「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(444ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polishing ground fabric capable of uniformly polishing a substrate surface without producing a deep scratch on it due to variation of a polishing condition at the time of carrying out precision polishing of texture work, etc., on a surface of a magnetic recording medium, etc.例文帳に追加

磁気記録媒体等の表面にテクスチャー加工等の精密研磨を行う際に、研磨条件の変動で基板表面に深い溝（スクラッチ）を生じない均一に研磨できる研磨基布を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor by which one image at a satisfactory state is obtained by structure to stably correct variation of partial images when the image is acquired by a set of a plurality of the partial images.例文帳に追加

複数の部分画像の集合で1枚の画像を取得する場合、部分画像の変動を安定して補正する構成により、良好な状態の当該画像を取得できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

By determining the failure of the position sensor by using the variation pattern of the "on signal" or the "off signal", when the manual valve has four selection ranges, the failure of the position sensor is determined by three switches S1, S2, and S3.例文帳に追加

「オン信号」または「オフ信号」の変化パターンを用いてポジションセンサの故障を判定することにより、マニュアルバルブが四つの選択レンジを有するとき、三つのスイッチＳ１、Ｓ２、Ｓ３でポジションセンサの故障が判定される。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which variation in ink ejection characteristics can be reduced while exhibiting good bubble discharging properties and driving area can be increased by arranging a pressure chamber efficiently, and to provide an ink jet recorder.例文帳に追加

気泡排出性が良く、インク吐出特性のばらつきを低減できると共に、圧力室を効率よく配置して駆動面積を大きくすることができるインクジェット記録ヘッド及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To operate a power amplifier with high efficiency for over a wide power supply voltage range and to prolong usable time of a communication terminal when a large capacity secondary battery with large power supply voltage variation is used.例文帳に追加

電源電圧変動が大きい大容量２次電池を使用する場合に、広い電源電圧範囲に渡って電力増幅器を高効率で動作させ、通信端末の使用可能時間をできるだけ長くする。 - 特許庁

Since the P point position is held while it is lowered onto the inner side in the radial direction of the tire more than other position even after filling pneumatic pressure in the tread 16, the peak of the primary component of radial force variation after rim roll-in is reduced.例文帳に追加

トレッド１６は、空気圧充填後においても、Ｐ点位置が他の位置よりもタイヤ半径方向内側へ下がった状態で保持されるので、リム組み後のラジアルフォースバリエイションの一次成分のピークが低減される。 - 特許庁

A main controller 70 of a laser apparatus 1 carries out a charging voltage control and a gas control in order to make a pulse energy Pin before being input to an output attenuating mechanism 50 a value (target pulse energy PL) of little pulse variation.例文帳に追加

レーザ装置１のメインコントローラ７０は、出力減衰機構５０に入力される前のパルスエネルギＰinをパルスばらつきが小さくなる値（目標パルスエネルギＰL）にすべく、充電電圧制御及びガス制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing continuously a laminated sheet for providing the laminated sheet excellent in moldability, with little variation on warp or the like, and excellent heat resistance, thermal expansion and flame retardance.例文帳に追加

本発明の目的は、成形性に優れ、反り等のバラツキの少なく且つ耐熱性、熱膨張性および難燃性に優れた積層板を提供するための積層板の連続製造方法を提供することである。 - 特許庁

The conductive paste 4 printed onto the semiconductor substrate 2 is temporarily returned back to the atmospheric pressure, and the micro hole 3 is filled with the conductive paste 4 located above the micro hole 3 through variation of the pressure.例文帳に追加

半導体基板２に印刷された導電性ペースト４は、一旦大気圧状態に戻され、ことのきの気圧の変化によって微細孔３上にある導電性ペースト４が微細孔３に充填される。 - 特許庁

To provide a boarding bridge capable of solving deviation in a longitudinal direction of a doorway part and a passage of a head by attitude variation of an aircraft accompanying with getting on/off of a passenger or the like and ensuring safe getting on/off of the passenger.例文帳に追加

乗客等の乗降に伴う航空機の姿勢変動による乗降部とヘッドの通路との前後方向のずれを解消でき、乗客の安全な乗降を確保し得るボーディングブリッジを提供する。 - 特許庁

Sensor output is detected by varying power supplied to the sensor to the sensor output while the power supplied to the sensor is being varied, and variation of the supplied power is set by the detected output signal.例文帳に追加

センサへの供給電力を可変し、センサ出力を検出し、センサへの供給電力を変化させながら、センサ出力を検出し、この検出した出力信号によって、供給電力の変化量を設定する。 - 特許庁

To prevent occurrence of variation in temporal resolution by adding a calibration process to a TDC at the time of start-up, and to provide means for preventing increase in circuit scale by reducing redundancy of delay elements.例文帳に追加

起動時にＴＤＣにキャリブレーション処理を加えることで、時間分解能のばらつきが発生することを防ぎ、合わせて、遅延用の素子の冗長度を減らすことで回路規模の増大を防ぐ手段を提供する。 - 特許庁

This variation is detected by the current detector 100, and the inverter device 102 operates based on the result, and the frequency of the molding machine motor 58 changes, and the rotation number of the molding machine motor 58 is increased.例文帳に追加

この変化が電流検出器１００によって検出され、その結果に基づいてインバータ装置１０２が作動して成形機モータ５８の周波数を変更し、成形機モータ５８の回転数を増加させる。 - 特許庁

To enable reducing variations in impedance value caused by variation in the shape of a coil-like conductor and also reducing in running cost and manufacturing facility cost.例文帳に追加

コイル状導体の形状のばらつきによるインダクタンス値のばらつきが少なく、かつ、焼成工程が不要で、ランニングコストや製造設備コストの低減を図ることが可能なコイル部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that can exactly and simply inspect relationship between phenomenon causing solution leakage, rupture, explosion, etc., of the battery and variation of its internal impedance in order to prevent shipping of inferior products in the process of manufacturing the battery.例文帳に追加

電池の製造工程での不良品出荷防止のために、電池の液漏れ、破裂、爆発等が生じる現象とその内部インピーダンスの変化の関係を的確・簡便に検査できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging unit having an adjusting mechanism capable of correcting the variation of an individual product caused by manufacture dimensional tolerance and assembly dimensional tolerance when it is mass-produced with a small number of parts.例文帳に追加

本発明は、量産する場合の製造寸法公差および組立寸法公差によって生じる製品個々のばらつきを少ない部品点数で補正し得る調整機構を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

A positioning control part 152 controls head positioning, at the reading of data from a disc 120, by considering correction error generated in the amount of correction in the so-called deflection of core caused by variation of track pitch of the disc 120.例文帳に追加

位置決め制御部１５２は、ディスク１２０からデータを読み取る際に、ディスク１２０のトラックピッチ変動を原因として、いわゆるコアずれ補正量に生じる補正誤差を加味し、ヘッドの位置決めを制御する。 - 特許庁

To provide an image forming color toner having good photo-fixability and little effect on a hue and a variation of charge amount, capable of simply and easily enhancing fixability, and achieving highly coloristic and uniform coloring.例文帳に追加

光定着性が良好であり、帯電量変動や色相への影響が少なく、定着性を簡便に上げることができ、しかも高彩色で均一な発色をもたらす画像形成用カラートナーを提供すること。 - 特許庁

A sampling signal S is generated at a variation time t0 of the measured signal M, the interpolation signal fm is sampled by the sampling signal S, and a measured voltage V0 at a time corresponding to a measured time t0 is obtained.例文帳に追加

被測定信号Ｍの変化時刻ｔ０でサンプリング信号Ｓを発生し、このサンプリング信号Ｓにより補間信号ｆｍをサンプリングし、被測定時刻ｔ０に対応する時刻の測定電圧Ｖ０を得る。 - 特許庁

To reconcile a reduction effect of output variation of a sensing element 5 which is formed on a sensor support 3 of an air flow meter and a sensor chip and an expansion effect of a flow rate measuring range to the low flow rate side.例文帳に追加

空気流量計のセンサ支持体３およびセンサチップ上に形成されるセンシング素子５の出力変動の低減効果と低流量側への流量計測範囲の拡大効果とを両立させる。 - 特許庁

To provide a method of measuring the amount of droplets which can prevent variation of the amount of the spread of a liquid under the influence of the atmosphere surrounding the groove and improve the precision of the measurement of the amount of droplets discharged from the nozzle.例文帳に追加

溝の周辺の雰囲気の影響により液体の伸び量が変動することを防止し、ノズルの液滴吐出量の測定精度を向上させることができる液滴量測定方法を提供する。 - 特許庁

An estimate value PB18' being the estimated bottom pressure is corrected based on the intake pressure variation DPB1 (S33:a correction means), and an estimate value of the bottom pressure provided by this correction is set as the final estimate bottom pressure PB18.例文帳に追加

そして、吸気圧変化量ＤＰＢ１に基づき、推定されたボトム圧である推定値ＰＢ１８’を補正し（Ｓ３３：補正手段）、この補正により得られたボトム圧の推定値を最終的な推定ボトム圧ＰＢ１８とする。 - 特許庁

This ground clinometer comprises a sensor section 10 which is placed at a position where occurrence of variation, fall or run-off of the ground or land is predicted, and a control section 20 which is connected to the sensor section 10 via a comparatively long cable 30.例文帳に追加

地盤傾斜計は、地盤や地形の変動、崩壊、流出等の発生が予想される場所に設置されたセンサ部１０と、これに比較的長さのあるケーブル３０を介して接続された調整部２０からなる。 - 特許庁

The demand predicting section 15 predicts, in advance, whether the demand peak value is exceeding a contract power from variation of integrated power value in the demand time limit which is determined from a power detected by the watt-hour meter 20.例文帳に追加

デマンド予測部１５は、電力量計２０により検出した電力から求められるデマンド時限内の積算電力値の変化からデマンドピーク値が契約電力を超えるか否かを事前に予測する。 - 特許庁

Moreover, the scanner controller 304 starts a timer after the generation of the second sampling data, generates the second sampling data again when the value of the timer exceeds a prescribed value at the reading of the second and succeeding original so as to update the luminous quantity variation correction data.例文帳に追加

また、第２のサンプリングデータ作成後にタイマをスタートさせ、２枚目以降の原稿読取時に、タイマ値が所定値を超えていた場合は再び第２のサンプリングデータを作成し、光量変動補正データを更新する。 - 特許庁

Thereby, even when the valve opening period and opening of the pressure reducing valve 7 vary owing to the variation of the electric power source voltage, the valve closing period of the pressure reducing valve 7 can be changed along with the valve opening period and opening of the pressure reducing valve 7.例文帳に追加

これにより、電源電圧のばらつきにより減圧弁７の開弁時期や開度がばらついても、減圧弁７の開弁時期や開度に応じて減圧弁７の閉弁時期を可変することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for grasping a variation in a plurality of casts with regard to a site where a defect occurs in an interior of casts, clarifying a part to be addressed, and identifying effects of measures taken.例文帳に追加

鋳造品の内部欠陥の発生部位について複数の鋳造品におけるバラツキを把握して、対策部位を明確にするとともに対策の効果を的確に確認できる装置と方法とを提供する。 - 特許庁

When the mission performance is ended in a half way, if the super ready-for-win state is presented as the variation pattern in the first variable display after the end, this gives a player an impression that the jackpot will occur at a higher ratio.例文帳に追加

これにより、ミッション演出が途中終了したときに、終了後の１回目の変動表示で変動パターンがスーパーリーチとなったときには、大当りとなる割合が高いという印象を遊技者に与える。 - 特許庁

To provide an image sensing device outputting image data with compensated variation or deviation of an exposure time produced in each region of an image sensing element, without producing a large time lag.例文帳に追加

撮像素子によるリセット動作とシャッター装置の羽根による遮光動作によって露光時間を制御して画像データを得る際に、リセット動作のタイミングとシャッター装置の羽根の走行特性の間でのズレが生じる。 - 特許庁

According to the result of the previous-reading jackpot determination and the result of the jackpot determination exhibited by the variation performance in the execution, whether a mark display state displaying the number of the reserved balls is to be changed or not is decided.例文帳に追加

そして、先読み大当たり判定の結果と、実行中の変動演出によって示される大当たり判定の結果とに応じて、保留球数を示す記号の表示態様を変更するか否かが決定される。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of eliminating occurrence of hunting in the air-conditioning air by installing a temperature regulating means to perform the rate-of-flow adjustment in which a variation in one of the rates-of-flow does not influence the other.例文帳に追加

一方の流量の変動が他方に及ぼさない流量調節を行なう温度調節手段を配設させることで、空調空気にハンチングが発生することがない車両用空調装置を実現する。 - 特許庁

For instance, when the sudden probability variation (2R) is the big winning without putout, the return profit (N degrees) in the case that the big winning and the consumption of the stipulated number of times are not simultaneously established is returned to a prepaid card as it is.例文帳に追加

例えば、払出しのない大当りとしての突確（２Ｒ）となった場合には、大当りと規定回数の消化とが同時に成立しなかった場合の還元利益（Ｎ度数）をそのままプリペイドカードに返却する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing motor with less variation in motor performance resulting from a change in viscosity of bearing fluid caused by a change in temperature, and to provide a disk device using the fluid bearing motor.例文帳に追加

本発明は、温度変化による軸受流体の粘度変化に起因したモータ性能の変動が抑制された流体軸受モータ、及びそのような流体軸受モータを用いたディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, in a system adopting the present invention, the optimal power is provided to the oscillation circuit according to variation of environment, energy saving on the whole system and life prolongation of a battery are attained.例文帳に追加

また本発明を採用したシステムにおいては、環境の変動に応じて最適な電力を発振回路に与えることが可能となり、システム全体での省エネルギー化、電池の長寿命化が実現出来る。 - 特許庁

Then, with the found point as a reference, a window region is scanned along the line segment while at least the vertex of one end of the line segment is detected based on variation of a pixel data in the window region (steps 510-514).例文帳に追加

次に、求めた点を基準として、前記線分に沿って窓領域を走査しつつ窓領域内のピクセルデータの変化に基づき線分の少なくとも一端の頂点を検出する（ステップ５１０〜５１４）。 - 特許庁

To provide a thermistor element, a temperature sensor using the thermistor element, and a manufacturing method of the thermistor element wherein a temperature sensing is made possible properly by it, even under a reduction atmosphere and in the region of a high temperature exceeding 600°C, and its characteristic variation is suppressed.例文帳に追加

還元雰囲気下で６００℃を超える高温域でも、適切に温度検知ができ、特性変動が抑制されたサーミスタ素子、これを用いた温度センサ、及び、サーミスタ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an FM-CW radar device solving such a problem that the level of an amplitude modulation carrier has a large variation and is difficult to be adjusted to a fixed level in a reference value range in the conventional technique.例文帳に追加

従来技術における振幅変調キャリアのレベルにばらつきが大きく、基準値範囲内で一定レベルに調整することが困難な問題を解決するＦＭ−ＣＷレーダ装置を提供する。 - 特許庁

An output signal S-A detected by a pressure detecting element 22 is transformed into a differential signal S-B by a differential circuit 24, and an integration circuit 25 outputs an integration signal S-C for which the variation component of fluid pressure is only integrated.例文帳に追加

圧力検出素子２２が検出した出力信号Ｓ_A は、微分回路２４で微分信号Ｓ_B とされ、積分回路２５は流体圧力の変動分のみを積分した積分信号Ｓ__C を出力する。 - 特許庁

To prevent the control of the derivation of the display result of one of two variable display means from becoming complicated even in the case of performing control to a probability variation state on the basis of the variable display of the other variable display means.例文帳に追加

２つの可変表示手段のうちの一方の可変表示手段の変動表示に基づいて確率変動状態に制御する場合であっても、他方の表示結果の導出の制御を複雑化させない。 - 特許庁

To provide an optical modulation device and its driving method, and a display device and its manufacture wherein a condensing performance is improved and also to improve modulation precision by enlarging the variation of the curvature of a reflecting surface.例文帳に追加

反射面の曲率変化を大きくして集光性能を向上させると共に変調精度を向上した光変調デバイス及びその駆動方法並びに表示装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic detecting element improving reproduction output by increasing a magnetic resistance variation rate and by increasing the fixing force of a fixed magnetic layer in a track-width area, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

トラック幅領域における固定磁性層の固定力を強化して磁気抵抗変化率の増大を図ることにより、再生出力の向上が可能な磁気検出素子およびその製造方法を提供する - 特許庁

This pump directly feeds the purified water without storing it in a feed tank, and the variation of the use quantity of the purified water is coped with by circulation of the purified water and also changing the transfer quantity of the booster pump 15.例文帳に追加

供給タンクに貯留させることなく精製水を直接送り出すものであり、精製水の使用量変動については精製水を循環させることと加圧ポンプ１５の給送量の変更で応ずる。 - 特許庁

The unit has a control section 4 for identifying a resistance value of an internal resistor 23 as an internal impedance of the own device by using an instantaneous value of a voltage and a current in the own device and capturing an abnormal variation of the value to determine a fault.例文帳に追加

そして、自機の内部インピーダンスとなる内部抵抗２３の抵抗値を、自機内の電圧と電流の瞬時値を用いて同定し、その値の異常変動を捉えて故障判定を行う制御部４を有する。 - 特許庁

To provide a method for processing a photosensitive planographic printing plate which has high sensitivity and also has small variation between sensitivity obtained through processing with a liquid developer at the start of development and sensitivity obtained through processing with a liquid developer after running processing.例文帳に追加

高感度で、現像開始時の現像液で処理して得られる感度とランニング処理した後の現像液で処理して得られる感度の変化が少ない感光性平版印刷版の処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a glass substrate equipped with a protection circuit which avoids the occurrence of destruction of TFT and the variation of operating voltage, even if a large electrostatic charge arises, and when cut, securely prevents the generation of leak current etc.例文帳に追加

大きな帯電が生じてもＴＦＴの破壊や動作電圧の変動の発生を回避でき、切断された場合にリーク電流等の発生を確実に防止可能な保護回路を備えるガラス基板を提供する。 - 特許庁