「Use efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-tight normal temperature thermo-shrink insulation cylinder and a cable connector using the same that assures excellent water-tight characteristic and efficiency for connection and water-tight processes in order to realize easier cable connection and water-tight process even in the area where use of heat source is restricted.例文帳に追加

遮水性能が優れ、接続、遮水処理の作業性が良好であり、さらに熱源の使用が制限等されているところでも、ケーブル接続、遮水処理作業を容易に行うことができる遮水型常温収縮性補強絶縁筒及びこれを用いたケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an outer wall of a building allowing the use of a member in common in the specifications of exposing the facing material of an outer wall panel to the outer face and the specifications of using another exterior finishing material different from the facing material, and capable of making construction in common to improve construction efficiency.例文帳に追加

外壁パネルの外装材を外面に露出させる仕様の場合も外面に上記外装材と別の外装仕上げ材を用いる仕様の場合も共通の部材を兼用できると共に施工も共通化して施工性を向上できる建物の外壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of use of a memory capacity, and to achieve high-speed drawing, in an image processor for converting page description language including a drawing object having transparency attributes and a canvas having transparency attributes as the base for drawing the drawing object into an image.例文帳に追加

透明度属性を有する描画オブジェクトと、前記描画オブジェクトを描画する土台となる透明度属性を有するキャンバスとを含むページ記述言語を画像に変換処理する画像処理装置において、メモリ容量の利用を効率化し、高速に描画処理を行うこと。 - 特許庁

To provide a division sequential proximity exposure method and a division sequential proximity exposure device with which arbitrary patterns with different size can be transferred and exposed to an arbitrary position on a substrate by one exposure device to improve production efficiency and effectively use substrates without waste.例文帳に追加

１台の露光装置によってサイズの異なる任意のパターンを基板上の任意の位置に露光転写可能とし、生産効率の向上を図ると共に、基板の無駄をなくして有効に活用することができる分割逐次近接露光方法及び分割逐次近接露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter for high inclination magnetic separation for continuously separating a large amount of useful substances like trace amount of proteins with a high speed and a high efficiency, and recovering highly valuable proteins for medical use collected by collected expensive magnetic beads.例文帳に追加

微量含有タンパク質等の有用物質を高速各高効率で、連続的に大量分離することができ、更に捕捉した高価な磁性ビーズにより捕捉された高価値の医療用等のタンパク質を高効率で回収することができる、高勾配磁気分離用フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an easily usable general use traveling device and its traveling method capable of stably traveling on a daily meeting off-road such as a level difference and stairs or a rock place of a natural environment, superior in energy efficiency with a simple mechanism, and superior in steering performance of a pivotal turn and traveling.例文帳に追加

段差や階段あるいは自然環境の岩場など、日常に遭遇する不整地を安定に走行でき、機構が単純でエネルギー効率がよく、その場旋回や走行時の操舵性が良好で簡便に利用できる一般用途の走行装置及びその走行方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that is applicable to various kinds of optical recording mediums, has a diffraction element capable of solely obtaining predetermined diffraction light for each of optical beams of various wavelengths, and can improve the light use efficiency in the diffraction element.例文帳に追加

複数種類の光記録媒体に対応し、１つで異なる複数の波長の光ビームに対してそれぞれ所定の回折光を得られる回折素子を備える光ピックアップ装置において、回折素子における光の利用効率を高めることができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Corporate governance generally refers to a system of promoting appropriate management decision-making and management efficiency by companies' use of oversight and discipline both from within and outside the company to clearly indicate what activities should be pursued for the benefit of managers, shareholders, creditors and other stakeholders.例文帳に追加

コーポレートガバナンスとは、一般には、企業が内部や外部からの監視や規律を活用し、経営者、株主、債権者等のステークホルダー（利害関係者）のためにどのような活動を行うかを明確に示し、適切な経営判断や経営の効率化を促進する仕組みを指す。 - 経済産業省

To provide an illumination device for simply and reliably improving optical characteristics and use efficiency by regulating illuminating light obtained by light synthesis from two lamps into a state comparatively easily corresponding to a purpose, and to provide a projector provided with the device.例文帳に追加

２つのランプからの光の合成によって得られる照明光を比較的簡易に目的に応じた状態に調整することで、光の特性及び利用効率を簡易・確実に向上させることが可能な照明装置及びこのような照明装置を備えるプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

To provide a display device capable of using both polarization components of light emitted from a light emitting element for display and of increasing the rate of light usable for the display to enhance use efficiency of the light, and advantageous to low consumption power by using the light emitting element with narrow directivity.例文帳に追加

発光素子の発する光の両方の偏光成分を表示に利用でき、また、指向性の狭い発光素子を用いることにより、表示に利用できる光の割合を増加させて、光の利用効率が高く、低消費電力に有利な表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a node device, a node processing program, and a content data storage method for determining whether or not there exists any free capacity in a cache of another node device, and for improving the use efficiency of the cache as a whole peer-to-peer type communication system.例文帳に追加

本発明の目的は、他のノード装置のキャッシュに空き容量があるかを判断して、ピアツーピア型の通信システム全体としてキャッシュの使用効率を向上させるノード装置、ノード処理プログラム、及びコンテンツデータ保存方法を提供することを提供することである。 - 特許庁

Color unevenness on the irradiation surface can be restrained since the optical member 3 can diffract light at a designated diffraction angle with the first uneven part 31 in this structure, and light use efficiency of the light-emitting device 1 can be improved since reflection of light can be restrained with the second uneven part 32.例文帳に追加

この構成によれば、第１の凹凸部３１によって光学部材３が光を所定の回折角度で回折させるので、照射面における色ムラを抑制することができ、第２の凹凸部３２によって光の反射が抑制されるので、光利用効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a base station device, a terminal device and a communication system having the devices, capable of implementing a system having an excellent frequency use efficiency, with reduced interference given to a terminal device in an overlapped region when communication ranges overlap among base stations.例文帳に追加

基地局装置の通信領域が重複する場合において、重複領域にある端末装置に対して与える干渉を低減し、周波数利用効率に優れたシステムを構築することができる基地局装置、端末装置、及びそれらを備えた通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dephosphorizing method with which use quantity of a flux mainly composed of CaO being a refining agent for dephosphorization is not made excessive and even when the using refining agent for dephosphorization does not contain fluorine, the dephosphorizing treatment of molten iron can be performed in the same efficiency as the conventional method.例文帳に追加

脱燐用精錬剤であるＣａＯを主体とする媒溶剤の使用量を過剰にせず、しかも、使用する脱燐用精錬剤がフッ素を含有していなくても、従来と同様の効率で溶銑を脱燐処理することができる脱燐処理方法を提供する。 - 特許庁

The waste organic substance is burned at a high speed by the compact incineration disposal device, efficiency of use energy is improved, the waste organic substance is burned while saving energy, generation of dioxins is suppressed, and the amount of waste organic substances and costs in a business place can be reduced.例文帳に追加

廃棄有機物を小型焼却処理装置で高速で燃焼処理し、かつ使用エネルギーを高効率化し、省エネルギーにより廃棄有機物を燃焼処理し、またダイオキシン類の発生を抑え、事業所などにおける廃棄有機物の減量と経費削減を行う。 - 特許庁

On a reverse surface of the light guide plate 1 of the back light BL, a light reflecting plate 3 is installed and irradiation light reflected by a light reflecting film zone 12a of the 2nd light reflecting film is rereflected to the side of the liquid crystal display panel Lp to improve the light use efficiency of the transmission display.例文帳に追加

バックライトＢLにおける導光板１の裏面には、光反射板３が設置され、第２光反射膜の光反射膜帯１２ａにより反射された照射光を液晶表示パネルＬP側に再反射させ、透過表示における光利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device which promotes the use efficiency of front scattered light in white display and improves brightness, and prevents the degradation of the quality of an image and lowering in contrast due to a problem of an azimuth difference in the reflective liquid crystal display device by utilizing a light scattering type liquid crystal.例文帳に追加

光散乱型液晶を用いた反射型液晶表示装置において、白表示時における前方散乱光の利用効率を上げて明度の向上を図ると共に、視差の問題による画質劣化や、コントラストの低下を防止できる反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost power generation device used for generating charge with temperature change, high in power generation efficiency, having power generation performance hardly adversely affected even by a use temperature condition, and manufacturable by a simple manufacturing method; and to provide a generator, a sensor and a heating element using it.例文帳に追加

温度変化に伴って電荷を発生する発電デバイスであって、発電効率が高く、使用温度条件によっても発電性能に悪影響を受け難く、しかも製造方法が簡単で低コストである発電デバイス、それを用いた発電装置、センサー並びに発熱体を提供すること。 - 特許庁

To provide a freeze deburring apparatus capable of performing deburring treatment by directly projecting shot particles on a burred product by eliminating the mesh cage in a basket and capable of efficiently performing the enhancement of projection efficiency, the reduction of the use amount of cooling gas, deburring treatment or the like, and a shot particle projection method adapted thereto.例文帳に追加

バスケット内のメッシュ籠を無くして、直接ショット粒をバリ付き製品に投射してバリ取り処理を行うことができ、投射効率の向上、冷却ガスの使用量削減等、バリ取り処理を効率よく行える冷凍バリ取り装置およびショット粒投射方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording device which is improved in use efficiency as a recording device by improving a data transfer rate with a relatively simple configuration by drastically shortening a readout time of data and preferably further a write time of data, and also securing a sufficient storage area for data.例文帳に追加

比較的簡素な構成により、データの読み取り時間、好ましくは更にデータの書き込み時間を大幅に短縮させてデータ転送速度を向上させ、しかもデータの蓄積領域を十分に確保し、記録装置としての使用効率を向上させる磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To improve safety of construction and durability by securing excellent rust-proof and corrosion-proof performance while reducing total execution cost by promoting execution efficiency through use of a master pile for retaining earth with shallow depth setting and making most of materials applicable to a temporal material.例文帳に追加

根入れの浅い土留め用親杭を用いる施工能率の増進と資材の大部分を仮設材として転用可能としてトータル施工コストの低減を図りつつ、工事の安全性並びに優れた防錆、防食性能を確保し耐久性の向上が図れるようにする。 - 特許庁

An opening 14 is provided at the suction grill 12 and is inserted through a lever 13 being fixed to the suction filter 11, a lever 13 is moved, and the suction filter 11 being sealed by the suction grill 12 is exposed, thus improving the use efficiency of the suction filter 11.例文帳に追加

吸い込みグリル１２に開孔部１４を設け、これに吸い込みフィルター１１に固定したレバー１３を挿通し、レバー１３を移動して、吸い込みグリル１２に隠ぺいしていた吸い込みフィルター１１を露出することにより、吸い込みフィルター１１の使用効率の向上が得られる。 - 特許庁

To provide a heat transfer image receiving medium having a dye receiving layer using a plasticizer which shows a superb plasticizing efficiency and is capable of imparting satisfactory shelf stability to a photographic matter without the necessity to use a phthalate plasticizer and the like highly suspected to contain an endocrine disrupter, a mutagen, a carcinogen and the like.例文帳に追加

エンドクリンディスラプター、変異原性物質、発ガン性物質等の疑いが高いフタル酸エステル系可塑剤等を使用せずとも、可塑化効率に優れ、印画物に良好な保存安定性を付与することができる可塑剤を使用した染料受容層を有する熱転写受像体を提供する。 - 特許庁

To provide flame retardant metal-clad fabric and metal-clad sheet, which use a flame retardant composition in hot melt; wherein the composition is highly flame retardant, high quality with excellent adhesion and durability without spoiling property of original resin stuff, and economically advantageous with high production efficiency.例文帳に追加

高い難燃性を有するとともに、樹脂材料本来の物性を損なうことなく接着性、耐久性に優れた高品質で、生産効率がよく経済性的に有利な難燃性組成物を、ホットメルトとして用いた難燃性の金属被覆布帛および金属被覆シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an NC machining facility and a workpiece machining method using the NC machining facility preventing the degradation of production efficiency by easily setting machining conditions such as spindle rotating speed and feed speed suitable for a tool in use in the field even if material and the state of the tool change.例文帳に追加

素材や工具の状態が変化したときにも使用される工具に適した主軸回転数や送り速度などの加工条件を現場において容易に設定でき、生産効率の低下を防止することができるＮＣ加工設備及びこれを用いたワークの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for film deposition capable of film deposition of only a desired material, of reduction in manufacturing cost by enhancing use efficiency of the material and of enabling deposition of a film with high uniformity, in the case of carrying out film deposition by light irradiation.例文帳に追加

光照射による成膜を行う場合において、所望の材料のみが成膜されることを可能にし、材料の利用効率を高めることによって製造コストを低減させると共に、均一性の高い膜を成膜することが可能な成膜用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger adapted to heat exchange between a primary side where a refrigerant passes and a secondary side where water of a fluid to be heated passes, wherein pressure resistance is that ensures the use of a high pressure gas refrigerant is secured, and the manufacturing cost is sharply reduced with excellent heat efficiency.例文帳に追加

冷媒が流通する一次側と、被加熱流体の水が流通する二次側とで熱交換する構成の熱交換器において、高圧なガス冷媒の使用を可能とする耐圧性を確保し、製造コストの大幅な低減を図り、熱効率に優れた熱交換器を提案する。 - 特許庁

To provide a dust collector promoting dust catching efficiency by guiding and controlling the flow of the flowing water for the flowing water flowing into the dust remover for catching dust in the flowing water and effectively increasing strength and to improve a dust collecting method making use of the dust collector opened parallel with the flowing water.例文帳に追加

流水中の塵芥を捕捉する除塵機に流れ込む流水に対し、その流れを案内制御して、塵芥捕捉効率を向上させ、かつ、効果的に強度を増した除塵機を提供し、また、流水に平行に開口する除塵機を用いた除塵方法を改善する。 - 特許庁

To provide two-component toners with which an image density is stably obtainable even in use with lapse of time, the faithful reproducibility of the initial image is good, the transfer efficiency is high, the life is higher, the drop-out of transfer is obviated even in a stipulated certain specific process and stable fixability is obtainable.例文帳に追加

画像濃度が経時使用においても安定して得られ、初期画像の忠実な再現性が良好で、転写効率が高く、高寿命で、さらに規定したある特定のプロセスにおいても転写中抜けがなく、安定した定着性が得られる２成分トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous solution state sodium ozagrel preparation which can simply be used without especially using an additive and without causing problems, such as the gradual deterioration of the medicinal efficiency, on the aspect of the quality in the distribution process of the medicinal preparation and in processes ranged from the production of the medicinal preparation to its use.例文帳に追加

特段に添加剤を使用せず、医薬製剤の流通過程や薬液の調整から使用までの過程において、薬効減弱の等の品質面での問題が生じることなく、簡単に使用できる水溶液状態のオザグレルナトリウム製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-proof normal temperature shrinkage tube that can be used in places where the use of fire, power supplies, or the like is restricted and narrow places regardless of the installation place and size of an object to be subjected to waterproof protection, and has excellent working efficiency and waterproof protection performance.例文帳に追加

火気あるいは電源等の使用が制限される場所や狭い場所でも使用することができ、また防水保護すべき対象物の設置場所や大きさにとらわれず、さらに作業性が良好で防水保護性能に優れた遮水型常温収縮性チューブを提供する。 - 特許庁

An outer circle of a rotor 2 is all or partially formed in a gear shape 4 and compressed air 6 is introduced and injected into a rotor case 1 from a compressed-air tank to rotate the rotor and produce mechanical power so that use of high efficiency energy is attained without discharging noxious gas.例文帳に追加

ローター２の外円全部または一部をギア状４にしてローターケース１に圧縮空気タンクから圧縮空気６を導入して、噴射することによりローターを回転させ、機械的な動力を作り出すことにより、有害ガスを排出しない高効率エネルギー利用が得られる。 - 特許庁

The thin film transistor display board and the liquid crystal display device capable of sharply improving the luminance of the liquid crystal display device by sharply improving the efficiency of use of light provided from a back light unit are provided and liquid crystal can be aligned without forming an additional alignment layer.例文帳に追加

本発明はバックライトユニットから提供される光を用いる効率を大幅高めて、液晶表示装置の輝度を大幅改善した薄膜トランジスタ表示板及び液晶表示装置を提供し、別途の配向膜を形成せず液晶を配向することができる。 - 特許庁

To provide an operation method of a condensate treatment apparatus which reduces elution of fluorine from a filter as much as possible, and enables use of a filter made of a fluorine-based material excellent in strength properties without causing a deterioration in thermal efficiency and corrosion problems of a heat-transfer pipe in a steam generator etc.例文帳に追加

フィルタからのフッ素の溶出を極力低減し、蒸気発生器等における伝熱管の熱効率低下や腐食の問題を発生させることなく、強度特性に優れたフッ素系材料からなるフィルタの使用を可能ならしめる、復水処理装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

The stator of a first stage motor is released to use it as a second rotor, a first rotor and a new triple rotor are interlocked using a planetary gear, thereby converting a negative direction torque to be generated to have a positive direction and the rotation is doubled to improve the efficiency from 0.5 to 1.例文帳に追加

一段目駆動モータ固定子を開放し第二回転子とし、遊星ギヤで第一回転子と新たな三重固定子とを連動させる事により、発生するマイナス方向トルクをプラス方向に変換し、効率０．５から回転を倍化することにより、効率１に改善する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit capable of attaining reduction in power consumption and improvement in processing efficiency by effectively using an internal storage part, in transition to a standby state, to transfer data stored in an external storage part, and controlling an address so that a processor can use the saved data.例文帳に追加

待機状態移行時に、内部記憶部を効率的に活用して外部記憶部に記憶されるデータを転送し、更にプロセッサが退避データを使用可能となるようにアドレスを制御して、消費電力の削減と、処理効率の向上を実現する電子回路を提供する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of network resources by effectively utilizing a band used for image communication and allocating the band to an another mobile terminal in the case a mobile terminal performs image communication in IP network system in which the mobile terminal performs IP packet communication with a plurality of radio base stations.例文帳に追加

移動端末が複数の無線基地局とIPパケット通信を行うIPネットワークシステムにおいて、移動端末が画像通信する場合、画像通信に使用する帯域を有効に利用し、他の移動端末へ帯域を割り当てることにより、ネットワーク資源の利用効率を高めること。 - 特許庁

To provide a picking instruction device capable of carrying out an efficient picking work sufficiently suitable for a practical use and realizing a substantial efficiency enhancement of the picking work even in the case where requirements for taking out articles are concentrated against a specific picking zone.例文帳に追加

この発明は、特定のピッキングゾーンに対して物品取り出し要求が集中したような場合でも、十分実用に適する効率的なピッキング作業を行なうことができ、ピッキング作業の実質的な能率向上を図り得るようにしたピッキング指示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Cascade use of energy is enabled and the thermal efficiency (or fuel or steam rate) can be improved dramatically even in a distributed system where output is small by superposing various/multiple thermodynamic cycles in a phased manner based on a "concept of superposition".例文帳に追加

本発明では、「重ね合わせのコンセプト」に基づいて多種・多重の熱力学サイクルを段階的に重畳することにより、エネルギーのカスケード利用が可能となり、出力が小さい分散型システムにおいても熱効率（あるいは、燃料または蒸気消費率）を格段に向上することが可能となる。 - 特許庁

In addition, the “Regional Shipbuilding Industry Cluster Development Support Program” (fiscal 2011 supplementary budget: ¥130 million) was put into practice by providing training courses in raising shipbuilding skills and developing plans to share and improve the efficiency of use of facilities to contribute to the recovery and future development of shipbuilding industries clustered in the regions. 例文帳に追加

また、地域に集積する造船産業の復興と将来の発展に向けて、各施設の共同化・効率化のための計画作りや、建造技能の高度化のための講習会等による「地域造船産業集積高度化支援事業【23 年度補正予算：1.3 億円】」を実施した。 - 経済産業省

It is important for Japan to create a food supply system that does not excessively depend on imports. This can be done by improving the food self sufficiency rate and cooperating internationally to improve the efficiency of water use from the viewpoint of food security.例文帳に追加

このため、我が国としては、食料安全保障の観点から、食料自給率の向上を通じて、過度の輸入に依存しない食料供給体制の構築を図るとともに、水利用効率化に関する国際協力を実施していくことが重要であると考えられる。 - 経済産業省

To provide a substrate treatment apparatus which has a gas activation means activating a raw material gas for treating a substrate, realizes improvement of use efficiency of a raw material and reduction of power consumption, is cleaned with gas and has an excellent maintainability, high working rate and high throughput.例文帳に追加

基板処理用の原料ガスを活性化するガス活性化手段を備えた基板処理装置であって、原料ガスの使用効率向上と消費電力の低減を実現し、かつ、ガスクリーニングが可能な保守性に優れた高稼働率、ハイスループットの基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Article 3 With regard to energy supply and demand, measures shall be promoted to realize energy supply and demand that allow for the prevention of global warming and the preservation of the local environment, as well as to contribute to the formation of a recycling society by improving energy consumption efficiency, by such measures as promoting the conversion to non-fossil-fuel energy use such as solar and wind power and the efficient use of fossil fuels. 例文帳に追加

第三条　エネルギーの需給については、エネルギーの消費の効率化を図ること、太陽光、風力等の化石燃料以外のエネルギーの利用への転換及び化石燃料の効率的な利用を推進すること等により、地球温暖化の防止及び地域環境の保全が図られたエネルギーの需給を実現し、併せて循環型社会の形成に資するための施策が推進されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To this end, we support the development of and a greater use of available technologies, well-known practices and techniques such as soil fertility enhancement, minimum tillage and agroforestry, and call upon international organizations to provide a report on science-based options to improve the efficiency of water use in agriculture including in ways particularly suitable for small farms. 例文帳に追加

この目的のために，我々は土壌肥沃度の強化，簡易耕起，森林農業といった，利用可能な技術，よく知られた実践や手法の発展及び更なる活用を支持し，国際機関に対し，特に小規模農場に適した手法のものを含め，農業における水利用の効率性を向上させるための科学的根拠に基づく選択肢に関する報告書を提供するよう求める。 - 財務省

To provide a control circuit using a microcomputer and an output logic setting method for a microcomputer that can improve port use efficiency, reduce costs, improve work efficiency and improve reliability, by automatically accurately setting an input/output port of a microcomputer to output logic conforming to an external circuit connected to the input/output port, without using an input port dedicated to microcomputer output logic setting.例文帳に追加

マイクロコンピュータの出力論理設定専用の入力ポートを用いることなく、マイクロコンピュータの入出力ポートをその入出力ポートに接続される外部回路に適合した出力論理に的確に自動設定することができ、これによりポートの利用効率の向上、コストの低減、作業能率の向上、および信頼性の向上などが図れるマイクロコンピュータを用いた制御回路およびマイクロコンピュータの出力論理設定方法を提供する。 - 特許庁