「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(488ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a discharge lamp lighting device capable of preventing lamp lighting from becoming unstable even if a constant power control is performed for obtaining an identical power value for any direction of a lamp current in order to eliminate luminance variation.例文帳に追加

本発明の解決すべき課題は、光の変動を無くすために、ランプ電流の向きごとに同一電力値になるような定電力制御を行っても、ランプの点灯が不安定となるのを防止できる放電灯点灯装置を提供することにある。 - 特許庁

The period of an invalid state of this modified test signal can be adjusted, and the setup time/holding time of the signal for the memory can be measured by monitoring variation timing of this non-synchronous control signal PTX by an external tester.例文帳に追加

この修飾テスト信号の無効状態の期間を調整することができ、応じてこの非同期制御信号ＰＴＸの変化タイミングを外部のテスタでモニタすることにより、メモリに対する信号のセットアップ時間／ホールド時間を測定することができる。 - 特許庁

To provide a black toner for attaining the high solid black image quality of a small variation in brightness even if it shows stable development characteristic regardless of a use condition, exhibits high image glossiness, and has a favorable low-temperature fixing characteristic.例文帳に追加

使用条件によらず、安定した現像特性を示し、且つ高い画像光沢を発現する低温定着特性の良好なトナーであっても、明度のばらつきが少ない優れたベタ黒画像品質を達成できるブラックトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a gear transmission, in which generation of idling noise can be prevented in all the driving ranges even in a case where variation width of rotation resistance inputted to the input shaft side by oil temperature fluctuation or product tolerance or the like is relatively large.例文帳に追加

油温変動、製品誤差等によりインプットシャフト側に入力される回転抵抗の変動幅が比較的大きな場合であっても、アイドル騒音の発生を全運転域で防止することが可能な歯車変速機を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition timing control system of an internal combustion engine wherein an ignition timing is optimized while preventing a torque variation, in an internal combustion engine having a transmission connected thereto through a fluid coupling direct-connectable to an output shaft through a direct clutch.例文帳に追加

出力軸に直結クラッチにより直結可能な流体継手を介して変速機の接続された内燃機関において、トルク変動を防止しながら点火時期の最適化を図った内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

The variation ΔVth with the time of a threshold voltage Vth of a drive transistor 22 is corrected, by controlling an initialization potential Vini of a source potential Vs, according to the controlled variable, namely according to the variations with the passage time of the threshold voltage Vth.例文帳に追加

そして、この制御量に応じて、即ち駆動トランジスタ２２の閾値電圧Ｖｔｈの経時的な変動に応じてソース電位Ｖｓの初期化電位Ｖｉｎｉを制御することで、閾値電圧Ｖｔｈの経時的な変動量ΔＶｔｈを補正する。 - 特許庁

An air conditioner unit 1 is constituted by dividing it into a standard common part 1a making a module of a plurality of common functional parts as one assembly unit and a variation corresponding part 1b making a module of a plurality of option functional parts as one assembly unit.例文帳に追加

空調ユニット１を、複数の共通機能部品が１つの組付体としてモジュール化された標準共通部１ａと、複数のオプション機能部品が１つの組付体としてモジュール化されたバリエーション対応部１ｂとに分けて構成する。 - 特許庁

Therein, if a gas pressure in the vacuum chamber 10 and the potential of cathode 31 (cathode potential) of the plasma gun 30 are kept constant, the potential of a hearth 51 (anode potential) for the grounded vacuum chamber 10 rises and falls only by a variation of discharge potential.例文帳に追加

ここで、真空容器１０内のガス圧やプラズマガン３０の陰極３１の電位（カソード電位）を一定に保っておけば、接地された真空容器１０に対するハース５１の電位（アノード電位）は放電電圧の変化分だけ上下することになる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of three-dimensional compression eliminating performance drop and performance variation due to gas leak at an outer circumference side rather than a step part of a scroll lap, stabilizing and improving performances.例文帳に追加

渦巻き状ラップの段部よりも外周側でのガス漏れによる性能低下や性能バラツキを解消し、性能の安定化と性能向上を図ることができる三次元圧縮が可能なスクロール圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a liquid crystal display device that prevents a seal pass, cell gap unevenness, etc., by holding the viscosity of a seal material constant without being influenced by external temperature variation and to provide a method for manufacturing the liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

シール材の粘度を外部の温度変化に影響されることなく一定に保持し、シールパス又はセルギャップムラ等の発生を防止する液晶表示装置の製造装置、これを用いた液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This steam type sterilization apparatus is provided by setting a sterilization vessel having an inner volume falling under a small sized pressure vessel, joining a compressed air piping and an air tank equipped with an exhaust piping with the sterilizing vessel and installing a controlling means for suppressing pressure variation and obtaining uniform temperature distribution.例文帳に追加

殺菌槽を小型圧力容器に該当する内容積とし、圧縮空気配管と脱気配管を備えたエアータンクを殺菌槽に連結して、圧力変動を抑制し、温度分布を均一にする制御手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the cost of a power circuit for controlling a charging voltage and a developing bias and also preventing a carrier from sticking on a photoreceptor even in case of potential variation during charging due to temporal fatigue of the photoreceptor.例文帳に追加

帯電印加電圧、現像バイアスを制御する電源回路のコストを抑え、かつ感光体の経時疲労による帯電時の電位変動が発生してもキャリアが感光体に付着しないようにすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a displacement among of the load detecting means is increased and the variation amount of the pressure load by each lifting/lowering operation is reduced so that the resolution of the pressure load can be improved, and then the accuracy in controlling of the pressure load can be improved.例文帳に追加

これにより、荷重検出手段の変位量を大きくして単位昇降動作あたりの押圧荷重の変化量を小さくし、すなわち押圧荷重の分解能を改善することができ、したがって押圧荷重制御の精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a mobile terminal device, and a communication method which can make a receiving side always recognize contents of a melody call played on a transmitting side during a call, and which can increase a variation of a melody of a melody call.例文帳に追加

呼び出し中に発信側に流れるメロディーコールの内容を着信側に常に認識させることができ、また、メロディーコールのメロディーのバリエーションを増加できる移動通信システム、移動体端末装置及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a piezoelectric vibration piece connected and fixed to the lead of an airtight terminal and the metal ring of the airtight terminal are short-circuited due to variation in quality of the airtight terminal to cause poor insulation, thus causing a problem such as oscillation stop and degrading the quality of piezoelectric vibrator.例文帳に追加

気密端子の品質ばらつきによって、気密端子のリードに接続固定された圧電振動片と気密端子の金属環とがショートし、絶縁不良となり、発振停止などの不具合が発生し、圧電振動子の品質を低下させる。 - 特許庁

To obtain a ridged semiconductor laser which is manufactured with good reproduction property and stability by minimizing stress fluctuation applied to the periphery of a ridge part, and reducing the fluctuation of a refractive index of an optical wave guide so as to reduce the variation range of the expansion angle of a lateral mode.例文帳に追加

リッジ部周辺に懸かる応力変動を最小限に抑え、光導波層の屈折率の変動を低減し、横モードの広がり角度のばらつき範囲を小さくし、再現性よく安定的に製造できるリッジ型半導体レーザを得る。 - 特許庁

Since the distance from the upper surface of the Hall element to the bottom of the magnetic convergence plate is 9-20 μm, the change in sensitivity should be small to a change in vertical distance of the magnetic convergence plate and dislocating in the plane direction, thus controlling variation in sensitivity.例文帳に追加

ホール素子の上面から磁気収束板の底面までの距離を９〜２０μｍとしたので、磁気収束板の垂直方向の距離変化や平面内方向の位置ずれに対して、感度変化が小さくなり、感度のバラツキが抑制される。 - 特許庁

To maintain favorable motor control performance by compensating the property variation of a motor driving circuit or a signal converting means, concerning a digital controller which controls the rotational speed or the rotational position of a motor.例文帳に追加

本願発明はモータの回転速度あるいは回転位置を制御するディジタル制御装置に関するもので、モータ駆動回路あるいは信号変換手段の特性ばらつきを補正し、良好なモータ制御性能を維持することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of recognizing variation in quantity of light emitted by a light emitting element always accurately and suitably correcting it, and to provide an image forming apparatus which is equipped with the same and can keep print quality excellent for a long period.例文帳に追加

発光素子の発光光量の変化を常に正確に認識して適正に補正することが可能な発光装置及びこれを備えて、印字品質を長期に亘って良好に維持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide picture processing technique capable of reproducing the color of a figure, reducing a data quantity after vector conversion, preventing the variation of a line width due to the expansion/reduction of a closed area with a frame line, improving handleability in the reuse of data.例文帳に追加

図形の色を再現でき、ベクトル変換後のデータ量をより一層低減でき、枠線付き閉領域の拡大／縮小による線幅の変化を防止でき、データ再利用時の使い勝手を向上できる画像処理技術を提供する。 - 特許庁

When variation of intake air quantity between banks of V-type engine is learned, a target value of lift operation angle variable mechanism provided on each bank is set to a target value for learning with which flow velocity of intake air passing through the intake valve is roughly acoustic velocity.例文帳に追加

Ｖ型機関におけるバンク間の吸入空気量のばらつきを学習するときに、各バンクに設けられるリフト・作動角可変機構の目標値を、吸気バルブを通過する吸気の流速が略音速になる学習用の目標値とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which the sectional shapes of through-holes disposed in color filter layers can be easily formed to a forward tapered shape and the variation in the height of spacers can be suppressed and the spacers can be arranged with a high degree of freedom.例文帳に追加

カラーフィルタ層に設けられるスルーホールの断面形状を順テーパ状とすることが容易であり且つスペーサの高さのばらつきを抑制すること及び高い自由度でスペーサを配置することが可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The time measuring part measures a photoreception time of the light beam from a laser diode LD3 by the optical sensor just after the image formation, when the laser diode LD1 and the laser diode LD3 light on, and the magnification shift calculating part calculates a variation of a magnification of the light beam from the laser diode LD3.例文帳に追加

レーザダイオードＬＤ１及びＬＤ３が点灯されたら、時間計測部は画像形成直後の光学センサによる光ビームＬＤ３の受光時間を計測し、倍率ズレ算出部が光ビームＬＤ３の倍率の変化量を算出する。 - 特許庁

The time measuring part measures a photoreception time of the light beam from a laser diode LD2 by the optical sensor just after the image formation, when the laser diode LD1 and the laser diode LD2 light on, and the magnification shift calculating part calculates a variation of a magnification of the light beam from the laser diode LD2.例文帳に追加

レーザダイオードＬＤ１及びＬＤ２が点灯されたら、時間計測部は画像形成直後の光学センサによる光ビームＬＤ２の受光時間を計測し、倍率ズレ算出部が光ビームＬＤ２の倍率の変化量を算出する。 - 特許庁

To solve the problem that when a semiconductor chip etc. is sucked by a nozzle being at a high temperature, and the solder provided on the electrode of a board is heated to carry out the flip chip mounting, if there is variation in temperature rise between the electrodes, the reliability of the connection is deteriorated.例文帳に追加

高温にしたノズルで半導体チップ等を吸着し、基板の電極部上に設けた半田を加熱してフリップチップ実装する場合、電極間での温度上昇にばらつきがあると、接続の信頼性が低下してしまう。 - 特許庁

Also, a first specific game state and a second specific game state that appear after a special game are set, wherein the rate being probability variation state is set up differently in the first and the second specific game state.例文帳に追加

また、特別遊技後に出現する第１の特殊遊技状態と第２の特殊遊技状態とが設定され、第１の特殊遊技状態と第２の特殊遊技状態において確率変動状態である割合が異なるように設定されている。 - 特許庁

To provide an optical fiber array which eliminates problems of a space caused by a protection member of a fusion-splicing connection part behind the optical fiber array, is tolerant of bending and tension load of an optical fiber, and can suppress an increase in transmission loss due to temperature variation.例文帳に追加

光ファイバアレイの後方の融着接続部の保護部材によるスペースの問題を解消し、光ファイバの曲げや引張荷重に強く、温度変化に対して伝送損失増加を小さく抑えることができる光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

When the jackpot pattern with time shortening is determined in the time shortening variation number-of-times change opportunity, the time shortening game state generated after the end of the jackpot game continues until the variable display of the special patterns is performed 100 times or 10 times at maximum.例文帳に追加

時短変動回数変更機会において時短付き大当たり図柄が決定されると、大当たり遊技終了後に発生する時短遊技状態は、特別図柄の変動表示が最大で１００回または１０回行われるまで継続する。 - 特許庁

A rendering control means (rendering control unit 300) for controlling rendering of the variation display game performs a predetermined rendering, based on a result of a lottery means (game control unit 100) in the extension stop display time.例文帳に追加

また、変動表示ゲームの演出制御を行う演出制御手段（演出制御装置３００）が、延長停止表示時間において、転落抽選手段（遊技制御装置１００）の抽選結果に基づいて、所定の演出を行うようにする。 - 特許庁

To suppress variation in pressure inside a fuel passage, suppress vibration, and prevent various kinds of troubles such as generation of noise inside a cabin and increase in dispersion of air fuel ratios in a fuel delivery pipe used in an engine for an electronic fuel injection type automobile.例文帳に追加

電子燃料噴射式自動車用エンジンに用いられるフユーエルデリバリパイプにおいて、燃料流路内での圧力変動を抑制し、振動を抑制して、車内異音の発生や、空燃比のばらつきの増加など各種の不具合を防止する。 - 特許庁

The difference between the temperature of the stimulation medium which is in contact with the human skin when the temperature control is not performed by the control unit and the stimulation temperature is set so as not to exceed a threshold temperature defining the temperature variation which the human can distinguish.例文帳に追加

制御ユニットによって温度制御が実施されていない時に人間の皮膚に触れている刺激媒体の温度と、刺激温度との差は、人間が識別可能な温度変化を規定するしきい値温度を超えないように設定される。 - 特許庁

The ringing restriction factor Ksr can be generated from a variation between a peak value of the high frequency factor at the signal after the up-sampling and a low frequency factor of the after-sampling signal at the timing of peak value by performing up-sampling of the input signal Din.例文帳に追加

リンギング抑圧係数Ｋsrは、入力信号Ｄinのアップサンプリングを行い、アップサンプリング後の信号における高域成分のピーク値と、ピーク値となったタイミングにおけるアップサンプリング後の信号における低域成分の変動とから生成する。 - 特許庁

The optical fiber is irradiated with ultraviolet rays so that the refractive index variation of the core and the clad caused by ultraviolet irradiation on the outgoing side of irradiated ultraviolet rays out of the cross section of the optical fiber is less than 0.002 in a 674.9 nm wavelength band.例文帳に追加

また光ファイバの断面のうち、照射された紫外線が出射する側において、紫外光照射によるコアおよびクラッドの屈折率変化量が波長６７４．９ｎｍ帯において０．００２未満となるように紫外線を照射する。 - 特許庁

To provide a label sticking device which can repeatedly, stably and accurately perform label sticking work, while attaining improvement in working efficiency and reduction in a variation in a label sticking position to a work member, by automatically controlling the label sticking work.例文帳に追加

ラベル貼付け作業の自動化が図れ、作業能率の向上とワーク部材に対するラベル貼付け位置のばらつきの低減とを達成できるとともに、ラベル貼付け作業を繰り返し安定して正確に遂行可能なラベル貼付け装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, potential variation of a floating node at the time of holding data in a cross point type ferroelectric memory is prevented, while in an amplification type memory having a sense transistor Ts, timing control of data read-out operation from a memory cell can be simplified remarkably.例文帳に追加

これにより、クロスポイント型強誘電体メモリにおけるデータ保持時の浮遊ノードの電位変動を防ぐとともに、センストランジスタＴｓを有する増幅型のメモリにおいて、メモリセルからのデータ読出動作のタイミング制御を著しく簡略化させる。 - 特許庁

To provide an electrochromic light control element excellent in heat resistance and in durability which is further maintained over an extended time period, generating no visual defect such as white turbidity inside the element and no variation of performance of the element such as response speed and having high reliability.例文帳に追加

耐熱耐久性に優れ、しかもその耐久性が長期に渡って維持され、素子内部に白濁等の外観上の欠陥が発生したり、応答速度等の素子性能が変化せず、信頼性が高いエレクトロクロミック調光素子の提供。 - 特許庁

To regulate DC output voltage into a desired value even in the case that the reverse current of a rectifier diode is large by providing a saturable reactor with auxiliary winding and compensating the variation of magnetic flux density due to the reverse current of a rectifier diode.例文帳に追加

過飽和リアクトルに補助巻線を設け、整流ダイオードの逆電流による磁束密度の変化分を補償することにより、整流ダイオードの逆電流が大きい場合でも直流出力電圧を所望の値に調節できるようにする。 - 特許庁

To obtain a small-sized developing device with which stable image quality is ensured over a long period of time by stably releasing a developer upward independently of a variation in the magnetic susceptibility of the developer due to changes in the concn. of a toner.例文帳に追加

トナー濃度の変化などによる現像剤の磁化率の変動の影響を受けることなく現像剤を安定して上方に放出することにより長期間安定した画像品質が得られる小型の現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When one operation is finished, the pattern screen of the granulated cylinder pattern 31 and the tank pattern 33 are cleared and the integrated value with the fuel consumption in this time is reflected to next operation as the variation display of an integrated pattern 36.例文帳に追加

一回の運転が終了するとメスシリンダー図柄３１及びタンク図柄３３はすべてクリアされ、その回の消費燃料分を併せた積算燃料消費量は積層図柄３６の変動画像として次回の運転時に反映される。 - 特許庁

Also, with the input of a variation pattern specifying command as a trigger, the general RAM 37c confirms the already stored game state and stores the confirmed game state when starting the symbol combination game until the end of the symbol combination game of that time.例文帳に追加

また、統括ＲＡＭ３７ｃは、変動パターン指定コマンドの入力を契機として、既に記憶されている遊技状態を確認し、確認した図柄組み合わせゲーム開始時の遊技状態をその回の図柄組み合わせゲームの終了時まで記憶する。 - 特許庁

The angle of divergence of the light beam emitted by an afocal zoom optical system 30 is made constant and then temporal variation in the angle of divergence of the light beam from a laser light source 10 is corrected, so that the angle of divergence of a projected light beam can be held constant.例文帳に追加

アフォーカルズーム光学系３０を出射する光ビームの拡がり角を一定にすることにより、レーザー光源１０からの光ビームの拡がり角の経時変化を補正して投射される光ビームの拡がり角を一定に保つことができる。 - 特許庁

To reduce or eliminate an allowable error along a scanning axis, a variation generated at a relative position between an optical sensor and a print head cartridge on a printer carriage, and a positional error between a housing and a maintenance mechanism in the housing.例文帳に追加

走査軸に沿った許容誤差、プリンタのキャリッジ上での光学式センサとプリントヘッドのカートリッジとの間の相対位置において生じるばらつき、及びハウジングとハウジング内の整備機構のカートリッジの位置との間の誤差、を低減または克服すること。 - 特許庁

Before the analysis and following reset of a system, calibration factors for each axle shaft are determined and they are used for compensating variation of rolling radius and substantially correcting percentage difference values for two wheels of one random axle shaft.例文帳に追加

解析の前で且つシステムのリセットに続いて、較正係数が各車軸に対して決定され、転がり半径のばらつきを補償し、そして実質的に、任意の１つの車軸の２つの車輪に対する百分率差値を補正するため用いられる。 - 特許庁

Therefore, a torque impulse or the like resulting from variation of magnetic flux is not generated.例文帳に追加

この誘導電動機１０によれば、貫通孔２９、３０が存在しているにもかかわらず、軸方向区間Ｓにおけるギャップ間の磁束分布は回転子の回転によってほとんど変化しないないため、磁束分布の変動に起因するトルク脈動等が発生しない。 - 特許庁

The noncontact single side probe includes the probe to be brought into contact with a conductive line to be tested; a feeding part for applying AC power to the probe; and a sensing part for measuring electrical variation values of the probe.例文帳に追加

検査対象導線に接触するための探針子と、前記探針子に交流電源を入力するための給電部と、前記探針子での電気的変化値を測定するための感知部を含んで接触式シングルサイドプローブを構成する。 - 特許庁