「Use efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polishing pad whose temporary retaining force for an abrasive material used for polishing a lens, silicon wafer, glass substrate, etc. is improved to reduce an amount of use of a rare earth substance (rare metal), such as cerium, and improve polishing efficiency.例文帳に追加

レンズ、シリコンウェハ、ガラス基板等の研磨加工を行う際に使用される研磨材に対する一時的な保持力を改善することにより、セリウムのようなレアアース（希少金属）の使用量を軽減でき、研磨能率を向上させることができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁

Such a structure makes it possible to perform the function of distributing, even on a single lane needed on conventional dual lanes, so that the operating speed is accelerated, the prodution efficiency is improved, the space needed for installing the apparatus is reduced, and efficient space use becomes feasible.例文帳に追加

かような構成によれば、シングルレーンでも従来のデュアルレーンにて必要となる分配機能が行えるために作業速度が速くなって生産効率が向上し、設置のための必要空間が小さくなって空間の効率的利用が可能になる。 - 特許庁

To provide a laser processing apparatus which has high positioning accuracy by using an inexpensive device and processing in shape with high use efficiency of light by preventing degradation in positional control due to vibration in a mechanically movable component without using an expensive positioning device.例文帳に追加

高価な位置合わせ装置を用いることなく、また機械的な可動部の振動による位置制御の低下をなくすることにより、安価な装置で高い位置決め精度を有し、かつ高い光利用効率で形状加工を行うレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a powder detergent for face washing, which has excellent efficiency of washing and foaming properties and yet excellent sense of use after washing in a powdery detergent containing no synthetic surfactant at all and comprising only a saturated fatty acid sodium salt as a soap component.例文帳に追加

合成界面活性剤を一切含まず、飽和脂肪酸のナトリウム塩のみを石鹸成分とする洗顔用の粉末洗剤において、優れた洗浄性と起泡性を有し、しかも洗浄後の使用感に優れた洗顔用の粉末洗剤を提供する。 - 特許庁

To provide a filter medium for a mask low in pressure loss, having high particle collection efficiency and biodegradability, suitable for the case of violent work under a highly concentrated aerosol atmosphere and enabling treatment friendly to environment after use.例文帳に追加

本発明の課題は、低圧力損失かつ高粒子捕集効率で生分解性を有する濾材であって、高濃度エアロゾル雰囲気下などにおいて激しい作業をする場合に適し、又、使用後、環境にやさしい処理が可能であるマスク用濾材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image storage device writing compressed image data into one storage means which serves as both a first buffer and a second buffer without overwriting the compressed image data onto image data while maintaining the use efficiency of the storage means.例文帳に追加

第１のバッファと第２のバッファとを兼ねる１つの記憶手段の使用効率を保持したまま、その記憶手段に対して、画像データにその圧縮画像データを上書きすることなく、圧縮画像データを書き込むことができる画像記憶装置を提供する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of a recording medium and reliability of a system by not recording the same programs redundantly even if a user is not especially careful in a system consisting of a plurality of recording instruments connected to each other via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の録画機器からなるシステムにおいて、使用者が特に注意しなくても、同じ番組を重複して録画が行われないようにし、記録媒体の利用効率を向上させるとともに、システムの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a public key encryption method, capable of computing ring homomorphism, that computes a new ciphertext corresponding to addition of a plaintext and a new ciphertext corresponding to multiplication of a plaintext through computation on the ciphertexts, and has efficiency of practical use.例文帳に追加

暗号文に対する演算で平文の加法に対応する新たな暗号文および平文の乗法に対応する新たな暗号文を計算可能で実用的な効率性を有する、環準同型を計算可能な公開鍵暗号方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling a hybrid vehicle for improving efficiency of fuel use by setting a driving schedule in order to make a vehicle travel in a low load section by using the charging quantity of a battery 9 by charging in a high load section.例文帳に追加

高負荷区間での充電によるバッテリー９の充電量を使って低負荷区間を走行すべく運転スケジュールを設定するものであって、燃料利用効率をより向上させることができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a store operation system that can reduce the cost of a store by increasing work efficiency and reducing the staff, and can promote a customer's incentive to use the store, in a store with a complex of game equipment.例文帳に追加

各遊技設備が複合された店舗において、店舗の作業効率を向上させ、かつ人員を削減してコストを低減することできるとともに、顧客の店舗利用へのインセンティブを働きやすくすることができる店舗運営システムの提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, a turbulence is generated in line up of a magnetic brush on the developing sleeve 204 passed by the developing range, the toner adhered to a carrier in a lower layer is also activated for developing as well as the toner adhered to the carrier on the upper layer of the magnetic brush and the efficiency in use of the toner is accelerated.例文帳に追加

これにより、現像領域を通過する現像スリーブ２０４上の磁気ブラシの配列に乱れを生じさせ、磁気ブラシの上層のキャリアに付着するトナーと共に下層のキャリアに付着するトナーも現像に動員し、トナーの利用効率を促進する。 - 特許庁

To effectively use light, to achieve energy saving and to increase illuminating light quantity for an object to be read by improving a ratio of light incident on a light transmission body to all the luminous fluxes emitted by a light emitting element, that is, incidence efficiency.例文帳に追加

発光素子が発光する全光束に対する導光体へ入射する光の割合、すなわち入射効率を向上させることにより、光の有効利用を図り、省エネルギ化を実現し、読取対象への照明光量を増加することを可能にする。 - 特許庁

To provide an electrode for a cold cathode discharge tube that has an electron emission property of good efficiency and a small change in its property by the passage of time even by the use for a long time, and in which blackening phenomenon at the tube end of the cold cathode discharge tube is reduced, and which has high precision in assembly.例文帳に追加

効率の良い電子放出特性を有し、長時間の使用でもその経時変化が少なく、冷陰極放電管の管端の黒化現象を低減させ、組み立て精度の高い冷陰極放電管用電極を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance use efficiency of storage devices by storing an amount of data equal to or greater than storage capacity of individual storage devices by storing input/output data by making the storage devices provided to individual image forming devices as a single logical storage device.例文帳に追加

個々の画像形成装置が備える記憶デバイスを一つの論理記憶デバイスとして入出力データを記憶することで個々の記憶デバイスの記憶容量以上のより大きなデータを記憶することができ、記憶デバイスの利用効率を向上すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a fluorine-containing polymer which produces the fluorine-containing polymer in a short residence time with high production efficiency by utilizing a microreactor instead of requiring several hours to several tens of hours in the polymerization with the use of a pressure vessel as the conventional batch reaction vessel.例文帳に追加

従来のバッチ反応釜では耐圧釜を用い、重合には数時間〜数十時間必要であった含フッ素重合体を、マイクロリアクターを利用して短い滞留時間で高い生産効率で製造する含フッ素重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning-power generating device improved in energy efficiency as the whole system by utilizing energy of cooling water of a water-cooled engine for charging a battery and heating and retaining in use, and utilizing inexpensive midnight power.例文帳に追加

水冷式エンジンの冷却水の有するエネルギーを蓄電池の充電や使用時の加熱・維持に利用するとともに、安価な深夜電力の利用も図れるように構成してシステム全体としてのエネルギー効率を向上させた空調・発電装置の提供。 - 特許庁

To provide an optical wavelength conversion method capable of manufacturing a fully solid-state UV laser oscillator which stably achieves high conversion efficiency and can be put to practical use by using a nonlinear optical crystal, more particularly a single crystalline lithium tetra borate LB4 and a program for the same.例文帳に追加

非線形光学結晶、特に単結晶四ホウ酸リチウムＬＢ４を用いて、安定的に高変換効率を達成し、実用化に耐える全固体紫外レーザー発振器の製作を可能とする光波長変換方法、及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an economical manufacturing method which can improve use efficiency of a silicon ingot, and a photoelectric converter having high electrical property wherein impact of dopant like Fe is decreased by the method.例文帳に追加

結晶シリコン基板を用いた光電変換装置において、シリコンインゴットの利用効率を高めることができる経済的な方法によって、Ｆｅ等の不純物の影響を減少させた高い電気的特性を有する光電変換装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive laminated structure capable of forming a fine pattern conveniently by applying a low cost method of high material use efficiency, e.g. printing method, and including a higher mobility semiconductor layer having a high value added function other than patterning.例文帳に追加

印刷法のような低コストかつ材料使用効率の高い方法が適用でき、簡便に微細なパターンの形成が可能であって、かつ、パターン形成以外に高付加価値機能を有し、より高移動度の半導体層を有する積層構造体を廉価に提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane-catalyst layer assembly with a reinforcing sheet which can prevent damage of an electrolyte membrane without lowering a current collection efficiency, and to provide an electrolyte membrane-electrode assembly with the reinforcing sheet and a solid polymer fuel cell which use the above assembly.例文帳に追加

集電効率を低下させることなく、電解質膜の破損を防ぐことのできる補強シート付き電解質膜−触媒層接合体、これを用いた補強シート付き電解質膜−電極接合体及び固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a button sewing method and a button sewing machine which can perform a button sewing process and a winding thread shank sewing process by use of a single sewing machine while continuously performing both of the processes without the need of human hands so as to improve the workability and the work efficiency.例文帳に追加

一台のミシンを用いてボタン付け工程と根巻き縫い工程とを行えるのはもとより、人手を要することなく、両工程を連続的に行えて作業性及び作業効率を向上できるボタン付け方法及びボタン付けミシンの提供。 - 特許庁

To change screen display luminance for power consumption reduction in accordance with a change in the efficiency of power transmission and to obtain a comfortable use environment by suppressing a deterioration in visibility, in a system comprising an illuminator and a display using wireless power transmission.例文帳に追加

照明装置と、ワイヤレス電力伝送を用いたディスプレイとからなるシステムにおいて、電力伝送の伝送効率の変化に合わせて消費電力低減のために画面表示輝度を変化させるとともに、視認性の劣化を抑えて、快適な使用環境を得る。 - 特許庁

To provide a method for managing charging of a secondary battery of a work vehicle and a charging system, to achieve highly efficiently operation of the secondary battery by improving the efficiency of a rotation schedule such as use, exchange, and charging of the secondary battery to be attached to the electric work vehicle.例文帳に追加

電気作業車に取り付ける二次電池の使用・交換・充電といったローテーションスケジュールを効率化して、該二次電池の運用を効率良く行うことができる、作業車の二次電池充電マネージメント方法及び充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a head-up display device, which can efficiently adjust a display state of a virtual image, and can suppress degradation in the efficiency of the manufacture of the head-up display apparatus, and to provide a virtual image adjustment device suitable for use for the manufacturing method.例文帳に追加

虚像の表示状態の調整が効率的に行え、ヘッドアップディスプレイ装置の製造効率の低下を抑制することができるヘッドアップディスプレイ装置の製造方法および、同製造方法に用いるのに適した虚像調整装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to avoid the difficulties in condenser regulation and, at the same time, to use the limited area for forming the antenna effectively (an area occupied by a conductor becomes smaller than the whole area of the antenna) and to improve the efficiency of the antenna.例文帳に追加

これによって、コンデンサ調整の難しさを回避できるようにしつつ、アンテナを形成する為の限られた領域の面積を有効に使える（アンテナ全体の面積に対して導体が占める割合が小さくなる）ようになり、アンテナ効率が向上する。 - 特許庁

Accordingly, even if a user not intending to use elevators 2a-2f enters the elevator hall, whether or not the user uses the elevators is automatically determined, the wasteful operation of the elevators can be minimized, and the operation efficiency of the elevator can be improved.例文帳に追加

したがって、たとえエレベータ２ａ〜２ｆを利用する意志の無い利用者がエレベータホール内に立ち入ったとしても、その利用者がエレベータを利用するか否かを自動的に判定して、エレベータの無駄な動作をできるだけ排除でき、エレベータの運転効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device which allows the device stop time to be shortened and the operating rate of the device to be improved by increasing the efficiency of the cleaning work of deposits and products remaining inside a treatment chamber without being completely removed through the long-term use of the device.例文帳に追加

長期間の使用によって、処理チャンバ内に除去しきれずに残存した堆積物、生成物のクリーニング作業の効率化を図り、もって装置停止時間の短縮化、装置の稼働率の向上を図るようした半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use carriages by decreasing the number of excess carriages without spoiling carrying capacity even when a carrying quantity is at the peak and to improve carrying efficiency by removing obstacles to the travel route of carriages in operation.例文帳に追加

搬送量がピーク時でも搬送物を滞貨なく搬送する能力を損なうこと無く、余剰分の搬送車の数を削減して搬送車の有効活用を図ると共に、稼働中の搬送車の走行ルートを邪魔しないようにして搬送効率の向上を図ること。 - 特許庁

To provide an image formation system having good ease of use for users by improving an operation efficiency related to printing outputs by an image formation device in the image formation system comprising the image formation device and information processing devices connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された画像形成装置と情報処理装置とから成る画像形成システムにおいて、画像形成装置による印刷出力に関する稼動効率を向上させ、ユーザにとって使い勝手のよい画像形成システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an information service distribution system and a method which are capable of maximizing utilization of information in efficiency and degree of satisfaction because a VOD service and an internet service are provided for a VOD terminal equipment user by the use of WAP in a wireless network environment.例文帳に追加

ＶＯＤ端末器の利用者が無線ネットワーク環境下でＷＡＰを用いてＶＯＤサービス及びインターネットサービスを提供されるので、情報利用の効率性及び満足度が極大化できる情報サービス提供システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The DMA transfer is controlled to be stopped and/or resumed in response to a braking instruction from a CPU debugger, whereby it is made possible to analyze the operation of hardware in conjunction with the operation of software to enhance the efficiency of developing the software of devices that use system LSI.例文帳に追加

ＣＰＵデバッガからのブレーク指示を受けてＤＭＡ転送も停止・再開するよう制御することで、ソフトウェアの動作と連動してハードウェアの動作を解析することが可能となり、システムＬＳＩを用いた機器のソフトウェア開発効率の向上が可能となる。 - 特許庁

To provide such an electrostatic image developing toner that stable image density can be obtained even for a long-term use, a high transfer efficiency is obtained, a filming is prevented, production of white stripes in image is prevented and high-quality images can be formed.例文帳に追加

長期の使用においても安定した画像濃度が得られ、転写効率が高く、フィルミングの発生を防止することが出来るとともに、画像に白筋が発生したりすることを防止し、高品位の画像形成を可能とする静電像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic printer improving its low production efficiency, capable of changing over a sheet for every job, and shortening the processing time in refilling the sheet when the sheet is run out, and to provide its use in the electrophotographic printer using the continuous sheet.例文帳に追加

連続紙を使用する電子写真プリンタにおいて、生産効率の低さを改善すると共に、ジョブ毎の用紙の切り替えや、用紙なし時の用紙補充の処理時間を短縮することができる電子写真プリンタおよびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce warm-up time and increase efficiency of heat use by limiting and heating a necessary part through simple constitution in a fixing device which heats and presses an unfixed toner image carried on a recording sheet to bond the toner image on the recording sheet by pressure.例文帳に追加

記録シート上に担持された未定着トナー像を加熱及び加圧して記録シート上に圧着する定着装置において、簡単な構成で、必要な部分を限定して加熱し、ウォーミングアップ時間の短縮及び熱利用の効率を良好なものとする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing reflector by which a reflector whose reflecting surface can precisely be formed and has high light use efficiency can be manufactured, the reflector manufactured by the method, a luminaire with the reflecting mirror, and a projector with the luminaire.例文帳に追加

反射面を精度良く形成できて光利用効率の高い反射鏡を製造することが可能な反射鏡の製造方法、その方法で製造された反射鏡、その反射鏡を備えた照明装置及びその照明装置を備えたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an adsorption type dehumidifier in which the area ratio of an adsorption zone to a desorption zone can be freely set, while being a batch type, and which can be most suitably designed while matching use conditions, and which has superior dehumidification efficiency.例文帳に追加

本発明はバッチ式の吸着式除湿機でありながら、吸着ゾーンと脱着ゾーンとの面積比を自由に設定でき、使用条件に合わせて最も適切に設計することができ、除湿能率の良い吸着式除湿機を提供しようとするものである。 - 特許庁

To develop a gene transfer system which has high selectivity to a target cell and can introduce and express a gene with high efficiency, and particularly to develop the system for use in a gene transfer therapy using a viral vector.例文帳に追加

本発明は、標的細胞に対して高い選択性を有しかつ高効率で遺伝子を導入及び発現できるような、遺伝子導入システムを開発すること、特に、ウイルスベクターを用いた遺伝子導入療法において、上記システムの開発をすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system coordination system of a distributed power generating facility capable of operation in high energy efficiency and an effective use of a power generating facility by making calculation on a changing pattern beforehand, in case a change in load is expected at the site of a customer.例文帳に追加

需要家サイトにおいて負荷変動が生ずる場合に、変動前にその変動パターンを予測することにより、高いエネルギー効率で運転が可能であって、発電装置の有効活用が可能な分散型発電装置の系統連系システムを提供する。 - 特許庁

To contribute to the labor reduction and efficiency improvement of a registration work in converting the contents of a menu master and its consequential master download work required for managing a 'menu of the day' updating the name and the price of the menu from day to day in an order data management device for use in a restaurant and the like.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、名称と単価が日々更新される日替わりメニューを管理する際に必要となるメニューマスタの変更登録とそれに伴うマスタダウンロード作業の軽減及び効率化に寄与する。 - 特許庁

To provide a sugar content meter capable of highly accurately measuring the sugar content of an agricultural product such as a fruit without damaging since the fine light axis adjustment between a light emitting element and a light receiving element is not required, and the mass-productivity can be improved and the use efficiency of a light beam can be increased.例文帳に追加

発光素子と受光素子との微妙な光軸調整を必要とせず、量産性を向上させると共に光ビームの利用効率を高くできるので、果物等の農作物を傷つけることなく、その糖度を高い精度で測定する。 - 特許庁

The leaf parts are cooled by the cooling water discharged from the cooling water discharge ports formed on the back faces so that the deterioration of power generating efficiency due to the temperature increase of the solar battery panels on the surfaces can be suppressed, and that the valid use of the back faces of the leaf parts can be attained.例文帳に追加

裏面に設けられた冷却水吐出口から出る冷却水により葉部を冷却することにより表面の太陽電池パネルの温度上昇による発電効率の低下を抑えることができ、葉部の裏面の有効利用が図られる。 - 特許庁

To solve problems in an X-ray analyzer in which switching takes place between a wavelength dispersion type detector and an energy dispersion type detector that use efficiency is low and sensitivity has been insufficient because X rays widen before arriving at a detector distant from a specimen.例文帳に追加

波長分散型検出器とエネルギー分散型検出器との切替えが可能なＸ線分析装置において、試料から離れた検出器に到達するまでにＸ線が拡がってしまうために利用効率が低く感度を上げることができない。 - 特許庁

To provide a light emitting device which increases the quantity of light by feeding a big current to an LED element without dropping the emission efficiency during use of the device, provides white light having good color rendering properties, and transmits heat generated from the LED element smoothly to a substrate, and also to provide a fabrication process therefor.例文帳に追加

装置の使用時に発光効率が低下することがなく、ＬＥＤ素子へ大きな電流を流して光量を増大させることができ、かつ、良好な演色性の白色光を得ることのできる発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer-aided product designing device capable of improving designing work efficiency by easily changing the shape of a part of the face of a shape model constituting a product model while making it possible to use the pre-change shape definition.例文帳に追加

製品モデルを構成する形状モデルの面の一部の形状を変更前の形状定義の使用を可能としつつ、容易に変更できるようにし、よって設計作業効率を向上させるようにしたコンピュータ支援による製品設計装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the wasteful use of energy for high efficiency of a power converter by controlling a period from an on-signal output to an auxiliary semiconductor switching device to an on-signal output to a main semiconductor switching device in response to a change of a load current of the power converter.例文帳に追加

電力変換装置の負荷電流の変化に対応して補助半導体スイッチ素子へのオン信号出力から主半導体スイッチ素子へオン信号出力までの期間を制御することで、エネルギーの無駄遣いを防止し、装置の効率向上を図る。 - 特許庁