「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(486ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for processing images, outputting images excellent in not only robustness to density variation but also robustness to a granular feeling even when uniformity and smoothness are considered as important.例文帳に追加

一様性や平滑性が重視されるような場合においても、濃度変動に対するロバスト性のみならず粒状感に対するロバスト性にも優れた画像を出力することが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The variation of the effective pressurized area hardly has influence on an electric current value supplied to a solenoid 2 and electric current/pressure difference characteristics related to the pressure difference of the delivery pressure Pd and the suction pressure Ps, and thereby it can be easily achieved.例文帳に追加

この有効受圧面積の変更は、ソレノイド２に供給する電流値と、吐出圧力Ｐｄと吸入圧力Ｐｓとの差圧との関係である電流・差圧特性にはほとんど影響を与えることがないため、簡易に実現することができる。 - 特許庁

To effectively prevent variation of a color mixture or color from occurring by transferring toner to a non-image part, where an image is not formed, to cause fogging on the photoreceptor drum of a color image forming apparatus using toner of respective colors Y, M, C and K.例文帳に追加

たとえばＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋ各色トナーを用いたカラー画像形成装置の感光体ドラム上において、画像を形成しない非画像部にトナーが転写されてカブリを生じることで、混色や色味の変動が生じるのを有効に防止する。 - 特許庁

A management computer 14 determines the number of times of the round motions executed in the jackpot period based on the length of the intervals of the timing of stopping the variable display indicated by the symbol variation signal input during the jackpot period.例文帳に追加

管理コンピュータ１４は、大当たり期間中に入力された図柄変動信号により示される図柄変動表示の停止タイミングの間隔の長短に基づいて当該大当たり期間に実行されたラウンド動作の回数を判定する。 - 特許庁

To obtain an oscillator and electronic devices using the oscillator, which can adjust and suppress the duty ratio of an output signal correcting standard bias voltage, according to high distortion input waveforms whose occurrence frequency is high or to the variation of ambient temperature.例文帳に追加

発生頻度が高い歪みのある入力波形、又は、周囲温度の変動に応じて基準バイアス電圧を補正して出力信号のデューティ比を調整もしくは抑制することのできる発振回路とこれを用いた電子機器を得ること。 - 特許庁

Distance between the catalyst carrier and the bulkhead, and variation of the distance can be established smaller by positioning in such a manner that the stopper member provided on a case subassembly touches the bulkhead provided on a cone subassembly in this structure.例文帳に追加

このような構成で、ケースサブアッセンブリに配設されたストッパ部材と、コーンサブアッセンブリに配設された隔壁が接する様に位置決めすることにより、触媒担体と隔壁の距離をより少なく、またばらつきを少なく設定することが可能となった。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a p-type group III nitride semiconductor which is useful to the manufacture of a reliable light emitting device of the group III nitride semiconductor having low drive voltage and also little time variation of forward voltage in 1 μA.例文帳に追加

駆動電圧が低く、且つ、１μＡでの順方向電圧の時間的な変化量が少なく、信頼性の高いＩＩＩ族窒化物半導体発光素子の製造に有用なＩＩＩ族窒化物ｐ型半導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which prevents the noise from growing and keeps the image quality stable with saving the energy by efficiently restraining the power voltage variation at the horizontal transfer driving of an imaging device according to the photographing mode.例文帳に追加

撮像素子の水平転送駆動時に生じる電源電圧の変動を、撮影モードに応じて効率良く抑制することにより、ノイズの発生を防止し、省エネを図りながら安定した画像品質を維持することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable dispersion compensation device in which a variable dispersion compensation is performed flexibly and finely, and the dispersion compensation does not give a large insertion loss and a variation in the transmission characteristic in a used band.例文帳に追加

柔軟かつ細かな分散補償を可変に行うことができるとともに、挿入損失が小さく使用帯域の透過特性に変化を与えることがない分散補償を可能に行うことができる可変分散補償器を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible endoscope apparatus which continuously detects and displays the bending state of an insertion part inserted to the inside of a body and its variation without exposure of radiation and which avoids unnecessary exhaustion or damage.例文帳に追加

体内に挿入された挿入部の屈曲状態とその変化を、放射線被爆なしに継続的に検出、表示することができ、しかも装置の無用な消耗や損傷を避けることができる可撓性内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dual throttle body capable of properly controlling the idling air amount by reducing the variation of a clearance between an intake passage of a throttle body and a throttle valve even when an atmospheric temperature of an engine is largely changed.例文帳に追加

機関の雰囲気温度が大きく変化した際にあっても、スロットルボデーの吸気路とスロットルバルブとの間に形成される間隙を変化量を小さく制御し、適正なアイドリング空気量を制御することのできる複胴型スロットルボデーを提供する。 - 特許庁

To provide a signal analyzing device which can analyze frequency with high resolution while suppressing the complexing, etc., of an arithmetic circuit and a signal processing device which composits a signal after the analysis to obtain a signal giving a specific variation to the original signal.例文帳に追加

演算回路の複雑化等を抑えつつ分解能の高い周波数分析の行える信号分析装置及びその分析後の信号の合成により元の信号に特定の変化を与えた信号を得る信号加工装置を提供する。 - 特許庁

To prevent wiring connected to a power source or an unused installation device from becoming offensive to the eye, and to mount a base part for holding a cellular phone having various shapes and sizes, by responding to the variation without changing the width of a case.例文帳に追加

電源に通ずる配線や、使わないときの据え付け装置を目障りにならないようにし、更に、ケースの広さを変えることなく、形状、サイズが多様で変化する携帯電話を保持する台部をその変化に対応して取り付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a reheat steam temperature controller for a boiler capable of early detecting the flow rate variation of steam introduced into a reheater and improving the temperature controllability of reheat steam at load fluctuation without a flow rate detector and the like.例文帳に追加

流量検出器等を設けることなく、再熱器へ導入される蒸気流量の変動を早期に捉えることができ、負荷変化時の再熱蒸気温度の制御性を改善し得るボイラの再熱蒸気温度制御装置を提供する。 - 特許庁

As a result, when the test timing information of the external pin without signal variation can be made identical to test timing information of other function pattern, test timing information can be carried out in common, so that periods necessary for the LSI test can be reduced.例文帳に追加

したがって、信号変化のない外部ピンのテストタイミング情報を、別のファンクションパターンのテストタイミング情報と同じにすることができる場合には、テストタイミング情報を共通にすることができ、ＬＳＩのテストに要する時間を削減することができる。 - 特許庁

By learning the variation possessed by the device constitution in advance, the oxygen concentration is quickly reduced by setting a target value T1' lower than a target value T1 in a conventional technology in a first stage of quickly reducing the oxygen concentration.例文帳に追加

予め装置構成が有するばらつきを学習することにより、急速に酸素濃度を低減させる第１段階では従来技術での目標値Ｔ１よりも低く目標値Ｔ１’を設定して迅速に酸素濃度を低減する。 - 特許庁

To provide an improved means for controlling the variation of overdrive from a certain station to another station in a color reproducing device in order to attain color expression of extremely high quality including excellent registering over the whole area of a print.例文帳に追加

プリントの全領域での優れた見当合わせを含む非常に高い品質の色表現を達成するために、色再生装置におけるステーションからステーションへのオーバードライブの変動を制御するために改善された手段を提供することである。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method capable of suppressing both the concentration fluctuation of a low frequency caused by a variation in feeding amount and granularity induced by enlarging a cluster size in a balanced manner according to the situation.例文帳に追加

搬送量ばらつきによって起こる低周波の濃度むらと、クラスタサイズを大きくすることによって招致される粒状性の双方を、状況に応じてバランスよく抑制することが可能なインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

It is shown that the variation in a penicillin-binding module region present in the C-terminal side half of the pbp1 is important for the transformation to the resistant species by inducing the amoxicillin resistance in the Helicobacter pylori in vitro.例文帳に追加

本発明では、インビトロでヘリコバクター・ピロリにアモキシシリン耐性を誘起することにより、耐性株への形質転換は、ＰＢＰ１のＣ末端側半分に存在する ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｎ−ｂｉｎｄｉｎｇ ｍｏｄｕｌｅ 領域における変異が重要であることが示された。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic package having cavities of at least two or more stages, which can deal flexibly even with product variation by using a green sheet lamination method and a sticking method.例文帳に追加

少なくとも２段以上のキャビティを有するセラミックパッケージの製造方法において、グリーンシート積層方法及び貼着方法を用いることなく、且つ製品バリエーションに対しても柔軟に対応できるセラミックパッケージの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, when a voltage BVdss is applied between a drain and a gate, the influence of a gate electrode 15 on the interior of silicon of the N type diffusion layer 12 slowly varies due to a variation in the thickness of the silicon oxide film 19.例文帳に追加

したがって、ドレイン‐ゲート間に電圧ＢＶdssが印加された場合に、Ｎ型拡散層１２のシリコン内に与えるゲート電極１５の影響が、シリコン酸化膜１９における外周部における膜厚の変化を反映して緩やかに変化する。 - 特許庁

As a result, because the polarization is uniformly produced and most of the electric field is impressed to the piezoelectric particles 12 in the polarization treatment to obtain the piezoelectric ceramic 11, the variation of the piezoelectric characteristics is reduced and the piezoelectric characteristics is improved.例文帳に追加

これによって、圧電セラミック１１を得るための分極処理において、分極が均一に生じかつ圧電性粒子１２にほとんどの電界が印加されるため、圧電特性のばらつきを低減させ、また、圧電特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus for an inorganic EL panel that can display image information with a suitable gray scale without providing an initialization period by compensating light emission luminance variation due to the influence of residual charges.例文帳に追加

残留電荷の影響による発光輝度変化を信号処理によって補償することで、初期化期間を設けることをしなくても最適な階調で画像情報を表示可能な無機ＥＬパネル用映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The diagnostic parameters can include a measure of the relative degree of expression of a gene and a measure of the variation in the measurement of the degree of expression of the gene, and the relationship between the diagnostic and discriminating parameters can be a mean variance relationship.例文帳に追加

前記診断パラメーターは、１つの遺伝子の発現の相対的程度の基準、及び前記遺伝子の発現の程度の測定における基準の分散を包含し、そして前記診断と識別パラメーターとの間の関係が平均分散関係である。 - 特許庁

The interconnect layer has multiple conductive layers, subjected to deformation due to temperature variation during fabrication of the IC but in this capacitor, this problem is solved without causing specific stress.例文帳に追加

相互接続は、複数の導電性の層を有し、これらは、ＩＣの製造の際に温度変化による変形を生じる可能性があるが、本発明によるコンデンサでは、特定の応力が生じることもなく、従来技術による問題が解決される。 - 特許庁

The vehicle position calculation part 7 receives the information of the IC tag 2 read by the IC tag readers 3A, 3B, detects the number of read IC tag 2 and determines a position relationship of the parking space and the vehicle from variation of the number of the IC tag 2.例文帳に追加

車両位置算出部７は、ＩＣタグリーダ３Ａ，３Ｂにより読み取られたＩＣタグ２の情報を受け取り、読み込まれたＩＣタグ２の数を検出し、そのＩＣタグ２の数の変化から駐車スペースと車両との位置関係を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for stably obtaining many piezoelectric resonators with less variation in the mechanical strength and less dispersion in the resonance frequency without the need for a case board with a complicated structure or the like.例文帳に追加

複雑な構造を有するケース基板などを用いる必要がなく、かつ機械的強度のばらつきが少ない、しかも共振周波数のばらつきが小さい多数の圧電共振子を安定に得ることを可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, adverse effects on the substrate W can be prevented due to time lag of temperature variation of the chamber cover 29 with respect to that of the heat plate 1 and the heat- treatment atmosphere, and heat-treatment to the substrate W can be performed uniformly.例文帳に追加

したがって、チャンバーカバー２９の温度変化が熱プレート１および熱処理雰囲気に対して遅れることに起因して生じる基板Ｗへの悪影響を防止することができ、基板Ｗへの熱処理を均一に施すことができる。 - 特許庁

A transient response improving circuit comprises a detecting part for detecting the voltage of a power supply to control the operating current of a voltage amplifier by detecting the voltage variation of the power supply.例文帳に追加

本発明の過渡応答改善回路は、電源電圧を検出する検出部を設け、電源電圧の変動を検出して電圧増幅回路の動作電流を制御することによって、低消費電流で応答性のよいボルテージレギュレータを提供する。 - 特許庁

To provide dielectric ceramic for tunable devices which has large variation of a relative dielectric constant for dc bias electric fields, small temperature dependence of the relative dielectric constant, and small dielectric loss in a wide frequency range, and enables low-temperature sintering.例文帳に追加

直流バイアス電界に対する比誘電率変化が大きく、比誘電率の温度依存性が小さく、幅広い周波数域における誘電損失が小さく、しかも、低温焼結が可能なチューナブルデバイス用誘電体セラミックスを提供すること。 - 特許庁

To provide an array waveguide diffraction grating type optical multiplexer/demultiplexer in which the refractive index of a refractive index correction resin is increased by applying pressure on the refractive index correction resin which is filled in a groove according to the variation in ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度の変化に応じて、溝に充填された屈折率補償樹脂に圧力を加えることで、屈折率補償樹脂の屈折率を増加させるアレイ導波路回折格子型光合分波器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder or the like which can simply and highly precisely correct a drive voltage corresponding to each temperature for a plurality of inkjet heads, and can effectively suppress a variation in the ejection performance.例文帳に追加

温度ごとに対応する駆動電圧を、複数のインクジェットヘッドにわたって簡易かつ高精度に補正することができ、吐出性能のばらつきを効果的に抑制することができるインクジェット記録装置等を提供することを提供すること。 - 特許庁

Pixels in which a second feature amount thereof f pertaining to variation in brightness from neighboring pixels of interest satisfies a predetermined condition (S203:YES) are selected as target pixels, and original image data is edited so that a light line image is rendered around the target pixels.例文帳に追加

注目近傍画素との輝度のばらつきに関する第２特徴値ｆが所定の条件（Ｓ２０３：ＹＥＳ）を満足する画素を対象画素として選定し、その周囲に光条画像が表現されるように元画像データを編集する。 - 特許庁

An electronic imaging device which can take images at a frame rate which smoothly changes has an image sensor 11, a timing generator 12, and a frame rate characteristic setting input portion 13 for setting and inputting a variation characteristic of the frame rate to the timing generator 12.例文帳に追加

滑らかに変化するフレームレートで撮像可能な電子式撮像装置は、イメージセンサ１１と、タイミングジェネレータ１２と、該タイミングジェネレータ１２に前記フレームレートの変動特性を設定入力するフレームレート特性設定入力部１３を有する。 - 特許庁

This rolling stock position detector detects the variation of geomagnetic when the rolling stock of an electric railway 40 passes by a geomagnetic sensor 12, and inputs the output signal into a CPU 24 through a HPF14 which passes through only the signal which changes in the time not less than the predetermined value.例文帳に追加

電気鉄道４０の鉄道車両が通過する際の地磁気の変化を地磁気センサ１２で検出し、その出力信号を、所定以上の値の時間変化をする信号のみを通過するＨＰＦ１４を通してＣＰＵ２４に入力する。 - 特許庁

To arrange backlash canceling springs on both the sides of a lens moving board for positioning a pulse motor as a power source through a gear in order to exclude the variation of a stop position due to the backlash of the gear on the lens moving board.例文帳に追加

パルスモータを動力源として歯車を介して位置決めを行なうレンズ移動台における上記歯車のバックラッシュによる停止位置の変動を排除するため、バックラッシュ打消し用スプリングをレンズ移動台の両側にそれぞれ配置する。 - 特許庁

The image is formed by an electrophotographic process using a developer and a toner containing an oxygen indicator material which brings about at least one of the changes: coloration, fading and discoloration by variation of oxygen concentration in an atmosphere to which the oxygen indicator material is exposed.例文帳に追加

曝される雰囲気中の酸素濃度の変化により着色、退色および変色の少なくとも何れかの変化を生じる酸素インジケーター材料を含むトナー及び現像剤を用い、画像を電子写真方式により形成する。 - 特許庁

To provide a controller capable of suppressing fluctuation of an output torque only in the state where the variation of an output torque of an electric motor should be suppressed, and operating the electric motor so as to sufficiently improve the output torque or energy of the motor in another operating state.例文帳に追加

電動機の出力トルクの変動を抑制すべき運転状態においてのみ、出力トルクの変動を抑制し、他の運転状態では、電動機の出力トルクやエネルギー効率を十分に高め得るように該電動機の運転を行なう。 - 特許庁

A packet transfer time interval is measured, and the data transfer rate variation index calculated based upon a relative entropy value between the measured packet transfer time interval and a packet transfer time interval during transfer at a fixed transfer rate is used for operations.例文帳に追加

パケット転送時間間隔を測定し、該測定されたパケット転送時間間隔と、一定転送レートで転送した場合のパケット転送時間間隔との相対エントロピー値に基づいて算出されるデータ転送レート変動指標を用いて演算を行う。 - 特許庁

To provide a pachinko machine including a plurality of lottery means, provided with a novel structure, in which a player can be quickly and securely recognize which lottery means a variable symbol in variation display is based on.例文帳に追加

抽選手段を複数設けたパチンコ機において、変動表示中の変動図柄が何れの抽選手段に基づくものであるのかを遊技者により速やか且つ確実に把握せしめることの出来る、新規な構造を備えたパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

In the execution of the reduced cylinder stoich operation, the intake air quantity is maintained when the torque step difference corresponding to the variation of the intake air quantity is a prescribed value or less.例文帳に追加

空燃比がリーン空燃比からストイキ空燃比に切り替えられる際には、トルクが維持される場合の吸入空気量の変化量が最小となる稼動気筒数が選択され、係る稼動気筒数に対応する気筒を使用した減筒ストイキ運転が実行される。 - 特許庁

One method of achieving reduced temperature variation is to fill the internal space with pressurized backfill gas by using a distribution trench and wall (e.g. a flow restriction dam) rather than providing uniform backfill gas pressure over the entire reticle.例文帳に追加

減少した温度変化を実現するための一方法は、レチクル全体にわたって均一なバックフィルガス圧を提供することよりも、分配トレンチおよび壁（例えば、流量制限ダム）を用いて加圧バックフィルガスによって内部空間を充填することである。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode wherein directivity is set according to, for example, the molded shape of and to apply the light-emitting diode to an image display device for less variation in directivity.例文帳に追加

本発明は、発光ダイオード及び画像表示装置に関し、例えば樹脂によるモールディングの形状により指向性を設定するようになされた発光ダイオードと、この発光ダイオードを用いた画像表示装置に適用して、指向性のばらつきを少なくする。 - 特許庁

To provide a color printer which makes it possible for a user to always carry out rapid printing with good color reproducibility by independently setting a means to determine execution of calibration even in a sleep state so that when environmental variation is detected, calibration is executed.例文帳に追加

スリープ状態であってもキャリブレーションの実行判断を独立させて備え、環境変化を感知した場合にはキャリブレーションを実行することで常にユーザに色再現性の良い、迅速な印刷が可能となるカラー印刷装置を提供する。 - 特許庁

The rotation angle θ of a tension member 11 is suppressed to ≤100°, a jumping amount H is suppressed to <3 mm, thereby, the variation of pitch and inversion angle occurring during slot extrusion can be suppressed and the slot can be stable manufactured.例文帳に追加

テンションメンバー１１の自転角度θを１００度以下に抑えると共に、跳ね上がり量Ｈを３ｍｍ未満に抑えることにより、スロット押出中に発生するピッチや反転角の変動を抑止することができ、安定して製造することができる。 - 特許庁