「Use efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple selecting method a good combination of a host material to use for a luminous layer of organic luminous element and luminous material element, and an organic luminous element which contains the host material and the luminescent material which are selected by the method, and which shows a high luminous efficiency.例文帳に追加

有機発光素子の発光層に用いるホスト材料と発光材料の良好な組み合わせを簡便に選択する方法、及び該方法により選択したホスト材料と発光材料を含有し、高い発光効率を示す有機発光素子を提供する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of a material by avoiding the local consumption of the material in a gas deposition method of film forming by producing super fine particles by melting and vaporizing the material with arc discharge and depositing the produced super fine particles.例文帳に追加

アーク放電によって材料を溶融、蒸発させて超微粒子を生成し、生成された超微粒子を堆積させて成膜を行うガスデポジション方法において、材料が局所的に消費されるのを回避し、材料の使用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a water heater capable of being miniaturized as it has been requested, and properly changing and adjusting competing parameters for "storable heat quantity" and "efficiency of heat source unit" according to the situation in use and the amount of hot water used.例文帳に追加

従来からの要請であるコンパクト化を実現することができ、かつ、用いられる状況や温水の使用量に応じて、「蓄えることができる熱量」と「熱源ユニットの効率」という相反するパラメータを適宜変更、調整可能な給湯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flash discharge lamp and a light irradiation device, for example, generating strong ultraviolet-ray with high efficiency, suitably improved for practical use for surface treatment.例文帳に追加

表面処理の実用に供するのに好適なように改良された閃光放電ランプおよびこれを用いる改良された光照射装置、例えば紫外光を多く、しかも高効率に発生する閃光放電ランプおよびこれを用いた光照射装置を提供する。 - 特許庁

To put a high-efficiency and small-sized dissolution type heat pump hot water generator by utilizing heat of dissolution in general domestic small scale to practical use while solving the problems of the conventional apparatus.例文帳に追加

温熱源を主駆動エネルギーとする特定の溶質が特定の溶媒に溶解するときに発生する吸熱現象に伴う冷熱を利用し大気熱等を回収するヒートポンプ温水製造装置において再析出する溶質結晶による流路等の閉塞が起こり得る。 - 特許庁

To provide a low-cost image forming device capable of optionally switching between a mode of prioritizing image forming efficiency and a mode of prioritizing noise reduction depending on a user's use environment, where in the mode of prioritizing noise reduction, enough noise reduction is achievable.例文帳に追加

ユーザーの使用環境に応じて画像形成効率を優先するモードと静音化を優先するモードとを任意に切り替え可能であるとともに、静音化を優先するモードでは十分な静音化が可能であり、且つコストも抑えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and provisionally extracting specified somatic regions out of the image photographed for medical care use and automating the extracting works of CT images of hepatic regions for which a contrast medium is used in particular, thereby enhancing the efficiency of extracting works.例文帳に追加

医療用に撮像された画像から所定の生体部位の領域を一意的に安定して抽出できるようにし、特には、造影剤を用いたＣＴ画像からの肝臓領域の抽出作業を自動化して、抽出作業の効率を高める。 - 特許庁

To obtain a data transmission system, a data storage system, a data conversion system, a facsimile transmitting method, a relay server, and a conversion program which can improve the operation efficiency of users up to a level which could not be attained to before and is really easy for all users to use.例文帳に追加

ユーザの作業効率などを従来に無いレベルにまで向上させることができ、真にあらゆるユーザにおいて利用し易いデータ送信システム、データ蓄積システム、データ変換システム、ファクシミリ送信方法、中継サーバ並びに変換プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide an anticontamination method for treatment tools wherein treatment tool is covered with a general purpose film, enhancing the efficiency of producing the film and covering the tools, while preventing damaging use feeling of the tools by sticking the film to the tools.例文帳に追加

治療用器具の被覆を専用品でないカバーで行うことによりカバーの製造や器具への装着に関する効率を高めつつも、そのカバーを器具に密着させて器具の使用感の阻害を防止することができる治療用器具の汚染防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which allows setting of the optical axis of a polarizing layer in an arbitrary direction and can be manufactured with high efficiency, to provide a liquid crystal display element substrate and a liquid crystal display element which use the polarizing plate, and to provide manufacturing methods for them.例文帳に追加

本発明は、偏光層の光軸を任意の方向に設定可能であり、製造効率のよい偏光板、それを用いた液晶表示素子用基板および液晶表示素子、さらにはこれらの製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a bumper capable of densely arranging when the bumper of automobile or the like is dealt with a component, improving the use of a storage place or the efficiency of transportation or loading and suppressing the exchange/repair cost even in slight damage due to traffic accident.例文帳に追加

自動車等のバンパーを、部品として取り扱われる際に稠密に並べることができ、保管場所の利用や、輸送・荷役の効率を向上することができ、また、交通事故による軽微な損傷の際でも、交換・補修費用を抑制できるバンパーを提供する。 - 特許庁

To provide a frictional material without using asbestos, suppressing the use pf an inorganic fiber such as a potassium titanate fiber to a small amount for avoiding the problems of working environmental hygiene and also sufficiently improving its frictional characteristics (the efficiency at a high speed, fade, squeak and friction) and strength.例文帳に追加

アスベストを使用せず、チタン酸カリウム繊維などの無機繊維の使用量も少量に抑えて、作業環境衛生上の問題を回避するとともに摩擦特性（高速効力、フェード、鳴き、摩耗）及び強度を十分に向上させた摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide an injection method capable of sufficiently displaying an effect to add pulsation, generating the pulsation hard to damp and extinguish, sufficiently making use of advance investigation and high in injection efficiency without damping various vibration.例文帳に追加

脈動を付加する効果が十分に発揮され、且つ、減衰・消失し難い様な脈動を発生させることが出来て、事前調査の結果を十分に活かすことが出来て、各種振動を減衰させてしまうことが無く、注入効率が高い注入工法の提供。 - 特許庁

To heighten the working efficiency of a construction machine by first using up the fuel in an aux. fuel tank to make effective use of the fuel even when the construction machine is inclined to its max. descending angle for a slope in the condition that less fuel remains in the tank.例文帳に追加

燃料タンク内の燃料が少ない状態で建設機械が傾斜地を降坂するために最大可能降坂角まで傾いたときでも、補助燃料タンク内の燃料を先に使い切り、燃料を有効に使用して建設機械の稼働効率を高める。 - 特許庁

To provide a shelf facility capable of fitting an article supporting body to a stay member by omitting any troublesome welding work, ensuring the entire strength of the article supporting body during the use of the article supporting body fitted to the stay member, and enhancing the carrying efficiency during the carriage.例文帳に追加

支柱部材に対する物品支持体の取り付けは面倒な溶接作業を省略して行え、支柱部材に取り付けた使用時において物品支持体の全体強度を確保し得、搬送する際に搬送効率を向上し得る棚設備を提供する。 - 特許庁

When being damaged or worn, only the working member 3 is replaced by a fresh one and the grip main body is used through a long period as it is to contribute the effective use of resources with the improvement of working efficiency.例文帳に追加

従って、作用部材３が傷付いたり消耗したりした場合には作用部材３だけを新しいものと交換すればよく、手になじんだ把手本体２を長期間使用できるので資源の有効利用が可能となると共に、作業能率を向上できる。 - 特許庁

To provide an illuminator in which a deterioration in use efficiency of light is suppressed by reducing the size of a second light source image near a light incident plane of a second lens array while suppressing a deterioration in image quality by reducing an incident angle to a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置への入射角を小さくすることで画質の低下を抑制しつつ、第２レンズアレイの光入射面近傍における第２光源像の大きさを小さくして光利用効率の低下を抑制することのできる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of suppressing reduction in use efficiency of illuminating light and further suppressing heating of a light shielding device in a case where an excellent image is obtained by using the light shielding device capable of adjusting a light shielding state in order to enhance contrast.例文帳に追加

コントラスト向上のために遮光状態を調整できる遮光装置を用いて良質な画像を得る場合において、照明光の利用効率の低下を抑制し、かつ、遮光装置が発熱することを抑制できるプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

To provide an existing bridge reinforcing method capable of reinforcing an existing bridge in response to a degree of deterioration and a damage, maintaining the effective use of the bridge, and having excellent reinforcing performance, economical efficiency and workability, and appropriate for the environment preservation.例文帳に追加

本発明は既設橋の有効利用を継続しながら劣化損傷の進行にあわせた補強が可能になる、補強性能、経済性、施工性、環境保全に好適な、既設橋の補強工法および補強された既設橋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic oil coating apparatus and method by which the coating defect of oil due to lack of hiding by proportional control is eliminated on and from the start-up of the oil coating even if proportional control start-up speed is decreased to the lower limit to perform the uniform electrostatic oil coating and futile use of a product is reduced to improve the production efficiency.例文帳に追加

比例制御開始速度を下限まで遅くしても、比例制御による塗油開始時からスケによる塗油不良をなくして均一に静電塗油させることができ、製品の無駄を減少させて生産効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a pattern setting device for functional switches of heavy equipment providing a user with convenience in use and improving work efficiency by freely changing a set pattern of functions performed by each functional switch of heavy equipment for driving a working device.例文帳に追加

本発明は、作業装置を駆動する重装備の各機能スイッチが果す機能の設定パターンが自由に変更できることで、作業者に使用上の便利さを与え、且つ、作業の効率性が向上される重装備の機能スイッチパターン設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel electrophotographic photoreceptor which is high in charge generation efficiency of a charge generation agent compounded in a photosensitive layer and can realize a higher speed of an electrophotographic process or a reduction of an amount of use of the charge generation agent and a lower cost accompanying the same.例文帳に追加

感光層に配合される電荷発生剤の電荷発生効率が高く、電子写真プロセスの高速化、または、電荷発生剤の使用量の低減とそれに伴う低コスト化を実現することができる新規な電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide an insecticidal tool that is compact in bulk, when exhibited on the market or put away for storing, can easily be assembled in use and can show the insecticidal effect in a relatively wide space, for example, in a room or the like with increased diffusion efficiency of the insecticidal components.例文帳に追加

市販状態及び収納状態においては嵩が小さくコンパクトであり、使用時には、組み立てが容易であって、かつ殺虫成分の放散効率を高めて室内等の比較的広い空間での効能を発揮し得る殺虫器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight capable of enhancing light flux utilization efficiency with the good use of direct light irradiated from a light source bulb toward a shade in front for frontward irradiation, and obtaining a bright light distribution pattern without increasing consumption power.例文帳に追加

光源バルブから前方のシェードに向かって出射された直接光を前方照射に活用して、光束利用効率を高めることができ、消費電力を増やさずともより明るい配光パターンを得ることのできる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

This codon-transformed gene is transformed so as to have high translational efficiency in an organism developing proteins concerning to transplantation by selecting a codon having high frequency of use in the organism in order to settling the above-mentioned problem.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、移植関連タンパク質を発現させるべき生物において使用頻度の高いコドンを選択することにより、前記生物の中で高い翻訳効率を有するように改変されたコドン改変型遺伝子を提供する。 - 特許庁

This gene has been modified in codon by substituting it by codon high in use frequency in a host organism so as to have high translation efficiency in the host organism.例文帳に追加

本発明は、Ｃｒｙ４Ａタンパク質をコードするコドン改変型遺伝子であって、宿主生物において使用頻度の高いコドンに置換することによって、前記宿主生物の中で高い翻訳効率を有するように改変されたコドン改変型遺伝子を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrogen gas production apparatus efficiently supplying nitrogen and oxygen required in an integrated gasification combined cycle system under conditions adapted to the status of use, and to provide a gasification combined power system having high energy efficiency by using the nitrogen gas production apparatus.例文帳に追加

ガス化複合発電システムにおいて必要とされる窒素や酸素を、効率的に、かつ使用状態に適合した条件で供給可能な窒素ガス製造装置、およびこれを用いてエネルギー効率の高いガス化複合発電システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight, small hydrogen engine system wherein the energy efficiency of the entire system is enhanced through the use of waste heat coming from a hydrogen engine, while making a dehydrogenation reaction occur quickly enough so that hydrogen gas of high purity can be supplied efficiently.例文帳に追加

水素エンジンからの廃熱の利用によるシステム全体のエネルギー効率の向上が図れ、かつ脱水素反応を迅速に行なわせて高純度の水素ガスを効率良く供給することできると共に、軽量で小型の水素エンジンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly having excellent power generation efficiency in case of use for a fuel cell, because of low deterioration with time of catalyst action of a catalyst electrode layer, and little stay of product water.例文帳に追加

本発明は、触媒電極層の触媒作用の経時的低下が少なく、かつ生成水の滞留が少ないことにより、燃料電池に用いた場合に、優れた発電効率を有する膜電極複合体を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a biomass combustion device capable of facilitating both heating power adjustment and temperature control, obtaining high combustion efficiency, enabling automation throughout combustion continuation and extinction as necessary and capable of inexpensively achieving a safe use in many aspects.例文帳に追加

火力調整と温度管理の双方が容易で、かつ高い燃焼効率が得られ、必要に応じて燃焼継続、消火の全般にわたり自動化が可能になり、多方面において安全な利用が低廉なコストでなし得るバイオマス燃焼装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an alcohol capable of making full use of the ability to produce an alcohol of yeast having a property of coagulation and sedimentation by preventing the outflow of yeast cells and improving the contact efficiency between alcohol raw materials and the yeast in continuously producing the alcohol.例文帳に追加

アルコール連続生産において、菌体流出を防止し、アルコール原料と酵母の接触効率を向上させて、凝集沈殿性を有する酵母のアルコール生産能力を十分に生かすことが出来るアルコール連続生産方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain similar heating efficiency and roasted states by all induction heating coils, by eliminating necessity for a user to properly use three induction heating coils on the right and left of the front side and the center of the back side in a device body depending on the sizes of pans for cooking.例文帳に追加

本体内の前面左右と後部側中央の３つの誘導加熱コイルを使用者が調理する鍋の大きさによって使い分ける必要をなくし、すべての誘導加熱コイルで同様の加熱効率、焼き上がりを得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a pipe unit at a low cost, with its heat efficiency improved for a reduction in the running cost by pinching pipes, laid in a specified pattern, in between a pair of soaking members, suitable for use for instance with a heat medium circulation type floor heating panel.例文帳に追加

所定形状に配設されたパイプを一対の均熱部材で挟持することにより、熱効率を向上させて、ランニングコストの低減を図った、例えば、熱媒体循環式の床暖房パネルなどで好適に用いられるパイプユニットを安価に提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for heat treating steel plates with the use of an induction heating device of high efficiency, which uniformizes temperature distribution across short transverse and long transverse directions, and does not cause defects in quality by setting an upper limit to the surface temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、高効率な誘導加熱装置を用いて板厚および板幅方向の温度分布の均一化を図り、さらに表面温度上限を加えることにより品質不良が発生しない厚鋼板の熱処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cap which allows viscous contents such as mayonnaise filled in a resin plastic flexible container to be efficiently squeezed and in addition thinly squeezed in a good-looking manner and which also can be turned upside down immediately even during use by a one-touch open/close lid to improve working efficiency.例文帳に追加

樹脂プラスチック可撓性容器に充填されているマヨネーズ等の粘性内容物を効率よく絞り出し、且、細く見た目きれいに絞ることが出来る、又、使用途中でもワンタッチ開閉蓋によりすぐに倒立が出来る為、作業の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell capable of improving the efficiency of use of reaction gas by controlling a reaction gas bypass flow not contributing to power generation in an auxiliary collection electrode and reducing internal resistance of the fuel cell as compared with the fuel cell in the prior art.例文帳に追加

補助集電極中における発電に寄与しない反応ガスバイパス流を抑制して反応ガスの利用効率を向上させ、燃料電池の内部抵抗を従来よりも更に低減することができる固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating motor, in which the use of coils can be cut down by placing winding coils in an inner stator and thus the manufacture cost of a motor can be chopped, and the efficiency of the motor can be improved by decreasing the resistance of the coils, and to provide a reciprocating compressor that uses the same.例文帳に追加

巻線コイルをインナーステータに設置することにより、コイル使用量を減らしてモータの製造費用を削減し、コイルの抵抗を下げてモータの効率を向上させることができる往復動式モータ及びこれを備えた往復動式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a mooring device preventing the submersion of a floating element even a water surface rises, preventing the floating element from moving in all directions when the water surface descends, capable of mooring the floating element at a fixed position, and improving water surface use efficiency.例文帳に追加

水面が上昇した場合にも浮遊体が水没することがなく、また水面が下降した場合も浮遊体が四方に移動せず、浮遊体を定位置に係留することができ、水面利用効率を向上させることができる係留装置を提供する - 特許庁

To provide a tracer gas supply ring used in measuring the cooking-exhaust trapping efficiency of a ventilation hood for trapping cooking exhaust from a cooking container larger than that for domestic use, and capable of approximately uniformly generating a tracer gas from the whole cooking container.例文帳に追加

家庭用で用いられるよりも大きな調理容器からの調理排気を捕集する排気フードの調理排気捕集効率の測定に用いられ、前記調理容器全体からトレーサガスを略均一に発生させることができるトレーサガス供給リングを提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency while sanitation and work environment is secured by sucking waste such as the internals of small fishes simultaneously with sectioning in sectioning and processing the small fishes and to use an automatic sucking processor for processing the fishes and the other water- contained wastes.例文帳に追加

小型魚類等の解体加工時の内臓等の廃棄物の処理を、解体と同時に吸引処理し、衛生及び作業環境を確保しながら作業効率の向上を可能にする他、魚類及び他の水分のある廃棄物処理にも使用可能にする。 - 特許庁

Under these circumstances, it is important that various operators make collaboration to share and mutually use the infrastructure for local community lives currently operated by totally different operators in an attempt for efficiency in order to support the distribution functions that support the lives in local communities. 例文帳に追加

そうした中、地域住民の生活を支える流通機能を支えるには、今は全く別々の事業者により運用されている地域生活インフラを多様な事業者が連携しながら共有・相互利用することで効率化を図ることが重要である。 - 経済産業省

In this regard, at the time of prior oil crises, a decline in import prices was eased not only by an increase in export quantity but also by an increase in export prices. In addition, the import quantity made positive contribution through the improvement of energy use efficiency (Figure 2-4-1-16).例文帳に追加

この点、過去二度のオイルショック時においては、輸出数量のみならず、輸出価格が上昇することにより、輸入価格のマイナス分を緩和しており、さらにエネルギー使用効率の上昇などにより輸入数量もプラスに寄与している（第2-4-1-16 図参照）。 - 経済産業省

14. We welcomed efforts to promote greater alignment on standards, labeling, and conformity assessment procedures to support innovation, safety, security, and solutions to energy and environmental issues, including the promotion of energy efficiency and use of renewable energy.例文帳に追加

１４． 我々は，イノベーション，安全，安心並びにエネルギー及び環境の問題の解決を支える基準，表示制度及び適合性評価手続の更なる整合を，省エネルギーの推進及び再生可能エネルギーの活用を含め，促進するための取組を歓迎した。 - 経済産業省

Use of energy efficient solutions should be an obvious advantage for households, creating demand for nanotechnology businesses, which, in its turn, would be an incentive for further development of energy efficient technologies and contribute to solution of the energy efficiency problem.例文帳に追加

エネルギー効率的な解決策の利用は， 順次に，エネルギー効率的な技術の更なる開発へのインセンティブとなり，エネルギー効率性の問題の解決に貢献しうるナノテクノロジー事業の需要を創り出し，一般家庭にとって明らかに有利なものであるべきである。 - 経済産業省

In this context, we commend progress on the Energy Smart Communities Initiative with its pillars of smart transport, buildings, power grids and jobs and education to share best practices that economies can use to improve energy efficiency.例文帳に追加

このような状況において、我々は、エネルギー効率を改善するためにエコノミーが利用することのできるベストプラクティスを共有するためのエネルギー・スマートコミュニティ・イニシアティブ(ESCI)及びその柱となるスマートな交通、ビル、電力網、仕事と教育における取組みの進展を評価する。 - 経済産業省