「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring device which eliminates a gap between a monitoring portion of a CRT or the like and the perimeter of an opening without directly fastening both portions, and which does not generate a gap after usage.例文帳に追加

本発明は、ＣＲＴ等の表示部と開口周縁部とを直接締め付けることなく両者の間の隙間をなくすことができ、使用後も隙間が生じることのない表示装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a gas-insulated transformer which can prevent an SF_6 gas from contributing to global warming by reducing a usage rate and an exhaust rate of the SF_6 gas, and can be positively connected to a gas-insulated switchgear while ensuring excellent insulating performance.例文帳に追加

ＳＦ_６ガスの使用量および排出量を削減して地球温暖化への寄与を防止すると共に、優れた絶縁性能を確保しつつガス絶縁開閉装置と確実に接続が可能であるガス絶縁変圧器を提供する。 - 特許庁

The limit value (service life threshold) of usage which exceeds the standard service life of each interchangeable unit and which is not attained by the genuine one even when detection concerning the standard service life is varied is stored in a program ROM.例文帳に追加

プログラムＲＯＭには、交換可能なユニットそれぞれの標準寿命を上回り、標準寿命に関する検知がばらついても純正品では到達することがない使用量の限界値（寿命しきい値）が記憶されている。 - 特許庁

The charge control system comprises a charge control device 10 as well as a smart meter 20 for acquiring, and transmitting to a server device 84 of a power supply company, the power usage amount received from a commercial power source and used in a home.例文帳に追加

充電制御システムは、充電制御装置１０と、商用電源から受電して宅内で使用された電力使用量を蓄積し、電力供給事業者のサーバ装置８４へと送信するスマートメータ２０とを備える。 - 特許庁

This article packed with the fertilizer comprises packing a powdery fertilizer composition containing the slow-release fertilizer as main component with an encapsulating material, wherein the shape of the material for packing the fertilizer is molded into various shapes by which the usage of the packed fertilizer is suggested.例文帳に追加

緩効性肥料を主成分としてなる粉粒状の肥料組成物をカプセル化剤で包装するとともに、当該包装を、内包する肥料の用途を示唆するような各種形状に成形した肥料包装体とする。 - 特許庁

To provide a generator capable of reducing the usage of a solar cell by using a double-sided generation type solar cell, and improving generating efficiency by effectively irradiating even the back side of the solar cell with lights.例文帳に追加

両面発電型の太陽電池を用いることで太陽電池の使用量を削減すると同時に、太陽電池の裏面側にも効果的に光を照射して発電効率を向上できる発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pair of functional scissors, to which a function corresponding to the usage is added for convinience, such as cutting shifted sections in opening a medicine pouch so that medicine can be easily taken in addition to general cutting function of the scissors.例文帳に追加

一般的な鋏の切り方以外に、例えば飲薬袋の開封においては、切口をずらして飲みやすい形に切断することができるなど、用途に即した機能を付加して利便性を図れる機能鋏を提供する。 - 特許庁

To provide a baggage securing device to be used for a seat with a child seat anchor, which is simply constructed, is made to be small and light, is easily attached to/detached from a seat, is easily set for easy usage, prevents the collapse of baggage, is stored in a narrow space, and is inexpensively produced.例文帳に追加

構造を簡単にでき、小型化および軽量化を図り、シートに容易に取り付け取り外しでき、簡単にセットできて使い易くし、荷崩れを防止でき、狭いスペースに格納でき、そして、廉価に製作可能にする。 - 特許庁

(2) Any user who handles specified nuclear fuel material at a factory or a place of business at which usage facilities, etc. have been installed shall, if provided for by Cabinet Order, take protection measures pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT. 例文帳に追加

２　使用者は、使用施設等を設置した工場又は事業所において特定核燃料物質を取り扱う場合で政令で定める場合には、文部科学省令で定めるところにより、防護措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To raise the usage efficiency of material gas for improved film- formation rate by forming one layer of p-type semiconductor layer, i-type amorphous silicon photoelectric conversion layer, and n-type semiconductor layer under a specified condition in a plasma CVD reactive chamber.例文帳に追加

原料ガスの利用効率を高めて成膜速度を高めることにより生産のコストおよび効率を改善するとともに、良好な性能を有する非晶質シリコン系薄膜光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To tabulate usage of chapters, which are units that a user specifies as interested parts, so that the user can accurately specify the parts to be viewed and compactly reproduce only the parts to be viewed using a recording/reproduction apparatus.例文帳に追加

ユーザが興味のある箇所を明示的に特定した単位であるチャプターの利用度を集計して、視聴すべき箇所を精度よく特定し、記録再生装置を用いて視聴すべき箇所のみを短縮再生できるようにすること。 - 特許庁

To provide a weather-resistant film which has high mechanical strength and weather resistance, specifically, exhibiting no discoloration and no decrease in designability even in a long period usage in a severe environment such as outdoors where sun light is directly radiated.例文帳に追加

機械的強度が高く、さらには耐候性、具体的には直射日光が照射する屋外等の過酷な環境下で長時間使用しても変色せず、意匠性を低下させることのない耐候性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage leachate treatment system which enables mass treatment and reduction of treatment time by efficient treatment, and enables treatment at a relatively low temperature, stops to use heavy oil/solid fuel, and enables the usage of kerosene to realize consideration for the environment.例文帳に追加

効率的な処理により、大量処理が可能で、処理時間も短縮でき、また、比較的低い温度での処理が可能なので重油・固形燃料の使用は止め、灯油を使用できるなど環境への配慮が実現できる。 - 特許庁

To provide a current density parameter estimation method on a signal lead wire of an integrated circuit capable of reducing computer resources (memory usage and a computation time) by using a computer-aided design (CAD); and to provide a machine-readable medium.例文帳に追加

コンピュータ支援設計（ＣＡＤ）ツールを用い、コンピュータ資源（メモリ使用量、計算時間）を削減した、集積回路の信号リード線上の電流密度パラメータ推定方法並びに機械読み取り可能媒体を提供する。 - 特許庁

To carry out a process of combining a plurality of usage list slips supplied from one form detacher with respect to one cover paper without enhancing a processing speed of the form detacher or changing a conveyance speed of a conveyor.例文帳に追加

フォームディタッチャーの処理速度を高速化したり、コンベヤーの搬送速度を変化させたりすることなく、１枚の表紙に対して、１つのフォームディタッチャーから供給される利用明細書を複数枚組み合わせる処理を行う。 - 特許庁

To provide such a method for modifying a polymer compound as can modify efficiently in a relatively short time a polymer compound having a carboxyl group at the side chain; a low-shrink material for use in plastics; and usage of a polymer compound.例文帳に追加

側鎖にカルボン酸基を有する高分子化合物を比較的短時間で且つ効率よく改質できる高分子化合物の改質方法、プラスチック用低収縮材及び高分子化合物の利用方法を提供する。 - 特許庁

Only when during its usage with a comparatively large load being applied to the pulse motor that drives this image recorder, a controller impresses a comparatively large driving current or an exciting current that causes the pulse motor to generate maximum static torque to perform a holding control.例文帳に追加

装置を駆動するパルスモータに比較的大きな負荷が加わる使用時にだけ、制御装置が、比較的大きな駆動電流又はパルスモータに静止最大トルクを発生させる励磁電流を印加して保持する制御を行う。 - 特許庁

This method allows reduction of a memory usage by an unoccupied-memory checking function, in the server, transmission of data of a server and a client, the release of the memory resource in the early stage by a reception function, the speed-up for the data processing and the confirmation at any time for information in large volume retrieval.例文帳に追加

サーバにて空メモリチェック機能によるメモリ使用量削減とサーバ、クライアントのデータ送信、受信機能によるメモリ資源の早期解放、データ処理高速化と大量検索時の随時情報が可能となる。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device for correctly discriminating denominations of coins even between the denominations in which the coins are almost equal in diameter and thickness but the coins are made of different materials without being affected by deformation or dust attachment due to secular usage of the coins.例文帳に追加

硬貨識別装置において、硬貨の径及び厚さがほぼ等しく材質のみが異なる金種間であっても、それら硬貨の経年使用による変形や埃の付着などに影響されずに、正確に金種を識別する。 - 特許庁

To provide a vibration damping material showing a good vibration damping effect with little dependency on temp. even in a low frequency region of not greater than several Hz like an earthquake, and suitable for usage like a viscoelastic damper, a vibration damping wall, etc., and its manufacturing method.例文帳に追加

地震動のような数Hz以下の低周波数領域でも良好でかつ温度依存性の小さい制振効果を示す、粘弾性ダンパーや制振壁などの用途に有用な制振材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter which is good for reducing cost at production, prevents erroneous usage by eliminating a push button used in a conventional can, is serviceable for certain and deliberate use of contents while being usable repetitiously.例文帳に追加

圧縮ガスを入れたエアゾール缶で、内容物の有無や減少具合が外部から簡単に分からないと、売買上のトラブルになり、酸素を高山病対策や、酸素欠乏医療用補助などで用いる場合には、致命的な問題となる。 - 特許庁

To provide a GPS receiving apparatus and a GPS positioning system for reducing a usage of waste power during storage, and enabling rapid positioning without requiring a cumbersome operation during storage and reuse when they are activated.例文帳に追加

保管中に無駄な電力の使用を抑えることができ、且つ、保管時や再使用時に煩わしい操作を要することなく、起動時に速やかな測位が可能となるＧＰＳ受信装置およびＧＰＳ測位システムを提供する。 - 特許庁

The front 1 includes a management terminal 23 for generating an entering person management file to manage entering/leaving and usage charge with facility user identification data as identification reference; and a server 25 for management having the entering person management file.例文帳に追加

フロント１には施設利用者の識別データを識別基準として入退館及び利用料金を管理する入場者管理ファイルを作成する管理端末機２３と、入場者管理ファイルを備えた管理用サーバー２５を設置する。 - 特許庁

To provide a command transmitter capable of transmitting a command to control a menu picture of a portable player to the portable player without providing a key with little usage frequency for operating the menu picture of the portable player.例文帳に追加

携帯型プレーヤのメニュー画面を操作するための使用頻度の少ないキーを設けることなく、携帯型プレーヤのメニュー画面を制御するための指令を携帯型プレーヤに送信することができる指令送信装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, a server usage fee to be charged for the electronic music devices 11-1n is determined from a set data amount in the user storage area, which is determined stepwise according to data amount increasing or decreasing in the user storage area.例文帳に追加

これにより増減するユーザ記憶領域のデータ量に応じて段階的に決定される当該ユーザ記憶領域の設定データ量に基づいて、当該電子音楽装置１１〜１ｎに課金されるサーバ使用料が決定される。 - 特許庁

If it is discriminated that congestion occurs based on a buffer usage amount of the reception buffer 121, a PAUSE frame establishing a transmission interval of the frames, is transmitted from the frame reception device 102 to the frame transmission device 101.例文帳に追加

受信バッファ１２１のバッファ使用量に基づいて輻輳が発生したと判定された場合、フレームの送出間隔を設定したＰＡＵＳＥフレームが、フレーム受信装置１０２からフレーム送信装置１０１に送信される。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy plate for a heat exchanger fin member, and a manufacturing method of the heat exchanger fin member using the same not causing cracks even when application or a usage amount of easily volatilized lubricating oil is reduced during fin pressing.例文帳に追加

フィンプレス時に、揮発しやすい潤滑油の適用あるいは使用量削減された場合でも、割れが発生しない熱交換器フィン材用アルミニウム合金板、及びそれを用いた熱交換器フィン材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To attain a manufacturing method for a worm wheel 5b not only capable of ensuring bending rigidity of a worm wheel tooth 9b but also reducing an abrasion amount at usage and capable of attaining enhancement of shape accuracy and dimension accuracy of a tooth part 8b.例文帳に追加

ウォームホイール歯９ｂの曲げ剛性を確保できるだけでなく、使用時の摩耗量を低減できると共に、歯部８ｂの形状精度及び寸法精度の向上を図れる、ウォームホイール５ｂの製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a small module in which a component including a TV tuner and an RF switching circuit can be arranged on the main substrate of a device while minimizing an occupancy area in a device for mobile usage provided with various functions.例文帳に追加

多彩な機能を備えるモバイル用途の機器において、ＴＶチューナモジュールと、ＲＦスイッチ回路を含む部品を、機器の主基板に占有面積を最小限に留めて配置することを可能にする小型モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a technique available for a new use development, in order to solve the problem that the cases wherein a carbonized product is envisioned as a product from organic wastes are increasing, and the usage of the powdery carbonized products is limited.例文帳に追加

有機廃棄物の有効活用の一環として、炭化物として再利用する事例が増えているが、得られる粉末状の炭化物は用途が限定されることから、新たな用途開拓のための技術開発が求められている。 - 特許庁

To improve economy of a heat retaining property for hot water in a water heater and functions in usage such as reduction in a temperature drop of hot water, generation of slime on the water heater inside face, and generation of odor in long-term reserving.例文帳に追加

温水器内の湯の保温性の経済的向上と使用用途における機能性（温水の温度低下は少なくなる、温水器内面のぬめりの軽減、長期滞留時の臭気の発生の低減する等）を向上させること。 - 特許庁

By this action, the point of action of the vacuum of the pressurizing water tank 3 is raised, the water in the pressurizing water tank 3 is pumped up to the water tank 6 through the water raising pipe 15, and the water in the device is continuously circulated without the usage of the power.例文帳に追加

この作用で加圧水槽３の真空作用点が上昇して加圧水槽３の水は上昇管１５より水槽６に揚水して装置内の水は動力を使用しないで連続的に水は循環する。 - 特許庁

To provide a compound effective as an inhibitor of prenyltransferase, especially, of farnesyltransferase and geranylgeranyltransferase I, and as a carcinostatic, a process for producing these compounds, a pharmaceutical composition containing these compounds, and usage thereof.例文帳に追加

プレニルトランスフェラーゼ、特にファルネシルトランスフェラーゼ及びゲラニルゲラニルトランスフェラーゼＩの阻害剤および抗癌薬として有用な化合物、これらの化合物の製造方法、これらの化合物を含有する薬剤組成物、及び使用方法を提供する。 - 特許庁

To reinforce a ceiling beam without imposing restrictions on usage of a floor face and a ceiling face of a lower story building unit when reinforcing the ceiling beam of the lower story building unit on which an upper story building unit arranged in a setback state is disposed.例文帳に追加

セットバック配置された上階建物ユニットが搭載される下階建物ユニットの天井梁を補強するに際し、下階建物ユニットの床面や天井面の利用に制約を与えることなく、その天井梁を補強すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having excellent adhesiveness with a polyester film or tin-plated copper and an electrolytic copper foil, heat resistance and blocking resistance in a usage for a flexible flat cable to be used for wiring electric or electronic equipment or the like.例文帳に追加

電気、電子機器の配線等に使用されるフレキシブルフラットケーブル用途において、ポリエステルフィルムや錫メッキ銅および電解銅箔に対して優れた接着性、耐熱性、耐ブロッキング性を有する接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

When the FM transmitter is replaced with usage in a home, a pin jack of the FM transmitter is plugged in a headphone terminal of a television or a stereo system, and thereby this wireless earphone can be inexpensively provided by using a portable FM radio as a receiver.例文帳に追加

このＦＭトランスミッターを家庭内で使用することに置き換えると、テレビやステレオのヘッドホーン端子にＦＭトランスミッターのピンジャックを差し込むことで、低コストで携帯型ＦＭラジオが受信機となり無線イヤホーンが実現できます。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller excellent in longevity, rather lower in hardness than a conventional paper feeding roller, having a frictional coefficient suitable for carriage of paper and hardly lowering the frictional coefficient even by continuous usage of it.例文帳に追加

従来の給紙ローラーよりも更に低硬度であって、紙の搬送に適した摩擦係数を有すると共に、その摩擦係数が連続使用によっても殆ど低下することがなく、寿命に優れた給紙ローラーを提供する。 - 特許庁

To provide a layered metal gasket adapted to deflection on the engine side when an area in the periphery of a bore hole is tightened, and make progress of thinning deformation and permanent set in fatigue hardly generated with the lapse of time in the area during usage.例文帳に追加

ボア孔周辺領域が締め付け時のエンジン側の撓みになじむことができ、使用中にもその領域に経時的な薄肉化変形の進展やへたりが発生しにくい積層金属製ガスケットを提供する。 - 特許庁

The peering network terminates call offers on behalf of peering partners, by collecting call detail records, summarizing termination usage, and calculating a payment to be provided to the peering partner in return for using the services of the peering network.例文帳に追加

ピアリングネットワークは、呼詳細レコードを収集し、終端使用量を集約し、ピアリングリングネットワークのサービスを使用する代償としてピアリングパートナーに提供される支払いを計算して、ピアリングパートナーの代わりにコールオファーを終端する。 - 特許庁

To prepare four chopping boards for processing meal in a short period of time, replace some fresh chopping boards for every different kind of meals, concurrently clean the used chopping boards, perform a full automatic hot air sterilization for all the boards and wait for a subsequent usage.例文帳に追加

料理を短時間に処理するため、まな板を４枚用意し、種類の違う調理毎に清浄なまな板 に交換し、同時に使用後のまな板を清掃洗浄、高熱風殺菌を全て自動で行い次ぎの使用 に待機する。 - 特許庁

The term of works can be shortened because aggregate 40 having excellent visual recognizing properties is buried to the curb body 10 immediately after molding, and the usage of aggregate 40 can be inhibited because the aggregate 40 is buried onto to the surface of the curb body 10.例文帳に追加

成形直後の縁石本体１０に視認性の良好な骨材４０を埋め込むので工期を短縮化できると共に、縁石本体１０の表面のみに埋め込むので、骨材４０の使用量を押さえることができる。 - 特許庁

To provide a torque limiter and a toilet seat and toilet cover device with the usage of it capable of stabilizing set torque for a long time without concentrating a part wherein stress of a plate spring is concentrated on one point, and capable of extending the life.例文帳に追加

板ばねの応力の集中する個所を１点に集中させることなく、長期的に設定トルクの安定が図れるとともに、ライフを長くすることができるトルクリミッタおよびそれを用い便座便蓋装置を提供すること。 - 特許庁

A usage promoting server 10 coordinates particular service information relevant to a particular service and privilege service information relevant to a privilege service privileged when using the particular service and registers them in privilege service list data 22b.例文帳に追加

利用促進サーバ１０は、優遇サービス一覧データ２２ｂにおいて、特定サービスに関する特定サービス情報と、特定サービスを利用した場合に優遇される優遇サービスに関する優遇サービス情報とを対応づけて登録する。 - 特許庁

To provide a system used for a remote diagnostic system where a line usage charge arising from a substantial diagnosis is charged on a diagnosed system side, while a third party is prevented from entering the diagnosed system.例文帳に追加

実質的な診断によって派生する回線使用料を被診断装置側に課金させることができ、しかも第三者が被診断装置に侵入することを防止した遠隔診断システムに用いる装置を提供すること。 - 特許庁

A service using device 3 extracts a service usage condition, determines the validity of a user on the basis of a use profile, prepares a guarantee certificate and transfers the guarantee certificate together with a service providing condition and a service environment condition to a service arbitrating device 4.例文帳に追加

サービス利用装置３はサービス利用条件を取り出し、利用プロファイルを元に利用者の正当性を判定し、保証書を作成し、サービス提供条件とサービス環境条件と共にサービス調停装置４に渡す。 - 特許庁