「Trunk」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The load distribution system in the multi-protocol label switch network is characterized by that the entrance label switch router moves a traffic trunk between label switch paths by using the cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by the asynchronous transfer mode switch network.例文帳に追加

マルチ・プロトコル・ラベル交換網における負荷分散方式において、非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いて、入口ラベル交換ルータがラベル交換パス間でトラヒック・トランクの移動を行なうことを特徴とする負荷分散方式。 - 特許庁

To obtain an optical communication trunk cable, from which a coated optical fiber tape can be easily fulled out of its inserting slot and wired to a connecting part in the case of branch wiring and from which a coated optical fiber tape in its inserting slot can be taken out arbitrarily.例文帳に追加

本発明は分岐配線する場合に光テープ心線挿入スロット内より容易に光テープ心線を引き出して接続部まで配線することができるとともに、光テープ心線挿入スロット内の光テープ心線を任意に取り出すことができる光通信幹線ケーブルを得るにある。 - 特許庁

When capturing the channels 30-3m, a CPU 16 searches and captures any one of the channels 30-3m having the same echo characteristic level out of the stored echo characteristic levels corresponding to respective lines, namely, respective trunk lines 13a and 13b connected to a switch 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１６がチャネル３０〜３ｍを捕捉する際、記憶されたスイッチ１１に接続される各回線すなわち各トランク回線１３ａ，１３ｂに対応するエコー特性レベルの中から、同一のエコー特性レベルを有するチャネル３０〜３ｍを検索してこれを捕捉する。 - 特許庁

The trunk 41 is internally provided with a trapezoidal heap 411 whose cross section is laterally symmetric at the bottom side so that flesh thickness of the outer shell becomes thicker at the bottom side than upper side to give lower setting of the centroid position of the head 4 deviating toward the bottom.例文帳に追加

胴部４１は、底部側において内部に横断面形状が左右対称な略台形の隆起部４１１が設けられて、底部側の外殻の肉厚が上部側に比べて厚くなるように形成され、ヘッド部４の重心位置が底部側に偏って低重心となるように設定されている。 - 特許庁

Trunk-connecting section 2 for an external wire 6 connected to an electric device 3 housed in a box 1 are formed inside of a fixing wall 7 of the backside of the box 1, and electrically connected to wire-connecting sections 3a of the electric device 3 through a plate-shaped member 4.例文帳に追加

箱体１背面の取付壁７内部に、同箱体１内に収容された電気機器３に接続される外部電線６の中継接続部２を設け、同中継接続部２から前記電気機器３の電線接続部３ａへ板状部材４を介して電気的に接続させる。 - 特許庁

When the branch line module 28 is mounted on the trunk line module 26, the reflecting mirror 62 is positioned between the 1st and 2nd collimators to guide at least part of the projection light from the 1st collimator 32 to the 3rd collimator 58 and at least part of the projection light from the 4th collimator 60 to the 2nd collimator 34.例文帳に追加

支線モジュールを幹線モジュールに装着した時、反射ミラーは第１及び第２コリメータ間に位置して、第１コリメータからの出射光の少なくとも一部を第３コリメータに導き、第４コリメータからの出射光の少なくとも一部を第２コリメータに導く。 - 特許庁

This retaining appliance for pets is disassembled into a lower tube 2 and an upper tube 3, and is provided with a tubular retainer tube 1 having such strength as to be non-deformed when the trunk of a pet is put therein, and a connector 4 for detachably connecting the lower tube 2 to the upper tube 3 of the retainer tube 1.例文帳に追加

ペット用の保定具は、上下の下筒２と上筒３に分解でき、かつペットの胴体を入れる状態で変形しない強度の筒状となる保定筒１と、この保定筒１の下筒２と上筒３を脱着自在に連結する連結具４とを備える。 - 特許庁

The flat harness 10 is composed by electrically connecting band-like flat wiring materials with one another, and composed of a wiring material 11 for a trunk line without having connectors at both its ends and of a plurality of the wiring materials 12, 13, etc., for branch lines each having a connector attached to at least one end.例文帳に追加

帯状のフラット配線材を相互に電気的に接続して構成されるフラットハーネス１０であって、フラット配線材は両端にコネクタを備えていない幹線用配線材１１と、少なくとも一端にコネクタを取り付けた複数の枝線用配線材１２、１３…とから構成する。 - 特許庁

A tension operating to the optical fiber cable 10 operates as a force of pulling out the optical fiber cable 10 from the branch dam 30 and, on the other hand, the metal fixture 40 fixed on the protruding end 12a prevents the tension member 12 from being pulled into the branch dam trunk part 32 side in cooperation with the fixing screw 36.例文帳に追加

光ファイバケーブル１０に作用する張力は分岐ダム３０から光ファイバケーブル１０を引き抜く力として働くが、突出端部１２ａに固定された固定金具４０が、テンションメンバ１２が分岐ダム主幹部３２側に引き込まれるのを阻み、固定ネジ３６も協働する。 - 特許庁

Upon receiving a conference participation request from an extension telephone set 36 of a gamma factory similarly to the case above, the PBX 10 sets information denoting a leased line, a station number of a PBX 32 and an extension number of the extension telephone set 36 to the conference participant management memory, and connects an incoming call leased line to the conference trunk 16.例文帳に追加

PBX10 では、同様にしてγ工場の内線電話36-1から会議参加の要求があると、会議参加者管理メモリに専用線を示す情報とPBX32 の局番号および内線電話36-1の内線番号を設定し、着信専用線回線を会議トランク16に接続する。 - 特許庁

To inhibit application of small bending deformation of radius of curvature to a coated optical fiber in a harness branch structure where trunk harness is branched to a plurality of branch harness and the coated optical fiber is wired from the first branch harness to the second one via a branch section.例文帳に追加

幹ハーネスが複数の枝ハーネスに分岐し、第１の枝ハーネスから分岐部を経由して第２の枝ハーネスへと光ファイバ心線が配索されたハーネス分岐構造において、光ファイバ心線に曲率半径の小さな曲げ変形が加わるのが抑止されるようにする。 - 特許庁

A plurality of these agents in the low-order layer understand commands from the clients in accordance with scenes and execute processing based on independent discrimination for resources related to devices required for the operation of the robot device such as a body trunk unit, a head part unit, an arm part unit, a leg part unit, etc.例文帳に追加

これら下位層の複数のエージェントは、前述した体幹部ユニットや、頭部ユニット，腕部ユニット，脚部ユニット等のロボット装置が稼動するのに必要な装置に関連したリソース（Resource）を対象とする、クライアントからのコマンドを場面に応じて理解して自立的な判断に基づいた処理を実行する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of largely reducing an occupied space of an air conditioner unit compared with a conventional sub-engine type air conditioner, increasing a trunk space especially necessary for a sightseeing bus, and maintaining good cooling effects even in a low engine speed range of a traction engine.例文帳に追加

従来のサブエンジン式空気調和装置と較べ、エアコンユニットの占有スペースを大幅に低減し、特に観光バスに必要なトランクスペースを拡大すると共に、走行用エンジンの低回転運転領域でも優れた冷房効果を確保し得る空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor holder which has slidability on such a level that its inwall face does not stick to the outside of the trunk of a vibrating motor thereby improving workability at the time of housing the vibrating motor or taking it out, and a vibrating motor assembly which is constituted by housing the vibrating motor in the motor holder.例文帳に追加

内壁面が振動モータの胴部の外面に張り付かない程度の摺動性を有しており、振動モータを収容する或いは取り出す際の作業性を向上させるようにしたモータホルダ、及び、そのモータホルダに振動モータを収容してなる振動モータ組立体を提供する。 - 特許庁

To prevent baggage loaded in a trunk from flowing into a car interior even when inertial force works on the baggage in cases where a vehicle has a collisional accident or a rear-end collisional accident at the front or the rear of the vehicle in the middle of traveling or is suddenly braked.例文帳に追加

車輛の運行中車輛の正面或いは後面で衝突事故または追突事故が発生するとか急制動された場合、トランクル−ムに積載されていた荷物に慣性力が働いたとしても、前記荷物が車室内へ流入されることが防止されるようにすること。 - 特許庁

To provide a vessel examination method and a vessel examination device that permit, when a vessel is to be examined for any small hole having arisen therein by irradiating the vessel, when being carried over an examination route, with light to detect any light leak from the wall part of the vessel, simultaneous examination of both the trunk and the bottom of the vessel.例文帳に追加

検査経路を搬送される容器に照射した光が容器壁部を漏光するのを検出して、容器に生じた小孔を検査する場合に、容器の胴部及び底部の両方を同時に検出可能な容器検査方法及び容器検出装置を提供すること。 - 特許庁

The STP receives a message from an external switch arranged in a different remote communication network and redirects a message which is in the process of deletion or is already deleted and has been originally addressed to an old switch to a new switch which actually accommodates a trunk previously connected to the old switch.例文帳に追加

ＳＴＰは、別の遠隔通信ネットワーク内に配置された外部スイッチからメッセージを受信し、削除中または削除済みの、本来は古いスイッチに向けられたメッセージを、以前は古いスイッチに接続されていたトランクを現在収容している新しいスイッチにリダイレクトする。 - 特許庁

This vehicle for both of general road and C type suspension track constituted by an expansible handle frame (front part) 5 and the rotatable running body (rear part) 1 at the center of two coaxial driving wheels 4 is guided to the C type suspension track by switching rotation running/shape to suppress crossing of a trunk road and utilize a space without requiring a new lot.例文帳に追加

２つの同軸駆動輪４の中央に、伸縮ハンドルフレーム（前部）５と回転可能な走行体（後部）１により構成された両用車を、回転走行・形状切り換えで、Ｃ型吊り軌道へ案内、幹線道路との交差を抑制し、新たな用地を必要としないで、空間利用。 - 特許庁

To provide a highly-economical car trunk structure enabling quicker and easier baggage loading/unloading to/from the inner part of the baggage space even when the load of the baggage is heavy without fear of damaging the car floor surface or baggage, etc., and enabling quicker and easier baggage loading/unloading with fewer hands.例文帳に追加

荷物等の重量が重い場合にも荷室空間の奥に簡易迅速に荷物の出し入れができ、車両床面や荷物等を損傷させる虞がなく、少ない人員で簡易迅速に荷物の出し入れ作業を行え、経済性に優れた車両の荷室構造を提供する。 - 特許庁

One of a voltage measuring electrode pair for measuring the visceral fat tissue is disposed apart so as to ignore the effect of the spreading resistance by the current application electrode, and the other is disposed adjacent to the navel circumference on the rectus abdominis muscle tissue layer so as to measure a bioelectrical impedance of the trunk abdominal part.例文帳に追加

内臓脂肪組織計測用の電圧計測電極対の一方を、電流印加電極近辺の広がり抵抗の影響を無視できるまで離して配置し、他方を、腹直筋組織層上の臍囲周近辺に配置して、体幹腹部の生体インピーダンスを計測する。 - 特許庁

This tool for a short-sleeved shirt consists of a short sleeve tensioner 10 to be inserted into a sleeve part of the short-sleeved shirt 1 covered on a doll trunk 2, and a short sleeve attitude retainer 30 retaining the short sleeve tensioner 10 in a prescribed attitude and applying a tension to the short sleeve tensioner 10 inserted into the short-sleeved shirt 1.例文帳に追加

人形胴２に被せた半袖シャツ１の袖部に挿入させる半袖緊張具１０と、半袖緊張具１０を所定の姿勢に保持すると共に半袖シャツ１に挿入された半袖緊張具１０に張力を付与する半袖姿勢保持具３０とからなる。 - 特許庁

This equipment has a vehicle body 1, driving wheels 2 and a leveling device 3 wherein the leveling device 3 is set at a front inside between the left and right driving wheels 2 and at trunk part of the vehicle body 1 with sulky four-wheel travel mode and the left and right ends of the leveling device 3 are facing to the front of treaded widths.例文帳に追加

乗用四輪走行形態の車体１の腹部で左右の駆動車輪２間の前方内側に均平体３を設け、この均平体３の左右両端を該駆動車輪２の踏圧幅域の前側にのぞませてなる農作業機の均平装置の構成。 - 特許庁

Even if the amount of dust collected by the main dust collecting chamber 22 and the first microdust filter 25 during the first state increases and the resistance of air tank of a main air tank W1 increases, the temporal deterioration of sucking force can be controlled by ensuring the air permeability of the main air trunk W1 by switching into each state.例文帳に追加

第１状態時に主集塵室22および第１細塵フィルタ25にて捕集する塵埃量が増加して主風路W1の風路抵抗が大きくなっても、各状態へと切り換えることで主風路W1の通気性を確保して吸込力の経時的な低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical termination box for branching, which can make an optical cable pass therethrough without cutting a cable main body, which can pull out an coated optical fiber sufficient for branch connection when making the cable pass therethrough, and which can be suitably utilized especially when an SZ type cable is used as a trunk optical cable.例文帳に追加

ケーブル本体を切断することなく光ケーブルを通過させることが可能で、通過させた際に分岐接続に十分な光ファイバ芯線を引き出すことができ、特にＳＺ型ケーブルを幹線光ケーブルとして用いた際に好適に利用することができる分岐用光成端箱を提供する。 - 特許庁

By inserting the trunk harness H1 into the harness holder 30 and inserting the branch harness H2 into the notch 35, since the pressing piece 40 is bent, and the branch harness H2 is inserted below the pressing piece and is pressed down, the harness H can be held readily, and the floating of the branch harness H2 can be suppressed.例文帳に追加

そして、基幹ハーネスＨ１をハーネスホルダ３０に挿入し、分岐ハーネスＨ２を切欠き部３５に挿入することにより、押え片４０を撓ませて、その下方に分岐ハーネスＨ２が挿入され押え込まれるので、簡単にハーネスＨを保持でき、分岐ハーネスＨ２の浮き上がりを抑制できる。 - 特許庁

In the trunk lid latch assembly for the automobile including a valet parking switch, the valet parking switch 18 is connected in such a structure as to be brought down at a fixed angle and returned on a pole guide through a rotating center shaft 22 formed on the back face, to switch lock/release of a latch by a motor.例文帳に追加

本発明は、バレーパーキングスイッチを含む自動車用トランクリッドラッチアセンブリにおいて、前記バレーパーキングスイッチ（１８）は、その背面に形成されている回転中心軸（２２）を介してポールガイド上で一定角度の倒し及び復帰が可能な構造で結合され、モーターによるラッチのロック／解除を切替可能にすることを特徴とする。 - 特許庁

Main equipment 4 has an exchanging function, performs line wire connecting operations through the operations of a line wire trunk in response to the line wire designating dial and transmitting dial information, and stores at least one of the transmitting dial information and time information transmitted from the transmitting section successively to the line wire designating dial.例文帳に追加

主装置４は、交換機能を有し、前記発信部から受信した前記外線指定ダイヤルと送信ダイヤル情報に応答して外線トランクの動作を介して外線接続動作を行ない、前記発信部、前記外線指定ダイヤルに引き続く送信ダイヤル情報、時間情報の少なくとも一つの情報を記憶する。 - 特許庁

The width change part 28 has at least two constant-width areas 46 extending with a constant width in the circumferential direction, and a wide-width area 48 formed between the constant-width areas 46, having a width wider than the width of the constant-width areas 46, and a width of an air trunk to the constant-width areas 46 is gradually narrowed in the discharging direction.例文帳に追加

幅変化部分(28)は、周方向に一定の幅で延びる少なくとも２つの定幅領域(46)と、定幅領域(46)の間に配置され且つ定幅領域(46)の幅よりも広い幅を有する幅広領域(48)とを有し、定幅領域(46)への風路幅を吐出方向に対して漸次狭くする。 - 特許庁

The straight, second sizing bar having approximately the same diameter as d1 is inserted into the through hole 15, and the second end 18d is fitted by pressure in a straight, second sizing die having approximately the same diameter as the inside diameter D2 of the trunk part 18b so that the diametrically enlarged periphery 25 of the second end and the first end 17a are drawn in shrinkage.例文帳に追加

成形された焼結体１７-1を小径ｄ1とほぼ同径のストレートな第二サイジングバーを貫通孔１５に挿通し、第二端部１８ｄを胴部１８ｂの内径Ｄ2とほぼ同径でストレートな第二サイジング金型に圧入して第二端部の拡径外周２５と第一端部１７ａを絞り込む。 - 特許庁

To enable a trunk tunnel to curvedly drive by a shield machine, at the same time, surely and smoothly propel the shield machine by using a plurality of shield jacks, surely and smoothly propel an inner drum for opening a starting opening and bifurcate the branch shield machine from the starting opening.例文帳に追加

シールド掘進機で本線トンネルをカーブ状に掘進可能にすると共に、複数のシールドジャッキを用いて、シールド掘進機を確実且つ円滑に推進させ、しかも、発進口を開口させるために内胴を確実且つ円滑に推進させて発進口を開口させ、その発進口から分岐シールド掘進機を分岐発進させる。 - 特許庁

A master unit removes a fixed field (mainly, a preamble signal PE) in an Ethernet frame from the Ethernet frame F1 received from a network trunk, adds an optical preamble signal PL to the head of the Ethernet field with the fixed field removed therefrom, and optically transmits an optical frame F2 with the optical preamble signal PL added thereto to a slave unit.例文帳に追加

親機は、ネットワーク幹線から受け取ったイーサネットフレームＦ１から、そのイーサネットフレーム内の固定フィールド（主にプリアンブル信号ＰＥ）を除去し、当該固定フィールドが除去されたものの先頭に、光プリアンブル信号ＰＬを付加し、この光プリアンブル信号ＰＬが付加された光フレームＦ２を子機へ向けて光送信する。 - 特許庁

The trunk rotating mechanism is formed of pushing-up mechanisms disposed in the left and right, the pushing-up mechanism consists of air bags to be inflatingly/deflatingly driven, and the two-tiered air bags superposed vertically are connected at one end sides respectively and the inflating direction is defined as an obliquely upward direction extending in the rotatory direction.例文帳に追加

また、体幹部回旋機構は、左右に配された押上機構で形成されているとともに、該押上機構は膨張収縮駆動されるエアバッグからなり、上下に重なる２段重ねのエアバッグは各一端側で連結されて膨張方向が上記回旋方向に向かう斜め上方向となっている。 - 特許庁

Each dwelling unit 1 includes a dwelling unit receiver 3 for monitoring a sensor signal from a fire detector 4 or the like, the security adapter 7 for IP-converting and outputting a security signal from the dwelling unit receiver 3, and a cable modem 11 for making the IP-converted security signal communicate with the center 2 via a trunk line 15.例文帳に追加

各住戸１は、火災感知器４などのセンサ信号を監視する住戸用受信機３と、住戸用受信機３からのセキュリティ信号をＩＰ変換して出力するセキュリティアダプター７と、ＩＰ変換されたセキュリティ信号を幹線１５を介してセンター２と通信するためのケーブルモデム１１とを備える。 - 特許庁

A wire harness 1 includes: a fixing tool 20 which is concatenated with a belt 30 wound around a trunk 9 and fixed to a support; and a cap member 40 which is supported by the belt 30 for folding a branch connector 10 provided in a branch 8 while sealing a terminal part 12B of the branch connector 10 by fitting the branch connector 10 thereto.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、幹線９に巻き付けられたベルト３０と連結され支持体に固定される固定具２０と、ベルト３０に支持され、支線８に設けられた支線用コネクタ１０が嵌合されることにより支線用コネクタ１０の端子部１２Ｂを密封しつつ支線用コネクタ１０を保持するキャップ部材４０を備える。 - 特許庁

Receiving a call signal from an external trunk line 2, a CPU 10a of a master machine 3 enters incoming call confirmation operation for confirming whether or not this call signal is authentic.例文帳に追加

局線からの呼出信号を受けると、着信確認動作に入ると同時に送信セット動作に入るようにしたので、着信確認動作と送信セット動作とが並行して行われることになり、局線からの呼出信号を受けてから子機に対して接続要求信号を送出するまでの時間を短くすることができる。 - 特許庁

When starting communication with a network device 7 connected through respective ports 21a to 21d of an interface part 21 for trunk line, a communication exchange 2 refers to a route information table 24t to acquire a port number for communication and starts communication with the network device 7 through a port corresponding to the acquired port number.例文帳に追加

通信交換機２は、幹線用インターフェース部２１の各ポート２１ａ〜２１ｄを介して接続されているネットワーク機器７と通信を開始する際に、経路情報テーブル２４ｔを参照して、通信を行うポート番号を取得し、取得したポート番号に対応するポートを介してネットワーク機器７との通信を開始する。 - 特許庁

To increase values (edge length/area) of the planar structure of an emitter and improve the current drive capacity of the emitter, an emitter planar structure 2-1 is formed of a bar-like polygonal main axis (trunk) 2-3 and a plurality of polygonal branches 2-4 connecting with the main axis 2-3.例文帳に追加

エミッタの平面構造の（縁の長さ／面積）の値を増加させてエミッタの電流駆動能力を向上させるために、本発明のエミッタ平面構造２-１は、棒状をした多角形となった主軸（トランク）２-３と、主軸２-３に繋がっている多角形となった複数のブランチ２-４とにより成されている。 - 特許庁

The size of the heat exchanger can be changed by connecting the plate fins 10, the air sucked from a suction port 22 by the air blasting means 23 is heat exchanged by the forcible convection from the vertical fin 20, when the air is passed through the air blasting trunk 19, and the radiant energy is generated from the plates 11 to realize the comfortable radiant heating.例文帳に追加

プレートフィン１０を連結することで熱交換器を任意の大きさに変更できると共に、送風手段２３により吸込口２２から吸い込まれた空気が送風路１９を通過する際に縦型フィン２０から強制対流熱交換し、プレート１１から輻射エネルギーを発生させ快適輻射暖房を実現する。 - 特許庁

This trunk muscle training machine incorporating a power assist is provided with a lever arm and a power assist device, the basic action of pushing and pulling the lever arm is automatically or semiautomatically performed by using the power assist apparatus and can be also executed as independent exercise matched with the physical strength/physical conditions of a user.例文帳に追加

レバーアーム、パワーアシスト装置を備え、レバーアームを押す、引くという基本動作が、パワーアシスト装置を用いて自動的または半自動的に行われるとともに、使用者の体力・身体状況にあわせて自立的な運動としても実施することが出来るパワーアシスト一体型の体幹筋力トレーニングマシンである。 - 特許庁

When the head part 4 and the trunk 5 are faced just front, a kicking leg 7 is rotated in a direction parting from the other fixed leg 6 up to an almost horizontal position centering on the groin facing just front and the character model 3 is rotated linked to the rotation of the kicking leg 7 centering on the fixed leg.例文帳に追加

キャラクターモデル３の頭部４および胴部５の向きを正面としたとき、蹴り脚７を、その付け根部を中心として正面に対し他方の固定脚６から離れるほぼ真横に上がる方向へ回動し、キャラクターモデル３をその蹴り脚７の回動と連動して固定脚６を中心として回転する。 - 特許庁

This cuttlefish meat is such as to be cut triangularly or quadrilaterally with one side longer than the other side standing thereagainst, represent the mantle of the trunk of a heated cuttlefish, be provided with a row of slits lying on the mantle from the fillet apex toward the arm at intervals of ≤6 mm each, be curled to various shapes, and preferably be frozen.例文帳に追加

三角形、或いは一辺が長くこの辺に相対向する辺が短い四辺形に切断され、加熱された烏賊の胴部の外とう肉であり、該外とう肉の表面にひれ頂部から腕部に向かうスリット列が６ｍｍ以下の間隔で設けられ、種々の形状にカールしており、好ましくは冷凍されている。 - 特許庁

When an external device (e.g. an exchange) designates a control sequence to be executed, the trunk circuit sets the polarity of the lines A, B according to the designated control sequence and detects the polarity set by the opposite device through the lines A, B to execute interface control between the electronic exchange 2 and the opposite device 3.例文帳に追加

外部（たとえば交換機）から実行すべき制御シーケンスが指定されれば、トランク回路は該指定された制御シーケンスに従って、Ａ、Ｂ線の極性を設定すると共に、Ａ，Ｂ線より対向装置が設定した極性を検出することにより電子交換機と対向装置間のインタフェース制御を行う。 - 特許庁

The control section determines whether a predetermined time elapses from a reception of the Caller ID packet (S303) and if the predetermined time does not elapse from the reception of the Caller ID packet (S303: No), the control section determines whether a new Caller ID packet is received by a trunk line circuit (S305).例文帳に追加

制御部は、Ｃａｌｌｅｒ ＩＤパケットを受信してから所定時間経過したか否かを判定し（Ｓ３０３）、Ｃａｌｌｅｒ ＩＤパケットを受信してから所定時間経過していなければ（Ｓ３０３のＮｏ）、制御部は局線回路で新たなＣａｌｌｅｒ ＩＤパケットを受信したか否かを判定する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

A master unit removes a fixed field (mainly, a preamble signal PE) in an Ethernet frame from the Ethernet frame F1 received from a network trunk, adds an optical preamble signal PL to the head of the Ethernet frame with the fixed field removed therefrom and optically transmits an optical frame F2 with the optical preamble signal PL added thereto to a slave unit.例文帳に追加

親機は、ネットワーク幹線から受け取ったイーサネットフレームＦ１から、そのイーサネットフレーム内の固定フィールド（主にプリアンブル信号ＰＥ）を除去し、当該固定フィールドが除去されたものの先頭に、光プリアンブル信号ＰＬを付加し、この光プリアンブル信号ＰＬが付加された光フレームＦ２を子機へ向けて光送信する。 - 特許庁

A base unit 4 has an exchange function, performs external line connecting operation via the operation of an external line trunk, in response to the external line designation dialing received from the transmission section and the transmission dial information, and stores at least one of information of said transmission section, the transmission dial information continued to the external line designation dialing and time information.例文帳に追加

主装置４は、交換機能を有し、前記発信部から受信した前記外線指定ダイヤルと送信ダイヤル情報に応答して外線トランクの動作を介して外線接続動作を行ない、前記発信部、前記外線指定ダイヤルに引き続く送信ダイヤル情報、時間情報の少なくとも一つの情報を記憶する。 - 特許庁