「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a target-hitting game device full of variety device superior in the variation in display by selecting various image display patterns and successively expanding various games.例文帳に追加

多種類の画面映像パターンを選択して順次別ゲームを展開できるようにし、画面の変化に富んだ的当てゲームとする。 - 特許庁

The minimum spacing calculation part 855 calculates a minimum spacing between a via pattern and a wiring pattern based on the materialization value of the process variation.例文帳に追加

最小間隔算出部８５５は、工程ばらつきの実現値に基づいてビアパターンと配線パターンとの最小間隔を算出する。 - 特許庁

Furthermore, there has been no significant variation in the SMEs' share of the value of shipments compared with the share as of 1997 for which comparable data are available.例文帳に追加

さらに、比較可能なデータの存在する1997年時点から見ても、中小企業の出荷額シェアに大きな変動は生じていない。 - 経済産業省

Next we take a look at the variation in feelings of excessive and insufficient employment by business segment separately for employees in the manufacturing industry and non-manufacturing industry (Fig. 3-3-23).例文帳に追加

雇用の過不足感のばらつきについて、製造業及び非製造業の雇用者別の業務区分ごとに見てみる（第3-3-23図）。 - 経済産業省

What is the cause of the "variation" that is occurring between large enterprises and SMEs and between different communities, and how serious a problem is this?例文帳に追加

大企業と中小企業の間や、地域間で生じている「ばらつき」は何が要因であり、どの程度深刻な問題なのか。 - 経済産業省

To provide a screw compressor capable of coping with variation of used air quantity while keeping energy saving effect and of expanding usage.例文帳に追加

省エネ効果を得つつ、使用空気量の変動に対応することができ用途の拡大が図れるスクリュー圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a flywheel capable of reducing the vibration amplitude at an outer peripheral side of a plate part by increasing a load variation area.例文帳に追加

荷重変動エリアを増大させて、良好にプレート部の外周側の振動振幅を抑制することのできるフライホイールの提供。 - 特許庁

Because the followability during consumption of coating material in the booth is good, the pressure variation in the coating material in a coating material booth flow channel 2 is prevented.例文帳に追加

ブースでの塗料消費中における追従性が良いので塗装ブース流路２内の塗料の圧力変動を防止できる。 - 特許庁

To provide a power supply supplying a voltage efficiently from heavy load to light load with no variation, and to provide a power supply controller.例文帳に追加

重負荷から軽負荷まで高効率に、かつ、変動なく電圧を供給可能な電源装置及び電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for polishing a semiconductor substrate wafer in which productivity is prevented from lowering by eliminating variation of polishing in the wafer plane.例文帳に追加

半導体基板ウエハ面内の研磨ばらつきを解消し、生産性の低下を防ぐ研磨方法及び研磨装置を提供する。 - 特許庁

Brightness signals are subjected to a low pass filter process according to the result of the comparison of the variation of a color signal with that of the brightness signal.例文帳に追加

色信号の変化量と、輝度信号の変化量を比較した結果に応じて、適応的に、輝度信号にローパスフィルタ処理を施す。 - 特許庁

To enable novel notice when performing outguessing and notification in the game machine which is provided with a variation display device capable of executing a variation display game varying and displaying identification information on the basis of entering of a game ball into a starting prize-winning region and which generates a special play condition to a player when the stoppage of the variation display game leads to a predetermined special result.例文帳に追加

始動入賞領域への遊技球の入賞に基づき、識別情報を変動表示する変動表示ゲームを実行可能な変動表示装置を備え、変動表示ゲームの停止結果が予め定めた特別結果となった場合に、遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生させる遊技機において、先読み予告を行う場合に斬新な予告を行うことを可能とする。 - 特許庁

In at least one period during variation display, a controller 24 expands the display area of a center pattern column 15, variation-displays the pattern of the center pattern column 15 as if leading it out by a form different from before and displays a character capable of performing an operation for urging lead-out to the pattern and the variation display is performed linked with the operation of the character.例文帳に追加

制御装置２４は、前記変動表示中の少なくとも一時期において、中図柄列１５の表示領域を拡張するとともに、中図柄列１５の図柄をそれまでとは異なる態様で導出されるかの如く変動表示させ、かつ、前記図柄に対し導出を促す動作を行いうるキャラクタを表示可能とし、キャラクタの動作に連動させて、前記変動表示が行われる。 - 特許庁

256 variation time computing data are stored in a ROM in the main control device, and the main control device generates variation time for presentation symbols equivalent to the integral multiple of the reference time by repeating the weighting for reference time generated based on the reference time specifying data of a selected variation time computing datum for several minutes according to the loop frequency specified by the loop frequency data.例文帳に追加

主制御装置のＲＯＭには、２５６個の変動時間演算用データが記憶されており、主制御装置は、選択したいずれかの変動時間演算用データの基準時間指定データにより生成される基準時間分のウェイトを、ループ回数データが示すループ回数に応じた数分繰り返すことで、基準時間を整数倍した時間に相当する演出図柄の変動時間を生成する。 - 特許庁

When the variation pattern capable of specifying a first continuous notice performance as performance contents is specified, a sub CPU of a display control board can execute a second continuous notice performance of executing a special variation cycle from the high-speed variable display of decorative symbols on left and right columns to low-speed variable display continuously for two or more times in one symbol variation game.例文帳に追加

表示制御基板のサブＣＰＵは、第１の連続予告演出を演出内容として特定できる変動パターンが指定されたとき、１回の図柄変動ゲームにおいて、左右列の飾り図柄を高速変動表示させてから低速変動表示させるまでを１回とする特殊な変動サイクルを複数回数連続して実行する第２の連続予告演出を実行させることができるようにした。 - 特許庁

To prevent degrading of expecting feeling and interest on a variation display game due to the performance of notice in a game machine which performs the variation display game on the basis of start storage and when a big win random number value stored corresponding to the start storage is a specific value, derives a special result mode by the variation display game, and generates a special game state advantageous to the player.例文帳に追加

始動記憶に基づき変動表示ゲームを実行するとともに当該始動記憶に対応して記憶された大当り乱数値が特定値であった場合に、該変動表示ゲームで特別結果態様を導出するとともに遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生するようにした遊技機において、予告の実行によって変動表示ゲームに対する期待感や興趣が低下してしまうことを防止する。 - 特許庁

Meanwhile, in a 2R jackpot, a symbol variation game is started according to a variation pattern P5, chance symbols are derived to terminate the performance of the symbol variation game, stepwise performance is thereafter performed according to a jackpot game performance content, and the performance of the 2R jackpot game is terminated after reaching a predetermined number of stages without reaching the final stage in the stepwise performance.例文帳に追加

一方、２Ｒ大当りの場合、変動パターンＰ５にしたがって図柄変動ゲームの開始後、チャンス目を導出させて図柄変動ゲームの演出を終了させ、その後に大当り遊技演出内容にしたがって段階演出を行わせ、その段階演出において最終段階に到達させることなく、所定の段階数の到達後に２Ｒ大当り遊技の演出を終了させる。 - 特許庁

In the gas concentration measuring device 8, an SN characteristic calculator 22 determines the variation degree of measurement data based on measurement results of a plurality of times at the same modulation frequency of a phase detector 17b, and a modulation parameter determiner 23 determines the modulation frequency of a modulated signal as the modulation frequency with smallest variation of measurement data based on the variation degree of each of the modulation frequencies.例文帳に追加

ＳＮ特性計算部２２において、位相検波器１７ｂの同一変調周波数における複数回の計測結果に基づき、計測データのばらつき度合いを求め、変調パラメータ決定部２３により、複数の変調周波数それぞれのばらつき度合いに基づき、変調信号の変調周波数を計測データのばらつきが最も少ない変調周波数に決定するガス濃度計測装置８を採用する。 - 特許庁

During modulation of an air fuel ratio by an air fuel ratio modulation means 38, when a determining means 48 determines that an operating condition of an engine 10 is not in an operation region of a feedback control means 46, an actuation means 50 sets a variation inhibition target value which is a target value for inhibiting variation of the engine 10 and actuates a feedback control means 46 based on the variation inhibition target value.例文帳に追加

空燃比変調手段３８による空燃比の変調中に、判定手段４８によってエンジン１０の運転状態がフィードバック制御手段４６の作動領域にないと判定された場合に、作動手段５０は、エンジン１０の変動を抑制するための目標値である変動抑制目標値を設定し、この変動抑制目標値に基づいてフィードバック制御手段４６を作動させる。 - 特許庁

This semiconductor device comprises a Lsi variation detection circuit 1 detecting the variance in gate length Lsi of formed MOS transistors, a comparison circuit 2 comparing output signals A, B of the Lsi variation detection circuit 1, and a potential control circuit 3 controlling a substrate potential of the MOS transistors in accordance with the output signal A of the Lsi variation detection circuit 1 and an output signal of the comparison circuit 2.例文帳に追加

この半導体装置は、形成されたＭＯＳトランジスタのゲート長Ｌｓｉのばらつきを検出するＬｓｉ変動検出回路１と、Ｌｓｉ変動検出回路１の出力信号Ａ，Ｂを比較する比較回路２と、Ｌｓｉ変動検出回路１の出力信号Ａおよび比較回路２の出力信号Ｃに応じてＭＯＳトランジスタの基板電位を制御する電位制御回路３とを含む。 - 特許庁

Thus, the device enables an accurate distance measurement with performing accurate stereo image processing even with variation in zooming by controlling the first and second imaging means to correct a difference which may be present in the zoom factor between the first and second imaging means at the detection, and also by performing stereo image processing by stereo image processing means using a zoom variation outputted by the zoom variation detection means.例文帳に追加

検出した第一、第二の撮像手段のズーム倍率に差がある場合に、その差を補正するように第一、第二の撮像手段とを制御し、また、ステレオ画像処理手段がズーム変化量検出手段の出力するズーム変化量を用いてステレオ画像処理を行うことで、ズーム変化時にも精度の良いステレオ画像処理を行い、正確な距離計測を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine that includes a special variation display device for displaying a special variation display game that variably displays multiple pieces of special identification information when a game ball enters a start winning pocket, and generates a special game state advantageous for the game player when a special result is obtained in the special variation display game, while continuously giving a player an expectation for successive special results.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の入賞に基づき複数の特別識別情報を変動表示する特別変動表示ゲームを表示する特別変動表示装置を備え、特別変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、特別結果が連続して発生することに対する遊技者の期待感を継続させる。 - 特許庁

The system also includes a processor for processing a plurality of the ultrasound beam echoes to determine a strain variation of the tissue undergoing strain (16), calculating a value for an ultrasound scanning frame interval adapted for imaging the tissue undergoing the determined strain variation (18), and setting the value of the ultrasound scanning frame interval for acquiring ultrasound elasticity images of the tissue undergoing the determined strain variation (20).例文帳に追加

本システムはまた、複数の超音波ビーム・エコーを処理して、歪みを受ける組織の歪み変化を決定し（１６）、この決定された歪み変化を受ける組織をイメージングするのに適応した超音波走査フレーム間隔の値を計算し（１８）、そして前記決定された歪み変化を受ける組織の超音波弾性画像を取得するために超音波走査フレーム間隔の値を設定する（２０）ための処理装置を含む。 - 特許庁

To perform welding at high quality by forming an electrical resonance circuit with a welded material which is composed of a magnetic material and arranged between electrodes for resistance welding, and a capacitor pallely connected between the electrodes, by detecting variation magnetic distribution of the welded material accompanied with nugget generation as variation of resonance frequency of the electrical resonance circuit, and by feedback controlling welding conditions based on variation of the resonance frequency.例文帳に追加

抵抗溶接用の各電極間に配置された磁性体材料からなる被溶接材と電極間に並列接続したコンデンサとで電気的共振回路を形成し、ナゲット生成に伴う被溶接材の透磁率分布の変化を電気的共振回路の共振周波数の変化として検出し、共振周波数の変化に基づいて溶接条件をフィードバック制御することで、高品質の溶接を行なう。 - 特許庁

When a vehicle travels on a route searched by a route search function, a control device 16 in an information center 3 determines whether or not the searched route is a route matched with user's values based on variation information indicating the variation of required time required up to vehicle arrival at a destination and value information indicating user's values to the variation of the required time.例文帳に追加

情報センタ３の制御装置１６は、経路探索機能により探索した経路を車両が走行した場合に、当該車両が目的地に到着するまでに要する所要時間の変動量を示す変動情報と、所要時間の変動量に対するユーザの価値観を示す価値観情報とに基づいて、探索した経路がユーザの価値観に適合した経路であるか否かを判断する。 - 特許庁

In the game machine, when variations different in time until a symbol combination of jackpot is derived are executed based on the same variation pattern, a moving image reproduction performance is performed where a moving image selected based on the symbol combination of the jackpot which is definitely displayed is reproduced until a variation time decided in the variation pattern elapses after the symbol combination of the jackpot is derived.例文帳に追加

大当りの図柄組み合わせが導出されるまでの時間が異なる変動内容を同一の変動パターンに基づいて実行させる場合、確定停止表示させる大当りの図柄組み合わせに基づいて選択した動画を、大当りの図柄組み合わせが導出されてから、変動パターンに定められた変動時間が経過するまでの間、再生する動画再生演出を実行させる。 - 特許庁

A slip rotating speed deviation ERRslp as a deviation between the target slip rotating speed Tslp and an actual slip rotating speed Nslp is calculated during open control, a basic pressure rise variation ΔPLU is corrected in accordance with the slip rotating speed deviation ERRslp by a pressure rise variation correcting coefficient K, and pressure rise is carried out using a pressure rise variation corrected value ΔPLUadj.例文帳に追加

オープン制御中に目標スリップ回転速度Ｔｓｌｐと実スリップ回転速度Ｎｓｌｐの偏差であるスリップ回転速度偏差ＥＲＲｓｌｐを算出し、そのスリップ回転速度偏差ＥＲＲｓｌｐに基づいて基本昇圧変化量ΔＰＬＵを昇圧変化量補正係数Ｋによって補正し、補正された昇圧変化量補正値ΔＰＬＵａｄｊによって昇圧を行う。 - 特許庁

To put it concretely, by inferring whether or not the probability variation is won with performances executed by the light emission of a lamp, dot display and liquid crystal display, etc., as keys, the joy of exploring not in a conventional probability variation type game machine is imparted to the player.例文帳に追加

具体的にはランプの発光やドット表示、液晶表示等により行なわれる演出を手掛かりとして確率変動に当選したのか否かを推理することで、従来の確率変動型の遊技機にはない探求する楽しさを遊技者に付与することができる。 - 特許庁

When the presence of a baseline drift is determined based on a signal duration width on the chromatogram (S2 and S3), signal intensity variation accompanying a lapse of time course is calculated, and a baseline is estimated by filtering with a median filter and a low pass filter of the bandwidth according to this variation (S6).例文帳に追加

クロマトグラム上の信号継続時間幅に基づいてベースラインドリフトの存在があると判定されると（Ｓ２、Ｓ３）、時間経過に伴う信号強度変化量を算出して該変化量に応じた帯域幅のメディアンフィルタ及びローパスフィルタでフィルタリングすることでベースラインを推定する（Ｓ６）。 - 特許庁

Thus, even though there is variation in the relative speed between the rotary head 1 and the magnetic tape, it is possible to operate the PLL circuit 6 according to this variation, and accurately reproduce the information signals recorded on the magnetic tape based on the clock stably formed by the PLL circuit 6.例文帳に追加

これにより、回転ヘッド１と磁気テープとの相対速度が変化しても、この変化に対応してＰＬＬ回路６を動作させることができ、該ＰＬＬ回路６で安定に形成されたクロックに基づいて、正確に磁気テープに記録された情報信号を再生することができる。 - 特許庁

Then, whether or not a P siren winning flag is set is discriminated, prescribed sound is emitted from a speaker 8 at prescribed timing when the P siren winning flag is set, pattern variation processing is stopped after the lapse of prescribed time, and the pattern variation processing is ended (S1-S9).例文帳に追加

次に、Ｐサイレン当選フラグがセットされているか否かの判別を行い、Ｐサイレン当選フラグがセットされている場合は、所定のタイミングでもってスピーカ８から所定音を発音し、所定時間経過後、図柄変動処理を停止して、図柄変動処理が終了する（Ｓ１〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a method for estimating notes of multi chords from variation of an amplitude and variation of a frequency in time-based waveforms of filter outputs using a cascade connection comb-line filter system in order to estimate each note with high accuracy about the multi chords with four chords or more.例文帳に追加

４和音以上の多和音について各音高を精度良く推定するために、縦続接続くし形フィルタシステムを用い、フィルタ出力の時間波形における振幅の変化や周波数の変化から多和音の音高を推定する手法を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus, method, and program for stabilizing a laser frequency which do not require precision for measuring intervals between saturated absorption lines and, even if an actuator having a large elapsed time variation is used, have adequate trackability against the elapsed time variation for locking the oscillation frequency.例文帳に追加

飽和吸収線の間隔を測定する精度を必要とせず、経時変化の大きなアクチュエータを用いても、その経時変化に発振周波数の固定を十分に追従させるレーザ周波数安定化装置、レーザ周波数安定化方法、及びレーザ周波数安定化プログラムを提供する。 - 特許庁

To maintain a high performance effect by minimizing adverse influence on an already started non-priority side continuous notice by a priority side symbol variation which has interrupted later in a pinball game machine which preferentially performs the symbol variation of one of two special symbol display means.例文帳に追加

２つの特別図柄表示手段の一方の図柄変動を優先して行う弾球遊技機において、既に開始されている非優先側の連続予告が、後から割り込んできた優先側の図柄変動により受ける悪影響を最小限に抑えて高い演出効果を維持できるようにする。 - 特許庁

The performance integrating device is so constituted as to output the stationary symbol specifying command to the picture control device and output the variation pattern detail specifying command including the detailed variation patterns as information to the picture control device, a sound control device and a light control device.例文帳に追加

更に、演出統合装置を、停止図柄指定コマンドを画像制御装置に出力するとともに、詳細変動パターンを情報として含む変動パターン詳細指定コマンドを、画像制御装置、音制御装置および光制御装置に出力するように構成する。 - 特許庁

In this game machine controllable into a probability variation hidden state not notifying whether the game state is a probability variation state or not, a performance control microcomputer determines whether or not executing an operation performance to be started according to the operation of an operation button 150.例文帳に追加

遊技状態が確変状態であるが確変状態であることを報知しない確変潜伏状態に制御可能な遊技機において、演出制御用マイクロコンピュータは、操作ボタン１５０に対する操作に応じて開始される操作演出を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

To improve, when a pattern is drawn on a substrate by scanning the substrate with plural light beams from plural light beam irradiation devices, the drawing quality by correcting variation in intensity distribution of diffraction light of the light beams due to variation in operation angle of a mirror of a spatial optical modulator.例文帳に追加

複数の光ビーム照射装置からの複数の光ビームにより基板を走査して、基板にパターンを描画する際、空間的光変調器のミラーの動作角度のばらつきによる光ビームの回折光の強度分布のばらつきを補正して、描画品質を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical element, an optical pickup device, and an optical information recording and reproducing device in which yield in mass production of a laser light source is improved by enabling suppression of variation quantity of spherical aberration per unit wavelength variation and reduction of a manufacturing cost can be performed.例文帳に追加

単位波長変化あたりの球面収差の変化量の抑制を可能とすることにより、レーザ光源の量産における歩留まりを向上させ、製造コストの低減を可能とする光学素子、光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when a sudden variable probability jackpot occurs by responding to the winning, the variable display thereafter is executed in a battle mode based on a variation pattern selected from the second variation pattern decision table until the variable probability state by the sudden variable probability jackpot ends.例文帳に追加

一方、当該入賞にもとづいて突然確変大当りが発生した場合、その後の可変表示は、当該突然確変大当りによる確変状態が終了するまで、第２変動パターン決定テーブルから選択された変動パターンにもとづいてバトルモードで実行される。 - 特許庁

To provide a grinding method, a grinding device, and a grinding tool requiring no programming requiring a long time for performing deburring and chamfering work, and causing no influence by a variation in stock removal by a dimensional variation in a work object and abrasion of the grinding tool.例文帳に追加

バリ取りや面取り加工を行わせるために長時間を要するプログラミングをする必要がなく、被加工対象物の寸法バラツキや研削工具の磨耗による研削量の変動による影響を生じない研削加工方法、研削加工装置及び研削加工具を提供する。 - 特許庁

The performance determination means 132, when receiving the advance determination information, determines appearance or nonappearance of a prescribed game state together with pattern variation thereafter, by taking the opportunity of pattern variation display corresponding to the entered ball on the basis of the information showing the result of the win/lose lottery.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、事前判定情報を受信したときに、当否抽選の結果を示す情報に基づいてその入球に対応する図柄変動表示を契機にその後の図柄変動とともに所定の遊技状態を出現させるか否かを決定する。 - 特許庁

Paying attention to the fact that the signal waveform of even a signal having noise added to the original ideal signal does not vary so much, this device predetermines the signal variation between a low voltage level Va and a high voltage level Vb and measures the time ts of the variation of the signal voltage from Va to Vb.例文帳に追加

本装置は、本来の理想的な信号にノイズが付加された信号でも信号波形はそれほど変化がないことに着目し、信号変化を、低い電圧レベルＶａと高い電圧レベルＶｂを予め定め、信号電圧がＶａからＶｂへ変化する間の時間ｔｓを測定する。 - 特許庁

To read a variation in a blood sugar level from a variation in the quantity of light transmitted by eliminating an influence of a biological component and making light having a maximum absorption wavelength for glucose transmit the ear lobe and to reduce errors caused by individual difference of living bodies.例文帳に追加

非採血式ハンディ血糖計は、生体成分による影響を排除し、グルコースの極大吸収波長の光が耳朶を透過できるようにして、透過光量の変量から血糖値の変量を読み取ることを可能にし、なおかつ、生体の個体差による誤差を縮小しなければならない。 - 特許庁

An estimation means 100 estimating at least one of average value and degree of variation of concentration of hydrocarbon contained in the exhaust gas in time base based on degree of variation of air fuel ratio acquired at the plurality of times in time base in such a manner is provided.例文帳に追加

このように複数回取得された空燃比の時間軸上におけるバラツキの度合いに基いて、前記排気に含まれる炭化水素の濃度の前記時間軸上におけるバラツキの度合い及び平均値の少なくとも一方を推定する推定手段（１００）とを備える。 - 特許庁

To distinguish between a normal game state and a special game state (one of RT (replay time) and a probability variation state, or both simultaneous generation state) to calculate game information, which performs one of the RT (replay time) and the probability variation or both of them simultaneously, when a slot machine exists.例文帳に追加

ＲＴ（リプレイタイム）又は確率変動の一方又は双方同時に実行可能なスロットマシンが存在する場合に、通常遊技状態と特別遊技状態（ＲＴ（リプレイタイム）又は確変状態の一方又は双方同時発生状態）とを区別して遊技情報を集計する。 - 特許庁