「Two Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the term sangen is used in some titles, such as "Sangen shijuso kyoku" (A sangen quartet), composed by Seiho KINEYA for shamisen as performed in Nagauta (ballads sung to shamisen accompaniment), Jiuta, Tokiwazu (dramatic narrative chants accompanied by shamisen) and Gidayu (a style of chanting with shamisen), and "Sonata for two types of sangen," composed by Bondai FUJII for shamisen performed in Jiuta and Nagauta). 例文帳に追加

（例『三絃四重奏曲』（杵屋正邦作曲・長唄、地歌、常磐津、義太夫の各三味線のための曲）、『二種の三絃のためのソナタ』（藤井凡大作曲・地歌および長唄三味線のための曲） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two totally different types of containers of Daruma Bento; the plastic containers, regular version, similar to a 'Takasaki Daruma doll' in shape and the containers made of china on which Daruma face with sharp eyes are depicted, called 'revived Daruma bento,' reproducing old Daruma bento. 例文帳に追加

レギュラー版は「高崎だるま」に似たプラスチック容器を用いているが、古いだるま弁当を再現した「復刻だるま弁当」は瀬戸物の眼光鋭い達磨の表情を描いた容器となっており、全く別の造形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To recognize the positions of figures individually during a figure variation representation whether a beginner or an expert by classifying two or more types of the figures into individual simple forms and using the simple forms as the criteria for the identification.例文帳に追加

複数種類の図柄を、それぞれ単純な形状で分類し、当該単純な形状を識別の目安とすることで、初心者や熟練者等の区別なく、図柄変動演出中の図柄の位置を個別に認識する。 - 特許庁

To provide an image reader for employing a contact type image sensor, capable of attaining two types of reading as skim-through reading and book reading, eliminating a shock caused between glass plates, and attaining stable reading of an image for a long period of time.例文帳に追加

密着型イメージセンサを用い、かつ流し読みとブック読みのふたつの読み取りができる画像読み取り装置において、ガラス間でおきる衝撃をなくし、長期にわたって安定した画像の読み取りをおこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a system which does not change an angle of view at mode switching even in an easy case where a single focus lens is used, in an image pickup device which has two or more types of different modes in an area read out of an image pickup element.例文帳に追加

撮像素子からの読出し領域が異なるモードを２種類以上有する撮像装置において、単焦点レンズを使用した場合などの簡易な場合でも、モード切替え時に画角の変化をさせないシステムを提供する。 - 特許庁

The forming method of the insulating film is characterized in that it has a hardening process of continuously irradiating a film formed by applying a film forming composition with high energy lines of at least two energy line types and hardening the film.例文帳に追加

膜形成用組成物を塗布して形成した膜に、少なくとも二つのエネルギー線種の高エネルギー線を連続して照射し、前記膜を硬化させる硬化工程を有することを特徴とする絶縁膜の製造方法。 - 特許庁

Integration of these two types of analysis produces an overall picture of the regional economy and opens the way for formulation of comprehensive regional strategies and policies without being bound by ideas from individual policy areas.例文帳に追加

この2つの分析を統合して用いることで、地域経済の全体像を把握することが可能になり、個別の政策領域からの発想にとらわれない、地域の総合的な戦略と政策の立案を行うことが可能となる。 - 経済産業省

The second two objections were taken care of by future discoveries (Mendelian genetics and radioactivity), and the first objection has been partially dealt with by the discovery of thousands of transitional types (even if the number is not enough to satisfy everyone). 例文帳に追加

後の二つの反論はその後の発見(メンデルの遺伝子と放射能)によって片付けられたし、最初の反論は何千もの遷移型の発見(だれもが納得するには十分な数ではないにしろ)によって対処された。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The driver program for enabling a computer to realize a function of reflecting various types of settings to data to be printed enables the computer to realize: a setting acceptance function of accepting the setting of individual toner saving ratios to two or more drawing types; and a save ratio reflecting function of outputting the data to be printed to which information indicating the set toner saving ratios is added.例文帳に追加

印刷対象データーに対して各種設定を反映させる機能をコンピューターに実現させるドライバープログラムであって、２つ以上の描画種別に対して個別のトナーセーブ率の設定を受け入れる設定受け入れ機能と、設定されたトナーセーブ率を示す情報を前記印刷対象データーに付加して出力するセーブ率反映機能と、をコンピューターに実現させる。 - 特許庁

To provide a ternary logic function circuit whereby types of basic circuits for achieving all two variable ternary logic function circuits of 3^3^2=19683 types can remarkably be reduced, the asymmetry of switching times can considerably be decreased, the operating speed of the logic function circuits is improved, and the symmetry of the waveform can be enhanced.例文帳に追加

３^３＾２＝１９６８３種類存在する全ての二変数三値論理関数回路を実現するために必要となる基本回路の種類を著しく削減するとともに、スイッチング時間の非対称性も著しく小さくすることができ、且つ、論理関数回路の動作速度の向上及び波形の対称性の向上を図ることができる三値論理関数回路を提供する。 - 特許庁

A multilayer recording medium provided with at least two or more recording layers is constituted so that a recording layer is formed in a laminated structure of different types of materials with different refractive indexes, and interfacial reflection of the different types of materials is used for at least either reading of recorded information or reading focus information and tracking information.例文帳に追加

少なくとも２層以上の記録層を備えた多層記録媒体に於いて、記録媒体が屈折率の異なる異種材料の積層構造により構成されかつ前記異種材料の界面反射を、記録情報の読み出し若しくはフォーカス情報およびトラッキング情報の読み出しの少なくともいずれか一方に用いることを特徴とする多層記録媒体を主たる構成にした。 - 特許庁

1. Aircraft used for purposes of air transport services shall be equipped with flight recording devices of the types provided for under Annex 6 Part One Amendment 27 of the Convention on International Civil Aviation, or for aircraft used for purposes other than air transport services shall be equipped with flight recording devices of the types provided for under Part Two Amendment 22 of the same Annex (hereinafter in this Table referred to as simply "Type I Flight Data Recorder"). 例文帳に追加

一　航空運送事業の用に供するものにあつては国際民間航空条約の附属書六第一部第二十七改訂版、航空運送事業の用に供するもの以外のものにあつては同附属書第二部第二十二改訂版に規定するタイプＩの飛行記録装置（以下この表において単に「タイプＩの飛行記録装置」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

At least not less than two types of semiconductor light-emitting elements are formed on one substrate material, each semiconductor light-emitting element is coated with a plurality of types of phosphors reacting with the light-emitting wavelength of each element, and each semiconductor light-emitting element is allowed to emit light simultaneously, thus emitting visible light having a wide range of light-emitting wavelengths and obtaining high color rendering properties.例文帳に追加

1つの基板材料上に少なくとも2種類以上の半導体発光素子を形成し、各々の半導体発光素子上に、それぞれの素子の発光波長に反応する蛍光体を複数種類塗布し、各々の半導体発光素子を同時に発光させることにより、広範囲な発光波長を有する可視光の発光を実現し高演色性を得る。 - 特許庁

The strong acid crosslinking type compound electrolyte includes a high polymer electrolyte containing imide crosslinking type electrolyte provided by a reaction of one or more types of first monomers having two or more reactive functional groups A, B, and one or more types of second monomers having three or more of the reactive functional groups A, B, and a different type of polymer combined with the imide crosslinking type electrolyte.例文帳に追加

２個以上の反応性官能基（Ａ、Ｂ）を持つ１種又は２種以上の第１モノマと、３個以上の反応性官能基（Ａ、Ｂ）を持つ１種又は２種以上の第２モノマとを反応させることにより得られるイミド架橋型電解質を含む高分子電解質と、イミド架橋型電解質と複合化させた異種ポリマーとを備えた強酸性基架橋型複合電解質。 - 特許庁

This KANJI retrieving method adopts twenty-four reference patterns formed by combining one to four lines, while each reference pattern is composed of one type of a line or two types of lines among four types of lines which are horizontal, vertical, downward to the right or downward to the left, and retrieves KANJI by searching a similar reference pattern from the structure of KANJI strokes.例文帳に追加

１本乃至４本の線条を組合せてなる２４個の基準パターンを採用し、各基準パターンが、水平、垂直、右下がり、左下がりの四種類の線条のうち一種類の線条或いは二つの種類の線条を以て組成され、漢字の字画の骨組より類似する基準パターンを探すことにより漢字を検索することを特徴とした漢字検索方法としている。 - 特許庁

The dictionary builder constructs a dictionary containing two types of entries, i.e., (1) base entries for each instruction in an input program and (2) sequence entries for sequences of multiple instructions (for example, 2 to 4 instructions) that are used multiple times in the program.例文帳に追加

辞書ビルダは、（１）入力プログラム中の各命令に対するベースエントリと（２）プログラム中で複数回にわたって使用される複数命令（例えば２〜４個の命令）のシーケンスに対するシーケンスエントリの、２つのタイプのエントリを含む辞書を構築する。 - 特許庁

An APC signal detector 98 detects a modulation factor α, switches the carrier switch 64 in accordance with a comparison result of α with a threshold Th1 over 100%, and switches two types of phases of an output signal of the APC detecting part 54.例文帳に追加

ＡＰＣ信号検出器９８は、変調度αを検出し、αと１００％超の閾値Ｔh1との比較結果に応じて、キャリアスイッチ６４を切り替え、ＡＰＣ検波部５４の出力信号の上記２種類の位相の切り替えを行う。 - 特許庁

To effectively avoid mixing of two types of fluids between both adjacent channels of the fluids by effectively discharging a leakage fluid out of heat transfer plates for partitioning the adjacent channels even by leaking the fluid in the channel due to a fault generated at the plate.例文帳に追加

隣接する２種類の流体の流路を仕切る伝熱プレートに欠陥が発生して流路内の流体が漏洩しても、漏洩流体をプレート外に確実に排出して両流路間での２種類の流体の混合を確実に回避する。 - 特許庁

To realize two types of methods for processing TIFF files which can sequentially be accessed at high speed and processing the other TIFF files which cannot sequentially be accessed by a general method among the TIFF files without permitting a host side to take a complicated procedure.例文帳に追加

ＴＩＦＦファイルのうち、順次アクセスできるＴＩＦＦファイルは高速に処理し、その他の順次アクセスできないＴＩＦＦファイルは一般的な方法で処理するという二種類の方法を、ホスト側には複雑な手順を取らせずに実現する。 - 特許庁

To provide a pilot type solenoid valve having a pilot valve part which can be operated by either a manual lockable button or a manual unlockable button selectively, capable of reducing the fabricating cost compared with the cost in the case where two types of pilot valve parts are fabricated.例文帳に追加

パイロット弁部を、手動ボタンをロック可能なタイプとロック不能なタイプとに使い分けることができ、２タイプのパイロット弁部を製作する場合に比して製作のためのコストを低減することができるパイロット形電磁弁を提供する。 - 特許庁

Print setting information constituted by combining at least two types of conditions, that is, a first condition and a second condition corresponding thereto is set, and whether or not print data to be processed are satisfied by the set print setting information is decided.例文帳に追加

第１条件とそれに対応する第２条件の少なくとも２種類の条件の組み合わせによる印刷設定情報を設定し、その設定した印刷設定情報を、処理対象の印刷データが満足するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a physical address detecting apparatus which is hard to be affected by disturbance such as noise, which is accurate and has high reliability, and which can detect a physical address simply, even when two kinds of synchronizing signal patterns of primary/secondary segment types exist.例文帳に追加

プライマリ／セカンダリセグメントタイプの２種類の同期信号パターンが存在する場合であっても、ノイズ等の外乱に影響されにくく、正確で信頼性が高くかつ簡便に物理アドレスを検出することができる物理アドレス検出装置を提供する。 - 特許庁

To mold a resin composite molding having an excellent appearance without shrink mark, a flow mark or the like by improving a mold transferability of a surface of the molding, in the case of injection molding of the moldings for sequentially injecting two types of molten resins in a mold cavity.例文帳に追加

２種の溶融樹脂を金型キャビティに順次射出する複合樹脂成形品の射出成形において、成形品の表面の金型転写性の改良と、ヒケ、流れマークなどのない外観にすぐれた樹脂複合成形品を成形する。 - 特許庁

With respect to a standard material A having a natural water content W_A, a field rolling test and indoor compacting tests the with application of at least two types of work loads E_c1, E_c2, are conducted, and field rolling frequencies N_1, N_2 equivalent to the respective work loads E_c1, E_c2 are set.例文帳に追加

自然含水比Ｗ_Ａの標準材料Ａについて、現場転圧試験と少なくとも２種類の仕事量Ｅ_ｃ１、Ｅ_ｃ２での室内突固め試験とから、仕事量Ｅ_ｃ１、Ｅ_ｃ２とそれぞれ等価な現場転圧回数Ｎ_１、Ｎ_２を設定する。 - 特許庁

To provide a drive device that minimizes a speed change resulting from an engagement difference between gear trains, in a configuration where two driven bodies of different types are driven by a single drive source via the different gear trains, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

１つの駆動源で２種類の被駆動体をそれぞれ異なる歯車列を介して駆動する構成において、歯車列の噛み合い誤差に起因する速度変動を小さく抑えることができる駆動装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

In the thermal air flowmeter having a bridge circuit constituted of the thin-film resistors, the thin-film resistors constituting the bridge circuit are constituted of at least two or more types of thin-film resistors 51a, 51b, 52a, 52b, 53, 54, 55, and 60 which have different film thicknesses.例文帳に追加

薄膜抵抗体から構成されるブリッジ回路を有する熱式空気流量計において、ブリッジ回路を構成する薄膜抵抗体を、少なくとも２種類以上の異なる膜厚の薄膜抵抗体５１ａ，５１ｂ，５２ａ，５２ｂ，５３，５４，５５と６０とで構成する。 - 特許庁

A conversion circuit of three or more levels for one phase is configured by combining two types of power semiconductor modules, each of the power semiconductor modules incorporating an insulated gate bipolar transistor (IGBT) in which one diode of the upper and lower arms is reversely connected in parallel and one element constituting a bidirectional switch.例文帳に追加

上下アームの一方のダイオードを逆並列接続したＩＧＢＴと、双方向スイッチを構成する素子の一方とを内蔵したパワー半導体モジュールを２種類組合せて３レベル以上の変換回路の１相分を構成する。 - 特許庁

The strengthened molded product 1 is produced by introducing two or more types of liquid raw materials each having reactivity at a high pressure in a mixing chamber, collision mixing the materials, injecting the mixture in a sealed mold, and reaction injection molding to reactively solidify the material in a short time.例文帳に追加

反応性を有する２種類以上の液体原料を高圧で混合室内に導入し衝突混合させて密閉型中に射出し、短時間で反応固化させる反応射出成形にて生成された強化成形品１である。 - 特許庁

Warning lights 51a and 51b comprising two types of light emitting diodes of different colors alternately and a plurality of light emitting diodes arranged are provided specified length at positions in the outer peripheral surface in the peripheral direction so as to be able to see from different directions.例文帳に追加

そして、上記門柱の上部に、色違いの２種類の発光ダイオードを交互にかつ複数個ずつ配列してなる警告灯５１ａ，５１ｂを門柱外周の異なる方向から見えるように外周方向に所定の長さに亘って設ける。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode which exhibits excellent color rendering properties by using a LED which emits light with wavelength shorter than that of a conventional LED chip and by using the mixture of two types of fluorescent materials of different light colors.例文帳に追加

従来のＬＥＤチップより短い波長の光を発光するＬＥＤを用い、又蛍光物質も発光色の異なる２種類の蛍光物質を混合して使用する事により、演色性に優れた発光ダイオードの提供を目的とする。 - 特許庁

The control section 101 acquires two types of images having different lighting states and exposure stages by controlling the light section 103 to normal lighting and direct close lighting, and at the same time by switching the imaging section 104 to high exposure and low exposure for control.例文帳に追加

制御部１０１は、照明部１０３を通常照明と直近照明とを制御するとともに、撮像部１０４を高露出と低露出に切り替え制御して、照明状態と露出状態が異なる２種類の画像を取得する。 - 特許庁

To provide two types of a hard cervical support for facilitating the moving of the neck hard to move due to injury in the neck by an integral supporter of the neck with the back, and a soft cervical support for reducing a burden applied to the neck of a worker lowering the head for a long period of time.例文帳に追加

首の損傷によって動かしにくい首を、首と背中の一体化サポーターによって動かしやすくするサービカルサポートハードと、長時間頭をさげる労働者の首への負担を軽減するサービカルサポートサフトの２種類を提供する。 - 特許庁

The MAC layer data block is configured by including at least one higher layer data received through the at least one first channel and adding a header thereto which includes at least one field which indicates at least two types of information.例文帳に追加

ＭＡＣ階層データブロックは、前記一つ以上の第１チャネルを通じて受信される一つ以上の上位階層データを含み、２タイプ以上の情報を指示する少なくとも一つのフィールドを含むヘッダを付加することによって構成される。 - 特許庁

To provide a method for fitting two types of solar modules of a solar cell module and a solar thermal beam hybrid module reducing the piping works at site of the solar thermal beam hybrid module and having a solar cell device and no energy collecting plate.例文帳に追加

太陽熱・光ハイブリットモジュールの現場での配管施工作業を少なくした太陽電池素子を有し集熱板を有しない太陽電池モジュールと太陽熱・光ハイブリットモジュールの二種のソーラーモジュールを屋根に取り付ける方法を提供すること。 - 特許庁

The printer is configured to print in a selected one of two types of black ink, that is, photo black and matte black, and if paper incompatible with the selected ink is set, print after automatic ink switching compliant with the paper setting.例文帳に追加

プリンタは、フォトブラックとマットブラックの２種類の黒インクのうち選択された一方で印刷を行うものであり、選択されたインクと対応しない用紙が設定されているときは、用紙設定にあわせてインク切替を自動的に行って印刷する。 - 特許庁

The positions of the dislocation and lamination defects in the wafer surface, and their types are acquired from emission mapping data obtained by scanning the inside of the wafer surface for each collective measurement region in which luminous images are detected collectively by a two-dimensional CCD array.例文帳に追加

２次元ＣＣＤアレイによって発光像が一括検出される一括測定領域ごとにウェハ面内を走査して得られた発光のマッピングデータから、ウェハ面内における転位、積層欠陥の位置および種類の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal unit capable of making an optical pickup device compact in spite of being able to use different types of optical disks by using at least two objective lenses, and to provide an optical pickup device and its assembly method.例文帳に追加

少なくとも２つの対物レンズを用いて異なる種類の光ディスクを使用可能であるにもかかわらず、光ピックアップ装置をコンパクトにできる液晶ユニット、並びにそれを用いた光ピックアップ装置及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

An instruction in the loaded first module is checked, and whether at least two reference types being the least upper boundary(LUB) type in one or plural reference modules different from the first module are necessary is checked.例文帳に追加

ロードされている最初のモジュール内の命令をチェックして、その最初のモジュールとは異なる１つまたは複数の参照モジュール内での最小上界（ＬＵＢ）タイプである少なくとも２つの参照タイプが必要とされるかどうかをまず決定する。 - 特許庁

In this way, after the relative information is preciously formed on the side of the reader 200, it is transmitted to the database DB, thus eliminating the need for separately using a operation terminal to edit and process the two types of tag IDs to be associated with each other.例文帳に追加

このようにリーダ２００側において関連情報を予め形成した後にデータベースＤＢへ送信することにより、それら２種類のタグＩＤを別途操作端末で編集したり加工したりして関連付ける必要がない。 - 特許庁

To provide a method and system for preventing mixing of materials, in which, in a process of producing a crash pad through the simultaneous injection of two types of resin, the penetration of one type of resin into a region filled with the other type of resin is effectively prevented.例文帳に追加

２種材質の樹脂を同時に射出してクラッシュパッドを製造する過程で、１種の樹脂が充填される領域内に他種の樹脂が浸透することを効果的に防止する材料混合防止方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

By alternately using work fixtures of two different types in each machining cell, the machining cells can be operated even during a handling time for attaching and detaching the workpiece to the workpiece fixtures, and operating efficiency of each machining cell is improved.例文帳に追加

また、各加工セルに２種類の異なるワーク固定治具を交互に使用することで、ワーク固定治具にワークを着脱するためのハンドリング時間の間も加工セルを稼働することができ、各加工セルの稼働効率を向上させることができる。 - 特許庁

In this speaker, a voice coil 28 consists of a magnet wire 28a and a resin wire 28b, and a lead wire 31 between the voice coil 28 and a terminal 30 also consists of two types of wires i.e., a magnet wire 28a and a resin wire 28b.例文帳に追加

本発明のスピーカは、ボイスコイル２８をマグネットワイヤー２８ａと樹脂ワイヤー２８ｂから構成し、ボイスコイル２８とターミナル３０との間のリード線３１もマグネットワイヤー２８ａと樹脂ワイヤー２８ｂの２種類のワイヤーから構成したものである。 - 特許庁

To provide a wiring substrate for a semiconductor package in which two types of terminals having different specifications called terminals for W/B bonding and FC bonding are arranged at a narrow pitch with good accuracy on one surface, and in which one surface side is formed flatly, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

Ｗ／Ｂ接合とＦＣ接合のための端子という、仕様の異なる２種類の端子を、一方の面に精度良く狭ピッチで配設し、一面側を平坦状に形成した半導体パッケージ用配線基板と、その製法を提供する。 - 特許庁

To provide a weaving machine capable of producing both of a plain cloth and a leno cloth to solve the problem in production of a tufted carpet that a conventional production required two types of weaving machines for the plain cloth and for the leno cloth.例文帳に追加

本発明はタフテッド・カーペットの製造において、従来技術では平布とからみ織の２タイプの織機を使用しなければならないという課題を解決し、これら平布とからみ織の両方を１タイプの織機で可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To achieve miniaturization and cost reduction by a method wherein the fluctuation of lamp current of cold cathode tube caused by the output of a secondary winding is kept constant to prevent the unevenness of intensity, and the number of components of the whole circuit of an inverter is reduced, in the inverter transformers of two or more output types.例文帳に追加

２以上の出力型のインバータトランスにおいて、二次巻線の出力による冷陰極管のランプ電流を一定に保ち輝度のむらを防止し、また、インバータの回路全体の部品点数を減らしつつ小型化とコストダウンを図る。 - 特許庁