「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biologically active substance derived from a natural product such as a grain, and safely usable as a medicine and a food, and further as a feed, and to provide effective usage of a millet protein, which has poor digestibility.例文帳に追加

穀類のような天然物由来であり、医薬や食品、更には飼料として安全に利用できるような生理活性物質を提供すること、更には、消化性に劣るキビタンパク質の有効な用途を提供すること。 - 特許庁

The impedance between the reference electrode and the detection electrode is able to be changed in response to a measuring usage and a using environment, by selecting the one reference electrode 5a or 5b out of the plurality of reference electrodes 5a, 5b.例文帳に追加

複数の参照極５ａ及び５ｂから１つの参照極５ａまたは５ｂを選択することにより、検知極と参照極との間のインピーダンスを測定用途や使用環境に応じて変更することができる。 - 特許庁

To provide a liquid discharging apparatus or the like capable of sealing the openings of nozzles using a sealing member without breaking the meniscus Is of liquid formed at the distal end portions of the nozzles or enabling the usage of a cap that adheres less strongly to a head.例文帳に追加

ノズルの先端部の液体のメニスカスＩｓを破損することなく、封止部材によりノズル開口を封止可能な、または、ヘッドに対する密着性の弱いキャップを用いることが可能な液体吐出装置等を提供する。 - 特許庁

Further, a movement assistance member 27 for converting operation force when a pressing member 22 is operated to movement assistance force when the box body 12 is moved from the non-use position to the usage position by the own weight is provided on the glove box 11.例文帳に追加

そして、グローブボックス１１に、押圧部材２２が操作された際の操作力を、ボックス体１２が不使用時位置から使用時位置に向かって自重により移動する際の移動補助力に変換する移動補助部材２７を設ける。 - 特許庁

A CPU 11 creates usage information which is used for a card 30 and not recorded in the card 30, on the basis of information recorded in the card 30 detachably attached on a camera 10.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、カメラ１０に対して着脱可能なカード３０に記録されている情報に基づいてカード３０を使用するための情報であってカード３０自身には記録されていない情報である使用情報を作成する。 - 特許庁

For usage, the plates can be turned through 180° or over from the portage state and held in a partly bent state or in a triangle-bent state to position the display panel at an inclination.例文帳に追加

使用時はこの板状体を携行時状態から１８０度以上の回動をさせて一部板状体を屈曲保持、あるいは、この板状体を三角形状に屈曲保持することで表示パネルの傾斜配置ができる。 - 特許庁

As described above, the driver gazing point angle θ can be calculated only by using vehicle speed data as a parameter without the usage of steering data, and thereby calculation for swivel control can be facilitated and a steering angle sensor can be dispensed with.例文帳に追加

このように舵角データを用いることなく車速データのみをパラメータとしてドライバ注視点角度θを算出可能とすることにより、スイブル制御のための演算処理を簡略化するとともに舵角センサを不要とする。 - 特許庁

When the planetary differential screw type rotation-linear motion conversion mechanism is assembled in a control shaft axial position adjusting device with the usage of the sun shaft, suitable meshing can be achieved between members, especially between the sun shaft and a planetary shaft.例文帳に追加

したがってこのサンシャフトを用いて、コントロールシャフト軸方向位置調節装置内に遊星差動ネジ型回転−直動変換機構を組み立てると、メンバー間、特にサンシャフトとプラネタリシャフトとの間での噛み合いが適切な状態となる。 - 特許庁

To provide a high-performance shock absorbing material improved in shock absorbing performance, and capable of enlarging applicable usage by reducing the thickness and volume of the shock absorbing material.例文帳に追加

衝撃吸収性能を向上させた高性能の衝撃吸収材を開発し、さらに衝撃吸収材の厚さ、容積を低減させることにより、適用できる用途を一段と拡大した衝撃吸収材を提供すること。 - 特許庁

By developing the service through the use of the subscriber information with high reliability possible to be stored only by the mobile communication providers and the IM, a differentiation from other service providers can be enhanced and the rate of usage of service can be increased.例文帳に追加

本発明によれば、移動通信事業者しか持ち得ない信頼性の高い加入者情報とＩＭを利用してサービス展開することにより、他のサービスプロバイダとの差別化を図り、サービス利用率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a sucking transfer sheet and its usage capable of broadly utilizing for transference for the purpose of various processes because an transferring article can be sucked and transferred by the own suction action without use of suction head.例文帳に追加

吸引ヘッドなどを使用せずに、自己の吸引作用によって被搬送物を吸着搬送できるため、各種工程を目的とする搬送に幅広く利用できる吸着搬送用シート、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a design support system, image formation processing support system and medical examination support system capable of supporting decision making of a person executing design processing, image formation processing and medical examination processing with the usage of a display device.例文帳に追加

設計処理、画像形成処理、医用診療処理を実行する者の意思決定を、表示装置を用いて支援することができる設計支援システム、画像形成処理支援システム、診療支援システムを提供することである。 - 特許庁

As a result, a gap size after assembly can be a predetermined value and fluctuation in creep strain is reduced during usage of the pump, and the service life and maintenance time of the rotor can be extended, and reliability is improved.例文帳に追加

その結果、組み立て後の隙間寸法を設計値通りとすることができるとともに、ポンプ使用時のクリープ歪み変化が緩やかになり、ロータ寿命の延長、メンテナンス時間の延長および信頼性向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a magnetron having a construction which can regulate oscillation frequency with a low cost structure without usage of expensive components such as a diaphragm, a bellows and so on, and hardly causes electric discharge or the like and stably oscillates.例文帳に追加

ダイヤフラムやベローズなどの高価な部品を用いることなく、安価な構造で発振周波数調整を行うことができ、しかも放電などを起し難く、安定な発振をすることができる構造のマグネトロンを提供する。 - 特許庁

The towing cable deploying device for the underwater cruising body is provided with a hollow cylindrical holder 12 coaxially connected to a rear of the underwater cruising body 2 and a towed body ejector 14 provided in the holder, holding the towed body during nonuse and ejecting it to the rear in usage.例文帳に追加

水中航走体２の後方に同軸に連結された中空円筒形の格納器１２と、格納器内に設けられ不使用時に曳航体６を保持し使用時に後方に打ち出す曳航体打出器１４とを備える。 - 特許庁

To provide a paper sheet conveyance mechanism and a printer device capable of easily and surely detecting and correcting the tilt of a paper sheet to be printed with the usage of a detection means in a simple and small structure and comprising a small number of sensors.例文帳に追加

簡単かつ小型な構成で、少ない数のセンサからなる検知手段を用いて、容易かつ確実に、印刷される用紙の傾きを検知して補正することができる用紙搬送機構及びプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing suiting usage under a high temperature and high speed environment capable of sufficiently securing strength of a cage while securing a wide interior space of the rolling bearing and avoiding reduction of a rated load.例文帳に追加

転がり軸受の内部空間を広く確保しつつ保持器の強度を十分に確保することができ、また、定格荷重の低下を回避することができる、高温高速環境下での使用に適した転がり軸受を提供する。 - 特許庁

By carrying a radio master unit 3 and a control terminal 4 on an inspection service car 5, gas usage data measured by a gas meter a can be received by automatically communicating with a radio slave unit 2 of each home during inspection service.例文帳に追加

無線親機３と制御端末４を点検業務車５に積載することで、点検業務中に自動的に各家の無線子機２と通信してガスメータ１で計測したガス使用量データを受信できるようにする。 - 特許庁

Firstly, when power is supplied to a second load 120, the power monitoring device 203 determines whether the power usage is over-use or not, and when it is not over-use, transmits to the receptacle 1 the power supply permission signal.例文帳に追加

まず、第２負荷１２０に電力が供給されると、電力監視装置２０３が電力使用量について使い過ぎか否かを判定し、使い過ぎていない場合、コンセント１に対して電力供給許可信号を送信する。 - 特許庁

To provide a hydrodynamic bearing device with the usage of a sleeve composed of a sintered material wherein the internal density of the sintered material is uniformed, and leakage of lubricating fluid from a surface can be prevented, and predetermined shape precision can be easily achieved.例文帳に追加

焼結材料からなるスリーブを用いた流体軸受装置において、焼結材料の内部密度を均一にして表面から潤滑流体が漏れ内容にすると共に、所定の形状精度を容易に得ることができること。 - 特許庁

To provide an electric water heater in which the residual quantity of hot water can be informed stably even if the temperature sensed by a temperature sensor for sensing the residual quantity of hot water fixed to a hot water storage tank fluctuates due to the effect of outdoor temperature or usage of hot water.例文帳に追加

貯湯タンクに取付けた残湯量を検出するための温度センサーの検知温度が、外気温や給湯使用の影響でふらついても、残湯量を安定して報知することのできる電気温水器を提供する。 - 特許庁

To provide a program for determining medium, a recording medium, a program reading method, an information processing system, etc., which disable an illegally copied disk to be used even by a conventional optical disk drive and limit its usage.例文帳に追加

従来の光ディスク装置であっても、不正コピーされたディスクの使用を不能とでき、またはその用途を限定することができる媒体判定用プログラム、記録媒体、プログラム読み取り方法、及び情報処理システム等を提供する。 - 特許庁

Since the linear light fixture has not less than two pieces of slits, long area can be illuminated with little light source, moreover, the illumination can be functionally and flexibly designed in accordance with the place to be installed, usage or the like.例文帳に追加

本発明のライン状照明器具は、スリット数が２本以上のため、少ない光源で長い領域を照明できる効果に加えて、設置場所又は用途等に応じて照明をより機能的に且つフレキシブルに設計できる。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processor, a charging managing method, a program, and a storage medium for managing the charging of the usage of consumable articles for each user by the identifying server function of a computer connected on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されたコンピュータの認証サーバ機能により、消耗品の使用量をユーザ毎に課金管理する画像処理システム、画像処理装置、課金管理方法及びプログラム並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detection circuit which prevents usage of a deteriorated ferroelectric memory by allowing the performance deterioration of a ferroelectric memory, which is caused by application of thermal stress, to be detected whether or not power is supplied.例文帳に追加

電源の供給時及び非供給時に関係なく、熱ストレスの印加による強誘電体メモリの性能劣化を検知可能にして、劣化した強誘電体メモリの使用を防止できる異常検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a joining fitting and usage thereof that can be used in both cases where a base sheet is positioned or not positioned directly under a board member, for example, when a fixing bracket of a post is fixed on the board member.例文帳に追加

例えば、柱の固定金具を板材上に固定する場合に、その板材の直下に下地材が位置する場合と位置しない場合の両方に使用することができる接合金具およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

When two capacitors 55 are mounted, the wall surface of the terminal accommodating part 66 blocks potting resin 67, and controls that the select region 63 is filled with the potting resin 67, thereby reducing the usage of the potting resin 67.例文帳に追加

しかも、２個のコンデンサ５５を搭載するときには端子収納部６６の壁面がポッティング樹脂６７を塞止め、セレクト領域６３内にポッティング樹脂６７が充填されることを規制するので、ポッティング樹脂６７の使用量が減る。 - 特許庁

To reduce the memory capacity of a ROM, etc., for storing program data by varying the length of an instruction in response to a register usage frequency, and also setting the instruction being short in length in the register which frequently perform access.例文帳に追加

レジスタの使用頻度に応じて命令の長さを可変できるようにすると共に、頻繁にアクセスするレジスタには短い長さの命令をセットできるようにし、プログラムデータを格納するＲＯＭ等のメモリ容量を低減できるようにする。 - 特許庁

In the previous section, we have seen average numbers to show the current situations of the infrastructures for local community lives all over Japan, and we are going to use specific examples of depopulated areas to search for the possibility of usage, collaboration, and consolidation of various infrastructures for local community lives. 例文帳に追加

前節では、平均値を見ることで、日本全体での地域生活インフラの現状を示したが、典型的な過疎地の具体的な事例を用いて、各種地域生活インフラの活用・連携・集約の可能性を探る。 - 経済産業省

Maintaining security and reliability of advanced telecommunication networks is the foundation in creating the world’s leading edge IT society, It is also a prerequisite for secure usage of communication networks by individuals. 例文帳に追加

高度情報通信ネットワークの安全性及び信頼性の確保は、我が国が目指す世界最先端の IT 国家構築の基盤となるものであり、国民一人一人が安心してネットワークを利用するための前提となるものである。 - 経済産業省

Note, however, that the methods defined in the specification include methods that are not always secure. Therefore, when you use this generator, refer to CRYPTREC Report 2002 and select the appropriate usage. 例文帳に追加

但し、仕様書中で定義されている使い方の中には安全とは言い切れない方法が含まれているので、利用の際には適切なパラメータの設定法についてはCRYPTREC Report 2002の該当節を参照の上、適切な使い方を選択する必要がある。 - 経済産業省

Furthermore, it is more preferable to use a condition that a laser beam 10a and the addition wire 12a are coaxially arranged with a ring-shaped light condensing lens, and a condition that the beam 10a and the arc are coaxially arranged with usage of a cylindrical electrode.例文帳に追加

また、リング状集光レンズを用いてレーザビーム１０ａと前記添加ワイヤ１２ａを同軸配置する形態や、前記電極を円筒状とすることで同ビーム１０ａと前記アークとを同軸配置する形態とするとなおよい。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a photoelectric conversion element excelling in a power generation effect without causing a problem of evaporation or depletion of an electrolytic solution even in long-term usage nor a problem of electrolytic solution leakage; a photoelectric conversion element; and a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

長期使用に際しても電解液の揮発、枯渇の問題がなく、また液漏れの問題もなく、発電効果に優れた光電変換素子用電解質、光電変換素子及び色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a wire feeding device for transferring a wire to one direction along the longitudinal direction while applying tensile stress to the wire with the usage of an electric motor whereby a consumption of electric power of the electric motor can be reduced.例文帳に追加

電動モータを用いて線材に引っ張り応力を付与しつつ前記線材を長手方向の一方向に移送する線材送り装置において、前記電動モータにおける電力の使用量を従来よりも少なくする。 - 特許庁

Then the number of virtual hops is calculated or set based on the amount of the increase of a line usage band by setting the reserve packet exchange pass with respect to each predetermined line, so that the route with the minimum number of hops is defined as a reserver packet exchange pass.例文帳に追加

次に、各既設定回線に対して、予備パケット交換パスの設定による回線利用帯域の増加量から仮想的なホップ数を計算あるいは設定し、ホップ数最小の経路を予備パケット交換パスの経路とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device using underground heat for achieving usage of a system using underground heat also for general cooling/heating, by improving the efficiency of heat conversion without complicating the configuration and without considerably increasing cost.例文帳に追加

、構成を複雑にせず、コストも大幅に高めることなく、熱変換効率を向上させることを図り、地中熱利用システムを一般冷暖房用にも用いることを実現するための地中熱利用の空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document folder capable of being used as a book stand as well, which is very easy to use in two usage patterns, with a simple structure, and which has a price capable of being sold at a low-priced goods shop.例文帳に追加

フォルダーとして使用する場合のみならず、ブックスタンドとして利用する場合も極めて使い易く、しかも構造が簡単で、廉価品販売店でも販売可能な価格で提供することができるブックスタンド兼用書類フォルダーの提供を目的とする。 - 特許庁

The exit way side device informs the on-vehicle device of the amount of refund, when there is the amount of refund (S330), the on-vehicle device having received the amount of refund adds the amount of refund to prepaid remaining value (S360) and turns off a usage restriction flag (S365).例文帳に追加

そして、出口路側装置は、払い戻し額があれば車載装置へ払い戻し額を通知し（Ｓ３３０）、払い戻し額を受信した車載装置は、払い戻し額をプリペイド残高へ積み増し（Ｓ３６０）、利用制限フラグをオフにする（Ｓ３６５）。 - 特許庁

When there is a creation request of a distributed file from a user to a computer 2, a computer 4 for management acquires a list of a computer 1 satisfying an arrangement rule selected by the user from the arrangement rules considering performance, security level, reliability level, and usage charge.例文帳に追加

ユーザから計算機２へ分散ファイルの作成要求があった場合、管理用計算機４へ、性能、セキュリティレベル、信頼性レベル、使用料金を考慮した配置規則からユーザの選択した配置規則を満たす計算機１のリストを取得する。 - 特許庁

To provide a job log management program capable of specifying a leak source even when secret information is leaked and not hindering the usage of an image processor for performing a job, and to provide a job log management method, the image processor, and an image processing system.例文帳に追加

機密情報の漏洩があっても、漏洩元を特定することが可能であり、ジョブを実行する画像処理装置の利用を妨げないようにしたジョブログ管理プログラム、ジョブログ管理方法、画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution method for enabling a distribution source to collect a distribution history and a usage history of stream data distributed and used between nodes in a community, a content distribution server, a communication terminal device and a content distribution system.例文帳に追加

コミュニティ内のノード間で配信及び利用されるストリームデータの配信履歴と利用履歴を配信元で収集することを可能にするコンテンツ配信方法、コンテンツ配信サーバ、通信端末装置及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for distributing an image suppressing the usage of a network band and reducing the data-processing load of receiving nodes, when the resolutions required for the receiving nodes differ, in a network having the reception nodes using image data.例文帳に追加

画像データを使用する受信ノードを有するネットワークにおいて、受信ノードごとに必要とする解像度が異なるときに、ネットワーク帯域の使用量の抑制と、受信ノードのデータ処理負荷の軽減とを両立させた画像配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic forming die which can apply a sufficient compressive stress to a forming member, and does not apply a high tensile stress on the forming member even when a hard and brittle material is used as the forming member, and can lengthen its life, and further to provide its usage.例文帳に追加

成型用部材に十分な圧縮応力を与えることが可能で、硬質脆性材料を成形用部材に使用しても高い引張り応力がかからずに長寿命化が可能な金型とその使用方法を得ること。 - 特許庁

To provide a large-sized signboard of high mechanical strength, having metal gloss, which is not an object of regulation of usage of heavy metals, and capable of maintaining glossiness of surface over a long period, and to provide a manufacturing method for the body of the large-sized signboard.例文帳に追加

重金属使用規制の対象にならず、機械的強度が高く、しかも表面の光沢を長期間に亘って維持することができる金属光沢を有する大型看板及び該大型看板本体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To determine/release malfunction due to moving in a high place, simulate an effect of a pressure change to a body system more accurately without interruption due to a system reset, and provide proper information suiting actual usage in an information processor for diving.例文帳に追加

ダイビング用情報処理装置において、高所移動による誤動作を判定／解除し、気圧変化の体内への影響を、システムリセットにより中断することなく、より精度良くシミュレーションし、実際の使用にあった適正な情報を提供すること。 - 特許庁