「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide nonaqueous electrolytic solution capable of maintaining small internal resistance and high electric capacity during a long term usage or storage at high temperature, and to provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery using the same nonaqueous electrolytic solution.例文帳に追加

長期使用若しくは高温保存において、小さな内部抵抗と高い電気容量を維持することができる電池を提供できる非水電解液、及び該非水電解液を用いた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

These first base material 12 and second base material 14 are correspondingly joined in a longitudinal direction utilizing an adhesion force of the urethane material at a curing processing and a usage of the adhesive and a pressure sensitive adhesive double coated tape is not required.例文帳に追加

これら第１基材１２および第２基材１４は、硬化過程における前記ウレタン材料の接着力を利用することで長手方向へ対応的に接合され、接着剤や両面テープ等の使用を不要とする。 - 特許庁

When the apparatus is used as the body training apparatus by forming an angle with the base 104 for the abdominal muscles, a cool blow is discharged from an air conditioning unit 108 so as to allow a user to comfortably train the body and to assist the usage.例文帳に追加

腹筋台１０４に角度を持たせて身体鍛錬器具として使用する場合には、冷暖房空調器１０８から冷風を送出し、使用者が快適に身体鍛錬ができるようにし、その使用を補助する。 - 特許庁

To provide newsprint paper which reduces a cost by cyclic usage of resources, has little blanket stain by pitch and paper dust, printing white spots etc., excellent ink absorption and ink drying properties and high opacity and little print through.例文帳に追加

資源の循環使用により低コスト化が図られ、ピッチや紙粉によるブランケット汚れ、印刷白抜け等も少なく、しかもインク吸収性及びインク乾燥性にも優れ、高い不透明度で裏抜けが少ない新聞用紙を提供すること。 - 特許庁

As an example, it is regraded that a plurality of logical drive devices 2a, 2b, 2c exist virtually for each recording layer 21, 22, 23, changer usage can be performed by selecting these logical drive devices 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

その一例として、各記録層２１，２２，２３毎に複数の論理ドライブ装置２ａ，２ｂ，２ｃが仮想的に存在しているものと見做し、これらの論理ドライブ装置２ａ，２ｂ，２ｃを選択することにより、チェンジャ的な使い方を可能とした。 - 特許庁

To avoid a cooking failure due to the usage of a cooking container which cannot correspond with the cooking configuration while a bread-making and various kinds of steam-cookings are made possible by selectively using exclusive cooking containers.例文帳に追加

調理器において、パン製造および種々な蒸し調理を専用の調理容器を使い分けて行えるようにしながら、調理形態に対応しない調理容器の使用による調理失敗を回避できるようにすること。 - 特許庁

To provide an alkali dry cell which reduces the migration of electrolyte in a gelatinous anode to a cathode compound side during the period from assembly to use, namely, during the period of battery preservation, and enabled to keep a discharge capacity until usage.例文帳に追加

組立後から使用されるまでの間、すなわち電池保存期間にゲル状負極中の電解液が正極合剤側に移動することを低減させ、使用時まで放電性能を保持することのできるアルカリ乾電池を提供する。 - 特許庁

To provide an explosive loading method capable of using ammonium nitrate explosive such as ANFO explosive receiving usage restrictions at a water pore in blasting, shortening a loading time of the explosive, and improving the efficiency in loading work.例文帳に追加

発破の際に水孔での使用制限を受けるＡＮＦＯ爆薬等の硝安系爆薬を広範囲にわたって使用することができ、爆薬の装填時間の短縮、装填作業効率の向上が可能な爆薬装填方法の提供。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element suitable for a solar battery or the like comprised of compound semiconductor, which can reduce the usage of rare metal such as In, and can obtain high photoelectric conversion efficiency without depending on a vacuum process expensive in manufacturing cost.例文帳に追加

Ｉｎ等のレアメタルの使用量を低減できるとともに、製造コストの高い真空プロセスに頼らずに、高い光電変換効率が得られる、化合物半導体からなる太陽電池等に適した光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS receiving apparatus in which a CN threshold is changed adaptively so as to be matched to the usage environment of the GPS receiving apparatus and in which a signal and disturbance waves can be always discriminated irrespective of the installation environment of a GPS antenna.例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置の使用環境に合わせてＣＮスレッショルドを適応的に変化させ、ＧＰＳアンテナの設置環境によらず、常に信号と妨害波を的確に区別することのできるＧＰＳ受信装置を提供する。 - 特許庁

A keyword selection part 34 selects, based on the operation manual data determined to have high usage frequency by the determination part 31, a keyword of a field the user is interested in from keywords stored in a keyword database.例文帳に追加

キーワード選択部３４は、利用頻度判定部３１によって利用頻度が高いと判定された操作説明データに基づいて、キーワードデータベースに記憶されるキーワードの中からユーザが関心のある分野のキーワードを選択する。 - 特許庁

To provide a device for repairing a semiconductor package and its usage by which a defective semiconductor package mounted to a peinted board can be removed from the printed board preventing a large warpage of the printed board.例文帳に追加

プリント基板に実装されている欠陥がある半導体パッケージを、プリント基板に大きな反りが発生するのを防止しながらプリント基板から取り外すことができる半導体パッケージの修復装置およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wound body electrode group in which an electrode crack is not generated at the time of manufacture as a wound body electrode group for an accumulator and to provide an alkali accumulator suitable for a large current usage using such a wound body electrode group.例文帳に追加

蓄電池用の捲回体電極群として製造時に電極割れの生じない捲回体電池群を実現するとともに、そのような捲回体電極群を用いて大電流用途に適したアルカリ蓄電池を実現する。 - 特許庁

From the result of calculation by the scheduling processing section 6, a Gantt chart creation processing section 8 creates Gantt chart data for indicating the result of scheduling associated with the amount of utility usage of each work in the result of scheduling.例文帳に追加

ガントチャート生成処理部８は、スケジューリング処理部６による演算結果から、スケジューリング結果とそのスケジューリング結果における各作業のユーティリティ使用量とを対応付けて表すためのガントチャートのデータを生成する。 - 特許庁

To provide a health maintenance assist and its usage retaining a right posture by repeating an action of twisting the waist with the device mounted therewith, improving the blood flow and exhibiting an effect of removing the lumbago and stiff shoulders.例文帳に追加

器具を装着した状態でウェストを捻る等の動作を繰り返すことによって正しい姿勢を維持して、血流を良くし、腰痛や肩こりの解消に効果を奏する健康補助器具及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which a rectifying device is easily detached and exchanged and also a function for supplying a game ball to a shooting device one by one by the rectifying device is not deteriorated in spite of long term usage.例文帳に追加

整流装置を容易に取り外して交換することができるとともに、長期間に亘って使用された場合でも、整流装置による遊技球を１個ずつ発射装置へ供給する機能が低下しないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To increase strength and rigidity toward deformation of a frame member used for a circular sieve vibrator, thereby enabling the frame member to resist deformation, to maintain its exact roundness and to obtain longer usage life time.例文帳に追加

円形篩振動器に使用されるフレーム部材の変形に対する、強度及び剛性を増大させ、それによって、フレーム部材が変形に抵抗し、その正確な丸みを維持して、より長い耐久年数を得るようにすること。 - 特許庁

The technical level includes any information about the devices of the same purpose as the industrial model declared being available to public before the date of priority of the industrial model and also the information about its open usage in the Republic of Belarus. 例文帳に追加

従来技術には，実用新案の優先日前に，当該実用新案と同一の目的を有する考案に関し公知となった情報，及び，ベラルーシ共和国における当該実用新案の用途に関する情報が含まれる。 - 特許庁

(4) For maintenance of port facilities subject to the technical standards, appropriate safety countermeasures shall be undertaken which include those such as establishing well-defined operational manuals and other methods of hazard prevention to ensure the safe usage of the facilities concerned and other facilities surrounding them. 例文帳に追加

４　技術基準対象施設の維持に当たっては、当該施設及び当該施設周辺の施設を安全に利用できるよう、運用方法の明確化その他の危険防止に関する対策を適切に行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a positive electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery having superior battery characteristics, even in a further severe usage environment; to provide a positive electrode mix for a nonaqueous electrolyte secondary battery; and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

より一層厳しい使用環境下においても優れた電池特性を有する非水電解質二次電池用正極活物質、非水電解質二次電池用正極合剤および非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photosensitive lithographic printing plate which ensures high work efficiency and gives a printing plate excellent in printing durability and stain recoverability and prints excellent in dot quality, and to provide usage of the photosensitive lithographic printing plate.例文帳に追加

本発明の目的は、作業性が高く、また耐刷性、汚れ回復性に優れた印刷版及び点質の優れた印刷物を与える感光性平版印刷版の製造方法及び使用方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hot air type heater detecting when operation is started without an air filter attached to an air inlet, warning a user that the air filter is unattached, and prompting usage by attaching the air filter properly.例文帳に追加

空気吸込口にエアフィルターが未装着状態のまま運転された場合、それを検知し、エアフィルターが未装着のまま使用されていることを使用者に警告して、正しく装着して使用することを促す温風暖房機である。 - 特許庁

In this power generation system wherein dried timber fuel and coke are mixedly used as fuel for power generation, the timber dried with the usage of exhaust heat of an internal combustion engine of a carrying vessel or a vehicle transporting is used as the timber fuel.例文帳に追加

乾燥させた木材燃料と石炭とを混合して燃料に発電する発電システムにおいて、輸送する運搬船または車両の内燃機関の排熱を利用して乾燥させた木材を木材燃料として利用する。 - 特許庁

To provide a mobile phone whereby its recovery possibility, when the mobile phone is missing or stolen, can be enhanced, charging due to an illegitimate usage can be prevented, and personal data stored in the mobile phone can be protected.例文帳に追加

紛失または盗難にあった際に回収できる可能性を高めると共に、不正使用による課金を防止でき、更に携帯電話に納められている個人データを保護することが出来る携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To gain a maximum profit by controlling a price before/after publication even when an official price of a drug is changed between buying time and selling time (during usage as to a lending article to a customer).例文帳に追加

公示前後の価格を管理することにより、仕入時期と販売時期（但し顧客への貸出品についてはその使用時期）の間に医療品の公示価格が変更された場合であっても最大限の利益が得られるようにする。 - 特許庁

To simplify the selling/purchasing procedure of a portable telephone set, to enable anyone to simply use a portable telephone set and to enable a communication line provider to more surely collect usage charges.例文帳に追加

携帯用電話機の販売・購入時の手続きを簡単にし、だれでもより簡単に携帯用電話機を使用できるようにし、また、通信回線事業者にとっては、より確実に使用料金の回収ができるようにすること。 - 特許庁

The runway schedule time is changed by a screen operating part 19 by operating a pointing device such as a drag and drop, etc., on the screen concerning an area symbol which indicates the runway usage schedule time for each aircraft.例文帳に追加

また、この滑走路使用予定時間の変更を、画面操作部１９により、画面上で、個々の航空機に対する滑走路使用予定時間を示す領域シンボルを、ドラッグ＆ドロップ等のポインティングデバイス操作で行えるようにする。 - 特許庁

In the EEPROM, the date of manufacturing the ink cartridge in year, month and day, a term of validity from the date of its manufacture and information to determine the term of validity from the usage-starting date in year, month and day, regarding an ink cartridge 11, are registered.例文帳に追加

そのＥＥＰＲＯＭには、インクカートリッジ１１の製造年月日と、その製造年月日からの有効期間と、インクカートリッジ１１の使用開始年月日からの有効期間と、を決定するための情報が記録されている。 - 特許庁

The solid content concentration of the aqueous composition is 35-80 mass%, and the usage of the dispersant is an amount equivalent to 0.2-2.0 mass%, based on a solid content, of the total solid content contained in the aqueous composition.例文帳に追加

ここで、当該水性組成物の固形分濃度は３５〜８０質量％であり、上記分散剤の使用量は、固形分基準で、上記水性組成物に含まれる全固形分の０．２〜２．０質量％に相当する量である。 - 特許庁

To provide a heat-resistant thermoplastic elastomer resin composition, which has strength, rigidity and flexibility necessary for molded articles to be used for automobile, electric and industrial usage or the like, has excellent heat resistance and is suitable for extrusion molding and blow molding.例文帳に追加

自動車、電機、工業用途等に於ける用途において、成形品に必要な強度と剛性と柔軟性を持ち、かつ耐熱性に優れ、押出成形やブロー成形に適した耐熱熱可塑性エラストマー樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off method for a pipe end cross section of a composite pipe preventing water from reaching a pipe end face when blocking a pipe end or connecting composite pipes with cross sections comprising a plurality of layers by usage of joints for providing a long pipe line.例文帳に追加

継手類を用いて断面が複数の層からなる複合管を連結して長尺の管路としたり、管端を閉塞する場合に、管端面に水が到達しない複合管の管端断面の止水方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of a seal for sealing a valve body and a valve seat as much as possible by configuring to change a stop position of the valve body when a flow passage is blocked based on the degree of usage of a flow rate controlling valve with a blocking function.例文帳に追加

閉止機能付き流量制御弁の使用度合に基づいて流路を閉止する際の弁体の停止位置を変えるように構成して、弁体と弁座との間をシールするシール部材の劣化を極力抑える。 - 特許庁

In a usage condition, therefore, the middle frame 6 is set in a raised condition, while the first and the second leg frames 10, 11 are elastically locked by a first and a second lock pawls 8, 9 to be set in a perpendicular condition to the back surface 2a of the seat part 2.例文帳に追加

使用状態においては、中間フレーム６は起立状態とされ、第１、第２脚フレーム１０、１１は、第１、第２係止爪８、９で弾性的に係止され、座部２の裏面２ａに対し垂直状態とされる。 - 特許庁

To enlarge a specific band width, while shortening a slot width, even when separating a feed layer and a radiative element, and to improve return loss and an intercoupling amount, even when constituted in a polarized wave common usage.例文帳に追加

給電層と放射素子とを分離した場合においても、スロット幅を短くしつつ、比帯域幅を拡大することが可能となるとともに、偏波共用構成としたときにも、反射減衰量および相互結合量を改善する。 - 特許庁

Also, a calculation cost required for encoding/decoding performed for maintaining confidentiality of customer information can be reduced, so that a customer information usage environment with a user friendly protection function can be provided in a mobile information terminal.例文帳に追加

また、顧客情報の機密保持等のために実施される暗・復号処理に必要な計算コストを削減できるため、携帯情報端末においてユーザ・フレンドリな保護機能付き顧客情報利用環境を提供できる。 - 特許庁

The processing means 13 receives usage limitation intended by the information sender 20 in receipt of the application for information registration and associates it with the registered information applied for registration so as to store it in the storage means 14.例文帳に追加

処理手段１３は、情報の登録申請を受け付ける際に当該情報発信者２０が意図する情報の利用制限を受け付け、登録申請された登録情報と関連付けて記憶手段１４に格納する。 - 特許庁

The image switching device 40 downloads and stores an evaluation rule for each different usage recorded in a scenario server 30 and automatically selects the display form of the image output device 50 and an image to be enlarged and displayed, on the basis of the evaluation rule.例文帳に追加

画像切替装置４０は、シナリオサーバ３０に記録された用途別の評価規則をダウンロードして保持し、この評価規則に基づいて、自動的に、画像出力装置５０の画面割りと拡大表示させる画像とを選択する。 - 特許庁

Equipment related to LPG, city water, town gas, electricity and the like is mounted with sensors capable of detecting and measuring a consumption/usage and transmitting it numerically to a portable telephone held by a consumer (householder) by means of a weak radio wave.例文帳に追加

ＬＰＧ、水道、都市ガス、電気等の関連施設に消費量・使用量を感知、測定し、かつ、それらを微弱電波を使って消費者（世帯主）の保持する携帯電話に数値にて伝達することのできるセンサーを装着する。 - 特許庁

To provide a decomposition method for a biodegradable polyester resin, without degradation such as lowering of a molecular weight in storage and usage, and decomposable with the molecular weight quickly lowering when waste-treating after being used.例文帳に追加

保管中や使用中には分子量低下などの分解が起こらず、使用後に廃棄処理を行う際には速やかに分子量低下を生じさせて分解させることができる生分解性ポリエステル樹脂の分解方法を提供する。 - 特許庁

In the therapeutic usage of the yessotoxins as a cytoxic drug to human tumor cells, a mechanism of the action of the yessotoxin (YTX) and its analogues is related to the activation of the cell phosphodiesterase, that is diminution in a cytoxic level of a cAMP.例文帳に追加

yessotoxinsのヒト腫瘍細胞増殖抑制剤としての治療的な使用であり、yessotoxin（ＹＴＸ）及びその類似物の作用のメカニズムは、細胞ホスホジエステラーゼの活性化、したがってｃＡＭＰの細胞毒性レベルの減少に関連する。 - 特許庁

To provide an image output device having a speedy fault diagnosis function by making it possible to grasp user's unexpected usage state or the like in a market if the occurrence of defect, in a once marketed device, is reported from the user.例文帳に追加

一旦市場に出た装置において、ユーザから不具合発生の報告があった場合、市場におけるユーザの予期せぬ使用状況等を把握できるようにして、迅速な故障診断機能を持った画像出力装置を提供する。 - 特許庁

When a printing mode for reducing the amount of toner usage over the entire document is set in the PDL 1, the density of a copy inhibition pattern image is set higher than usual density when the PDL generating part 13 generates the PDL 2.例文帳に追加

ＰＤＬ１にキュメント全体のトナーの使用量を低減する印刷モードが設定されている場合、ＰＤＬ生成部１３がＰＤＬ２を生成する際に、コピー牽制模様画像の濃度を通常の濃度より高く設定する。 - 特許庁

When whether usage of the IP module is allowed or not is controlled integrally by means of the flag resister, customization of the semiconductor integrated circuit for each customer can be dispensed with, and consequently, development costs for the semiconductor integrated circuit can be lowered.例文帳に追加

上記ＩＰモジュールの使用を許可するか否かを上記フラグレジスタによって一括管理することにより、顧客毎の半導体集積回路のカスタマイズを不要とし、半導体集積回路の開発コストの低減を達成する。 - 特許庁

By using the material subjected to spin-on processing to the hard mask, a process can be executed by using a single tool, and usage of a single curing step is enhance, which is not normally used in a patterning process of the conventional technique, in which a CVD hard mask is used.例文帳に追加

ハード・マスクにスピンオンされた材料を使用すると、プロセスが単一のツールで実施でき、ＣＶＤハード・マスクが使用される従来技術のパターニング・プロセスで通常使用されない単一の硬化ステップの使用が可能になる。 - 特許庁

To effectively use a flash light discharge tube, as an auxiliary light, mounted on a portable terminal device equipped with a camera, even in a closed-up mode to realize high performance and multi-functionality of a portable terminal device that is equipped with a camera, and to improve its usage value.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末装置に搭載された補助光源としての閃光放電管を接写モード時にも有効活用できるようにし、カメラ付き携帯端末装置の高機能化、多機能化を実現し、その使用価値を高める。 - 特許庁