「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(487ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer for bringing a platen roller into contact with a print head by pressure where the printer suppresses a variation in a friction force generated between the print head and the platen roller even in a state that single-sheet paper is not present between the print head and the platen roller.例文帳に追加

印字ヘッドにプラテンローラーを圧接させるプリンターであって、印字ヘッドとプラテンローラーとの間に単票用紙が無い状態になっても、印字ヘッドとプラテンローラーとの間に発生している摩擦力の変動を抑えるプリンターを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device structured of a MOS transistor having a trench gate structure, which secures a desired breaking capacity even when a unit cell is microfabricated, and suppresses variation of threshold voltages of respective cells.例文帳に追加

トレンチゲート構造を有するMOSトランジスタから構成される半導体装置において、単位セルを微細化しても所望の遮断耐量を確保し、かつセルごとのしきい値電圧のばらつきを抑制したトレンチゲート構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid injection head and a liquid injection device suppressing variation of pressure of liquid supplied from a plurality of liquid flow passages having different length to improve liquid injection characteristics and improving design flexibility of the liquid flow passages.例文帳に追加

長さの異なる複数の液体流路から供給される液体の圧力のばらつきを抑えて液体の噴射特性が向上し、かつ液体流路の設計の自由度が向上した液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Within one period of electric angle determined based on the output of a sensor 25, the controller 30 increases or decreases a variation in the voltage phase of rectangular wave voltage of each phase for each switching reference phase of each phase equally for each switching.例文帳に追加

制御装置３０は、センサ２５の出力に基づいて定まる電気角の１周期内において、各相のスイッチング基準位相に対しての各相の矩形波電圧の電圧位相の変化量をスイッチングごとに等しく増加または減少させる。 - 特許庁

To provide a phoneme code-converting device capable of improving articulation at voice synthesis time on the basis of a coded data by obtaining a syllable code in which frequency variation is accurately extracted by improving time resolution while maintaining frequency analysis precision.例文帳に追加

周波数解析精度を維持しつつ時間分解能を向上させ周波数変動を高精度に抽出した音節符号を得、符号データに基づき音声合成する際の明瞭性を改善した音素符号変換装置を提供する。 - 特許庁

A variation in a height (thickness) between a surface of the insulating substrate 5 for mounting the semiconductor chip and the other side surface 2b of the sintered substrate 2 relative to a normal height is prevented by utilizing original high smoothness of the covering plate 4 comprising the ingot material.例文帳に追加

また、溶製材からなる被覆板４のもともとの高い平滑度を利用し、半導体チップを載置する絶縁基板５の表面と焼結基板２の他方側面２ｂとの間の高さ（厚み）を、正規のものに対してばらつくことを防止する。 - 特許庁

In addition, the imprint template 20 is used in order to imprint a pattern on a board 34, and the variation of the size and/or shape of the imprint template 20 are measured while the pattern is imprinted on the board 34 by this lithography method.例文帳に追加

さらに、パターンを基板３４上にインプリントするためにインプリントテンプレート２０を使用することと、パターンを基板３４上にインプリントする間、インプリントテンプレート２０のサイズおよび／または形状の変化を測定することとを含む、リソグラフィ方法。 - 特許庁

To provide a small and lightweight zoom lens system which has small aberration variation accompanying focusing, sufficiently corrects various aberrations in a proximity object focusing state, and superior in optical performance in the whole focusing state, and to provide an interchangeable lens device, and a camera system.例文帳に追加

フォーカシングに伴う収差変動が小さく、近接物体合焦状態での諸収差が充分に補正されて全フォーカシング状態での光学性能に優れ、小型で軽量なズームレンズ系、交換レンズ装置及びカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cell image display system, a cell image display device, a cell image display method and a cell image display program that each displays a list of cell images in the order of variation of answers concerning classification of cell images.例文帳に追加

細胞画像の分類についての回答がバラついた順に細胞画像を一覧表示させることが可能な細胞画像表示システム、細胞画像表示装置、細胞画像表示方法および細胞画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a base station for performing scheduling by using a wireless resource, the lowest transmission speed of a service requiring QoS assurance can not be stably maintained due to variation of interference caused by the change of resource allocation of an adjacent base station.例文帳に追加

無線リソースを用いてスケジューリングを行う基地局において、隣接基地局のリソース割当の変更により発生する干渉の変動により、QoS保証が必要なサービスの最低伝送速度を安定して維持することができない。 - 特許庁

The vehicle control device 100 specifies a calculation target period TP based on a target reference period that a steering angle variation SV is 0, and calculates an average value during the period based on the unit yaw rate gain in the calculation target period TP.例文帳に追加

車両用制御装置１００は、ステア角変化量ＳＶが０である対象基準時に基づいて、算出対象期間ＴＰを特定し、算出対象期間ＴＰ内の単位ヨーレートゲインに基づく期間内平均値を算出する。 - 特許庁

In response to variation in circuit constant of an impedance matching circuit 41 connected to the first pair of electrodes 11 and 12, a transition is made from the process of generating the plasma under the first condition to the process of generating the plasma under the second condition.例文帳に追加

第１の対の電極１１、１２に接続されたインピーダンス整合回路４１の回路定数の変化に対応して、第１の条件でプラズマを発生させる工程から第２の条件でプラズマを発生させる工程への移行が行われる。 - 特許庁

To reduce influence of timing shift between an optical pulse signal which is an input data when the optical pulse signal having distorted waveform or phase variation is reproduced by 3R (Re-amplification, Re-shaping and Re-timing), and a clock signal extracted from the same optical pulse signal.例文帳に追加

波形の歪や位相のばらつきが生じた光パルス信号を３Ｒ再生するときの、入力データとなる光パルス信号と、同じ光パルス信号から抽出したクロック信号との間のタイミングのずれの影響を低減する。 - 特許庁

The channel allocation device compares the basic graph BG3 with the reference graph STD1, and performs channel allocation to the access points 10-13 when it continues n-times that a variation being the sum of the variations of all the edge weights is larger than a threshold value.例文帳に追加

そして、チャネル割当装置は、基本グラフＢＧ３を基準グラフＳＴＤ１と比較し、エッジ重みの全ての変化量の和である変動量がしきい値よりも大きいことがｎ回連続すると、アクセスポイント１０〜１３に対してチャネル割当を行う。 - 特許庁

To provide a backflow prevention valve for a pump for stabilizing a discharge flow rate without a variation of an operation point of the pump due to an unstable movement of a valve body constituting the backflow prevention valve caused by a discharge flow, and a pump device using the backflow prevention valve for the pump.例文帳に追加

吐出流による逆流防止弁を構成する弁体のふらつきによるポンプ運転点のふらつきがなく、吐出流量が安定するポンプ用逆流防止弁、該ポンプ用逆流防止弁を用いたポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents frequent a background image from being frequently changed, and positively performs advance notice to be given along with a change of the background image when a symbol variation game with high expectation for a jackpot is performed.例文帳に追加

背景画像が頻繁に切替わることを防ぐとともに、大当り期待度の高い図柄変動ゲームが実行される場合には背景画像の切替わりとともに実行される予告演出を積極的に実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a black level adjusting device and black level adjusting method, capable of performing black level adjustment at a high speed by accurately calculating a correction range to be used for black level correction even when a variation in circuit characteristics exists.例文帳に追加

回路特性にばらつきがある場合でも、黒レベル補正に用いる補正範囲を正確に算出し、高速に黒レベル調整を行うことが可能な黒レベル調整装置および黒レベル調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, as the rigidity of the peripheral part 77 changes in a circumferential direction, the rigidity of the peripheral part 77 varies intricately according to the changes in the circumferential direction, and according to the rigidity variation, a vibration characteristic of a counter driven gear 60 varies intricately.例文帳に追加

このように、外周部７７の剛性が、周方向に変化するに従って、外周部７７の剛性が周方向の変化に応じて複雑に変化し、その剛性変化に従ってカウンタドリブンギヤ６０の振動特性が複雑に変化する。 - 特許庁

To provide an optical film having transparency, high heat resistance and improved brittleness, nearly free from variation of optical characteristics even when used under high temperature and humidity conditions and holding excellent image display properties for a long period of time.例文帳に追加

透明で、高耐熱性であり、脆性を著しく改善した光学フィルムであって、さらに高温湿環境下の使用においても、光学特性の変動が小さく、長期的に非常に優れた画像表示性を保持する光学フィルムを提供する。 - 特許庁

Even when variation in the driving length of the two electric actuators 2 and 3 or the difference in the load occurs, the balance member 6 is rotationally displaced around the supporting pin 15, and the load of the two electric actuators 2 and 3 is balanced, and the load is equalized.例文帳に追加

２本の電動アクチュエータ２，３の駆動長さのバラツキや各々の荷重の違いが生じても、バランス部材６が支持ピン１５を中心として回動変位して２本の電動アクチュエータ２，３の負荷をバランスさせるので、荷重は均等化される。 - 特許庁

To provide a biofuel cell having a mechanism for automatically recovering from the fuel concentration gradient or the pH gradient in a fuel solution which occurs as the oxidation reduction reaction of fuel progresses, and from decrease in battery output due to temperature variation in the vicinity of an electrode.例文帳に追加

燃料の酸化還元反応の進行に伴って生じる燃料溶液内の燃料濃度勾配やｐＨ勾配、電極付近の温度変化による電池出力の低下を自動的に回復する機構を備えたバイオ燃料電池の提供。 - 特許庁

This method of manufacturing the semiconductor element includes preparing a substrate having a non-flat three-dimensional shape and having a main surface including a substantial topography variation and forming a first cap layer having an upper surface and an under surface on the main surface.例文帳に追加

半導体素子を製造する方法は、非平坦な立体形状を有し、実質的な地形変動を含む主面を備えた基板を用意することと、上面および下面を有する第１キャップ層を主面の上に形成することとを含む。 - 特許庁

To provide toner with which no step-wise gloss variation occurs even if toner images are continuously fixed by using, for example, a fixing apparatus such as heated roller-belt type fixing apparatus in which the temperature difference easily occurs at the fixing nip.例文帳に追加

たとえば、加熱ローラ・ベルト型定着装置の様に定着ニップ部で温度差を発生させ易い定着装置を用いてトナー画像を連続的に定着する場合でも、段差状の光沢ムラを発生させることのないトナーを提供する。 - 特許庁

To provide charging and discharging control method and system of alkali storage battery which can charge and discharge an alkali storage battery safely by sensing the internal pressure of the alkali storage battery accurately regardless of variation of ambient temperature and controlling the charging and discharging.例文帳に追加

周囲温度の変化に拘わらず、アルカリ蓄電池の内圧状態を的確に感知して充放電を制御し、アルカリ蓄電池を安全に充放電できる、アルカリ蓄電池の充放電制御方法及び充放電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can compensate variation in discharge timing, control discharge timing of ink drops suitable at any working temperature, and obtain excellent print quality with little shifting of a striking position of the ink drops from a nozzle.例文帳に追加

吐出タイミングのばらつきを補正し、任意の使用温度において適切なインク滴の吐出タイミングを制御可能であり、ノズルからのインク滴の着弾位置ズレの少ない良好な印刷画質が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The Pachinko machine 100 is structured so as to make a decoration pattern display device 208 carry out a specific performance display during both demonstration display and pattern variation stopped display when a specific performance condition establishes.例文帳に追加

パチンコ機１００は、デモンストレーション表示中および図柄変動停止表示中の両方で、特定の演出条件が成立している場合に装飾図柄表示装置２０８に特定の演出表示を行わせるように構成されている。 - 特許庁

To provide a mutation in an Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) and a method of detecting such a variation, ad a prognostic method, and a method for identifying tumors that are susceptible to anticancer therapy such as chemotherapy and/or kinase inhibitor treatment.例文帳に追加

上皮増殖因子レセプター（ＥＧＦＲ）における変異と、そのような変異を検出する方法並びに化学療法及び／又はキナーゼインヒビター治療法のような抗癌治療法に感受性である腫瘍を同定する方法、予後予測方法の提供。 - 特許庁

To provide a direct seeding tube that efficiently sends air from a blower to the direct seeding tube by preventing variation of falling speed of granule and reduction in falling speed of granule and an irrigation direct seeding apparatus equipped with the same.例文帳に追加

粒体の落下速度のバラつきを予防したり、粒体の落下速度の低減を予防することで、送風機から直播管に効率よく風を送ることが可能な直播管及び直播管を備えた湛水直播装置を提供することにある。 - 特許庁

The main CPU specifies a distribution data while selecting one distribution table from among a plurality of those tables according to the results of a jackpot lottery instead of one to one correspondence between the varying patterns and the variation periods.例文帳に追加

変動パターンと変動時間を１対１の関係で対応付けるのではなく、メインＣＰＵが、大当り抽選の抽選結果に応じて複数の振分けテーブルの中から一の振分テーブルを選択するとともに振分データを特定するようにした。 - 特許庁

When a special variable pattern is selected and a candidate symbol partially meeting the contents of the mission is stopped and displayed, variation of another candidate symbol constituting the same effective line is restarted while keeping the stopped display of the candidate symbol.例文帳に追加

特殊変動パターンが選択された場合、そのミッションの内容を部分的に満たす候補図柄が停止表示されると、その候補図柄の停止表示が保持されたまま、同じ有効ラインを構成する他の候補図柄の変動が再開される。 - 特許庁

Besides, even if falling into the normal state after the end of the special game by the limit function, a variation time of regular symbols is set to be relatively shorter than the normal state in a limited period from the shift to the normal game.例文帳に追加

一方、そのようなリミット機能により特別遊技の終了後に通常状態へ転落したとしても、その通常遊技への移行からの限定期間は普通図柄の変動時間が通常状態よりも相対的に短くなるよう設定される。 - 特許庁

To carry out precise control of film thickness in a method of controlling for the film thickness of a multi-layer optical interference thin film even when a variation of transmittance or reflectance is small and the highly precise control of the film thickness is difficult with a photoelectric method of controlling for the film thickness.例文帳に追加

多層光学干渉薄膜の膜厚制御方法において、光電式膜厚制御法では高精度な膜厚制御が困難な、透過率もしくは反射率の変化量が小さい場合でも正確な膜厚制御を行なおうとする。 - 特許庁

To provide a transfer method by which a toner image is transferred from an image carrier to transfer paper by using a transfer belt without using an external cleaning device such as a fur brush and also without causing variation in the characteristic of the surface of the transfer belt.例文帳に追加

ファーブラシなどの外部クリーニング装置を使用することなく、しかも転写ベルト表面の特性バラツキを生じることなく、転写ベルトを用いて像担持体から転写紙へのトナー像の転写を行うことが可能な転写方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pixel circuit in which influence to electric current which flows to an electrooptical element is small even if there is variation in mobility of a transistor and in which a major part of a horizontal scanning period is utilized as a light emitting period.例文帳に追加

トランジスタの移動度にばらつきがあった場合でも電気光学素子に流れる電流への影響を小さくする効果を有し、且つ水平走査期間の大部分の期間を発光期間として利用することを可能とする画素回路を提供する。 - 特許庁

A beam current is measured at a turnaround point apart from the substrate and a current value is used to control a subsequent fast scan speed so as to compensate for the effect of a variation in beam current on dose uniformity in the slow scan direction.例文帳に追加

基板から離れた転換ポイントでビーム電流を測定し、その電流値を使用して、低速走査方向におけるドーズ均一性に対するビーム電流の変動の影響を補償するように、その後の高速走査速度を制御する。 - 特許庁

To speed up the machine cycle of a system including an ASIC, etc., by actualizing a CMOS type output buffer capable of suppressing delay such as output high level variation accompanying level conversion and making fast the operation of the ASIC, etc., mounted with multiple output buffers.例文帳に追加

レベル変換にともなう出力ハイレベル変化時の遅延を抑制しうるＣＭＯＳ型の出力バッファを実現し、これを複数搭載するＡＳＩＣ等の動作を高速化して、ＡＳＩＣ等を含むシステムのマシンサイクルを高速化する。 - 特許庁

The phase difference of a reference filter 12 is detected with a phase difference detector 13, a control signal for variation correction which is the detected result is held in a register 26 and a cutoff frequency of the main filter 15 is selected in accordance with the held control signal.例文帳に追加

位相差検出器１３により基準フィルタ１２の位相差を検出し、その検出結果であるバラツキ補正のための制御信号をレジスタ２６に保持し、保持されている制御信号に応じて主フィルタ１５のカットオフ周波数を選択する。 - 特許庁

To provide an inverter control method which is capable of realizing reduction of facilities cost, loss and maintenance cost of facilities for controlling frequency variation, due to active power and reactive power with an inverter and power storage device.例文帳に追加

有効電力及び無効電力変動による周波数変動をインバータ及び電力貯蔵装置により抑制するにあたって、設備コスト、設備の損失及び保守費用の低減化を図り得るインバータの制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a CPS interposer which improves the variation in the height of contacts so as to be smaller, with the surface of an insulating board as a reference level, a favorable CSP interposer obtained through the above method, and its intermediate member.例文帳に追加

絶縁性基板の基板面を基準としたときの接点の高さのばらつきをより小さく改善し得るＣＳＰ用インターポーザの製造方法、およびそれによって得られる好ましいＣＳＰ用インターポーザとその中間部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuse circuit that can further surely output a signal that complies to the disconnected fuse as well as reducing leakage current and controlling consumption current, in spite of a variation in resistance values of a disconnected fuse, and to provide an electronic circuit.例文帳に追加

切断したヒューズの抵抗値にばらつきがある場合にも、より確実に、切断されたヒューズに応じた信号を出力するとともに、リーク電流を少なくし、更に消費電力を抑えることのできるヒューズ回路及び電子回路を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical writing unit capable of attaining a desired optical writing line by relaxing the accuracy of bonding a light emitting element array chip to a substrate and reducing variation in optical writing line among the light emitting element array chips, and to obtain an image forming apparatus employing it.例文帳に追加

発光素子アレイチップの基板へのボンディング精度を緩和するとともに、発光素子アレイチップ毎の光書込ラインのばらつきを低減し、所望の光書込ラインを得ることができる光書込ユニットとこれを用いた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation in the eigenvalue of the resonant frequency or the like of an optical scanning body is suppressed by reducing a compressive stress by an adhesive member, and to provide an image forming apparatus and a method of manufacturing the optical scanner.例文帳に追加

接着部材による圧縮応力を低減することによって、光走査体の共振周波数等の固有値の変化を抑制することができる光走査装置、画像形成装置、及び光走査装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display element of which the white color tone variation at repetitive driving is reduced, focusing on a display element of an ED (electrodeposition) system which can be driven with a simple member constitution and at a low voltage and has high display contrast and white display reflectance.例文帳に追加

簡便な部材構成、低電圧で駆動可能で、表示コントラスト、白表示反射率が高いＥＤ方式の表示素子に着目し、繰り返し駆動時の白の色調変動が低減された表示素子を提供することにある。 - 特許庁

In the ring-type communications network system, a master node transmits a down-side communication pulse by voltage variation showing an execution instruction of a self-diagnosis to a slave node via a power supply line different from a communication line and supplying power to the main node and the slave node.例文帳に追加

リング型通信ネットワークシステムにおいて、主ノードは、通信線とは別の、主ノード及び従ノードに電源供給を行う電源供給ラインを通じて従ノードに自己診断の実施指示を示す電圧変動によるダウン側通信パルスを送信する。 - 特許庁

To provide an inexpensive lighting fixture for a vehicle; evading inconvenience occurring due to handling in manufacturing, distributing light over a wide range, and suppressing unevenness in light distribution in the individual lighting fixture and variation in light distribution between each lighting fixture.例文帳に追加

製造上の取り扱いに起因する不都合を回避すると共に、広範囲に亘る配光が可能で且つ個々の灯具の配光むら及び各灯具間の配光ばらつきが抑制された車両用灯具を低コストで提供することにある。 - 特許庁