「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(492ページ目) - Weblio英語例文検索

The data are sent to a control device 15 having an operation part, and the gas variation amount in a unit time is operated by the operation part of the control device from the difference between the detected data and a reference gas amount stored in the control device in advance.例文帳に追加

前記データを演算部を有する制御装置１５に送り出し、前記検出データと予め前記制御装置に記憶された基準ガス量のデータとの差から、単位時間内のガス変動量を制御装置内の演算部にて演算する。 - 特許庁

Further, the microcomputer 100 for the rendering control executes a special rendering when receiving a winning command (special pattern variation pattern command, for instance) after receiving a display result command capable of specifying that the short normal pattern winning is determined.例文帳に追加

さらに、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、ショート普図当りと決定されたことを特定可能な表示結果コマンドを受信した後に、入賞コマンド（例えば、特図変動パターンコマンド）を受信したときには、特別演出を実行する。 - 特許庁

To provide a material for cement which is excellent in hardenability, provided with bioabsorbability, and hardenable without pH variation in hardening, a manufacturing method of the material for cement, and cement excellent in bioabsorbability and compressive strength.例文帳に追加

硬化性に優れ、生体吸収性を備え、さらに硬化時にｐＨ変化を伴わずに硬化可能なセメント用材料及び該セメント用材料の製造方法、並びに、生体吸収性及び圧縮強度に優れたセメントを提供すること。 - 特許庁

The sensor (8) comprises a medium and a hologram disposed throughout the volume of the medium, wherein an optical characteristic of the hologram changes as a result of a variation of a physical property of the medium, and wherein the hologram is formed as a non-planar mirror.例文帳に追加

媒体を含み、上記媒体全体にホログラムが配置されたセンサーであって、媒体の物性が変化することによってホログラムの光学特性が変化し、また、ホログラムは非平面ミラー状に形成されていることを特徴とするセンサー（８）。 - 特許庁

Besides, the device manager can change the play contents by setting and changing the combination of the play patterns A to T, then, originality and variation can be given to the play expansion in the video print play device of the same model.例文帳に追加

また、装置の管理者は、遊戯パターンＡ〜Ｔの組み合わせを設定、変更することによって遊戯内容を変更することができるので、同機種の映像プリント遊戯装置であっても、遊戯展開に独自性やバリエーションを持たせることができる。 - 特許庁

A selecting section 5 detects a variation in the resonance frequency of the first vibrator 21, the second vibrator 22 or the third vibrator 23 due to the effect of the noise, and selects two vibrators from which no effect of the noise is detected.例文帳に追加

選択部５は、ノイズの影響により第１の振動子２１、第２の振動子２２または第３の振動子２３の共振周波数が変動したことを検出するとともに、ノイズの影響が検出されなかった２つの振動子を選択する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition which suppresses generation of particles in liquid even after a long-term storage, has excellent radiation sensitivity, has small temporal variation in characteristics such as a high backward contact angle in exposure, and has excellent storage stability.例文帳に追加

長期間の保存においても、液中パーティクルの発生が抑制され、また、優れた放射線感度、露光時の高い後退接触角等特性の経時変動が小さい、保存安定性に優れる感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a game device, a game program, and a recording medium recording the game program, capable of enhancing the attraction of a game by diversifying the variation and presentation of the attack and making a player more interested in a battle scene in the game.例文帳に追加

攻撃のバリエーションや演出を多彩とし、ゲームに対する興趣を高めることができるとともに、戦闘シーンにおけるプレイヤの興味を増大させることができるゲーム装置、ゲームプログラム及びそのゲームプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Especially, in a case that the fuel pressure sensor is provided to each of a plurality of the injectors, it is desirable to obtain the variation waveform L3 by using the fuel sensor provided to the injector of a non-injection cylinder in which no fuel injection is currently performed.例文帳に追加

特に、複数のインジェクタの各々に対して燃圧センサを設けた場合においては、燃料噴射がされていない非噴射気筒のインジェクタに対して設けられた燃圧センサを用いて、前記変動波形Ｌ３を取得することが望ましい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for obtaining an ingot with little component segregation, by which the problem of deterioration of surface skin of an ingot is solved, an ingot yield is improved and component variation of Ti and Al is suppressed as much as possible in an ingot longitudinal direction.例文帳に追加

インゴットの表面肌の悪化の問題を解決し、インゴット歩留が良好で、尚且つインゴット長手方向に対し、Ｔｉ、Ａｌの成分変動を極力抑えた、成分偏析の少ないインゴットを得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

Errors due to dimensional accuracy of the constituent components, assembling accuracy or the like are absorbed and variation of supporting height of the LCD 34 to the surface panel 36 is suppressed by setting the second cushioning material 42 to be softer than the first cushioning material 40.例文帳に追加

第２クッション材４２を第１クッション材４０に対し、軟らかく設定することにより、構成部品の寸法精度や組み立て精度等に基づく誤差を吸収し、表面パネル３６に対するＬＣＤ３４の支持高さの変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a collision detection device for a vehicle capable of securing a sufficient space for an absorber, enhancing the freedom of design, and performing the determination of a collision by detecting a pressure variation in a chamber member at the collision of the vehicle.例文帳に追加

アブソーバに十分なスペースを確保し設計自由度を向上させると共に、車両の衝突時には、チャンバ部材内の圧力変化を検出することで、衝突判定が可能な車両用衝突検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this automatic bread maker, a driven pulley 6 is provided with a flywheel 12, whereby the inertia moment of the driven pulley 6 can be increased, variation in turning torque of a kneading blade 9 is lessened, and the dough can be uniformly degassed by manual pressing work.例文帳に追加

従動プーリ６にフライホイール１２を備えた構成としたもので、従動プーリ６の慣性モーメントを増大させることができ、練り羽根９の回転トルク変動を緩和し、手作業で押しつぶすように均一にパン生地内のガス抜きを行うことができる。 - 特許庁

This centralized management system detects a continuous jackpot conditions by counting the number of staring of variation display games after finishing a jackpot condition in each game machine and judging whether or not the number of starting is within a prescribed number of starting.例文帳に追加

集中管理装置は、各遊技機における大当たり状態終了後の可変表示ゲームの始動回数を計数し、この始動回数が所定始動回数以内であるか否かを判定することにより連続大当たり状態を検出する。 - 特許庁

Using this procedure, the measurement of a reliable insulation resistance value can be carried out economically, so it becomes easy to catch a variation of an insulation deterioration with time and to perform an alarm, and a maintenance can be performed, in advance, and accidents can be prevented in advance.例文帳に追加

これにより、信頼性の高い絶縁抵抗値の測定を経済的に実施できるので、絶縁劣化の経時的変化を捉え警報を行うことが容易になり、事前に点検保守を可能ならしめて事故を未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition for exposure with far UV capable of preventing the occurrence of particles in the dissolution of solid components in a solvent and in storage over time and a variation of sensitivity due to storage over time and excellent in correction of a halftone phase contrast shift mask.例文帳に追加

固形分を溶剤に溶かす時や経時保存時のパーティクルの発生及び経時保存による感度の変動を防止でき、ハーフトーン位相差シフトマスク適正に優れた遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner cartridge capable of more surely suppressing the load variation of a driving motor which may be caused by the play of a bottle part 101Y while evading deterioration in the degree of freedom of layout which may be caused by a state that horizontal space is small than vertical space.例文帳に追加

水平方向よりも鉛直方向にスペースをとることによるレイアウト自由度の悪化を回避しつつ、ボトル部１０１Ｙのガタツキに起因する駆動モータの負荷変動をより確実に抑えることができるトナーカートリッジを提供する。 - 特許庁

Thus, the change in the pattern 27 gives an impression as if the termination of the variation were controlled by the change in the pattern 27, thereby stimulating a player's interest and expectancy, while an interest, which has not been produced until now, can be produced.例文帳に追加

これにより、キャラクター図柄２７の動作の変化によってあたかも変動停止が操作されているかの印象を遊技者に与え、大きな興味と期待感を与えることができると共に今までと異なる興趣を醸し出すことができる。 - 特許庁

To provide a technique to achieve excellent exposure by suppressing variation of an imaging position without depending on deformation of a rod lens array, in such constitution that a substrate where a light emitting element is disposed and the rod lens array are fixed through a light transparent member.例文帳に追加

発光素子が配された基板とロッドレンズアレイとが光透過性部材を介して固定されている構成において、ロッドレンズアレイの変形に依らずに結像位置の変動を抑制して、良好な露光を実行可能とする技術の提供する。 - 特許庁

To provide a float which can prevent generation of hunting and water hammering even if a minute variation of a water level is frequently repeated by waving of a water surface when a valve body is held in a fully closed state or a small opening state.例文帳に追加

弁体が全閉状態または小開度弁開状態で保持されている時に、水面の波打ちによって水位の僅かな変動が頻繁に繰り返されたとしても、ハンチングやウオータハンマーの発生を防止することができるフロートを提供する。 - 特許庁

To provide a production process which enables production of a high- performance, high-density, metal oxide sintered compact target without causing any variation in composition within the produced target, and with a remarkably lower sintering temperature than that used in a conventional similar process, by using a starting material that is homogeneous at a molecular level.例文帳に追加

分子レベルで均一な出発原料を用いることにより、組成ズレがなく、しかも従来法よりも格段に低い焼結温度で高性能の高密度金属酸化物焼結体ターゲットを得ることのできる製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure sensor, the simple structure of which enables its use in a narrower spot, being robust against mechanical vibration, and also minimizing its output variation under an adverse environment due to temperature, magnetism, etc., by allowing its sensing section and electrical processing section to be non-contact.例文帳に追加

構造が簡単で狭小な場所へでの使用が可能で、機械的振動にも強く、検出部と電気処理部が非接触で、温度・磁気などによる悪環境下での出力の変動も少ない圧力検出器を提供する。 - 特許庁

Since the end part of the winding end of the thin band plate 11 is adhered by the adhesive 20, welding is not required, and a variation is caused little in quality, particularly, strength by a technology of a welding engineer and the weather, and fire is not used, to be constructible even in a room.例文帳に追加

また薄帯板１１の巻き終わりの端部を接着材２０で接着するため、溶接が不要であり、溶接工の技術や天候によって品質、特に強度にばらつきが生じにくく、また火を使わないので屋内でも施工できる。 - 特許庁

In the ophthalmological device, the movement of the optometry unit is temporarily stopped when an alignment offset amount to a correct position is not more than a specified amount, or when a variation amount of an alignment state before and after the switching of the direction in which the optometry unit should be moved is not more than a specified amount.例文帳に追加

また、適正位置に対するアライメント偏位量が所定量以下のとき、または検眼部を移動すべき方向の切換わり前後でのアライメント状態の変化量が所定量以下のとき、検眼部の移動を一時的に停止する。 - 特許庁

The variation of reference voltage outputted to the reference voltage output terminal VN1 is loosened by controlling the current source circuit I111 for it to carry out a predetermined performance when changing the mode to control current flowing the resistor R12.例文帳に追加

モードに切り替え時に電流源回路Ｉ１１１が所定の動作をするように制御して抵抗Ｒ１２を流れる電流を制御することで、基準電圧出力端子ＶＮ１に出力される基準電圧の変化を緩やかにする。 - 特許庁

To provide an objective lens for optical disk in which variation of spherical aberration in a wide temperature range at the time of using an optical disk of which the standard is different even when a resin materisl is used, and in which tolerance for dispersion of wavelength can be secured sufficiently.例文帳に追加

樹脂材料を用いても、規格の異なる光ディスク使用時において、幅広い温度範囲における球面収差の変動を抑え、かつ波長のばらつきに対する許容範囲も十分に確保できるような対物レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a power transmission device which has a simpler structure in comparison with that using a one-way clutch provided in conventional examples, wherein a micro-variation in a rotation angular velocity can be efficiently absorbed.例文帳に追加

プーリ（外側環体）２と、ロータ軸（内側環体）３とを備えたプーリユニット等の動力伝達装置において、従来例の一方向クラッチを用いる場合に比べて簡素な構成で、回転角速度の微小変動を効率よく吸収できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that is capable of high-accurately and efficiently reducing uneven color which is caused by variation in ejection characteristics among nozzles that eject ink and which occurs in a color image that is formed by mixing a plurality of different kinds of ink.例文帳に追加

インクを吐出するノズル間の吐出特性のばらつきに起因して、異なる種類の複数のインクの混色により形成される色画像に生じる色むらを高精度にかつ効率的に低減可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a diffraction element which is small-sized and superior in mass-productivity and durability, can output two or more separated light beams in the same direction, and does not change the propagation direction of diffracted light large even in the case of variation in operation environmental temperature.例文帳に追加

回折素子であって、小型で量産性、耐久性に優れ、また２つ以上の分離光を同一方向に取り出すことができ、さらに動作環境温度の変化に対しても回折光の伝播方向を大きく変えない回折素子を得る。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence device which is provided with a plurality of color EL elements and has elongated life of an organic electroluminescence element and provides favorable color display by suppressing a variation in color balance over time.例文帳に追加

複数色の有機ＥＬ素子を備えた有機エレクトロルミネッセンス装置において、有機ＥＬ素子の長寿命化を図ることができ、かつ経時的な色バランスの変化を抑えて良好なカラー表示が得られる有機エレクトロルミネッセンス装置を提供する。 - 特許庁

A damper pedal 1 comprises a spring member 5 and a dome-shaped rubber member 9 that joins the damper pedal 1 on the way of a stroke to start displacement and generates a counterforce having a characteristic that the variation rate of the counterforce decreases on the way of an increase of this displacement.例文帳に追加

ダンパーペダル１は、バネ部材５と、ストロークの途中からダンパーペダル１に結合して変位を開始し、この変位の増加する途中においてその反力の変化率が減少する特性の反力を発生するドーム形状ゴム部材９を備える。 - 特許庁

To provide a walking assistance device which achieves downsizing, weight reduction and cost reduction of an actuator by reducing output of the actuator necessary for driving a leg link and by reducing variation range in working speed of the actuator.例文帳に追加

脚リンクを駆動するために要求されるアクチュエータの出力や該アクチュエータの動作速度の変化幅を小さくすることができ、ひいては、該アクチュエータの小型化、軽量化、あるいは、低コスト化を容易に実現することができる歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motor in which forced cooling can be performed by cooling medium, and the end of each cooling pipe can be sealed hermetically even if a plurality of cooling pipes have a dimensional variation or vibration or thermal elongation/contraction takes place.例文帳に追加

冷却媒体による強制冷却が行え、また複数本設けられる冷却管に寸法バラツキが生じていたり、振動や熱伸縮が生じても、各冷却管の端部における密封が確実に行えるリニアモータを提供する。 - 特許庁

To prevent shortcircuiting between a power supply voltage and a ground voltage among a plurality of memory chips via an I/O terminal for outputting a busy signal indicating a busy state of the respective chips even when variation occurs among the memory chips for an initializing period.例文帳に追加

複数のメモリチップ間で初期化動作期間にばらつきが生じたとしても、それぞれのビジー状態を示すビジー信号を出力するI/O端子を介して複数のメモリチップ間で電源電圧と接地電圧との間がショートすることを防止する。 - 特許庁

When a frame including an image similar to the template image is searched, a scene variation detecting section 314 acquires frames arranged before and after that frame in time series and calculates the integrated value of difference in distribution of pixel values of each pixel in adjoining frames.例文帳に追加

テンプレート画像に類似する画像を含んだフレームが探索されると、シーン変化検出部３１４はそのフレームの前後に時系列に並んだフレームを取得して、隣り合うフレームにおける各画素の画素値の分布の差分の積算値を算出する。 - 特許庁

The operation part 7a operates damping force that variation of the wheel load P becomes small based on the vibration detection signal and the displacement detection signal and a control part 7b controls an axial damper 4 such that the axial damper generates the damping force.例文帳に追加

これらの振動検出信号及び変位検出信号に基づいて、輪重Ｐの変動が小さくなるような減衰力を演算部７ａが演算して、この減衰力を軸ダンパ４が発生するように軸ダンパ４を制御部７ｂが制御する。 - 特許庁

When a ready-to-win game state is established after the start of variation of special symbols, left and right symbols are displayed in respective display areas A1, and a composite image of a movie image and a sprite image for the variable display of a center symbol is displayed in a display area A2.例文帳に追加

特別図柄の変動が開始されリーチが成立すると、各表示領域Ａ１に左右図柄が表示され、表示領域Ａ２に中図柄の変動表示のためのムービー画像とスプライト画像との合成画像が表示される。 - 特許庁

A reel controller is provided with a non-successive varying adjustment means which starts specified varying operations after varying figures are stopped for a specified period of time when other commands for specifying varying operations are received from the main controller during the variation of the figures.例文帳に追加

リール制御装置に、図柄の変動中に主制御装置から別の変動を指定するコマンドを受信したとき、変動中の図柄を所定時間停止させた後、指定された変動を開始させる非連続変動調整手段を設けた。 - 特許庁

The lamp control part 202c has lamp data to which the light-emitting color corresponding to the number of times of receiving the pseudo continuation command is set, and determines the light-emitting color during the symbol variation using the light-emitting color set to the lamp data every time of receiving the command of the pseudo continuation.例文帳に追加

ランプ制御部２０２ｃは、疑似連コマンド受信の回数に対応した発光色が設定されたランプデータを備え、疑似連のコマンド受信毎に、ランプデータに設定された発光色を用いて図柄変動中の発光色を決定する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which interest is further enhanced by more improving expectations of a player by programming information on whether or not a specific mode repeatedly appears in pattern variation in the future associated with held memories into performance.例文帳に追加

保留記憶に係る将来の図柄変動において特定態様が繰り返し出現するか否かの情報を演出に盛り込むことにより、遊技者の期待感をより一層向上させて興趣を更に増大できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The operation actuator 19 can be controlled to generate an operation reaction corresponding to the sum of an operation reaction target value correlated with a vehicle operation condition and an additional reaction correlated with a value corresponding to a variation in road surface reaction.例文帳に追加

車両運転条件に相関する操作反力目標値と、路面反力の変動量に対応する値に相関する付加反力との和に対応する操作反力を発生するように、操作用アクチュエータ１９が制御可能とされている。 - 特許庁

When it is determined that abnormalities occur in a rail-pressure sensor, a large-current maximum value is reduced every prescribed amount α in the current-carrying pattern of an injector to a solenoid, and the fluctuations of rotation variation which are generated by such reductions are detected.例文帳に追加

レール圧センサに異常が生じたと判断したときに、インジェクタのソレノイドへの通電パターンにおいて、大電流の最大値を所定量αずつ低減していき、この低減により発生する回転変動量の変動を検出する。 - 特許庁

Thereby, the synthetic light of a desired color temperature can be irradiated as illumination light, and furthermore, compared with the synthetic light of conventional three color light, the degree of variation to wavelength of light intensity in the emission spectrum of the synthetic light can be made small.例文帳に追加

このため、所望の色温度の合成光を照明光として照射でき、さらに、従来の３色の光の合成光と比べ、合成光の発光スペクトルにおける光強度の対波長変化の度合いを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle employing refrigerant having a low critical point such as carbon dioxide CO2, in which stabilized cooling capacity is attained by improving an expansion unit to retard occurrence of intermittent cycle variation under low load regardless of the thermal load.例文帳に追加

二酸化炭素（ＣＯ_2 ）等の臨界点の低い冷媒を用いた冷凍サイクルにおいて、膨張装置を改良することにより、熱負荷に拘わらずに間欠的に生じ得る低負荷時でのサイクル変動を起こりにくくし、安定した冷房能力を得る。 - 特許庁

The variation of the delay value of the variable delay devices VD1 to VD4 on the signal line of the arbitrary clock with a timing error occurred remedies a setup error or a hold error existing on the semiconductor integrated circuit after manufactured to certify the predetermined operation.例文帳に追加

タイミングエラーが生じた任意のクロックの信号線上の可変遅延器ＶＤ１〜ＶＤ４の遅延値を変化させることで、製造後の半導体集積回路上に存在するセットアップエラーまたはホールドエラーを救済し、所期の動作を保証する。 - 特許庁