fare), daily allowance, and accommodation fee shall be calculated based on travel by the most economical, ordinary route and method; provided, however, that in cases where it is difficult to travel by the most economical, ordinary route or method due to a natural disaster or any other unavoidable circumstances, the number of days of travel shall be calculated based on the actually used route and method. 例文帳に追加

第三条　旅費（航空賃を除く。）並びに日当及び宿泊料の計算上の旅行日数は、最も経済的な通常の経路及び方法によつて旅行した場合の例により計算する。ただし、天災その他やむを得ない事情により最も経済的な通常の経路又は方法によつて旅行し難い場合には、その現によつた経路及び方法によつて計算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Travel wind S therefore can be deviated to the outside of the deflector 2 by the air flow A, and thereby the reducing effect of air resistance by the deflector 2 can be more increased as compared with a case where the air flow A is not formed.例文帳に追加

よって、空気流Ａによって走行風Ｓをディフレクタ２の側外方へ逸らすことができるので、空気流Ａを形成しない場合に比べて、ディフレクタ２による空気抵抗の低減効果をより増大させることができる。 - 特許庁

The cabinet ventilation means 13 introduces one part of blast air from an air feeder 8 supplied through a branch piping 14 and the travel wind of a fuel cell vehicle supplied through a travel wind introduction piping 15 into the cabinet 2, while switching them appropriately by a ventilation switching part 16.例文帳に追加

筐体換気手段１３は、分岐配管１４を通って供給される空気供給装置８からの送風空気の一部と、走行風導入配管１５を通って供給される燃料電池自動車の走行風とを、換気切替部１６にて適宜切り替えられながら、筐体２内に導入する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of travel performance and reduction in the travel service life by dislocation from theory PLD by polygonal behavior of conductors by an exposure of the conductors in a tooth bottom part, and prevent damage of the conductors by outside air and foreign matter in a conductor containing toothed belt.例文帳に追加

芯線入り歯付ベルトにおいて、歯底部で芯線が露出することによる芯線の多角形挙動による理論ＰＬＤからのずれによる走行性能の悪化、走行寿命の低下の防止、外気や異物による芯線のダメージを防止する。 - 特許庁

To enable safe driving under proper pressure at all times and reduce travel resistance and deterioration in a tire, by automatically replenishing air by travel on a recess-projection road surface, starting, steering and stopping, only by replacing a valve, without wholly remodeling a vehicle body and a wheel.例文帳に追加

車体や車輪を一切改造することなく、バルブを交換するだけで、凹凸路面の走行や発進、操舵、停止により、自動的に空気が補充され、常に適正な圧力で安全に運転でき、走行抵抗やタイヤの劣化を減少させる。 - 特許庁

By having the vehicle travel, air is blown against the ultrasonic sensor 103 and by feeding air to the vents V1 and V2, dirt or dust stuck on the ultrasonic sensor 103 can be removed.例文帳に追加

車両が走行することにより、空気が超音波センサ１０３に当てられ、通気口Ｖ１，Ｖ２に送られることで、超音波センサ１０３に付着した汚れやごみなどを除去することができる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning apparatus 1 where a travel distance per one charge is not largely decreased by performing the air conditioning, an electric vehicle 10 having the air-conditioning apparatus 1, and an air-conditioning system of the electric vehicle 10, in the electric vehicle such as an electric fork-lift truck.例文帳に追加

電動フォークリフト等の電動車両１０において、冷暖房を行うことにより一充電あたりの走行距離が大幅に減少することのない冷暖房装置１と、この冷暖房装置１を備えた電動車両１０と、この電動車両１０の冷暖房システムとを提供すること。 - 特許庁

A passage formed by the passage forming member 12 includes a collision wall 18 with which mixed gas or air collides, and the collision wall 18 is disposed for collision against the direction of travel of the mixed gas or air.例文帳に追加

流路形成部材１２が形成する流路に混合ガスあるいは空気が衝突する衝突壁１８を設け、その衝突壁１８を混合ガスあるいは空気の進行方向に反して衝突する配置とする。 - 特許庁

A target discharge temperature is calculated by using a discharge refrigerant pressure estimated when this air conditioner is operated for cooling with high accuracy, and the valve travel of a motor-driven expansion valve 6 is controlled so that the discharge temperature of this air conditioner may become the target discharge temperature.例文帳に追加

冷房運転時に高精度に推定された吐出冷媒圧力を使って目標吐出温度を算出し、吐出温度が目標吐出温度になるよう電動膨張弁６の開度を制御する。 - 特許庁

Air jetting means 69 is arranged for blowing air in the direction for introducing the slit chips 35 cut by the slitter knives 33 into the slip chip guide 61 from above the travel surface BL of the sheet.例文帳に追加

また、シートの走行面BLの上方から前記スリッタナイフ３３により切断され生じたスリット屑３５を前記スリット屑ガイド６１内へ導く方向へ空気を吹き付ける空気噴出手段６９を設ける。 - 特許庁

The carriage 10 is a truck that travels inside a clean room 12 wherein the air flow of clean air is formed toward the exhaust port 14 of a floor surface, and is made to travel by wheels 28 provided to the lower part of a truck main body 26.例文帳に追加

搬送台車１０は、清浄エアの気流が床面の排気口１４に向けて形成されるクリーンルーム１２内を走行する台車であり、台車本体２６の下部に設けられた車輪２８によって走行する。 - 特許庁

The method for stabilizing the opening width of the opened yarn comprises dipping the opened yarn 1 into a stabilizing treatment liquid 10 in a dipping bath 2, making the resultant yarn travel on guide rollers 3 and then drying it by blowing hot air thereon via a hot-air blower 4.例文帳に追加

開繊糸１は、浸漬槽２の安定化処理液１０に浸漬させ、ガイドローラ３に這わせてから、熱風ブロワ４から熱風を吹付けて乾燥させる。 - 特許庁

A cooling air device for a vehicle is a device which, by opening an air conduit 12a to introduce a travel wind at a bumper face 12 which covers a front bumper beam 36 of car body front and a front desk bulk head 35, cools a radiator for the water cooling engine arranged behind the bumper face 12 with travel wind being introduced from the air conduit 12a.例文帳に追加

車両用冷却風装置は、車体前部のフロントバンパビーム３６を覆うとともにフロントバルクヘッド３５を覆うバンパフェイス１２に、走行風を導入するための導風口１２ａを開け、導風口１２ａから導入した走行風にて、バンパフェイス１２の後方に配置した水冷エンジン用ラジエータを冷却するようにした装置である。 - 特許庁

In operation of the blower motor 18 during EV travel, when it is estimated that the temperature of cooling water is high when the duration of EV travel becomes a prescribed time set based on the charging state of the battery, the air-blowing amount by the blower motor is reduced more than when it is estimated that the temperature of cooling water is low.例文帳に追加

ＥＶ走行中におけるブロワモータ１８の作動に際して、ＥＶ走行の継続時間がバッテリの充電状態に基づき設定される所定時間となるときの冷却水温が高いと推定される場合には低いと推定される場合に比べてブロワモータによる送風量を低減する。 - 特許庁

The flight system 1 includes a body 3 with an air sac 7 and can stably travel despite wind directions by changing air resistance of a forward air resistance changing unit 9 which lies anterior in a traveling direction and controlled by a control system 5 to change air resistance and a backward air resistance changing unit 11 which lies posterior and controlled to change air resistance.例文帳に追加

飛行装置１は、気嚢７を含む本体部分３を備え、進行方向の前方に位置して制御装置５の制御により空気抵抗が変更される前方空気抵抗変更部９と、後方に位置して空気抵抗が変更される後方空気抵抗変更部１１の空気抵抗を変更することにより、風向によらず安定した航行が可能になる。 - 特許庁

At the ASEAN Summit held in November 2004, with a view to establishing the ASEAN Economic Community (AEC), it was agreed that out of 11 priority sectors (wood-based products, automotives, rubber-based products, textiles and apparel, agro-based products, fisheries, electronics, IT, healthcare, air travel, and tourism), the nine manufacturing business sectors (i.e. those other than air travel and tourism) would eliminate intraregional tariffs by 2007 for the original member countries of the ASEAN, and by 2012 for the new member countries thereof. This accelerates the original plan by three years.例文帳に追加

2004年11月のASEAN首脳会議において、ASEAN経済共同体（AEC）実現に向け、優先11業種（木製品、自動車、ゴム製品、繊維、農産物加工、漁業、エレクトロニクス、IT、ヘルスケア、航空、観光）のうち、航空・観光を除く製造業９業種において、当初予定より３年間前倒して、原加盟国においては2007年までに、新規加盟国においては2012年までに域内関税を撤廃することに合意した。 - 経済産業省

This riding wear usually has airtightness and is capable of imparting air permeability by, as necessary, removing both sleeves 22 from shoulder parts, transforming the riding wear into a vest type or providing air intake mechanisms in the sleeves, etc., forcibly introducing air thereinto during the travel or opening a part of the riding wear in the jacket type riding wear.例文帳に追加

ジャケット型のライディングウエアにおいて、通常は気密性を有し、必要に応じて両袖を肩部から外してベスト型に変身させ、或は袖等に空気取り入れ機構を設けて走行中に空気を強制的に導入し、又はライディングウエアの一部を開けて通気性を付与する。 - 特許庁

Besides, the air inlet/outlet ports 61 are formed on the travel path of a carriage 3 in the frame member 60, so that the flow of the air passing through the ports 61 is improved by the reciprocating motion of the carriage 3, and then, the flowing efficiency of the air is enhanced.例文帳に追加

さらに、吸排気孔６１は、フレーム部材６０のキャリッジ３の移動経路上に形成されているので、キャリッジ３の往復移動により吸排気孔６１を通る空気の流れを向上させ、空気の流通効率を高めることができる。 - 特許庁

The traveling direction operation by arms is attained by four arm structure robots to minimize the turbulence of the clean air flow during the travel, and simplification is attained by eliminating a traveling rail from the step.例文帳に追加

四つのアーム構造体ロボットにより、アームによる走行方向動作を可能にする事で、走行におけるクリーン気流の乱れを最小限に抑えると共に走行レールを工程から省く事で簡素化を実現した。 - 特許庁

This automatic alarming horn for the automobile is invented for generating a sound by using air resistance (wind) caused by travel as the device for generating an alarming sound by a method of not using electric power.例文帳に追加

電力を使用しない方法で、警告音を発生させるものとして、走行に伴う空気抵抗（風）を利用し、音を発生させるものとしてこの自動車用自動警音器を発明した。 - 特許庁

To provide a radiator cooling air rewind prevention structure allowing the reduction of the number of parts around a radiator and the size reduction of a structure around the radiator by providing a travel wind conductive plate function to facilitate the introduction of travel wind to the radiator integrally with a rewind prevention structure for preventing the rewinding wind of a high temperature air current from the radiator.例文帳に追加

ラジエータへの走行風の導入を容易化するための走行風導板機能を、ラジエータからの高温気流の巻き返し風を防止する巻返し防止構造に一体に設けることによって、ラジエータ周りの部品点数を削減できるとともにラジエータ周りの構造をコンパクト化できるラジエータ冷却風巻返し防止構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, the failure determination device of the air flow meters 40, 41 is provided with a determination means executing determination whether the air flow meters 40, 41 fails or not under a condition whether quantity of air introduced to the intake air passage 20 by vehicle travel wind is negligible quantity in relation to quantity of air demanded to the combustion chamber 7.例文帳に追加

車両用内燃機関のエアフロメータ４０，４１の故障判定装置は、燃焼室７の要求する空気の量に対して車両の走行風により吸気通路２０に導入される空気の量が無視できる程度の量であることを条件にエアフロメータ４０，４１が故障しているか否かの判定を行う判定手段を備える。 - 特許庁

Here, an auxiliary energy quantity regenerated in the "air flow energy regenerative device" is constituted so as to become larger than an energy loss quantity by travel resistance of increasing by installing the "air flow energy regenerative device" in thevehicle.例文帳に追加

但し、前記「空気流エネルギー回生装置」において回生される補助エネルギー量は、前記「空気流エネルギー回生装置」が車両に設置されることによって増加する走行抵抗分によるエネルギー損失量よりも大きくなるように構成するものとする。 - 特許庁

To provide an air guide structure of a vehicle-body front part more efficiently performing the brake cooling of travel wind by blowing more wind to a brake cooling duct during braking.例文帳に追加

制動時にブレーキ冷却ダクトへより多く風を送ることで、より効率的に走行風でブレーキ冷却を行うことのできる車体前部の導風構造を提供する。 - 特許庁

SELLING AND RESERVATION PRICE CONTROL SYSTEM ABOUT SELLING OF ENTERTAINMENT TICKET, TRAVEL MERCHANDISE, SALES OF AIR TICKET, ETC., AND RESERVATION OF HOTEL ACCOMMODATION, RESTAURANT USE OR THE LIKE BY UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した、興行チケット、旅行商品、航空券等の販売、ホテル宿泊、レストラン利用等の予約に関する販売・予約価格制御システム - 特許庁