「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device is designed to be attached and detached to/ from the motherboard, and to be separated from the notebook computer to be able to be used as an independent web pad, providing two usage methods of a device that is easy to operate.例文帳に追加

本発明に係る表示装置は、マザーボードに対して脱着したり、ノート型コンピュータから分離して独立したウェブパッドとして使用することもできるように設計されており、操作が容易な機器の２つの用途が提供される。 - 特許庁

To reduce the occurrence of an unnecessary line usage charge and an unnecessary load to a radio communication network by enabling, for example, a portable terminal user to download motion picture information only within his desired range from a server.例文帳に追加

例えば携帯端末ユーザが希望する範囲だけの動画情報をサーバよりダウンロードできるようにすることで、不要な回線使用料金の発生および無線通信ネットワークへの不必要な負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

The other user can browse information on the state of the analyzer 18 (during the analysis, during a halt, etc.), the analysis finish time, the usage schedule time, an apparatus configuration, etc. by accessing a server 12 using a user terminal 16.例文帳に追加

別のユーザは、ユーザ端末１６でサーバ１２にアクセスすることにより、その時点における各分析装置１８の状態（分析中、停止中等）、分析終了時間、使用予定時間、装置構成等の情報を閲覧することができる。 - 特許庁

The optical transmission means is formed of a color filter 22 or a lens that can be operated so as to be capable of whirling within a limited range between a waiting position separated away from the diode and a usage position located so as to face the diode.例文帳に追加

この光透過手段は、ダイオードから離れた待機位置とダイオードに対面するように置かれた使用位置との間である限られた範囲内で旋回できるように操作できるカラーフィルタ２２或いはレンズから形成される。 - 特許庁

To provide a heat-sterilizing system heat-sterilizing packaged food followed by cooling, and performing a reduction in usage of water and shortening of a cooling time when cooling, according to actual conditions.例文帳に追加

包装食品を加熱殺菌し、その後に冷却するようにしている加熱殺菌装置において、実情に合わせて冷却時の水使用量削減と冷却時間短縮を行うことのできる加熱殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display maintaining high reflectance while suppressing a usage amount of silver and capable of preventing generation of burning, flicker and the like by eliminating asymmetry of voltage applied to a liquid crystal in driving.例文帳に追加

銀の使用量を大幅に抑制しつつ高い反射率を維持すると共に、駆動時に液晶にかかる電圧の非対称性をなくして焼き付きやフリッカー等の発生を防止することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of selecting the usage form of the apparatus, in which informational leakage is prevented as much as possible and productivity is given a priority, even if multiple image forming apparatuses are connected to transmit and receive image signals mutually.例文帳に追加

画像形成装置を接続して相互に画像信号の送受信を行う場合でも可能な限り情報の漏洩を防止し、生産性を優先するような装置の利用形態を選択可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a caster structure provided with a turnable mechanism contacted with a floor only in usage although the caster is not usually contacted with the floor since the caster frequently deforms the floor when the floor is made of a soft material such as a tatami mat.例文帳に追加

キャスターは床が畳などのやわらかい材質の場合、床を変形させることがあるため、通常はキャスターが床に接していないが使用時のみ床に接して回動可能な機構を備えたキャスター構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a document retrieval device, document retrieval system, document retrieval method and recording medium displaying a list of document retrieval results and supporting the determination of the document retrieval results irrespective of the ambiguity of a search term and the difference of usage area.例文帳に追加

文書検索結果を一覧表示し、検索語の曖昧さ、および使用分野の相違に拘らず、文書検索結果の判定を支援する文書検索装置、文書検索システム、文書検索方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

At least one of a plurality of management functions for a device 3 can be considered as being definable whether to be available, and a usage restriction definition file 2, which contains a device password for acquiring authentication for the device, is used.例文帳に追加

デバイス３の複数の管理機能のうちの少なくとも一つの管理機能について使用可能又は使用不可を定義可能となされ、デバイスに対する認証を得るためのデバイスパスワードを含む使用制限定義ファイル２を用いる。 - 特許庁

To provide an RF therapy apparatus such as a therapeutic antenna probe having an RF antenna assembly and a sheath including at least an incision blade made of a hard material; an RF therapy system incorporating the RF therapy apparatus, and their usage.例文帳に追加

ＲＦアンテナアセンブリと少なくとも硬質材料製の切開刃１個を包含する鞘を有する治療用アンテナプローブなどのＲＦ治療器、ＲＦ治療器を内蔵するＲＦ治療システム、その使用方法を提供する。 - 特許庁

Since a linear equation is decided by using cells B1 and B2 composing the battery pack 8 of the capacity to be estimated, the linear equation accurately reflects usage histories of cells B1-B5 composing the battery set 8.例文帳に追加

容量を推定したい組電池８を構成する単電池Ｂ１、Ｂ２を使用して一次式を決定するから、その組電池８を構成する単電池Ｂ１〜Ｂ５の使用履歴を正確に反映した一次式とすることができる。 - 特許庁

To provide a peeling method of a floor polish composition film having excellent peeling performance without any uneven peeling while minimizing the usage of alkaline pretreatment agent, having excellent working efficiency and reducing the amount of industrial waste.例文帳に追加

アルカリ性前処理剤の使用量を最小限に抑えながらも、剥離むらのない優れた剥離性能を有し、作業性に優れるとともに、産業廃棄物の量を削減したフロアーポリッシュ組成物皮膜の剥離方法を提供する。 - 特許庁

A line-of-flow estimator estimates line-of-flow information in a building on the basis of usage information of devices in the building, sensor information of sensors in the building and layout relation information indicating layout relations of rooms, devices and sensors in the building.例文帳に追加

動線推定器は、建物内の機器の使用情報と、建物内のセンサのセンサ情報と、建物の部屋と機器及びセンサの配置関係を示す配置関係情報に基づき、建物内における動線情報を推定する。 - 特許庁

To provide a wiring duct capable of prevent dirt from adhering, easily removing dirt even when it adheres without degrading an external appearance, attaining preferable sanitation, preventing abrasion and scratches, and attaining excellent durability and resistance for long-term usage.例文帳に追加

汚れが付着しにくく、また汚れが付着しても取れやすく、外見が悪くなることなく、衛生的にもよく、さらに擦り減らず傷が付きにくく、耐久性に優れ、長期間の使用に耐えることができる線樋を提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight fiber-reinforced plastic being excellent in strength, heat-insulating properties, water resistance and torsion strength, while reducing the usage of an expensive reinforcing fiber, and to provide a reinforced heat-insulating composite material for a cold insulation container by using the plastic.例文帳に追加

高価である強化繊維の使用を抑えつつ、強度や断熱性、耐水性、耐ねじれ強度にも優れた軽量な繊維強化プラスチックおよびこれを用いた保冷コンテナの壁材用の強化断熱複合材を提供する。 - 特許庁

When the patient uses the facilities in the hospital, the total usage fee is recorded by reading the ID of the patient of the electronic medium key 24, and all the fees are settled for each prescribed period of time or when the patient leaves hospital.例文帳に追加

また病院内施設の利用に際して前記電子媒体キー２４の患者のＩＤを読み取ることによって累計利用料金等を記録し、所定期間ごとに又は退院時等に全ての料金を清算する。 - 特許庁

To provide an outside connecting protrusion whose aspect ratio is high capable of reducing the usage of metal being materials and a method for forming the outside connecting protrusion, and for the provide a semiconductor chip using the protrusion, and a circuit board and electronic equipment.例文帳に追加

アスペクト比が高く、かつ材料となる金属の使用量の低減化を図ることが可能な外部接続突起およびその形成方法、ならびにそれを用いた半導体チップ、回路基板ならびに電子機器を提供すること。 - 特許庁

An exposure usage domain or a mirror range to be modulated in case of exposure in a certain exposure resolution is established based on a distortion distribution of a formed image of light modulated by DMD (digital mirror device) at an exposure position.例文帳に追加

ＤＭＤ（デジタルミラーデバイス）によって変調された光が露光位置において結像する像の歪み分布を基に、ある露光解像度で露光する際に変調対象とするミラーの範囲である露光使用領域を設定する。 - 特許庁

A Stirling engine generation system 15, capable of supplying power to a transmission network 1, is installed, and the operation of the Stirling engine generation system 15 is controlled according to demand-and-supply balance between the power supply to the transmission network 1 and the electricity usage of customers 20.例文帳に追加

送電網１への送電が可能なスターリングエンジン発電システム１５を設け、送電網１への電力供給と需要家２０の電力使用との需給バランスに応じてスターリングエンジン発電システム１５の運転を制御する。 - 特許庁

All telephony operations conducted during data transmission between the control center and a meter, is interrupted in transmission, and therefore, a line switch module in the instrumentation communication system switches a telephone line to a telephony, so that user's telephony usage is not hindered.例文帳に追加

コントロールセンタとメータとの間のデータ送信中に行う、全電話操作が、送信を中断させ、したがって計測通信装置中のライン切換モジュールが、電話ラインを電話に切換え、ユーザの電話使用に妨げとならないようにする。 - 特許庁

When a memory leak monitoring timing comes (a step 10), the mean value of memory usage in the present period is calculated (a step 11), and the mean value in the past period is subtracted from the mean value in the present period, and the value is defined as the increment of the memory leak quantity (a step 12).例文帳に追加

メモリリーク監視タイミングになると（ステップ１０）、現期間におけるメモリ使用量の平均値を求め（ステップ１１）、この現期間の平均値から過去期間の平均値を引き、この値をメモリリーク量の増加量とする（ステップ１２）。 - 特許庁

To provide an air conditioning equipment adjustment/control management system adjusting/controlling the operation of air conditioning equipment based on the using state of a comings and goings control device and/or the presence or absence of a user in an environment for the usage of the air conditioning equipment.例文帳に追加

出入管理装置の利用状態及び／又はエアコン設備の利用環境における使用者の存在の有無に基づいてエアコン設備の作動を調整・制御する、エアコン設備調整・制御管理システムを提供する。 - 特許庁

That is, the DSCH-using terminal decision section 108 decides the communication terminal using the DSCH in the order of communication terminals whose direction is the closest to the signal arrival direction among communication terminals for which usage of the DSCH is desired.例文帳に追加

すなわち、ＤＳＣＨ使用端末決定部１０８は、ＤＳＣＨを使用したい通信端末のうち信号の到来方向が最も接近している通信端末の順にＤＳＣＨ使用する通信端末を決定する。 - 特許庁

Then, use of the obtained identification information as a search key, the train exchange guidance provision apparatus acquires the usage history from the memory unit and predicts the detraining station where the user is to detrain by using the detraining station history included in the use history.例文帳に追加

そして、乗換案内提供装置は、取得した識別情報を検索キーとして記憶部から使用履歴を取得し、使用履歴に含まれる降車駅履歴を用いて利用者が降車する降車駅を予測する。 - 特許庁

With the operation, the operation of the TSW-0 system 40 is stopped, the TSW-1 system 50 is made to operate, and input transmission data is switched from the TSW-0 system 40 to the TSW-1 system 50 (from the usage system to the spare system) without instantaneous interruption.例文帳に追加

この動作でＴＳＷ・０系４０の動作が停止し、かつ、ＴＳＷ・１系５０が動作してＴＳＷ・０系４０からＴＳＷ・１系５０（運用系から予備系）に入力伝送データを無瞬断で切り替える。 - 特許庁

To provide the framework of a structure capable of freely selecting usage and floor plan in response to the change of social conditions and the change and preference of the family make-up of a tenant in not only design modification during construction but also after construction.例文帳に追加

建設中の設計変更はもとより建設後においても、社会情勢の変化、入居者の家族構成の変化や好みなどに応じて用途や間取りを自由に変更できる構造物の軸組を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high performance heat exchanger, and a heat usage device (such as a water heater) equipped with this heat exchanger, easy in manufacture, without leakage of a refrigerant, rich in recyclability of a construction material, and having high reliability and productivity.例文帳に追加

製造が容易であって、冷媒の漏洩がなく、しかも、材質のリサイクル性に富み、信頼性と生産性が高く、安価で高性能の熱交換器、および該熱交換器を装備した熱利用装置（給湯器など）を提供する。 - 特許庁

To provide a bent resonant circuit having a bent part capable of achieving usage of a resonant frequency different for each of the bent part and miniaturizing the resonant circuit in appearance when installed by bent.例文帳に追加

折り曲げ部を設けてなることを特徴とする折り曲げ共振回路により、折り曲げ部毎に異なる共振周波数を利用した用途を提供すると共に、折り曲げて取付けた際に外見的な共振回路の小面積化を得る。 - 特許庁

When the return operation of the visitor token is received (S531), the received visitor token is returned (S535) regardless of whether the amount of the recorded fraction which is the credit balance after the usage for the ball putting-out processing is zero or not (S532).例文帳に追加

前記ビジタコインの返却操作を受け付けたときに（Ｓ５３１）、玉貸処理に使用された後の入金残額である記憶端数額が零であるか否かに拘わらず（Ｓ５３２）、受け付けたビジタコインを返却する（Ｓ５３５）。 - 特許庁

The image reading apparatus includes an opening/closing mechanism and the rear surface scanner frame 12 can rotate between a usage position in reading an original and an exposure position at which a reading portion of the second scanner unit 60 is exposed, with the opening/closing mechanism.例文帳に追加

原稿読取装置は開閉機構を備え、裏面スキャナフレーム１２は前記開閉機構により、原稿を読み取るときの使用位置と、第２スキャナユニット６０の読取部分が露出する露出位置と、の間で回動可能になっている。 - 特許庁

To develop a dehumidifier wherein even if the opening at the upper end of a container or the outer surface of the container are properly protected by protective materials before usage and when in use, a sealing film can be easily peeled off when the container is opened.例文帳に追加

使用前及び使用時において、容器上端開口部や容器外面が保護材により良好に保護された形態でありながら、開封時において封止用フィルムの引き剥がしが簡単に行える除湿器を開発すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an authentication method, a program, and an information processing system capable of limiting usage of a reader/writer function in each reader/writer function mounting device in the reader/writer function mounting device provided with a reader/writer function.例文帳に追加

リーダ／ライタ機能を備えたリーダ／ライタ機能搭載装置におけるリーダ／ライタ機能の使用をリーダ／ライタ機能搭載装置ごとに制限することが可能な情報処理装置、認証方法、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

In the amount-of-usage-measuring device, a worker connects a personal computer 13 to a central monitoring device 7, and collects meter- reading accumulation data being stored by a storage 9 every minute by the personal computer 13 for recording corresponding to the hour, minute, and second of collection year, month, and date.例文帳に追加

作業者はパソコン１３を中央監視装置７に接続して、記憶装置９が記憶している検針累積データをパソコン１３で１分ごとに収集し、これを収集年月日時分秒に対応して記録させる。 - 特許庁

To provide a backlight device capable of generating an output light spreading at an angle smaller than 10-degree FWHM, requiring a lower manufacturing cost and improving the usage efficiency of a light from a light source.例文帳に追加

本発明は、角度の広がりが１０度ＦＷＨＭよりも小さい出力光を発生することができ、製造コストを下げることができ、そして光源からの光の使用効率を改善することができるバックライト装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory in which write time and erasure time of a memory cell can be shortened, and an execution time of write and erase can be changed by a user command in accordance with usage.例文帳に追加

メモリセルの書き込み及び消去の時間を短くすることが可能であり、かつユーザコマンドにより書き込み及び消去の実行時間を用途に応じて変更することが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, phase modulation can be captured by a simple circuit configuration such as a low-pass filter, and the phase change by the phase modulation of both of them can be obtained with the usage of a differential amplifier 23.例文帳に追加

したがって、ローパスフィルタなどの簡単な回路構成によって位相変調分を捕らえることができ、両者の位相変調分における位相の変化分は、差動増幅器２３を利用することで取得することができる。 - 特許庁

The list of available stores is displayed on the client terminal 40 based on the residential area information of the orderer and, then, a store guide such as a delivery time or usage time band and a merchandise list are read when the store is designated.例文帳に追加

注文者の居住地域情報に基づいて利用可能な店舗のリストがクライアント端末４０に表示され、店舗を指定すると、その配達時間や利用時間帯等の店舗案内や商品一覧を閲覧できる。 - 特許庁

To provide a user with a means of securing a parking facility at a destination in advance, save labor of finding a parking facility, and facilitate effective usage of a parking facility used by the user when it is in a vacant state.例文帳に追加

ユーザは外出先での駐車場の確保を予め可能とし、駐車場探しの手間を省くことと、自ら使用している駐車場が空き状態となる際の駐車場の有効活用も容易に行うこと。 - 特許庁

The agent property 5 has a comparison part for periodically referring the maximum storage capacity data to the capacity data in the current usage, then data stored into the DB 4 is periodically updated.例文帳に追加

エージェントプロパティ５は、サーバ状態ＤＢ４に格納された最大格納容量データと現在使用容量データとを定期的に参照する比較部を有し、このサーバ状態ＤＢ４に格納されたデータが定期的に更新される。 - 特許庁

In a non-worn state during usage with an elastic member 51 assembled in the slinger 52, a second axial lip 55 positioned in the axial innermost in the lip is positioned at an interval with respect to the fixing part 65 of the slinger 52.例文帳に追加

リップにおいて径方向の最内方に位置する第２アキシアルリップ５５は、弾性部材５１がスリンガ５２に組み込まれた後の使用時の非摩耗状態において、スリンガ５２の固定部６５に対して間隔をおいて位置する。 - 特許庁

To provide a magnetron sputtering cathode, which includes a magnetism generating mechanism, in which an intermediate magnetic pole is arranged between a center magnetic pole and an outer peripheral magnetic pole, and reduces local erosion of a sputtering target and largely improves usage efficiency.例文帳に追加

中心磁極と外周磁極の間に中間磁極を配置した磁気発生機構を備え、スパッタリングターゲットの局所的な侵食を低減させ、使用効率を大幅に向上させたマグネトロンスパッタリングカソードを提供する。 - 特許庁

When the picture data being outputted is stored in a non-usage frame memory after switching the reproduction system, the control is performed to allow the picture data to be outputted after transferring the picture data to the frame memory which is used after switching the reproduction system.例文帳に追加

出力中の画像データが、再生システム切り替え後には未使用のフレームメモリに記憶されている場合に、再生システム切り替え後に使用するフレームメモリへ画像データを転送させてから画像データを出力するように制御する。 - 特許庁

To provide a multijoint cable protection and guide device which steadily protects and guides cables and the like that assume flexed and straight postures, which has a smaller number of components, and which is easily cut and connected corresponding to its usage.例文帳に追加

屈曲姿勢や直線姿勢を伴うケーブル類を確実に保護して案内誘導するとともに部品点数が少なく、使用状況に応じた切り継ぎが簡便な多関節型ケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

On a vehicle, a sensor 3 detects usage information including ID data from a ticket possessed by the passenger, and a present position determining section 4 detects the positional information of the vehicle and sends the respective detection information to a ground station.例文帳に追加

車上において、センサー３は乗客が所有する乗車券からＩＤデータを含む利用情報を検出し、現在地判定部４は車両の位置情報を検出し、それぞれの検出情報を地上局へ送信する。 - 特許庁