「Unloading」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A rack 107 dedicated to ejection which have larger gaps to both adjacent racks than other racks is moved to an unloading position and the disk stored in the playing back part 103 is stored into the rack 107 dedicated to ejection.例文帳に追加

そして、他のラックよりも両隣との間隔が広く構成されているイジェクト専用ラック１０７をアンローディング位置まで移動し、再生部１０３に収容されたディスクをイジェクト専用ラック１０７に収容する。 - 特許庁

This unloading device 1 is provided with a pair of side struts 8 on the right and left, a ladder 2 consisting of a plurality of steps 9 which connects the side struts, a movable body 3 with a load placement plate 4 capable of smooth vertical travel along the right and left side struts 8 of the ladder 2.例文帳に追加

荷揚機1 は、左右１対の支柱8 およびこれらを連結する複数の踏桟9 からなる梯子2 と、梯子2 の左右支柱8 に沿って上下移動自在な荷物載置台4 付き移動体3 とを備えている。 - 特許庁

To provide an inspecting device of simple structure for hold side wall structural members capable of easily and surely inspecting the structural members and possible to be housed in a place not hindering loading and unloading after concluding inspection.例文帳に追加

簡単な構成で、構造部材の点検を容易かつ確実に行うことができ、点検終了後は荷役に支障のない場所に格納することのできる船倉側壁構造部材の点検装置を提供する。 - 特許庁

The active suspension system includes a hydraulic actuator 18 connected between a seat 12 and a base 16, a hydraulic unloader between the seat and the base, and a controller for controlling the hydraulic actuator actively and controlling an unloading member.例文帳に追加

シート１２とベース１６との間に結合された油圧アクチュエータ１８と、シートとベースとの間の油圧脱負荷装置と、油圧アクチュエータを能動的に制御し且つ脱負荷部材を制御する制御装置と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide an inspecting device of simple structure for hold side wall structural members capable of easily and surely inspecting the structural members and possible to be housed in a place not hindering loading and unloading after concluding inspection.例文帳に追加

簡単な構成で構造部材の点検を容易かつ確実に行うことができ、点検終了後は荷役に支障のない場所に格納することのできる船倉側壁構造部材の点検装置を提供する。 - 特許庁

To provide a truck for a coffin, which is convenient when a coffin loading/unloading work is executed in a hall funeral and can be operated even by means of one woman and by which the coffin with a corpse inside is prevented from falling and is easily moved.例文帳に追加

会館葬における積み降ろし作業を行うときに便利で、遺体が入った柩を落下するのを防止でき、柩を楽に移動させることができ、女性１人でも操作できる柩用台車を提供する。 - 特許庁

The invention is particularly applicable to multistreamed processors, wherein more register files 3 and 4 than streams may be implemented, allowing for at least one idle register file, and particularly applicable to a multistreamed processor in which background loading and unloading of data are accomplished.例文帳に追加

本発明は、ストリームよりも多い数のレジスタファイル３、４が実現され、空きレジスタファイルを少なくとも１つ許容して、データのバックグラウンドロードおよびアンロードを達成するマルチストリームプロセッサに特に適している。 - 特許庁

To provide a conveying device having high practical utility and superior workability with good visibility in unloading work of articles ahead of a worker, and being capable of preventing the worker's clothing from being stained by the contact with a chain.例文帳に追加

前方の荷物の積み下ろし作業時における視界が良好で作業性に優れており、作業者の衣服がチェーンに触れて汚れる、という事態が起こらない実用性の高い搬送装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the connection to a loading arm of the return gas equipment on land side is not needed so as to facilitate unloading work for LNG, and the operability, safety and maintenance work can be improved by a decrease in number of connecting portions.例文帳に追加

これにより、陸側のリターンガス設備のローディングアームとの接続が必要なく、ＬＮＧの荷揚げ作業が容易になるとともに、接続箇所の減少により運転性、安全性、メンテナンス面のいずれも改善できる。 - 特許庁

To provide a cassette capable of surely press-fitting and holding a storage type phosphor sheet, housed inside and also easily canceling the press-fit state, when loading/unloading the storage type phosphor sheet.例文帳に追加

内部に収容した蓄積性蛍光体シートを確実に圧着し保持することができると共に、該蓄積性蛍光体シートの挿脱時にはその圧着状態を容易に解除することができるカセッテを提供する。 - 特許庁

To provide a dump truck devised to prevent marring of a bottom surface of a load carrying platform of the dump truck having the aluminum- or Sweden steel-made load carrying platform by sediment, etc. and not to leave the sediment, etc. on the load carrying platform in unloading the sediment, etc.例文帳に追加

アルミニウム製又はスウェーデン鋼製の荷台を持つダンプカーの荷台の底面が、土砂等により傷つくことを防止し、土砂等の荷降ろし時に土砂等が荷台に残らないようにしたダンプカーを提供する。 - 特許庁

(2) The signal in the preceding paragraph may not be lowered until the inspection of designated quarantine items in said paragraph under the provisions of Article 41 or the unloading of said designated quarantine items has been completed, or until the ship leaves port. 例文帳に追加

２　前項の信号は、同項の指定検疫物について第四十一条の規定による検査を終了し、当該指定検疫物の積卸を終了し、又は出港するまでは、おろしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a display system capable of displaying a large size screen without occupying a space on a table or a desk and shielding projection light even in a small space or a narrow room, and facilitating the loading/unloading and the carrying.例文帳に追加

小さなスペースや狭い部屋であっても、テーブルもしくは机上のスペースを占領したり投射光が遮られたりすること無しに大画面が表示でき、着脱、持運びが容易に行える表示システムを提供する。 - 特許庁

Further, even when the external diameter of the magnetic disk is made small, or ≤50 mm, the texture formed on the end surface stabilizes flotation of a magnetic head on an outer peripheral side where loading/unloading operations are performed.例文帳に追加

また、磁気ディスクの外径を５０ｍｍ以下というように小径化した場合においても、ロードアンロード動作が行われる外周側において、端面に形成したテクスチャにより、磁気ヘッドの浮上性を安定化させる。 - 特許庁

To adjust deviation of a conveying-out end of a landing conveyor projected from a ship's hull fitted to a central position of a conveying-in hopper arranged on a wharf when landing bulk from a bulk carrying vessel by a self-unloading system.例文帳に追加

ばら物運搬船からセルフアンローディングシステムによりばら物を陸揚げする場合に埠頭に配置した搬入ホッパの中央位置に合わせた船体から突設した陸揚げコンベアの搬出端のずれを調整する。 - 特許庁

As the seat back 30 is gradually changed from a standard state to a forward inclined state, and a tumble state, the webbing is pulled toward the front side of the vehicle, and the space 78 for getting on/off and loading/unloading is easily expanded.例文帳に追加

従って、シートバック３０を標準状態から前傾状態、タンブル状態に順次変化させていくことにより、ウエビング５０が車両前方側へ引っ張られ、乗降・積み降ろしスペース７８が容易に拡大される。 - 特許庁

To improve the loading/unloading performance or stably holding performance of an article, and to improve the flexibility of application by satisfactorily enabling use of a article housing part for loading a small article or holding of a relatively long article such as a bottle.例文帳に追加

物品の出し入れ性や安定保持性を良好にでき、又、用途的な汎用性つまり収容部を小物入用としたり、ボトル等の如く比較的長いものを保持する保持用としても優れるようにする。 - 特許庁

To provide a glass sheet package in which glass sheets in a state of a glass sheet stack can be taken in and out from an internal space of a box body for improving operability of loading and unloading operations of the glass sheets.例文帳に追加

ガラス板の積込作業および取出作業の作業性を向上するために、ガラス板をガラス板積層体の状態のまま、箱体の内部空間に出し入れ可能なガラス板梱包体を提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently perform loading/unloading works of containers for storing cargos in a carrying device attachably/detachably mounting the containers on a self-traveling carriage travelable on a fixed traveling route.例文帳に追加

一定走行経路上を走行可能な自走台車に荷収納用コンテナを着脱自在に取り付けた搬送装置に於いて、コンテナに対する荷積み卸し作業を容易且つ能率的に行えるようにすること。 - 特許庁

When unloading the read/write head from the disk, the read/write head can be earlier parked than before by decreasing interference phenomena between the read/write head and the disk.例文帳に追加

本発明によれば、読み取り／書き込みヘッドがディスクからアンローディングされる時、読み取り／書き込みヘッドとディスクとの間の干渉現象を従来より減少させて、従来より読み取り／書き込みヘッドを早くパーキングさせうる。 - 特許庁

A series of stacks 7 are continuously sent along a circular track 10 extending through a unloading place 13 by a conveyer wheel 4 by a method and a device for finishing the packet 2 by which the packing in cellophane is completed.例文帳に追加

セロハン包装済み包体２を仕上げる方法及び装置により、一連の積み重ね体７がコンベヤホイール４により、取上げ部署１３を通り延びる円形軌道１０に沿って連続的に送られる。 - 特許庁

When the head unit 60 oscillates from the print position to the retreat position, the head unit 60 can be oscillated with the load torque in the unloading direction, i.e., a load torque at least lower than the load torque in the loading direction.例文帳に追加

またヘッドユニット６０が印字位置から退避位置に揺動するときには、少なくともロード方向負荷トルクよりも小さな負荷トルクであるアンロード方向負荷トルクをもってヘッドユニット６０を揺動可能とする。 - 特許庁

To avoid an abnormal state by preventing a stepping motor used for loading/unloading drive such as an attachable/detachable developing unit and a transfer drum from being destroyed by an erroneous control signal.例文帳に追加

電子写真方式の画像記録装置で、着脱可能な現像器や転写ドラム等の着脱駆動に用いられるステッピングモータが制御信号のエラーによって破壊するのを防止し、異常状態に至るのを回避する。 - 特許庁

The structure has the die 14 provided with a through-hole 12, the punch with a tip part 24, and a hydraulic jack 20 that fixes the punch and enables the loading and unloading of the tip part 24 into and from the through-hole 12.例文帳に追加

貫通穴１２が設けられたダイス１４と、先端部２４を有したパンチと、このパンチへの固定をなし先端部２４を貫通穴１２に対し出し入れ可能とする油圧ジャッキ２０とを有した構造である。 - 特許庁

This unloading device is provided with the pressure holding means 49 for holding the pressure to bring a lock member 87 into pressure contact with a side wall member 3 in the state of stopping the supply of pressure oil after the pressure oil is supplied to a locking cylinder mechanism 88.例文帳に追加

ロック用シリンダ機構８８へ圧油を供給した後の圧油供給停止状態にてロック部材８７が側壁部材３側に圧接すべき圧力を保持する圧力保持手段４９を設ける。 - 特許庁

The rest, International Transport Department, Maizuru Marine Transport Office, Nippon Express Co., Ltd. stopped dealings with North Korean vessels after missile launches by North Korea; however, North Korean freights started to be seen unloading goods in Maizuru Port on July 28, 2006. 例文帳に追加

残る日本通運舞鶴海運支店も北朝鮮によるミサイル発射後、北朝鮮との取引を停止していたが、2006年7月28日より舞鶴港に北朝鮮からの貨物船が荷降ろしを始めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When this processing is for loading/unloading a tape cassette or for fast forward/rewind, a control is carried out to decreases the power consumed in the panel 12 or in the viewfinder 13.例文帳に追加

実行される処理が、例えば、カセットのローディング／アンローディングや、カセットの早送り／巻戻しなどの所定の処理であるときに、パネル１２やビューファインダー１３で消費される電力を減少させる制御がなされる。 - 特許庁

To minimize the mean time needed to detect a toner cartridge not being loaded normally if one of toner cartridges is not loaded normally in a cartridge loading/unloading part.例文帳に追加

複数個のトナーカートリッジの何れかがカートリッジ着脱部に正常に装着されていないときには、トナーカートリッジが正常に装着されていないことを検出するために必要となる平均時間を最小化する。 - 特許庁

At the disruption time of unloading work, the valve 5 is switched and the piping 8 and the piping 9 of the pump P communicate to form a circulation circuit between the pump P and the valve 5.例文帳に追加

その荷卸し作業の中断時には、四方弁５を切り換えて、ポンプＰの吸入側配管８と吐出側配管９とを連通させ、ポンプＰと四方弁５との間に循環回路が形成されるようにする。 - 特許庁

To provide a backhoe type unloader barge capable of efficiently unloading soil from a wide and deep hold of a large sediment carrier in the inexpensive backhoe type unloader barge for reducing an operation cost, and a maintenance cost.例文帳に追加

低価格で、運転費および維持費も安いバックホウ式揚土船において、大型の土砂運搬船の幅広く、深いホールドから効率よく揚土することができるバックホウ式揚土船を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of holding an actuator so as to prevent its rotation in a loading direction even when the actuator rotated in the direction of a circular-arc arrow UL and located in an unloading position receives a rotating force by inertia.例文帳に追加

円弧矢印ＵＬ方向に回動してアンロード位置になっているアクチュエータ４が慣性による回動力を受けても、ロード方向（矢印Ｌ）に回動しないように保持できる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Based on a sorting order output from the control device 5 with the order counted by the counter 5a, each agricultural product A, ... taken in each carriage B1, ... is sorting-treated by a grading and ranking with each unloading apparatus 6, ....例文帳に追加

カウント５ａでカウントした順番にて制御装置５から出力される選別指令に基づいて、各搬送体Ｂ１…に収容された各農産物Ａ…を各搬出装置６…により等階級別に選別処理する。 - 特許庁

To lift two sets of lift mechanisms of a loading/unloading lift in synchronism with each other by a drive source without causing a trouble during the lateral transfer of a vehicle in a box circulating parking apparatus of intermediate riding in system.例文帳に追加

中間乗入れ方式の箱形循環式駐車装置において、搬出入昇降リフトの２組の昇降機構を車両の横移送に支障を来すことなく１基の駆動源で同期して昇降作動させる。 - 特許庁

To provide a baggage compartment structure of an automobile which facilitates the downward expansion of a baggage compartment by lowering the level of a baggage floor in the design, while improving the property of loading and unloading the baggage compartment by use of a rail laid there.例文帳に追加

荷室に設けたレールを用いて荷室へ荷物の積み降ろし性を改善しつつ、設計上、ラッゲージフロアの高さレベルを下げて荷室を下方に拡大するのが容易な自動車の荷室構造を提供する。 - 特許庁

A CD player 1 as an information processing unit has an equipment body 3, a conveyance unit for loading and unloading a CD into and from the equipment body 3, a guidance section 8a, and a reproducing unit for reading information recorded on the CD.例文帳に追加

情報処理装置としてのＣＤプレーヤ１は機器本体３と機器本体３内にＣＤを出し入れする搬送ユニットと案内部８ａとＣＤに記録された情報を読み出す再生ユニットを備えている。 - 特許庁

To provide a combine harvester for detecting the rotation positions and the rotation ranges of an unloading auger by auger position switches, which judges rotation positions and rotation ranges in number larger than the number of the auger position switches and controls the number of the auger position switches.例文帳に追加

排出オーガの旋回位置や旋回範囲をオーガ位置スイッチで検出するコンバインにおいて、オーガ位置スイッチの数よりも多い旋回位置や旋回範囲を判断可能にし、オーガ位置スイッチの数を抑える。 - 特許庁

To provide a carrier system for a charged container capable of loading the charged container from a large trailer at a container collection and delivery center, saving labour for loading and unloading work and simplifying the con tainer collection and delivery center.例文帳に追加

容器集配所における大型トレーラからの充填容器の積み込み、積み降ろしなどの作業を省力化するとともに容器集配所を簡素化できる充填容器の搬送システムを提供する。 - 特許庁

To avoid the contact or the collision of a loading/unloading area on a disk with a ramp member when an external impact is applied to a magnetic disk unit using the ramp member.例文帳に追加

ランプ部材を使用する磁気ディスク装置において、外部衝撃を受けた場合に、特にディスク上のロード・アンロード領域とランプ部材とが接触又は衝突するような事態を回避できることを実現することにある。 - 特許庁

To provide a cargo collapse preventing device capable of reliably preventing cargo collapse by a simple work, and easily unloading a part of articles stacked on a flat pallet, and easily disassembled and conveyed.例文帳に追加

簡単な作業で荷崩れを確実に防止し、かつ平パレットに積み重ねた物品の一部を簡単に荷卸しすることができるとともに、簡単に分解して搬送することができる荷崩れ防止装置を得る。 - 特許庁

To provide a combine harvester contributing to residential environment protection and improving grain-unloading operation efficiency through reduction of its fuel consumption, reduction of its engine noise, and cleaned atmosphere caused by reduced exhaust gas therefrom, in operation of the combine harvester.例文帳に追加

コンバイン作業における燃料消費量の節減、エンジン騒音の低減、排気ガスの減少による雰囲気の清浄化によって、住環境の保全に寄与すると共に、穀粒排出作業の能率を高める。 - 特許庁

When the hanger 6 is lowered on the unloading station, the compressed air from the compressed air feed pipe 16 installed on a floor surface side is fed to the suction pad to remove the workpiece from the suction pad.例文帳に追加

脱荷ステーションにおいてハンガー６が降下したとき、床面側に設置された圧縮空気供給管１６からの圧縮空気を吸着パッドに供給することにより、ワークを吸着パッドから外す。 - 特許庁

The ink ribbon set having a feeding out core 11 around which an ink ribbon is wound and a winding core winding the ink ribbon after printing has supporters 20 with gripping portions 51 for loading and unloading in one ends or both ends of both the core.例文帳に追加

インクリボンが巻回された繰出しコア１１と、印字後のインクリボンを巻取る巻取りコアとを具えるインクリボンセットにおいて、両コアの一端部又は両端部に、着脱用把持部５１を設けた支持具２０を具えた。 - 特許庁

To provide a method and device for producing a microstructure by which the loading and unloading of a pattern substrate and a counter stage set to the inside of a vacuum tank is easy, and also, their mutual parallelism can be held with high precision.例文帳に追加

真空槽内にセットするパターン基板および対向ステージの着脱が容易で、かつ、互いの平行度を高い精度で維持することのできる微小構造体の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf ball storing member in which a person can see golf balls kept inside the member in detail, loading or unloading of the golf balls can be easily carried out, wherein it can be folded into a small-sized member and it has a superior durability.例文帳に追加

内部のゴルフボールを詳細に見ることができ、ゴルフボールの出入りが容易であり、しかも小さく折り畳むことも容易であり、耐久性も良好なゴルフボール収納体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a freight falling prevention device for a motor-truck smoothly and safely executing cargo work using a tail gate lifter and completely preventing a falling prevention accident of a loading/unloading freight from a rear part of a load-carrying platform.例文帳に追加

テールゲートリフタを使用した荷役作業を円滑且つ安全に遂行する一方、積卸貨物の荷台後部からの落下防止事故を完全に防止する貨物自動車の貨物落下防止装置を提供する。 - 特許庁