「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of environment deterioration such as the global warming as much as possible by reducing the usage of a generator used to obtain electric power necessary for the traveling in an electric vehicle or a hybrid vehicle, and suppressing carbon dioxide emissions in the exhaust gas.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車が走行に必要な電気を得るために使用する発電機等の使用量を減らし排気ガス中の二酸化炭素などの排出量を抑制して、地球温暖化等の環境悪化問題を少しでも改善する。 - 特許庁

To provide a container enabling an easy but accurate metering and supplying of PMMA powder without using any troublesome and expensive adding device, and further provide a usage of such a container.例文帳に追加

本発明の課題は、技術水準の欠点を回避し、かつ、手間がかかり高価な添加装置なしに、ＰＭＭＡ粉末の容易だがにもかかわらず正確である計量供給を可能にする容器及びそのような容器の使用を提示することである - 特許庁

ORGANIC SILICON HANO-/MICROHYBRID SYSTEM OR MICROHYBRID SYSTEM, METHOD OF MANUFACTURING COMPOSITION CONTAINING SAME SYSTEMS, THESE COMPOSITIONS, USAGE THEREOF, METHOD OF MANUFACTURING SCRATCH RESISTANT AND ABRASION RESISTANT COATING, THESE COATINGS AND PRODUCTS HAVING THESE COATINGS例文帳に追加

有機ケイ素ナノ−／マイクロハイブリッドシステムまたはマイクロハイブリッドシステム、これらの系を含有する組成物の製造方法、これらの組成物、これらの使用、耐引っかき性および耐磨耗性被覆の製造方法、これらの被覆およびこれらの被覆を有する物品 - 特許庁

To provide a head motion tracker system which can calculate a head angle with respect to a reference direction set in a mobile unit when it cannot be measured in an AC magnetic type HMT and an optical HMT and its usage.例文帳に追加

交流磁気方式のＨＭＴ、光学方式のＨＭＴにおいて測定不可のときに、移動体に設定された基準方向に対する頭部角度を算出することができるヘッドモーショントラッカ装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

In such a state, when the terminal device 2 downloads content data in the second distribution mode or uploads content data to another terminal device 2, the channel for the measure for countering zapping is disconnected, according to the usage state of the resources to be used in the second distribution mode.例文帳に追加

この状態で、第２配信形態で端末装置２がコンテンツデータのダウンロードを行うとき、或いは、他の端末装置２へアップロードを行うときに、第２配信形態で用いるリソースの使用状態に応じて、ザッピング対策チャンネルを切断する。 - 特許庁

The mail server 22 counts the character names registered in the character information table corresponding to the user, and creates an expansion mail address contained in the domain name of the game name, if it receives request of usage of the user's expansion mail address from a terminal device 1.例文帳に追加

メールサーバ２２は、ユーザの拡張メールアドレスの使用要求を端末装置１から受け取ると、当該ユーザに対応してキャラクタ情報テーブルに登録されているキャラクタ名をアカウントとし、そのゲーム名をドメイン名に含む拡張メールアドレスを生成する。 - 特許庁

To provide a water heater and a display terminal which make it possible to confirm at first glance a usage amount of high temperature fluid or tendency of fluctuation in a remaining amount for a plurality of weeks and which can improve usability of a user.例文帳に追加

本発明は、複数週間にわたる高温液体の使用量もしくは残量の変動傾向を一見して確認することができ、ユーザの使い勝手を向上させることができる給湯機及び表示端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information reader/writer for efficiently using available frequency band assigned for wireless tag usage by avoiding interference of electromagnetic waves outputted by a plurality of the information readers/writers which use network communication means.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク通信手段を利用し複数の情報読取書込装置同士が出力する電波の干渉を避けることにより、無線タグ用途で割り当てられた使用周波数帯を効率よく利用する情報読取書込装置を提供する。 - 特許庁

In the very low temperature state at the time of warming up, valve overlapping is set to be plus lapping, and thereby remaining gas in a combustion chamber is increased, and vaporization of fuel is promoted with the usage of heat energy of the remaining gas, and thus, combustion stability is improved.例文帳に追加

暖機時の極低温状態において、バルブオーバーラップをプラスラップに設定することで、燃焼室内の残留ガスを増加させ、この残留ガスの熱エネルギを利用して燃料の気化を促進させることで、燃焼安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane electrode jointed body that secures adhesion when a plurality of different materials are compounded to an electrolyte membrane or a polymer electrolyte and used for the electrolyte membrane electrode jointed body in accordance with the usage and function of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の用途や機能に応じて、電解質膜や高分子電解質に異なる複数の材料を複合化し電解質膜電極接合体に用いる場合に、この接着力を確保した電解質電極接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a map data management apparatus for updating map data stored in a storage device wherein the map data are updated in restricted storage resources of the storage device, and a restriction on the usage of the map data during the update of the map data is reduced to the minimum.例文帳に追加

記憶装置に記憶された地図データを更新する地図データ管理装置において、記憶装置の限られたリソースの中で地図データを更新するとともにその更新中に地図データの利用が制限されてしまうことを極力防止する。 - 特許庁

For the effective usage of the washer 1, in the front end of a boss section 13b supporting a substrate 12 with a switch element 11 from below, the washer 1 is fixed with a screw 14 with its protrusion 1b directed upward for attaching the substrate.例文帳に追加

ワッシャー１の有効な使用方法は、スイッチ素子１１等を搭載した基板１２を下方から支持するボス部１３ｂの先端に、上記ワッシャー１を、その突起部１ｂを上方に向けて、ビス１４で固定し、基板１２を取付けるものである。 - 特許庁

To suppress an increase in the amount of advertisement information by television broadcast, broadcast usage time, advertisement broadcast costs, and the like, and to promote the sale of merchandise by enabling a person who wishes to buy the merchandise to acquire required merchandise information relatively easily.例文帳に追加

ＴＶ放送による広告情報量、放送使用時間及び広告放送費用などの増大を抑えた上で、商品購入希望者が比較的簡便に必要な商品情報を得ることができようになして商品の販売を促進させる。 - 特許庁

To provide an electronic watt-hour meter allowing a user to easily confirm the excess situation of a targeted amount of power usage, allowing the user to concretely recognize excessive use of electricity for improving power-saving consciousness, and preserving data for a long time.例文帳に追加

電力使用量の目標超過状況を容易に確認することができ、電気の使い過ぎを具体的に認識できて節電意識を向上させることができ、また、長期間のデータを保存できる電子式電力量計を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which both the generation of vibrations and the drive of a cooling fan are performed by a motor, that eliminates user's inconvenience on usage by the vibrations generated, when the cooling fan is driven, and that suppresses power consumption.例文帳に追加

一つのモータで振動の発生及び冷却ファンの駆動の両方が行われ、冷却ファンの駆動時に発生する振動によるユーザの使用上の不都合を解消するとともに、電力消費も抑制される電子機器を提供する。 - 特許庁

When a scan enabler key 10 is set in a USB port 7, and the section the user belongs to is inputted by a control panel 4, usage of a scanning function corresponding to the scan enabler key 10 is permitted or prohibited in accordance with the inputted section the user belongs to.例文帳に追加

スキャンイネーブラキー１０がＵＳＢポート７にセットされ、かつユーザの所属部門がコントロールパネル４で入力されると、スキャンイネーブラキー１０に対応するスキャン機能の使用が、上記入力された所属部門に応じて、許容または禁止される。 - 特許庁

To provide an information brokerage system, its method and program which improve the rate of service usage by brokering information by using subscriber information with high reliability stored, only by mobile communication providers through the utilization of instant massage (IM).例文帳に追加

インスタントメッセージ（ＩＭ）を利用して、移動通信事業者でのみ保持される信頼性の高い加入者情報を利用して情報仲介を行うことでサービス利用率を向上する情報仲介システム、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad, a polishing machine with the same and a usage of the polishing pad that removes stains by polishing the surface to which stains stick, can give sufficient glossiness and has biodegradability.例文帳に追加

汚れが付着した被研磨面を研磨することにより汚れを除去し、十分な光沢を与えることが可能であり、且つ生分解性を有する艶出し用パッド及びそれを用いた艶出し機並びに艶出し用パッドの使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating a liquid which can precisely recognize a capillary force, is suitable to accumulate or store a predetermined liquid quantity, and can store a predetermined quantity of a reagent, and its manufacturing method and usage.例文帳に追加

毛管力を正確に認識することができ、所定の液量を蓄積または貯蔵することに適し、所定量の試薬を貯蔵することができる、液体を取り扱うための装置ならびにその製造方法および使用を提供する。 - 特許庁

An image output apparatus inputs the image data, extracts the issued license from the image data, acquires a user certificate corresponding to user information, and transmits the issued license and the user certificate to a license server to receive a usage license.例文帳に追加

画像出力装置は、画像データを入力し、画像データから発行ライセンスを抽出し、利用者情報に対応する利用者証明書を取得し、発行ライセンスと利用者証明書をライセンスサーバに送信して使用ライセンスを受信する。 - 特許庁

The method of automatically generating and/or modifying the service interface for web services implemented on the service oriented architecture (SOA) in response to recurring usage patterns identified from logged service use data is provided.例文帳に追加

本発明は、ログ記録されたサービス使用データから識別された繰り返される使用パターンに応答して、サービス指向アーキテクチャ（ＳＯＡ）でインプリメント具現化されるウェブ・サービス向けのサービス・インターフェースを自動的に生成および／または修正する方法に関する。 - 特許庁

To obtain a method of activating a camera system which can reduce a cost by avoiding usage of a power source having a large current capacity, and avoiding such a situation that the entire system goes down even if the number of cameras exceeding the capability of the power source are connected.例文帳に追加

電流容量の大きな電源の使用を回避してコストを低減し得るとともに、電源の性能を超える台数のカメラが接続された場合であっても、システム全体がダウンする事態を回避し得る、カメラシステムの起動方法を得る。 - 特許庁

The teleconference system is constituted such that two or more sound input/output devices are connected and can change the number and arrangement of the sound apparatuses to be operated as the speakers or the microphones in linkage with the other sound input/output devices corresponding to a usage pattern.例文帳に追加

遠隔会議システムは、２以上の音響入出力装置を接続した構成で、使用形態に応じて他の音響入出力装置と連動して、スピーカまたはマイクロフォンとして動作させる音響装置の数や配置を変更できる。 - 特許庁

With the usage of breaking strength or breaking strain of the rotating body calculated based on the temperature distribution of the rotating body model after radiation of the heat, safety factor distribution of the rotating body model is calculated (step S105), and durability of the rotating model is predicted (step S106).例文帳に追加

放熱後における回転体モデルの温度分布に基づいて求めた回転体の破断強度又は破断ひずみを用いて回転体モデルの安全率分布を演算し（ステップＳ１０５）、回転体の耐久性を予測する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

To provide a circuit board which is capable of adapting to current manufacturing procedure, and produces a product with reduced cost by utilizing a new insulating layer defined in this specification and establishing further-simplified usage.例文帳に追加

現在の製造手順に適応可能であり、本明細書に定義される該新しい絶縁層を活用し、そのさらに簡略化された使用によって確立され、それによってコストが削減された製品を生じさせる、回路基板を提供すること。 - 特許庁

Consequently, difference between injection quantity in a direction where the sprays impinge and interfere and injection quantity in a direction where the sprays do not impinge and interfere gets small is made small, usage of air in a combustion chamber is promoted and generation of black smoke can be inhibited.例文帳に追加

これにより、噴霧が衝突干渉する方向への噴射量と、噴霧が衝突干渉しない方向への噴射量との偏差が小さくなり、燃焼室における空気利用が促進され、黒煙の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a power supply device that can operate, even during a power failure, such as when a disaster occurs by reducing the amount of usage of electric power of an AC power source, reducing the amount of CO_2 emission and suppressing global warming, and to provide a vending machine provided with the device.例文帳に追加

ＡＣ電源の電力使用量を低減、ＣＯ_２排出量を削減、地球温暖化等を抑制し、災害発生時等の停電時にも稼働可能できる電力供給装置と、それを備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

The legs located outside either the front legs or the rear legs have no connecting members 8 for connecting the right and left legs at their lower ends to each other and the lower ends of the front legs and he rear legs are bent into a dogleg shape vertically during the period of usage.例文帳に追加

前脚又は後脚の何れか外側に位置する脚は、左右の脚の下端相互を連結する連結部材８を備えておらず、前脚及び後脚の下端部分は使用状態で垂直方向にく字状に屈曲している。 - 特許庁

By means of this adaptor device, troubles in extracted information such as a timing difference and a signal level difference of operation information specific to each manufacturer and each machine type resulting from usage of a three-phase power source in the connected elevator/escalator control board are matched to be outputted as various operation information.例文帳に追加

被接続エレベータ・エスカレータ制御盤の三相電源の使い方からくる各製造者毎、各機種毎の運転情報のタイミング差、信号レベル差等の抽出情報のトラブルを、整合して各種運転情報として出力する。 - 特許庁

Further, for example, on the outlet having two openings for insertion, in case an electric apparatus with power consumption exceeding total rated power of the outlet is connected, the outlet judges above situation by itself and prevents dangerous usage by issuing a display of warning or warning sound to a user.例文帳に追加

さらに、例えば、２口コンセントにおいて、コンセント自体の総定格消費電力を超える電化製品が接続された場合には、コンセント自身が判断して、警告表示及び警告音にて、利用者に危険な利用を防止する機能も搭載する。 - 特許庁

This information processing terminal device takes over access to a file from an application 01 to determine whether the access is made by an application usually used or not by a file-application relationship analysis means 05, and based on the determination result, a file usage permission determination means 04 controls file access.例文帳に追加

アプリケーションからのファイルのアクセスを横取りし、ファイル−アプリケーション関係分析手段によって通常利用のアプリケーションからのアクセスであるかを判断し、この結果を基にファイル利用許可判定手段がファイルアクセスを制御する。 - 特許庁

The data unit is moved to a second memory location different from the first memory location that is selected based on a correspondence between a known latency of the second memory location and the usage frequency of the data unit, in which the second memory location is the primary data storage location for the data unit.例文帳に追加

データ単位は、第１メモリ場所とは異なる、第２メモリ場所の既知の待ち時間とデータ単位の使用頻度との間の相関に基づいて選択された、データ単位のための主データ格納場所である第２のメモリ場所に移動される。 - 特許庁

To provide an azimuthal chart allowing a person having no special knowledge on fortune-telling based on "kimon-tonkou" (fortune-telling determining good or bad luck based on astronomical phenomena) to easily and clearly understand the good or bad luck in each azimuth, its display method, a usage of the azimuthal chart and a terminal unit executing the method.例文帳に追加

奇門遁甲に基づく占いに関する専門知識を有さない者でも、各方位の吉凶を容易且つ明瞭に知り得る方位図、その表示方法、方位図の利用方法及び前記方法を実施する端末装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to refer to characteristics of an active time and values of transmission quality in a communication line used for Internet telephone whenever the user desires to do so, and to permit the user to select a price plan on the basis of a time slot having high usage frequency and transmission quality values.例文帳に追加

インターネット電話による通信回線の利用時間特性および伝送品質値をユーザが所望する際に参照可能であり、利用頻度の高い時間帯と伝送品質値に基づいて料金プランを選択させることを目的とする。 - 特許庁

When the consideration is collected concerning the usage of a multi-function printer 7, the consideration of the amount acquired before printing is collected from the remaining value data of an IC card MC before starting printing, based on data exchange between the IC card MC and a card reader 5 concerning the consideration collecting system.例文帳に追加

複合機７（印刷機器）の利用に係る対価の徴収に際して、ＩＣカードＭＣとカードリーダ５との間のデータ授受のもと、印刷前に取得した額の対価を、ＩＣカードＭＣの残価データから、印刷開始前に徴収する。 - 特許庁

On the basis of the information, the part 28 displays on a display unit 13 information on the line usage state of the telephone 15a such as a partner calling state, a line using state or the like.例文帳に追加

一方、キー押下の情報は電話機制御部２８が把握しているため、これらの情報に基づいて、 電話機制御部２８は、相手呼出し中や回線使用中などの、電話機１５ａの回線使用状態の情報を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

The number of image sheets of the usage limit of the cartridge is stored in a (nonvolatile) main body memory 17 built into a printer 5, and the accumulated number of images counted during image forming operations is stored into the (nonvolatile) memory 13 of a cartridge 2 to share and store management information.例文帳に追加

カートリッジの使用限界画像枚数をプリンタ５内蔵の本体メモリ（不揮発）１７に、又画像形成動作に伴い計数される累積画像枚数をカートリッジ２のメモリ（不揮発）１３に記憶させ、管理情報を分担して保存する。 - 特許庁

Upon using the relatively expensive carbon nano-tubes capable of improving corrosion-resistance, heat-resistance and shock-absorbency to the thin-walled sections 9 and 10 only, manufacturing costs of the carbon nano-tubes can be restrained by controlling the amount of its use, and its easy usage can be also improved.例文帳に追加

耐食性、耐熱性および衝撃吸収性を向上でき、比較的高価なカーボンナノチューブを薄肉部９，１０にのみ使用することで、カーボンナノチューブの使用量を抑制して製造コストを抑制できるなど、使い勝手を向上できる。 - 特許庁

To provide an induced current power supply device and induced current electric appliances, expanding the usage of an electromagnetic induction heater by generating induced current by an electromagnetic induction heater to be applicable to the domestic electric appliances not for the electromagnetic induction heater.例文帳に追加

電磁誘導加熱器により誘導電流を発生させて、電磁誘導加熱器の利用範囲を広げ、電磁誘導加熱器用でない家庭用電気器具にも適用可能な誘導電流電源装置および誘導電流電気器具を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure accumulation type fire extinguisher to which an indication pressure gauge is normally attached in a normal posture only by screwing and fitting it once so as to enhance assembling work efficiency and also where the usage of only one kind of inner pressure sealing packing with a prescribed thickness is required.例文帳に追加

指示圧力計を一度ねじ込み装着するだけで常に正規姿勢に取り付けられて組立て作業能率の向上を図れ、また一種類の所定厚の内圧密封用パッキンを使用するだけで済む蓄圧式消火器を提供する。 - 特許庁

The net-form container comprising the net N and and lid C not only integrally houses all granite porphyry but also, isolates the granite porphyry from large deposits and fry chips, and after a usage, all granite porphyry can be easily taken out while being separated from the deposits and fry chips.例文帳に追加

網Ｎと蓋Ｃからなる網状容器が、全ての麦飯石を一体に格納するだけでなく大きな沈殿物や揚げかすから隔離するので、使用後などは全ての麦飯石を沈殿物や揚げかすと分けて容易に取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a power control system and a power control method carrying out power control for usage of an output device by a third party other than a user owning the output device outputting information directed to the general public.例文帳に追加

一般公衆向け情報を出力する出力装置を専有するユーザ以外の第三者に出力装置を利用させる為の出力制御を行う出力制御システムおよび出力制御方法を提供できるようにする。 - 特許庁

The load applied surface the easiest to advance wearing among the sliding devices of this type is excellent in accuracy, wear resistance and heat resistance with the usage of the properties of electrocasting, and therefore, the sliding device 1 exhibiting high operation accuracy can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

この種の摺動装置で最も摩耗の進行しやすい荷重負荷面は、電鋳加工の特性を利用して高精度、高耐摩耗、高耐熱となり、したがって高い動作精度を誇る摺動装置１が低コストに提供可能となる。 - 特許庁

In this way, a triangular opening 5 adequate to the shape of the nose is formed by the cuts and the nose is held at its sides by the holding members, ensuring hard-to-shift positioning during the period of usage.例文帳に追加

このような構成としたので、切れ目によって鼻の形状に適合する３角形の開口部５が形成されると共に、鼻が両側の押さえ片で保持される状態となり、位置決めが確実になって使用中のずれが生じにくくなる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein adhesion properties and lubricity are maintained even under a severe usage condition and a lubricant effect is continued for a long time and which has excellent running properties, stability and durability and can exhibit secularly stable lubricaing property.例文帳に追加

厳しい使用条件下においても密着性や潤滑性が保たれ、長期に亘り潤滑効果が持続し、走行性安定性、耐久性ともに優れ、経時的に安定した潤滑特性を発揮し得る磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁