「U so」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a sag is given an optimal U-shaped bending form by U-shaped bending so that the electrode terminal may be in the approximately U-shaped form by moving a plate-like member vertically to the electrode terminal to form a bending part and then by moving a roller 22 along the electrode terminal in the direction opposite to the plate-like member.例文帳に追加

このようなたるみは、まず、板状部材を電極端子に対して垂直に動かして曲げ部を形成した後、板状部材と逆方向に、電極端子に沿ってローラ２２を動かすことで電極端子が略Ｕ字形状となるようなＵ字曲げを行って最適なＵ字曲げ形状を持たせる。 - 特許庁

Syllables which ended with -t, though being represented by "ti" or "tu," were represented only by "t" in Christian materials, so it is considered that such syllables either accompanied vowels/i/ and/u/ or were realized as [t], but some theories insist otherwise. 例文帳に追加

tで終わる音節は「チ」「ツ」と表記されるが、キリシタン資料では主にtのみで書かれることから、母音/i/,/u/を伴うものと、[t]のままで実現する場合があったと考えられているが、異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before then, British navy ships engaging in rescue work met with a disaster in the secondary attack, in which 6,000 people died, so that they made it a rule not to rescue ships attacked and damaged by U-boats even if they were close. 例文帳に追加

これ以前、救助活動にあたったイギリス艦船が二次攻撃で遭難して6,000名の死者を出したことにより、たとえUボートにより被害を出した船が近くにいたとしても、救助しないということになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water required for the plants are fed by passing the rain water through the porous slot wall of the U-slot so as to penetrate into the soil (8) of a plantation ground under the elevating structure formed in the vicinity of the U-slot.例文帳に追加

そのＵ字溝の多孔構造の溝壁を透過させて、前記雨水を、Ｕ字溝に隣接させて設けた高架下植栽地の用土（８）中に滲出させることにより、植栽に必要な給水を施す。 - 特許庁

The large-sized screen is carried on conditions that it is bent in a U-shape so that the radius of the curvature of bent parts formed by bending the screen in the U-shape becomes almost identical and held in the housing box.例文帳に追加

Ｕ字状に曲げることにより作られた曲面部がほぼ同じ大きさの曲率半径になるようにスクリーンをＵ字状に曲げて収納箱に保持した状態で大型スクリーンを搬送する。 - 特許庁

The upward flow passage 27 is formed into the cross sectional area perpendicular to the flowing direction of the urine U so that a rising speed of the urine U in the upward flow passage 27 in discharging of urine exceeds a settling speed of the sediment in the urine.例文帳に追加

上昇流路２７の尿Ｕの流動方向と直角な断面積は、尿排出時における上昇流路２７内の尿Ｕの上昇速度が、尿中沈殿物の沈降速度を上回るような大きさに設定されている。 - 特許庁

A conversion plate 4 is supported between a front chassis 2 and a back chassis 3 so as to be movable along a U character-like moving route, and the upper and lower ends of the conversion plate 4 are inserted inside of a horizontal U character type operation frame 5.例文帳に追加

表筐体２と裏筐体３間で変換プレート４をＵ字状移動経路に沿って移動可能に支持し、変換プレート４の上下両端をコの字型操作枠５の内側に挟んでいる。 - 特許庁

A circulation fan 35b sends air so that warm air flows from one end side toward another end side of the nearly U-shaped treating tank 21 along a nearly U-shaped surface.例文帳に追加

循環ファン３５ｂは、処理槽２１の略Ｕ字形状の一端側から他端側に向かって略Ｕ字状の面に沿って温風が流れるように送風する。 - 特許庁

The base part of each U-shaped part is twisted so as not to cover the connection part face with the U-shaped part, to form the hanging accessory 2 opened outward with the face of the connection part held in between.例文帳に追加

接続部面をＵ字部が覆わぬように各Ｕ字部の基部に捩れを付与し、接続部の面を挟み外側に開くようにした吊り具２とした。 - 特許庁

The U-shaped reinforcing bars 5 are also inserted similarly to the bored sections 4 from the reverse side at that time, and the U-shaped reinforcing bars 5 can be disposed mutually so as to be overlapped.例文帳に追加

このとき、前記穿孔部４には反対側からも同様にコ型補強筋５を挿通させて、コ型補強筋５同士をオーバーラップするように配置することができる。 - 特許庁

The U-shaped groove is provided in a position opposite to the vertical ridge of the core material 4, the adhesive is interposed in the U-shaped groove and the bending shape is formed so as to cover the ridge.例文帳に追加

Ｕ溝は芯材４の垂直方向の稜に対向する位置に設けられ、このＵ溝に接着剤を介在させて曲げられる形状が稜を覆うように形成される。 - 特許庁

To prevent some danger from occurring during U-turn of a moving body by informing surrounding that it is not the only changing of the course so as to secure safety when U-turning, and secure safe driving of the moving body.例文帳に追加

Ｕターンをする際に安全を確保できるように周囲に単なる進路変更ではないことを知らせ、移動体のＵターンで発生するいくつかの危険性を未然に防止でき、移動体の安全な運転の確保を図る。 - 特許庁

A U-shaped steel sheet pile 5 is so installed that joints 11 at both edges of the U-shaped steel sheet pile 5 can be inserted into the holes 21 filled with the deformation follow-up impervious materials 15.例文帳に追加

Ｕ形鋼矢板５の両側縁部の継手１１が変形追随性遮水材１５の充填された孔２１内にそれぞれ挿入されるようにＵ形鋼矢板５を建て込む。 - 特許庁

Further, a convex part for receiving the U-turn part 72 is formed on the outer face of a heat-insulating cover 2a for covering the hot water tank 2 so as to cover the U-turn part 72 with a lid body 2c from the outside.例文帳に追加

また、貯湯タンク２を被覆する断熱カバー２ａの外面に、Ｕターン部７２を受け入れる凹部を形成し、Ｕターン部７２を蓋体２ｃにより外方から覆う。 - 特許庁

Three U-shaped bent bulbs 31, 32, 33 with a tube outer diameter of 5 to 10 mm are arrayed in parallel so that the U-shaped faces opposing one another to make up a light-emitting tube.例文帳に追加

管外径が５〜１０ｍｍである３本のＵ字形屈曲バルブ31，32，33をそのＵ字形の面が互いに対向するように並設し、発光管17を構成する。 - 特許庁

It is installed on an external wall 12 of a unit building U constituted by arranging building units U1 and U2, etc., adjacent to each other so that an end part of this wind screen room 1 surrounds a gateway door 24 of the unit building U.例文帳に追加

建物ユニットＵ１やＵ２等を隣接配置して構成されたユニット建物Ｕの外壁１２に、この風除室１の端部がユニット建物Ｕの玄関ドア２４を囲むように取り付けられている。 - 特許庁

By this constitution, when the arm 13 is grasped by an operator so as to be raised up, the U-shape type brace 5 is thereby lowered down, and when the arm 13 is lowered down, the U-shape type brace 5 is raised up.例文帳に追加

よって、作業者がアーム13を握り、アーム13を上昇させるとＵ字型締金５が下降し、アーム13を下降させるとＵ字型締金５が上昇する。 - 特許庁

A plurality of U-shaped pipes 2 are inserted into a body 1 in which a high-temperature heat exchanging medium is introduced so that their U-bent parts are disposed downward in the direction of the gravity.例文帳に追加

高温の熱交換媒体が導入される本体１内に、複数のＵ字状パイプ２をそのＵ曲げ部が重力方向下方に位置するように挿入する。 - 特許庁

The wire connection jig 10 is comprised of a plate-like substrate 11 and a nearly U-shaped sleeve attaching part 12 which is installed at least at one end side of the plate-like substrate 11 so as to insert the wire connection sleeve 1 into the nearly U-shaped sleeve attaching part 12 and support the same.例文帳に追加

電線接続用治具１０は、板状の基板１１と、その少なくとも一端側に電線接続用スリーブ１を嵌め込み支持するように設けた略Ｕ字形のスリーブ装着部１２とから成る。 - 特許庁

A seal ring 50 is formed into an almost U-shape in its cross-sectional shape and fitted in a fitting insertion groove 48A so that the side (upper side) opened into the U-shape thereof is turned for the outside of the slide direction (H-direction) of the plunger member 48.例文帳に追加

シールリング５０は、断面形状が略Ｕ字形状とされ、Ｕ字の開放されている側（上側）をプランジャ部材４８の摺動方向（Ｈ方向）外側に向けて、嵌挿溝４８Ａにはめ込まれている。 - 特許庁

This filter medium 6 is constituted in such a manner that a lot of flat plates 7 which are radially equipped with plural pieces of U shape grooves 21 on a flat plate having a filtrate passage at the center are laminated so as to conform with the U shape grooves and the clearances between the respective plates 7 are precisely secured.例文帳に追加

中央に濾過液通路を設けた平板に放射状にＵ字状溝２１を複数個備えた多数の平板７を該Ｕ字状溝に合わせて積層し、各板７間の隙間を精度良く確保した濾体６を構成する。 - 特許庁

In the fair blind signature process, a user converses with a signer to complete a 7-tuple (A, e, s, t, x_u, x, m) so that A^e=a_0a^x_1a^m_2a^xu_3a^t_4a^s_5(mod n) may be satisfied.例文帳に追加

フェア・ブラインド署名プロセスで、ユーザは、Ａ^e＝ａ_0ａ^x_1ａ^m_2ａ^xu_3ａ^t_4ａ^s_5（ｍｏｄ ｎ）になるように７タプル（Ａ，ｅ，ｓ，ｔ，ｘ_u，ｘ，ｍ）を完成するために署名者と対話する。 - 特許庁

Since the inner frame 10 and the outer frame 20 are made of plastics, carrying and installation are simple and the U-shaped gutter is formed of reinforced concrete in one united body so that anyone can easily build the U-shaped gutters.例文帳に追加

内枠と外枠とはプラスチックでできているので、持ち運びと設置が簡単であり、鉄筋コンクリートと一体となって、Ｕ字溝を構成するので、誰でも簡単にＵ字溝を設置することができる。 - 特許庁

The roller members of the printer are constituted so as to be freely detachable with respect to the first side wall 14 and second side wall 15 of the frame by fitting one ends of the rotary shafts of the roller members in the U-shaped grooves (42 and the like) provided to the second side wall.例文帳に追加

プリンタにおけるローラー部材の回転軸をフレーム４の第１側壁１４と第２側壁１５に対して回転軸の一端を第２側壁に設けたU字形溝（４２など）に嵌め込んで着脱自在に構成する。 - 特許庁

To conduct communication with high quality by reducing multi-path fading due to an interference wave with a long delay from a wall face at an outdoor place or from a wall, a floor, a ceiling at an indoor place so as to enhance an error rate (BER) and a D/U (radio of a desired wave to an interference wave).例文帳に追加

屋外における壁面、屋内における壁、床、天井からの長遅延の干渉波によるマルチパスフェージングを低減させ、誤り率（BER ）、D/U （希望波と干渉波の比）を改善した高品質な通信を行うこと。 - 特許庁

One end of a movable contact plate 2 is formed in a U-shape, and a print plate 1 is held by the U-shape part, so that the movable contact plate 2, in an unsoldered state, is fixed by itself onto the print plate 1.例文帳に追加

可動接触板２の一端をコの字形に形成し、コの字形部にてプリント板１を挟持することにより、はんだ付け前の状態にて可動接触板２をプリント板１に自立固定するよう構成する。 - 特許庁

In addition, signs (a), (i), (u), (e), (o) are allocated to each of five input keys so that the signs (a), (i), (u), (e), (o) are inputted by a single depression of the input key.例文帳に追加

また、５個の入力キーの各々には、記号ａ、ｉ、ｕ、ｅ、ｏが入力キーを１回押すことにより入力されるように、記号ａ、ｉ、ｕ、ｅ、ｏを入力キーに割り付ける。 - 特許庁

One jack device 59 is arranged at a floor 5a below the lower beam 23 of the U-shaped frame body 25 so that a support point W2 is positioned inside a load point W1 applied to the U-shaped frame body 25.例文帳に追加

Ｕ字枠体２５の下梁２３下方の床５ａにＵ字枠体２５に作用する荷重点Ｗ１より内側に支持点Ｗ２が位置するようにジャッキ装置５９を１基配置する。 - 特許庁

The support element 20 is provided with two support rails 60, 62, and the upstream support rail 60 as viewed from the circulating direction U is so designed as to be pushed away by the clamps 12.例文帳に追加

支持要素20は、2つの支持レール60、62を有し、循環方向Uから見て上流側の支持レール60は、クランプ12によって押しのけられるように設計されている。 - 特許庁

After the swing and tilt adjustment, ultraviolet ray is emitted through an opening of the U-groove to cure an ultraviolet ray curing resin coated to the U-groove so as to fix the solid-state imaging element package 10 and the lens barrel.例文帳に追加

あおり調整後、Ｕ溝の開口から紫外線を照射することでボスあるいはＵ溝に塗布された紫外線硬化樹脂を硬化させ、固体撮像素子パッケージ１０と鏡筒とを固着する。 - 特許庁

The second holding device 33 is moved by the moving means 34 in a way as to gradually expand the contact areas of the element film L and the end-sealing film U so that the panel alignment of the respective films L and U is performed.例文帳に追加

第２の保持装置３３は、移動手段３４により素子フィルムＬ及び封止フィルムＵの接触面積を次第に拡大するように移動し、各フィルムＬ，Ｕを貼合するようになっている。 - 特許庁

A plurality of U-shaped or crank shaped bond splitting preventing reinforcements 4 and 5 are arranged along main reinforcements 2 so as to embrace the main reinforcements 2 by curved parts of U-shapes or leg parts of crank shapes.例文帳に追加

Ｕ字形又はコ字形付着割裂防止筋４、５がＵ字の曲部又はコ字の足部で主筋２を抱いて主筋２に沿って複数配設される。 - 特許庁

The top flow channel U11 of the first reverse U-shaped pipe U1 and the top flow channel U21 of the second reverse U-shaped pipe U2 are constituted so as to be above the draft line of the boat.例文帳に追加

そして、第１逆Ｕ字管Ｕ１の最上部流路Ｕ１１と、第２逆Ｕ字管Ｕ２の最上部流路Ｕ２１とは、艇の喫水線Ｌよりも上方に位置するよう構成されている。 - 特許庁

A map showing a relationship between each of an engine revolving speed and a fuel injection amount and a correction term U_ad is previously stored so that the correction term U_ad is determined depending on engine revolving speed and a fuel injection amount in the present state with reference to the map.例文帳に追加

エンジン回転数及び燃料噴射量と補正項Ｕ_adとの関係を示すマップを予め記憶しておき、このマップを参照して現状のエンジン回転数及び燃料噴射量に応じた補正項Ｕ_adを決定する。 - 特許庁

The method for driving the display element U applies voltage to the pair of electrodes of the display element U to deform the cell 1 by electrostatic power so that the center portions are brought into face contact with each other and deflect the colored liquid 2 to the peripheral portions of the cell 1.例文帳に追加

表示素子駆動方法は、表示素子Ｕの一対の電極に電圧を印加して静電気力により中央部が面接触するようセル１を変形させ、セル１の周辺部に有色液体２を偏在させる。 - 特許庁

The sealing material for gas is a polyamide resin packing having U-shaped, V-shaped, or Y-shaped cross section, and is set so that the opening side is faced to the high pressure side.例文帳に追加

シール断面がU字形、V字形またはY字形のポリアミド樹脂製パッキンであって、開口側を高圧側に向けて設置し、使用されるガス用シール材。 - 特許庁

To provide a means for opening a U-turn part so that jam processing becomes easy, in a sheet carrying device for carrying a sheet in a U-turn to the upper side from the lower side, by being guided to a reversal carrying passage.例文帳に追加

反転搬送路に案内されてシートを下側から上側へＵターン搬送するシート搬送装置において、ジャム処理が容易なようにＵターン部分が開放される手段が提供される。 - 特許庁

The entire unit U is assembled on the panel for the vehicle so as to move in the longitudinal direction, and each of the apparatuses 10 and 12 is taken out only by drawing the unit U a little at a time of maintenance.例文帳に追加

このユニットＵ全体を車両用パネルに前後方向に移動可能となるように組み付け、メンテナンス時はユニットＵを少し引き出すだけで各機器１０，１２の取り出しができるようにする。 - 特許庁

While the resistor is inserted in the U shape, it has extending elasticity because of its spring property, so that the outer surface of the ribbon-like resistor 6 is in contact with the inner wall of the U-shape housing space.例文帳に追加

Ｕ字状にされた挿入状態において、バネ性によって拡開する向きの弾性を有しているから、リボン状の抵抗体６の外側の表面は、収納空間のＵ字状の内壁に接触している。 - 特許庁

The U-shaped grooves 32 are formed on the face of the base portion 31 on the opposite side to the flow paths 54Y, so that the grooves extends radially with the axis X-X at the center and can communicate with the U-shaped grooves 21.例文帳に追加

凹溝３２は基板部３１の反通流路５４Ｙ側の面に中心軸線Ｘ−Ｘを中心にして放射状に、しかも凹溝２１と連通できるように形成される。 - 特許庁

In addition, an operation panel element 9 which alternatively selects the recording start and the reproduction and so forth of a recording-reproducing device 4 by the head 1a of the golf club 1 of the trainee U is installed in a vicinity of the standing position P of the trainee U.例文帳に追加

さらに、録画再生装置４の録画開始，再生等を、練習者Ｕのゴルフクラブ１のヘッド１ａにて択一的に選択する操作パネル体９が、練習者Ｕの立ち位置Ｐの近傍に設置される。 - 特許庁

A U-shaped side ditch, a trough or a manhole is composed of the plastic structure reinforced by introducing reinforcements or iron plates to the inside so as to be applied to the U-shaped side ditch, the trough or the manhole.例文帳に追加

Ｕ字型側溝、トラフ又はマンホールなどに適用できるように鉄筋又は鉄板を内部に入れて補強したプラスチック構造体で構成した。 - 特許庁

At the start of the motor 50, the FETs 134 are driven so that their energization states are brought into the reference central-phase energization states during the half cycle on the basis of a signal of the U-phase rotor sensor 104u which detects the U-phase.例文帳に追加

モータ５０の起動時に、Ｕ相について検出するＵ相ロータセンサ１０４ｕの信号に基づいて、半サイクルの間は基準中央位相通電状態と同じ状態とするようにＦＥＴ１３４を駆動する。 - 特許庁

A step portion 13 is formed on the halfway inside the U-shape of the passage 12 for inspection, and the bottom of the U-shape is formed to be almost flat so that a maintenance/inspection person can walk easily.例文帳に追加

その点検用通路１２のＵ字形状内部の途中には、段部１３が形成されるとともに、Ｕ字形状の底部は、ほぼ平坦に形成されて、保守点検員の歩行が容易となるように構成されている。 - 特許庁

The U-phase coils 111U-118U are disposed so as to be arranged in the order of high potential level toward a portion in which a neutral point N is positioned from a portion in which a U-phase terminal 120U is positioned.例文帳に追加

そして、Ｕ相コイル１１１Ｕ〜１１８Ｕは、Ｕ相端子１２０Ｕが位置する部分から中性点Ｎが位置する部分に向かって、電位の高い順に並ぶように配設される。 - 特許庁