「Use efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

As long as high efficiency coal-fired power generation are concerned, it is preferable to commit to oversea development in the future by emphasizing on business which can make use of Japan's excellent know-how on operation and management such as Japan's high competency to produce hardware, preventive maintenance, etc.例文帳に追加

今後は、高効率石炭火力発電について、我が国の高いハードウェア製造能力、予防保全等、優れた運転・管理ノウハウを活かした事業に重点を置き、海外展開を図っていくことが望ましい。 - 経済産業省

To provide an internal grinding attachment for a ferrule that can use a straight wire, reduce cost and improve grinding efficiency without requiring setup change for wires of different outside diameters.例文帳に追加

ストレートワイヤを使用することができて、コストの低減を図ることができ、しかも、外径寸法の異なったワイヤへの段取り替えを行う必要がなく、研削効率を向上させることができるフェルールの内面研削装置を提供する。 - 特許庁

To attain high-pressure water-suction force in sucking water into a chemical tank and improve the efficiency of water-sucking work by providing a single-purpose water-sucking switch in addition to a spraying switch for spray controlling use.例文帳に追加

本発明の課題は、散布制御時の散布スイッチとは別に吸水用として専用のスイッチを設けることで、薬液タンクへの吸水時には高圧の吸水力が得られるようにし、吸水作業の高能率化を図る。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading system, capable of suppressing decrease in the utilization efficiency of the reader which can utilize the so-called 'pull-type' control mode, while enabling reservation on the use from a terminal equipment.例文帳に追加

いわゆるプルタイプの制御モードの利用が可能な画像読取装置において、端末装置からの利用予約を可能としながら、装置の利用効率の低下を抑制することができる画像読取装置及び画像読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric material which has fatigue strength for a desired use in tubular thermoelectric modules and at the same time has a high degree of efficiency in producing electrical energy from thermal energy of an exhaust gas or another hot medium.例文帳に追加

管状の熱電発電モジュールにおいて望まれる使用のための疲労強度を有し、同時に排気ガスまたは別の高温媒体の熱エネルギーから電気エネルギーを生成する高度な有効性を有する熱電材料の提供。 - 特許庁

To provide an aviation marker lamp which can improve a long service life and a luminous efficiency of a light source, and control an optimum luminous control with a low cost by constructing it by the use of a LED(light emission diode).例文帳に追加

ＬＥＤを用いて構成することにより、光源の長寿命化及び発光効率を向上させることができるとともに、低コストで最適な発光制御を行うことのできる航空標識灯を提供するにある。 - 特許庁

To provide a filter for dust mask capable of suppressing initial ventilation resistance, the increase of mass and volume, and the increase of ventilation resistance during use without lowering the dust collection efficiency around the center.例文帳に追加

中心付近の捕集効率を低下させることなく、初期の通気抵抗、質量及び容積の増加を抑えることが可能で、使用中における通気抵抗の上昇を抑制することができる防じんマスク用フィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a glass substrate which does not undergo strength deterioration even in long-time use and storage at high temperature and high humidity, suppresses the elution of an alkali component or a glass skeletal component at a very high level, and enhances the work efficiency of an elution treatment.例文帳に追加

高温高湿下での長時間の使用、保存においても強度劣化がなく、アルカリ成分やガラス骨格成分の溶出を一段と高いレベルで抑制すると共に、溶出処理の作業効率を向上させること。 - 特許庁

To enable a consumer to receive supply service for compressed gas without buying a machine device for compressed gas and to hold the cost efficiency always high even if the use state of the compressed gas changes.例文帳に追加

需要者が、圧縮ガスの機械装置を購入することなく、圧縮ガスの供給サービスを受けられるとともに、圧縮ガスの使用状況に変更が生じた場合にも、常に費用効率を高く保持することができるようにする。 - 特許庁

To provide an underfloor structure which is excellent in air conditioning efficiency, capable of preventing condensation and propagation of the termite, relatively simple in works, inexpensive in execution, and capable of realizing the comfortable habitability and energy saving making effective use of the underfloor space.例文帳に追加

冷暖房効率が良く結露や白蟻の繁殖を防止でき、工事も比較的簡単で安価に施工でき、しかも床下を有効利用して快適な居住性や省エネルギーを実現することができる床下構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device that is allowed to use pumping light of high energy to output visible light of high luminous flux by suppressing material deterioration and also suppressing a decrease in efficiency due to heat generation.例文帳に追加

材料劣化を抑制し、かつ発熱による効率低下を抑えることで、高エネルギの励起光を利用することを可能とし、高光束の可視光を出力することが可能な半導体発光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a winding device that can use the whole area of a core, can reduce loss at stationary loading, can reduce an average loss of a switching power supply device by avoiding the saturation of the core at peak loading, and can improve efficiency.例文帳に追加

コアの全面積を使用でき、定常負荷時には損失を低減し、ピーク負荷時にはコアの飽和を回避することにより、スイッチング電源装置の平均損失を低減し、効率を向上させる巻線装置を提供する。 - 特許庁

To adequately keep a recovery efficiency and at the same time save raw material air quantity by employing values set step by step in accordance with the use state for the control in the case of operation in which the product gas flow rate is lower than the rated maximum generation quantity.例文帳に追加

製品ガス流量が定格の最大発生量より少ない運転に際して、回収効率を適度に維持して原料空気量を低減させ、その制御のために、使用状況に応じた段階的な設定値を用いる。 - 特許庁

Whereby the expanding and accommodating motion of the wheelchair step of the special footstep can be omitted in the shuttle operation, when a large number of users on wheelchair use the escalator, waiting time for the users on wheelchair is shortened, and the transporting efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、車いす利用者が多い場合に、シャトル運転を行うことにより、特殊踏段の車いすステップの展開、収納動作を省略し、車いす利用者の待ち時間を削減して輸送効率を向上する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device capable of opening a first housing and a second housing so-called full-flatly, improving use efficiency of spaces in the first and the second housings and stabilizing operation.例文帳に追加

本発明は第１の筐体と第２の筐体をいわゆるフルフラットに開くことを可能とした開閉装置に関し、第１及び第２の筐体のスペースの利用効率を高めると共に動作の安定化を図ることを課題とする。 - 特許庁

Towards greater energy efficiency, participants concurred that it is essential for Asian countries to endeavor to implement mutually complementary efforts to maximize the synergistic and coordinated use of finance, technology and human resources of the region. 例文帳に追加

エネルギー効率の更なる向上に向けて、参加者は、アジア諸国にとって、その資金、技術、人材の相乗効果と協調的活用を最大化するような、互恵的努力の実施に向けて取り組むことが重要であると合意した。 - 経済産業省

It is expected that through progress in these measures to construct recycling-orientated societies within the region and coordinate policy, the simultaneous achievement of the long-term goals of improved efficiency of the use of resources within the region and environmental conservation can be realized.例文帳に追加

こうした域内の循環型社会構築に向けた取組の進展や、政策協調により、長期的な目標である域内の資源利用の効率化と環境保全の同時達成が実現されていくことが期待される。 - 経済産業省

Relevant emissions intensity metrics may include annual emissions per product, energy efficiency per product, emissions per hour of use, emissions per kilometer driven, emissions per functional unit, etc. 例文帳に追加

関連する排出原単位基準として、1 製品当たりの年間排出量、1 製品当たりのエネルギー効率、1 使用時間当たりの排出量、走行距離（1 キロメーター）当たりの排出量、1 機能単位当たり排出量などが挙げられる。 - 経済産業省

To provide an objective lens optical system capable of improving light use efficiency and information reading/writing performance of an optical recording medium by reducing unnecessary lights and suppressing side lobes, and an optical pickup device.例文帳に追加

光利用効率の向上、不要光の低減を行うとともに、サイドローブを抑制し、光記録媒体の情報の読み／書きの性能を向上させることが可能な対物レンズ光学系及び光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a configuration for providing a high replenishing efficiency to a second ink tank and a short replenishing processing time with a high ink use efficiency as a whole in the case of a supply system comprising the second ink tank for storing a predetermined amount of an ink in a printing head such that an ink is supplied intermittently thereto from a first ink tank.例文帳に追加

プリントヘッドに所定量のインクを貯留する第２インクタンクを備えるとともに、これに対し第１インクタンクから間欠的にインクが供給されるように供給系を構成した場合において、第２インクタンクへの充填効率が高くかつ充填処理時間も短く、しかも全体としてインク使用効率の高い構造を実現する。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a temperature switch chamber of a relatively small capacity in it which improves volumetric efficiency by enabling a vacuum insulating panel used for its insulating separation walls to change its thermal conductivity and reduces thickness of the insulating separation walls wherein electric power consumption is reduced by improving efficiency of insulation performance and reducing use of a heater.例文帳に追加

庫内に比較的小容量の温度切替室を有し、その仕切断熱壁に使用する真空断熱パネルの熱伝導率を可変にすることにより、仕切断熱壁厚の減少をはかって容積効率を向上し、効率的な断熱性能やヒーターの使用削減によって消費電力量を少なくした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Thus, by forcibly making the user decided that the user does not perform processing log off on the basis of the allowed time properly set according to a department to which the user belongs and the application with which the user deals, for example, the number of the connectable users increases, and not only the use efficiency of the user license but also operational efficiency can be improved.例文帳に追加

このように、例えばユーザが取り扱う業務及びユーザが属する部門に応じて適切に設定された許容時間に基づき、処理を行っていないと判断されるユーザを強制的にログオフさせることにより、接続可能なユーザ数が増え、ユーザ・ライセンスの利用効率さらには業務効率を向上させることができる。 - 特許庁

Product performance indicators and intensity metrics (e.g., average GHG intensity of sold products, average energy efficiency of sold products, average emissions per hour of use, average fuel efficiency of sold vehicles, average emissions per kilometer driven, GHG intensity of sold fuels, average emissions per functional unit, etc.) 例文帳に追加

製品パフォーマンス（排出実績）指標および原単位基準（例えば、販売した製品の平均GHG 原単位、販売した製品の平均エネルギー効率、1 使用時間当たりの平均排出量、販売した乗物の平均燃料効率、走行距離（1ｋｍ）当たりの平均排出量、販売した燃料のGHG 原単位、機能単位当たりの平均排出量など） - 経済産業省

To provide a fuel cell power generation system capable of enhancing hydrogen supply efficiency even without a heat supply device for other purpose of use, capable of reducing volume of the fuel cell power generation system, and capable of adapting to a mobile electronic apparatus by supplying exhaust heat generated from a stack to a hydrogen storage tank with the use of a heat transmission tape.例文帳に追加

本発明は、熱伝逹テープを用いてスタックから発生した廃熱を水素貯蔵タンクに供給することにより、別途の熱供給装置がなくても水素供給効率を高めることができ、燃料電池発電システムの体積を低減できて、携帯用電子機器に適用できる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an organic device (an organic electroluminescent device, in particular) of high luminescence efficiency, a long life, in particular a long life in high temperature driving, the film of the organic device being formed by a coating method; a polymerizable monomer for producing the same; a polymer compound employing the monomer; and a material for use in an organic device (in particular, a material for use in an organic electroluminescent device).例文帳に追加

塗布法で膜を形成することができ、発光効率が高く、寿命が長く、特に高温駆動での寿命が長い有機デバイス（特に有機エレクトロルミネッセンス素子）、及びそれを実現する重合性単量体とそれを用いた高分子化合物、有機デバイス用材料（特に有機エレクトロルミネッセンス素子用発光材料）を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source device capable of suppressing occurrence of flickering in an image projected to a projection screen by the change with the passage of time accompanying continuous use and capable of suppressing deterioration of light utilization efficiency in an illuminated region by the change with the passage of time accompanying continuous use and realizing a long life time.例文帳に追加

連続使用に伴う経年変化によって投写面に投写される画像にちらつきが発生するのを抑制することが可能で、かつ、連続使用に伴う経年変化によって被照明領域における光利用効率が低下するのを抑制することが可能で、さらに、長寿命化を図ることが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing an object to be processed for improving use efficiency of a processing chamber by supplying a processing container containing the object to be processed selectively to a port portion on the basis of conveyance information on the object to be processed and information about the use state of the processing chamber, a processing apparatus, and a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、被処理物の搬送情報と、処理室の使用状況に関する情報と、に基づいて被処理物が収納された処理容器を選択的にポート部に供給することで、処理室の使用効率を向上させることができる被処理物の処理方法、処理装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economically-efficient heat pump hot water supply system can recover heat with high efficiency by supplying only the discharged hot water to a hot water supply exhaust heat recovering heat exchanger, and use hot water of low temperature produced in the hot water supply exhaust heat recovering heat exchanger by mixing it with the hot water supplied to each hot water use place.例文帳に追加

排湯のみを給湯排熱回収熱交換器に供給することで高効率に熱回収を行うことを可能とするとともに、給湯排熱回収熱交換器において生成される低温の湯を各湯の使用場所に供給される湯に混合して使用することでより経済的に優れたヒートポンプ給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide an improving device for combustion efficiency which can attain reduction of a harmful substance by carbon monoxide in exhaust gas and incomplete combustion, while improvement of fuel consumption and an output or thermal efficiency is attained through improving of combustion efficiency, by the simpler method of use, activating oxygen and steam in the air serving as a source of mixture to promote combustion reaction, relating to all combustion engines and combustion devices burning fuel mixed with air.例文帳に追加

燃料を空気と混合して燃焼させるあらゆる燃焼機関、燃焼装置に対して、より簡便な使用方法で、その混合気の元となる空気中の酸素や水蒸気を活性化し、燃焼反応を促進し、燃焼効率を改善することで、燃費や出力、又は熱効率の工場を図ると共に、排出ガス中の一酸化炭素や不完全燃焼による有害物質の軽減を図ることができる、燃焼効率改善装置を得る。 - 特許庁

Article 15 (1) A specified business operator shall, pursuant to the provision of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, report to the competent minister each business year the matters specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry with regard to the energy consumption and other status of energy use in its factories, etc. (including the matters concerning efficiency in energy use and CO2 emissions from energy use) as well as the status of establishment, modification and abolition of energy-consuming facilities and other facilities relating to the rational use of energy. 例文帳に追加

第十五条　特定事業者は、毎年度、経済産業省令で定めるところにより、その設置している工場等におけるエネルギーの使用量その他エネルギーの使用の状況（エネルギーの使用の効率及びエネルギーの使用に伴つて発生する二酸化炭素の排出量に係る事項を含む。）並びにエネルギーを消費する設備及びエネルギーの使用の合理化に関する設備の設置及び改廃の状況に関し、経済産業省令で定める事項を主務大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a film deposition system that allows reduction of costs by improving the utilization efficiency of a material gas by the use of a long- lived catalytic body in a simple manner and applying high-speed film deposition even to large-sized parts and also to provide a film deposition method using the same.例文帳に追加

長寿命の触媒体を簡便に使用することで、原料ガスの使用効率を高め、大型部品に対しても高速で成膜することによって低コスト化の可能な成膜装置とこれを用いた成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enhances the efficiency of storage capacity by properly compressing relatively large-sized information so as to avoid the wasteful use of the storage capacity, and which possesses an image compression technology suitable for transmission using an e-mail.例文帳に追加

比較的大きなサイズの情報を適切に圧縮することで記憶容量の無駄な使用を避けてその効率性を高め、また電子メールによる送信に適切なかたちの画像圧縮技術をもつ画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing unripened cheese that enables improvement in the flavor and/or texture of cheese products and maintenance in production efficiency, without having to change the composition of a mix or use additives, or select lactobacillus starters.例文帳に追加

本発明は、ミックス組成の変更、添加剤の使用、乳酸菌スターターの選択をすることなく、製品の風味および／またはテクスチャーを向上せしめ、かつ生産効率の維持が可能な非熟成タイプチーズの製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an on-load tap changer which can be made compact in size by increasing cooling efficiency for a current limiting resistance, can have a stable changing speed independently of a temperature in a use environment, and can determine an abnormality with high accuracy and excellent reliability.例文帳に追加

限流抵抗の冷却効率を高めてコンパクト化を図ると共に、使用環境の温度に依存することなく安定した切換動作速度を持ち、さらには高い精度で異常を判定できる信頼性に優れた負荷時タップ切換器を提供する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of a data bus by sending data at speeds corresponding to operation speeds of respective units by a device which sends and receives data while a unit capable of high-speed operation and a unit with a slow speed are connected to a common data bus.例文帳に追加

高速動作が可能なユニットと速度が遅いユニットが共通のデータバスに接続されてデータの授受を行なう装置において、各ユニットの動作速度に対応した速度でデータを送りだし、データバスの利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a toner which does not give rise to degradation (increasing of a fog) in developability and lowering of transfer efficiency even in long-term use and is excellent in characteristics to suppress or prevent the occurrence of an image flow during image formation even under a highly moist environment.例文帳に追加

長期の使用においても現像性の悪化（カブリの増大）、転写効率の低下が起こらず、高湿環境下においても画像形成時の画像流れの発生を抑制又は防止する特性に優れているトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide the control method of a multifunction device and the communication management part of the multifunction device, with which use efficiency of a memory of a FAX unit is improved and backup data are properly managed by the communication management part of the multifunction device even when an error occurs at a printer part.例文帳に追加

ＦＡＸ部のメモリの使用効率を向上させ、なおかつプリンタ部でエラーが発生したような場合でも適切に、バックアップデータが複合機通信管理部で管理される複合機及び複合機通信管理部の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal label manufacturing method capable of conserving the use amount of a peelable base material sheet being a raw material of a pressure-sensitive adhesive layer and not reducing production efficiency, with respect to a seal label wherein the pressure-sensitive adhesive layer is provided only to the partial region of a label material.例文帳に追加

粘着層がラベル材の一部域にしか設けられていないシールラベルについて、粘着層の原料である剥離基材シートの使用量を節減でき、かつ、生産の効率を落さないシールラベルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To not only reduce the number of part items concerning a joint connector for earth but also attain the joint use and smaller size of parts, and to reduce the number of earth holes provided on a body panel to enhance the efficiency of assembling or connection concerning the earth part.例文帳に追加

アース用ジョイントコネクタに係る各部品点数を削減するのみならず、部品の共有化と小形化を図ると同時に、車体パネルに設けるアース穴の個数を削減し、アース部分に係る組み付けや結合作業の効率化を図る - 特許庁

To provide a fuel cell storage battery and a battery module, which can use electric energy supplied at the time of excessive charge by saving as a gas and by reconverting into the electric energy and is excellent in energy utilization efficiency, energy density, and a load following property.例文帳に追加

過充電時に供給される電気エネルギーを、ガスとして貯蔵し電気エネルギーに再変換して利用することが可能で、エネルギー利用効率、エネルギー密度および負荷追従性に優れる燃料電池蓄電池および電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a backlight device for a liquid crystal display, in which the use efficiency of a light quantity from a light source is improved, and which has superior mass-productivity and performance stability by providing a λ/4 wavelength plate which can attain λ/4 in the broadband over the whole visible light region.例文帳に追加

可視光全域の広帯域でλ／４を達成し得るλ／４波長板を備え、光源からの光量の利用効率が良化され、かつ量産性、性能安定性にも優れた液晶ディスプレイ用バックライト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt loop slackening apparatus for use in a sewing machine which can facilitate the setting of the slackening amount and also cannot provide any obstacle to the operation of an operator when the operator sets a member to be sewn on the sewing machine, thereby being able to enhance the productivity and operation efficiency of the belt loop slackening apparatus.例文帳に追加

緩み量の設定が簡便であり、ミシンに被縫製物等をセットする際に作業者の作業の障害にならずに、生産性、作業性を向上させることができるミシンのベルトループ緩め装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an installation appliance for a portable gas burner capable of being easily handled for storage, adjustment or the like, and simply, surely and properly keeping a cooking utensil in a horizontal state to heat the same by the portable gas burner, while securing high work efficiency, which is required more under severer use environment.例文帳に追加

保管や調整等の取り扱いが容易で厳しい環境となればなる程要求される良好な作業性を確保しつつ、調理具を簡易にかつ確実、適切に水平状態に維持して携帯式ガスバーナーにより加熱する。 - 特許庁

To provide a method for image formation by which a high-definition image can be formed with a high transfer efficiency by preventing the occurrence of abnormal image such as toner spattering in transferring or void formation, with respect to a method and an apparatus for image formation which use a two-component developer.例文帳に追加

二成分現像剤を用いる画像形成方法及び画像形成装置において、転写チリや中抜け等の異常画像を防止し、転写効率が高く、高繊細な画像形成が可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable torque control driving device for a single-piston rotary compressor which restrains noise and vibration even in its use in a low-speed range with a high load torque, and restrains the deterioration of drive efficiency and increase in the heat generation, and prevents step out.例文帳に追加

高負荷トルク・低速領域の使用においても騒音・振動を抑制するとともに、駆動効率の悪化や発熱の増大を抑え、脱調を防止した信頼性の高い１ピストンロータリーコンプレッサのトルク制御運転装置を提供する - 特許庁