「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(493ページ目) - Weblio英語例文検索

To drive a display unit LED with fixed visually recognizable blink period when an operating pulse signal ACT_H which is generated only while transmission/reception data flows on a LAN line disappears in short period of time or continues without accompanying variation.例文帳に追加

ＬＡＮ回線上に送受信データが流れている間のみ発生する動作中パルス信号ＡＣＴ＿Ｈが短時間で消滅、または変化を伴わないで連続したときに、視認可能な一定の点滅周期で表示器ＬＥＤを駆動する。 - 特許庁

To provide an electric pressure cooker which applies pressure in a pressure container and cook, lowers the amount of heat immediately and prevents steam leak even if the steam leaks in the small cooking capacity or the like, has little temperature variation and offers a good cooking capability.例文帳に追加

圧力容器内に圧力を加えて調理する電気圧力鍋において、調理容量が少ない場合などで蒸気が漏れても、すぐに加熱量を低くして蒸気漏れをなくし、温度むらも少なく、良好な調理性能を得る。 - 特許庁

To provide a vinylic crosslinked resin particle which has a sharp particle size distribution and contains foreign resin matters such as coarse particles, particle aggregate in such a little amount that it does not affect a coefficient of variation and moreover is substantially free from them, its manufacturing method and use thereof.例文帳に追加

粒度分布がシャープであるとともに、変動係数には影響しない程度であっても粗大粒子や粒子凝集体などの樹脂異物を実質的に含まない、ビニル系架橋樹脂粒子その製造方法およびその用途を提供する。 - 特許庁

Fundamentally it concerns separation of the control of the orbit length radius a from the control of the e-vector, but because the e-vector varies even by the control of the orbit length radius a, the control of the e-vector is executed while the portion of variation is taken into account.例文帳に追加

基本的には、軌道長半径ａの制御とｅベクトルの制御とを分離するものであるが、軌道長半径ａの制御でもｅベクトルは変化してしまうので、その変化分も考慮した上でｅベクトルの制御を実施する。 - 特許庁

In this self-emitting display panel module in which driving timing of a power line is made common per a plurality of horizontal lines, starting timing of a correction operation of characteristic variation of a thin film transistor for current drive constituting a pixel circuit is optimized.例文帳に追加

複数行の水平ライン単位で電源線の駆動タイミングが共通化された自発光型の表示パネルモジュールにおいて、画素回路を構成する電流駆動用の薄膜トランジスタの特性バラツキの補正動作の開始タイミングを最適化する。 - 特許庁

To provide an output drive circuit for sufficiently suppressing the delay of a signal in a circumstance affected by the fluctuation of a power supply voltage or temperature or the variation of a process, and for sufficiently suppressing noise such as any unnecessary radiation.例文帳に追加

電源電圧や温度の変動、あるいはプロセスのばらつきなどの影響を受ける環境においても信号の遅延を十分に抑制ししかも不要輻射等のノイズも十分に抑制することが可能な出力ドライブ回路を提供する。 - 特許庁

An abnormal part candidate detection part 755 detects the abnormal part candidate area based on difference between the pixel value of each pixel composing the image in the lumen and an estimated pixel value of each pixel determined based on the gradient variation of the pixel value after modeling.例文帳に追加

異常部候補検出部７５５は、管空内画像を構成する各画素の画素値と、モデル化された画素値の勾配変化によって定まる各画素の推定画素値との差分をもとに、管空内画像に映る異常部の候補領域を検出する。 - 特許庁

To provide a digital delay circuit in which the influence of a manufacturing variation is minimized and a delay amount shorter than the fastest clock is precisely controlled without increasing a circuit scale and to provide an image pickup device to which the delay circuit is applied.例文帳に追加

製造ばらつきの影響を最小にでき、回路規模の増大を招くことなく、最速クロックより短い時間の遅延量の制御を高精度に行うことが可能なデジタル遅延回路およびそれを適用した撮像装置を提供する。 - 特許庁

The former processing causes even an image comprising the same color or similar colors to vary its density and obtain an effect of cancelling density variation due to banding, thereby causing the banding of the printed image to be less conspicuous.例文帳に追加

このように乱数加算処理を行うことで、同一色又は類似色からなる画像であっても濃度が変動することとなり、バンディングによる濃度変動を相殺する効果が得られるため、印刷画像のバンディングを目立ちにくくすることができる。 - 特許庁

In order to detect individual resonance frequencies of the LC resonance tag 30 consisting of plural resonance circuits 31a to 31n, amplitude variation and a phase shift of an electromagnetic wave due to the presence of the resonance tag in an induced electromagnetic field are observed independently.例文帳に追加

複数の共振回路で構成されるＬＣ共振タグの個々の共振周波数を検出する方法として，誘導電磁界内に共振タグが存在することにより起こる電磁波の振幅変化と位相変化を独立に観察する。 - 特許庁

The communication unit 70 contains a channel bandwidth variation hindering film 34 which restrains a bandwidth corresponding to the frequency bandwidth of a reception channel during reception in the receiver 42 of the other communication unit 80 out of transmission signals from the transmitter 33.例文帳に追加

通信ユニット７０は、その送信部３３からの送信信号のうち、他の通信ユニット８０の受信部４２において受信中の受信チャネルの周波数帯域に対応する帯域を抑圧するチャネル帯域可変阻止型フィルタ３４を含む。 - 特許庁

Signals Ch-A and Ch-B that two sensors constituting a sensor group output are different in phase and when the rotating direction of a motor is inverted, variation of Phase as the relation between their signal states is inverted.例文帳に追加

センサー群を構成する２つのセンサーが出力する信号Ｃｈ−Ａ、Ｃｈ−Ｂは位相が異なっており、モータの回転方向が逆転すると、それらの間の信号状態の関係であるＰｈａｓｅの変化が、それまでとは逆になる。 - 特許庁

To prevent incompatibility from occurring in three-dimensional display contents by dynamically changing a view point altitude according to variation in a present altitude when a road map is displayed as a three-dimensional picture from a preset view point altitude.例文帳に追加

道路地図を予め設定された視点高度からの三次元画像として表示する場合に、現在地の高度の変化に応じて視点高度を動的に変更することにより、三次元表示内容に違和感が生ずる事態を未然に防止する。 - 特許庁

To perform high-efficiency motor control by which convergence of a current phase angle on an operating point corresponding to maximum torque control, minimum current control or minimum power loss is quickly achieved and which is not influenced by variation in motor parameters.例文帳に追加

最大トルク制御、最小電流制御又は最小電力損失となる動作点へ電流位相角をすばやく収束させるとともに電動機パラメータの変動に影響されない高効率な電動機制御ができるようにする。 - 特許庁

In that case, since a rotating speed, the air flow rate and the pressure ratio of the compressor before and after changing the blade angle of the respective variable diffusers coincide on the switching line, the variation in the engine torque is restrained when changing the geometry of the respective variable diffusers.例文帳に追加

その際、切替ライン上では、各可変ディフューザの翼角の変更前後におけるコンプレッサの回転数、空気流量および圧力比が一致しているため、各可変ディフューザのジオメトリの変更の際のエンジントルクの変動が抑制される。 - 特許庁

Specifically, the injection fuel control means increases the injection ratio of alcoholic fuel when the variation amount ΔTh/Δt of a throttle opening Th is larger than a predetermined value a at which the rise of the back pressure is requested.例文帳に追加

噴射燃料制御手段は具体的にはスロットル開度Ｔｈの変化量ΔＴｈ／Δｔが所定値ａよりも大きいときを背圧上昇要求時として、アルコール燃料の噴射割合を増加させるように構成されている。 - 特許庁

To provide an automatic book management device capable of reducing a container outlet interval when taking out books without the necessity of consciously performing setting operation such as a rearranging mode by an operator even if there is a variation in a use frequency of storage books.例文帳に追加

保管図書の利用頻度にバラツキがある場合でも、オペレータが意識して配置換えモードなどの設定操作を行なう必要性がなく、図書取り出し時のコンテナ出庫間隔を低減させることが可能な自動書籍管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an oscillating body apparatus by which micro oscillating bodies having different resonance frequencies are manufactured with the same etching mask, and reduction in an effective reflection area and variation in the resonance frequency in manufacturing process is suppressed.例文帳に追加

異なる共振周波数のマイクロ揺動体を同じエッチングマスクで製造することができ、有効反射面積の低下及び共振周波数の製造ばらつきを抑制することが可能となる揺動体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To always keep toner concentration proper against humidity variation, difference in use frequency of an apparatus and difference in agitation stress of a developer, and to form satisfactory images throughout the use period of the developer.例文帳に追加

湿度の変化、装置の使用頻度の差、及び現像剤の撹拌ストレスの差に対し、現像剤の使用期間を通じて常にトナー濃度を適正に保持し、良好な画像を形成することができる画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After gas containing metal is removed by a chemical filter 21, a flow rate signal from 22 is transferred to a gas flow variation compensation control part 23, and introduced into a hydrogen-oxygen fuel cell gas decomposition part 24 by setting suitable conditions.例文帳に追加

ます、化学フィルター２１で金属を含むガスが除去された後、２２からの流量信号がガス流量変動補償制御部２３に渡され、適切な条件設定がなされて、水素酸素燃料電池型ガス分解部２４に導入される。 - 特許庁

The primary fastening torque detection circuit and the nut fastening angle checking circuit compare variation in a differential value of the differentiating circuit with initial experimental data to calculate the amount of primary fastening torque and the rotational angle of the nut so as to determine whether or not bolt fastening is sufficient.例文帳に追加

一次締めトルク検出回路及びナット締付角度合否判定回路は、微分回路の微分値の変動と、予め実験で得たデータとの比較で一次締付トルク量及びナット回転角度を求め、ボルト締付けの合否を判定する。 - 特許庁

The method for determining the degree of fatigue in biological samples (blood, cells etc.) derived from a subject (a human etc.) includes analyzing and/or comparing the expression variation of one or more genes selected from a specific gene or a homologue gene thereof.例文帳に追加

被験体由来（ヒトなど）の生体試料（血液、細胞など）における、特定の遺伝子より選ばれる１個以上の遺伝子又はそのホモログ遺伝子の発現変動を分析及び／又は比較することを含む、疲労の程度を判定する方法。 - 特許庁

To provide a solar cell module relaxing stress generated in a solar cell in soldering an interconnector of strings with a plurality of solar cells connected to one another to an output lead frame, or by temperature variation after the soldering.例文帳に追加

太陽電池セルが複数接続されたストリングスのインターコネクタと出力リードフレームとをはんだ付けする際またははんだ付けした後の温度変化によって太陽電池セルに生じる応力を緩和することができる太陽電池モジュールを得ること。 - 特許庁

The viscosity regulating device is designed such that a force feed limit on the fluid pump is changed by varying viscosity of magnetic rheology fluid into controllable, and in this way, resistance to variation of a pump shaft 16 occurs to a pump housing 18.例文帳に追加

粘度調整装置は、磁気レオロジー流体の粘度を制御可能に変更して流体ポンプに対する圧送制限を変え、それによって、ポンプハウジング１８に対するポンプ軸１６の回転に対する可変の抵抗を生じるようになされている。 - 特許庁

Presence/absence of bubble mixture of the high viscosity liquid food in a filling pipe is also measured by arranging a pair of parallel flat plate electrodes in the filling pipe of the production plant to similarly measure the increase variation in capaciance by the LCR meter.例文帳に追加

製造プラントの充填パイプに平行一対平板のプレート電極を配置し同様にＬＣＲメーターで静電容量の増変化を測定することによって、充填パイプ中の高粘度液状食品の泡噛みの有無を把握することもできる。 - 特許庁

To make it possible to evaluate a synchronization correction function of a digital circuit by artificially generating a sampling value reflecting a shift of an analog waveform sampling point caused by frequency variation of a synchronization signal generation device in logic simulation.例文帳に追加

論理シミュレーションにおいて、同期信号発生器の周波数偏差によって起きるアナログ波形のサンプル位置のずれを反映したサンプリング値を擬似的に発生させ、デジタル回路の同期補正機能の検証を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and device for designing a semiconductor integrated circuit for improving the design efficiency of a semiconductor integrated circuit by preliminarily estimating the variation of a delay value between elements.例文帳に追加

本発明の目的は、素子間における遅延値のばらつきを予め見積もっておくことで、半導体集積回路の設計効率を向上させる半導体集積回路の設計方法、および半導体集積回路の設計装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an operation control device which suppresses the temperature of a turbine inlet port in an overshoot limitation range with respect to a frequency variation and satisfies a required response for shaft output, and an operation control method thereof.例文帳に追加

周波数変動に対して、タービン入口温度をオーバシュート制限範囲内に抑えることができると共に、軸出力についても要求レスポンスを満足させ得るガスタービンの運転制御装置および運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress capacity variation between a signal line and a pixel electrode end by preventing light leakage between a light transmissive resin film and the pixel electrode end in an electrode substrate for a display device used for an active matrix liquid crystal display device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置に用いられる表示装置用電極基板において、光透過性樹脂膜と画素電極端との間の光漏れを防止し、また信号線と画素電極端との間の容量変動を抑える。 - 特許庁

To provide a technology to relatively easily and inexpensively biologically remove nitrate nitrogen in a relatively low concentration of not more than the environmental standard (≤10 mg/L) contained in river water by obtaining the temperature variation generated due to the seasonal fluctuation.例文帳に追加

河川水等に含まれる環境基準値（１０ｍｇ／Ｌ）以下の比較的低濃度な硝酸態窒素の生物学的除去を、季節変動により生じる温度変化を捉えて、比較的容易に且つ安価に、効率良くできる技術を提供する。 - 特許庁

A movement detection part 33 detects the object movement on an image plane before and after the photographic lens 10 is driven by using the 1st evaluation value to reduce the influence of variation in defocusing quantity, thereby detecting the object movement with high precision.例文帳に追加

移動検出部３３は、第１の評価値を用いて、撮影レンズ１０の駆動前後における画像平面での被写体の移動を検出することにより、デフォーカス量の変化よる影響を少なくし、被写体の移動を高精度に検出する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to enjoy a game after a big win while having an expectation by performing an advance notice suggesting its lottery result before notifying a lottery result shifting to a final probability variation.例文帳に追加

最終的な確率変動移行抽選結果を通知する前にその抽選結果を示唆するような事前通知を行うことで遊技者が期待感を持ちながら大当り後の遊技を楽しむことを可能にする遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system in which by correcting the power generation variation lower limit value of a fuel cell power generation system, deceleration torque required by an operator can be outputted by a drive motor, without causing overcharging of battery.例文帳に追加

燃料電池発電システムの発電変化量下限値を補正することによってバッテリの過充電を起こすことなく運転者が要求する減速トルクを駆動モータに出力させることのできる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

Current control circuits 1 and 2 control current consumption of the triangular wave oscillator 3 and an error amplifier 8 depending on variation in random number data generated from the pseudo-random number generation circuit 12.例文帳に追加

電流制御回路１および電流制御回路２は、三角波発振器３およびエラーアンプ８に流す消費電流を、擬似乱数発生回路１２から発生する乱数データの変化（スイッチング信号の周波数の変化）に応じて制御する。 - 特許庁

He introduced the golden ratio for the screen (1:1, 618), which was seen as the best for human's eye, in "Hensokyoku" (Variation) which was shot on location in France insisting on decadence in the Art Theatre Guild in 1976, for the first time in the world. 例文帳に追加

昭和51年（1976年）に日本アート・シアター・ギルドで撮ったデカダンス描写にこだわりを見せたオールフランスロケの意欲作『変奏曲』では、人間の目に最も好ましいとされる画面・ゴールデン・セクション・サイズ（1：1､618）を、映画としては世界で初めて導入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the optical disk is formed by bonding a circular transparent sheet whose variation quantity of birefringence in the circumferential direction obtained by the double-path measurement is ≤±20 nmpp to a support base disk thicker than the sheet having the sheet as a readout layer.例文帳に追加

または、円周方向の複屈折の変動量がダブルパス測定において±２０ｎｍｐｐ以下となる円形の透明なシートを、これを読み出し層とするために前記シートより厚い支持基盤に接着することにより光ディスクを形成する。 - 特許庁

To enable to set a leakage determination value corresponding to variation of seasoning gas consumption pattern for collective housings etc., and to surely detect the leakage of the gas piping system based on the leakage determination value.例文帳に追加

集合住宅等の季節によるガス消費パターンの変化に応じて適正な漏洩判定値を設定することができ、その漏洩判定値に基づき状況に応じて的確にガス配管系のガス漏洩を検知することができるようにする。 - 特許庁

To provide a highly reliable trench gate MOSFET (T-MOS) having no variation in characteristics by etching a layer embedding an impurity semiconductor for a uniform three-dimensional structure to eliminate multiplex level difference stably and stabilizing the end point waveform.例文帳に追加

一様な立体構造に対して、不純物半導体埋め込み層をエッチングにより安定した、多重段差を解消し、エンドポイント波形の安定化を図り、特性ばらつきがなく信頼性の高いトレンチゲートＭＯＳＦＥＴ（Ｔ−ＭＯＳ）を提供する。 - 特許庁

To provide a pulley structure capable of enhancing degrees of freedom of design by freely changing friction torque, while restraining a variation in the friction torque, by preventing damage to a coil spring itself by suppressing excessive force from acting on the coil spring.例文帳に追加

コイルばねに過大な力が作用するのを抑止してコイルばね自体の破損を防止し、摩擦トルクのばらつきを抑制しつつ、摩擦トルクを自在に変更することにより設計自由度を高めることができるプーリ構造体を提供する。 - 特許庁

A feature quantity calculation section 20 calculates edge quantities, saturation, and hue from peripheral pixels around a pixel of interest and a weighting coefficient calculation section 22 finds a weighting coefficient (k) from the feature quantity calculated by the feature quantity calculation section 20 and their variation quantities.例文帳に追加

特徴量算出部２０は、注目画素の周囲画素からエッジ量・彩度・色相を算出し、加重係数算出部２２は特徴量算出部２０にて算出された特徴量とそれらの変化量から加重係数ｋを求める。 - 特許庁

To provide a triple electrode type piezoelectric vibrator equipped with a piezoelectric vibrator and a frequency variable element determining a frequency as a piezoelectric vibrator which actualizes an increase in the frequency variation quantity of VCXO, excellent frequency linearity, and a stable temperature characteristic.例文帳に追加

ＶＣＸＯの周波数可変量の増大と良好な周波数直線性、安定な温度特性を実現する圧電振動子で、周波数を決定する圧電振動子部と周波数可変素子部を備えた３組電極型圧電振動子。 - 特許庁

To provide a shift register in which output of a needless drive pulse can be prevented by suppressing variation of gate voltage of an output transistor using reducing output impedance by bootstrap operation and a liquid crystal driver using this shift register.例文帳に追加

ブートストラップ動作により出力インピーダンスを低下させて用いる出力トランジスタのゲート電圧の変動を抑止し、不必要な駆動パルスの出力を防止させることができるシフトレジスタ、またこのシフトレジスタを用いた液晶ドライバを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of latching the sense amplifier input of a sufficiently large potential difference not near VDD by changing latch timing according to the variation of a ferroelectric substance or temperature/power supply dependence.例文帳に追加

本発明は、ラッチタイミングを強誘電体のバラツキや温度・電源依存性に応じて変化させることで、ＶＤＤに近くない十分大きな電位差のセンスアンプ入力をラッチ可能な半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a condenser microphone unit and a condenser microphone in which low band frequency passing characteristics can be varied after microphone assembly, and the pressure can be equalized before and after a diaphragm in quick response to sudden variation in atmospheric pressure.例文帳に追加

組み立て後において低域の周波数の通過特性を変化させることができ、急激な気圧の変化があってもこれに対応して即座に、振動板の前後の圧力等価を行うことができるコンデンサーマイクロホンユニットおよびコンデンサーマイクロホンを得る。 - 特許庁

To provide a technology for reducing a variation among elements by removing a metal element remaining in a semiconductor film having a crystal structure after obtaining the film using the metal element for accelerating the crystallization of the semiconductor film.例文帳に追加

半導体膜の結晶化を助長する金属元素を用いて結晶構造を有する半導体膜を得た後、該膜中に残存する当該金属元素を効果的に除去し、素子間のバラツキを低減する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁