Vectorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11577件
to methionine and DNA encoding the modified enzyme, a method for preparing the modified enzyme in which a modified enzyme in which at least one amino acid is modified so as to culture a transformant obtained by transforming the DNA with a vector of a conjugate material and improve substrate specificity of phenylalanine dehydrogenase (EC 1.4.1.20)例文帳に追加
このDNAを複合材料ねベクターで形質転換した形質転換体を培養し、培養物からフェニルアラニン脱水素酵素(EC 1.4.1.20)のメチオニンに対する基質特異性を改善するように、少なくとも1つのアミノ酸が修飾された改変酵素を採取する改変酵素の調製方法。 - 特許庁
The picture display method in this liquid crystal display device changes over a picture signal and a blanking signal which constitute a picture based on a motion vector data DV and impresses these signals on plural lines of data electrodes constituting an LCD 1 to display the picture signal or a non-picture signal on the LCD 1.例文帳に追加
開示される液晶表示装置における画像表示方法は、動きベクトルデータD_Vに基づいて、画像を構成する画像信号とブランキング信号とを切り替えてLCD1を構成する複数本のデータ電極に印加し、画像信号又は非画像信号を表示する。 - 特許庁
To provide the weakening field vector controller of a permanent magnet synchronous motor which realizes a high accuracy and high response motor torque even in a weakening field region and which is applicable commonly even in a system which performs a cheap current detection or a system which omits a pole position detector.例文帳に追加
弱め界磁域においても、高精度,高応答なモータトルクを実現すること、また、安価な電流検出を行うシステムや、磁極位置検出器を省略したシステムにおいても、共通に適用可能な永久磁石同期電動機の弱め界磁ベクトル制御装置を提供することにある。 - 特許庁
The image collator 1000 generates image vector data to indicate the characteristics of the images by wavelet-decomposing each of image data of the basic image stored in a basic image data storage part 1100 and image data of the object image stored in an object image data storage part 1200.例文帳に追加
画像照合装置1000は、基本画像データ記憶部1100に記憶された基本画像の画像データと対象画像データ記憶部1200に記憶された対象画像の画像データとをそれぞれウェーブレット分解し画像の特徴を表す画像ベクトルデータを生成する。 - 特許庁
A composite machine 100 reads image data from a document, and, if pointer information is added to the image data read, obtains an original electronic file according to the pointer information; if no pointer information is added to the image data read, it converts the image data into vector data.例文帳に追加
複合機100は、原稿から画像データを読み取り、読み取った画像データにポインタ情報が付加されている場合、ポインタ情報を基にオリジナル電子ファイルを取得するが、読み取った画像データにポインタ情報が付加されていない場合、画像データをベクトルデータに変換する。 - 特許庁
A method of preparing 3 new recombinant glycoside hydrolases comprises obtaining 3 new genes from genome of Bacteroides bacillus followed by amplification, integrating the amplified gene into a protein expression vector to have the protein expressed by Escherichia coli, subjecting the expressed protein to affinity chromatography utilizing a histidine tag, and ultraconcentration to prepare 3 new recombinant glycoside hydrolases.例文帳に追加
バクテロイデス菌のゲノムより新規な遺伝子3つを取得して増幅後、タンパク質発現ベクターへ組み込み、大腸菌にてタンパク質を発現させ、ヒスチジンタグを利用したアフィニィティークロマトグラフィー後に限外濃縮することで3つの新規な組換え型糖質加水分解酵素を調製する。 - 特許庁
A target gene, a selected marker gene except a cytokinin-synthesizing gene, and a vector for introducing the target gene having a leaving site and the selected marker gene arranged at the leaving site are introduced to a plant cell, and the cell is selected by using the expression of the selected marker as an index.例文帳に追加
まず、目的遺伝子、サイトカイニン合成遺伝子以外の選抜マーカー遺伝子、及び、脱離部位を有し、上記選抜マーカー遺伝子が脱離部位に配されている目的遺伝子導入用ベクターを植物細胞に導入し、選抜マーカー遺伝子の発現を指標としてこの細胞を選抜する。 - 特許庁
To provide a composition effective for the prevention and treatment of dementia, improving "the membrane transport of neurocytes" and "the vector transport function of ion, water and small molecules of astrocytes" by suppressing the decrease of ATP production, and further, maintaining the homeostasis of extracellular electrolytes by improving brain blood flow.例文帳に追加
ATP産生低下を抑制することにより「神経細胞の膜輸送」、「アストロサイトのイオン・水・小分子のベクトル輸送機能」を向上させ、更に脳血流を改善して細胞外電解質の恒常性を維持することによる認知症の予防及び治療に有効な組成物の提供。 - 特許庁
The image processor includes a reliability detection section 5 for detecting reliability S of a motion vector, and a luminance control section 8 for controlling luminance data of a block in accordance with the reliability S.例文帳に追加
画像を複数のブロックに分割し、前記ブロックごとに動きベクトルを検出することにより補間フレームを作成する画像処理装置において、動きベクトルの信頼度Sを検出する信頼度検出部5と、信頼度Sに応じてブロックの輝度データを制御する輝度制御部8を有する。 - 特許庁
To determine the time when the mechanical feedback to the motor 26 causes no problem, while the selected switching device is periodically switched, needed to sample the current in at least one phase of the motor 26, preferably an average zero voltage vector is maintained.例文帳に追加
本発明は、モータ(26)への機械的フィードバックが問題とならなくなった時期を決定するためにモータ(26)の少なくとも一つの相における電流をサンプリングするのに必要な選択された切換装置を周期的に切り換える一方で、好ましくは、平均ゼロ電圧ベクトルも維持する。 - 特許庁
The antibody can specifically recognize CTGF, especially a high-order structure of the natural type of CTGF, and is prepared by the immunization of DNA, including immunizing a non-human animal with an expression vector containing a DNA encoding CTGF or its functional fragment in an expressible state.例文帳に追加
CTGFを特異的に認識することができる抗体、特にCTGFの天然高次構造を特異的に認識することができる抗体で、CTGFをコードするDNA又はその機能性断片を発現可能に含む発現ベクターを非ヒト動物に免疫することを含む、DNA免疫によって作製された抗体。 - 特許庁
Then matrix elements of the element matrix and the arrangement matrix are sequentially read out and stored in the first local memory, and in each reading, an element corresponding to a matrix element read out from the arrangement matrix in the first partial vector is multiplied by a matrix element read out from the element matrix.例文帳に追加
そして、要素行列および配置行列の行列要素を一部ずつ順次読み出して第1局所メモリに格納し、その読み出し毎に、第1部分ベクトルのうち配置行列から読み出した行列要素に対応する要素を、要素行列から読み出した行列要素に乗じる。 - 特許庁
The motor control device (3a) vector-controls the motor so that a torque current component (iδ) and an excitation current component (iγ) of a supply motor current to the permanent magnet synchronous type motor (1) follow a torque current component command value (iδ^*) and an excitation current command value (iγ^*), respectively.例文帳に追加
モータ制御装置(3a)は、永久磁石同期式のモータ(1)に供給されるモータ電流のトルク電流成分(iδ)及び励磁電流成分(iγ)が夫々トルク電流成分指令値(iδ^*)及び励磁電流指令値(iγ^*)に追従するように前記モータをベクトル制御する。 - 特許庁
The phase characteristic and amplitude characteristic of a transmission system circuit and those of a reception system circuit in each non-shared circuit 24 are adjusted to be in a relation of a multiple of a constant decided among the antennas, and an adaptive processing section 30 applies control over a plurality of the two-way vector modulators 22.例文帳に追加
非共用回路部24では、その送信系回路と受信系回路とで位相特性・振幅特性がアンテナ間で定めた定数倍となるように調整されており、またアダプティブ処理部30は、複数の双方向ベクトル変調器22に対して制御を実行する。 - 特許庁
A solar battery paddle shaft is set so as to become vertical to an ecliptic surface, and a rotary mechanism is provided for rotating a transmission reception antenna around the axis orthogonal to the solar battery paddle shaft, and the axis is set so as to become orthogonal to a geocentric vector for connecting the earth center and the satellite center.例文帳に追加
太陽電池パドル軸を黄道面に垂直となるよう設定し、送受信アンテナを太陽電池パドル軸に直交する軸線周りに回動可能とする回転機構を有し、該軸線が地球中心と衛星中心を結ぶ地心ベクトルに直交するように設定した。 - 特許庁
To provide an attenuated recombinant feline herpes virus type 1 (FHV-1) usable as a vector virus or vaccine having at least two kinds of inserted exogenous nucleic acid sequences by identifying a gene region in a genome capable of expressing an inserted exogenous gene without affecting on replication of the FHV-1.例文帳に追加
ネコヘルペスウイルス1型(FHV-1)の複製に影響を与えず、挿入された外来遺伝子を発現可能なゲノム内の遺伝子領域領域を同定し、少なくとも2種類の外来性核酸配列が挿入されたベクターウイルスあるいはワクチンとして利用できる弱毒性組換えFHV-1を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for speech analysis, which are not affected by the environment and mental state of a speaker by excluding a feature vector having a small variation quantity from standard pattern learning object data by using a time variation parameter of delta cepstrum.例文帳に追加
デルタケプストラム等の時間変動パラメータを用いて、変化量の少ない特徴ベクトルを標準パターン学習対象データから除外することにより、発声者の環境,心理状態により影響されることのない音声認識方法および装置を提供すること。 - 特許庁
When an absolute sum Sv/S of orthogonal coefficients in a region RV 802 is a threshold value or over, and an absolute sum Sd/S of orthogonal coefficients in a region RV 803 is a threshold value or over, the coefficient analysis circuit 911 discriminates that a motion vector vvec in the vertical direction is ineffective.例文帳に追加
係数解析回路911は領域RV802の直交係数の絶対値和Sv/Sが閾値以上の場合、領域RD803の直交係数の絶対値和Sd/Sが閾値以上の場合、垂直方向の動きベクトルvvecが無効と判別する。 - 特許庁
To provide a vector and a host cell including the nucleic acid sequence of below new polypeptide and nucleic acid molecule, a chimera polypeptide molecule including a polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, an antibody bondable to the polypeptide, and a method for producing the polypeptide, which concern the above new polypeptide and the nucleic acid molecule encoding the polypeptide.例文帳に追加
新規のポリペプチドおよび当該ポリペプチドをコードする核酸分子に関して、これらの核酸配列を含むベクターおよび宿主細胞、異種ポリペプチド配列と融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、およびポリペプチドを産生する方法を提供する。 - 特許庁
With a floating gate 8 which is substantially embedded in a channel region 4, the floating gate 8 is positioned in the velocity vector direction of the channel hot electrons for improved writing efficiency, so that the step between a drain region 13 and a source region 14 is eliminated for and glanarization is made.例文帳に追加
溝領域4にフローティングゲート8を実質的に埋め込んだことにより、チャネルホットエレクトロンの速度ベクトル方向にフローティングゲート8が位置するために書き込み効率を向上でき、ドレイン領域13とソース領域14との段差が解消され、平坦化がなされる。 - 特許庁
To provide a blower in a game machine with wind output, capable of providing wind with two pieces of information and transmitting vector-like information to a player as a feeling by disposing a plurality of fans and controlling the wind directions and velocities of the respective fans.例文帳に追加
ファンを複数個配置する事によって風向きおよび各ファンの風速を制御することにより、風に2つの情報量を持たせ、プレイヤにベクトル的な情報量を感触として伝えることができる風出力を伴うゲーム機における送風装置を提供する。 - 特許庁
Then a vector corresponding to an overlap distance in the direction connecting centers of the particles overlapped to each other, is defined, the moving distance and moving direction are decided on the basis of the sum of calculated vectors to move the particles to achieve an initial state free from the overlapping of the particles.例文帳に追加
次いで、重なり合っている粒子同士の中心を結ぶ方向で重なった距離に相当するベクトルを定義し、算出されたベクトルの総和に基づいて移動量及び移動方向を決定して各粒子を移動させ、粒子同士の重なりの無い初期状態を得る。 - 特許庁
The cash filter directory 84 comprises a local presence vector 86 for storing the trace of the lines or blocks of a local main memory copied to the cash memory of the module 50, and an extension 88 for storing the trace of the coordinate of the lines and blocks of the memory copied from a local module 50 to the external modules 51, 52, and 53.例文帳に追加
キャッシュフィルタディレクトリ84は、モジュール50のキャッシュメモリにコピーされるローカルメインメモリの行またはブロックのトレースを保存するローカルプレゼンスベクトル86と、ローカルモジュール50から外部モジュール51、52、53にコピーされるメモリの行またはブロックの座標のトレースを保存するエクステンション88を含む。 - 特許庁
The HAC vector including human No.21 chromosome fragment from which the distal site on the long arm and/or the distal site on the short arm are deleted and the recognition site of a site-specific recombinant enzyme is inserted in the proximal site on the long arm and/or the proximal site on the short arm, and a method for producing the same are provided.例文帳に追加
長腕遠位及び/又は短腕遠位が削除されたヒト21番染色体断片を含み、長腕近位及び/又は短腕近位に部位特異的組換え酵素の認識部位が挿入されているヒト人工染色体(HAC)ベクター及びその作製方法。 - 特許庁
The controller 77 obtains a moving vector from the cab position detected by the cab position sensor 43 and cab travelling speed obtained by differential calculation, predicts the cab position after a fixed period of time, and controls the boom cylinder 23 and the arm cylinder 26 by the electromagnetic proportional valves 71-74 to prevent the interference of the predicted position with the tool position.例文帳に追加
コントローラ77は、キャブ位置センサ43で検出したキャブ位置と微分演算したキャブ移動速度から移動ベクトルを求め、一定時間後のキャブ位置を予測し、その予測位置とツール位置とが干渉しないように電磁比例弁71〜74によりブームシリンダ23およびアームシリンダ26を制御する。 - 特許庁
A value of a variable element, a natural frequency of a tested object varied in response thereto and a vibration characteristic of a characteristic vector or the like are measured by a sensor attached to the tested object, in the tested object built in with an oscillation part for oscillating the tested object, and the variable element variable in an inertia characteristic.例文帳に追加
被試験物を加振するための加振部と、慣性特性が可変な可変要素が組み込まれた被試験物において、可変要素の値と、それに応じて変化する被試験物の固有振動数、固有ベクトルなどの振動特性を被試験物に取り付けられたセンサーによって計測する。 - 特許庁
A power line communication apparatus repeatedly outputs a first multi-carrier signal SS during predetermined periods T1, T2, T3, ..., and outputs a second multi-carrier signal RS whose phase vector is different from that of the first multi-carrier signal SS, in a predetermined timing based on the first multi-carrier signal SS.例文帳に追加
電力線通信装置は、第1のマルチキャリア信号SSを所定期間T1、T2、T3・・・を介して繰り返し出力し、第1のマルチキャリア信号SSを基準として所定のタイミングで、第1のマルチキャリア信号SSと位相ベクトルの異なる第2のマルチキャリア信号RSを出力する。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional system that a period, while the operation state of an inverter is a zero vector, becomes shorter than well-known triangular wave PWM processing, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加
インバータIVのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータの操作状態をゼロベクトルとする期間が周知の三角波PWM処理と比較して短くなること。 - 特許庁
Consequently, even in the case where the maximum value Dmax11 exceeds an output central value Rc and the minimum value Dmin12 goes below the output central value Rc within a predetermined range, overlapping of effective vector occurrence periods which are to be a discharge period of a capacitor is avoided, and a ripple current is reduced.例文帳に追加
これにより、所定の範囲内で最大値Dmax11が出力中心値Rcを上回り最小値Dmin12が出力中心値Rcを下回る場合でも、コンデンサの放電期間となる有効ベクトル発生期間の重複を回避し、リップル電流を低減することができる。 - 特許庁
At a WEB server side, an extraction range is decided based on a display position requested by a terminal (in-range graphic data extracting part 22), and the graphic data included in the decided extraction range are converted into a long picture SVG(Scalable Vector Graphics) file in a SVG format (SVG converting part 24).例文帳に追加
WEBサーバ側で、端末から要求された表示位置に基づいて抽出範囲を決定し(範囲内図形データ抽出部22)、決定した抽出範囲に含まれる図形データを、SVG(スケーラブルベクターグラフィックス)形式の長尺図面SVGファイルに変換する(SVG変換部24)。 - 特許庁
The method includes the steps of: subjecting the current face image and reference face image to Gaussian defocusing and noise reduction processing; further dividing the current face image and reference face image into a plurality of blocks; and thereby acquiring feature vector groups representing the current face image and reference face image respectively.例文帳に追加
この方法では、現在の顔画像と参考顔画像に対してガウスぼかし・ノイズ低減処理を行い、更に現在の顔画像と参考顔画像を複数のブロックに分割し、それによって現在の顔画像と参考顔画像を代表する特徴ベクトル群をそれぞれ取得する。 - 特許庁
In a first mode, with respect to a frame block of 16 pixels×16 lines, a first detection circuit 120 successively handles a frame block and a field block of 16 pixels×8 lines included in the frame block as target blocks and computes a similarity for detecting the motion vector, respectively.例文帳に追加
第1のモードのときに、第1の検出回路120は、16画素×16ラインのフレームブロックに対して、該フレームブロックと、該フレームブロックに含まれる16画素×8ラインのフィールドブロックを順次対象ブロックにして、動きベクトルを検出するための類似度をそれぞれ算出する。 - 特許庁
A matrix shift vector calculating part 23 reads out a screen angle θ stored in a screen angle storage part 21 beforehand and a matrix element number (n) stored in a matrix element number storage part 22 beforehand and calculates two matrix shift vectors based upon an angle table stored in a screen angle table storage part 24.例文帳に追加
マトリクスシフトベクトル算出部23は、スクリーン角度記憶部21に予め記憶されたスクリーン角度θおよびマトリクス要素数記憶部22に予め記憶されたマトリクス要素数nを読み出し、スクリーン角度表記憶部24に格納された角度表を元に、2つのマトリクスシフトベクトルを算出する。 - 特許庁
A corelation parameter vector θ(k) which defines a corelation between an air-fuel ratio correction factor KAF calculated depending on an output of an air-fuel ratio sensor 14 and an intake air amount QAIR detected by the intake air amount sensor is calculated using a sequential statistics processing algorithm (S18).例文帳に追加
空燃比センサ14の出力に応じて算出される空燃比補正係数KAFと、吸入空気量センサ19により検出される吸入空気量QAIRとの相関関係を定義する相関パラメータベクトルθ(k)を逐次型統計処理アルゴリズムを用いて算出する(S18)。 - 特許庁
By changing the direction (the angles θ, γ) of the reference vector α according to the longitudinal acceleration Av, the vibration in the direction of high contribution to the road noise NZr is efficiently extracted, and can be reflected in the synthesized control signal Scc for generating the canceling sound CS.例文帳に追加
前後加速度Avに応じて、基準ベクトルαの向き(角度θ、γ)を変化させることにより、ロードノイズNZrに対する寄与度の高い方向の振動を効率的に抽出し、相殺音CSを生成するための合成制御信号Sccに反映させることが可能となる。 - 特許庁
To obtain a moving vector transforming method capable of improving the efficiency of encoding by reducing movement retrieving processing in an MPEG4 image information encoding method which is the constitutional element of an image information transformation method even when the transformation scales of an image frame are optional scales in both horizontal and vertical directions.例文帳に追加
画枠の変換倍率が水平方向、垂直方向、共に任意倍率であっても、画像情報変換方法の構成要素であるMPEG4の画像情報符号化方法における動き検索処理を削減し、符号化効率を高めることのできる動きベクトル変換方法を得る。 - 特許庁
In a tone reproduction processing part 46, a gamma correction processing of a pixel value of a noticing pixel constituting image data is performed, conversion of the number of tones is performed using the image data whose pixel value is corrected as vector data and a color space of the image data is converted into a color space different from the one at the time of input.例文帳に追加
階調再現処理部46では、画像データを構成する注目画素の画素値のガンマ補正処理を行い、画素値が補正された画像データをベクトルデータとして階調数の変換を行うとともに、画像データの色空間を、入力時とは異なる色空間に変換する。 - 特許庁
As the nucleic acid component of the vector, ≥1 natural promotor/enhancer region having a modified sequence segment, a gene or gene segment of ≥1 non-natural promotor/enhancer or a non-natural promotor, and a natural virus terminator, or a processing signal or its segment are included.例文帳に追加
ベクターの核酸成分としては、修飾された配列セグメントを有する1以上の天然のプロモーター/エンハンサー領域、1以上の非天然のプロモーター/エンハンサーまたは非天然のプロモーターの遺伝子もしくは遺伝子セグメント、および天然のウイルスターミネーターもしくはプロセシングシグナルまたはそのセグメントが含まれる。 - 特許庁
The acceleration estimating apparatus 50 computes the average acceleration estimate αi of four induction motors 11-14, by computing the temporal change (differential value) of the frequency command value ω_1^* outputted from the vector control computing unit 40, and outputs it to an idling/slippage detector 60.例文帳に追加
加速度推定装置50は、ベクトル制御演算器40から出力される周波数指令値ω_1^*の時間変化(微分値)を算出することにより、4台の誘導電動機11〜14の平均加速度推定値αiを算出し、空転・滑走検知器60に出力する。 - 特許庁
A power conversion circuit having a function of boosting the DC voltage by converting the alternating current to the direct current and a motor control device having a weak magnetic flux control function by vector-control of a synchronous motor are employed in controlling the motor to drive a compressor for an air-conditioner.例文帳に追加
交流を直流に変換し直流電圧を上昇させる機能を有する電力変換回路と、同期電動機をベクトル制御し弱め磁束制御機能を有する電動機制御装置を、空気調和機用の圧縮機を駆動する電動機の制御に採用する。 - 特許庁
Further, when the amplifier is actuated, the control value of the vector adjuster 2 is set to value of a nonvolatile memory 21 according to temperature nearby the main amplifier 3 from a temperature sensor 17 and to the value of a nonvolatile memory 22 according to temperature nearby the auxiliary amplifier 12 from a temperature sensor 19 respectively.例文帳に追加
さらに起動時、ベクトル調整器2の制御値は、温度センサ17からの主増幅器3近傍の温度に応じて不揮発性メモリ21の値に、温度センサ19からの補助増幅器12近傍の温度に応じて不揮発性メモリ22の値に、それぞれ設定されるように構成されている。 - 特許庁
To provide a printer control system for making it possible even for an application program which is not provided with any vector output function to carry out printing and cutting, and to output large characters or images without being limited by the size of a roll sheet, and to reduce any labor or time when performing an attachment finishing work.例文帳に追加
ベクトルデータの出力機能を備えていないアプリケーションプログラムでも印字及びカットが可能であり、ロールシートの大きさに制限されることなくより大きな文字や画像を出力でき、張り合わせの仕上げ作業に手間や時間を少なくできるプリンター制御システムを提供すること。 - 特許庁
The recombinant virus vector derived from HHV-7 has a part of U2, U3, U4, U7, U8, U24, U24a and U25 genes in HHV-7 genome, recombined with the polynucleotide encoding the thymidine kinase possessed by the virus belonging to the herpesvirus family and the exogenous polynucleotide.例文帳に追加
また、本発明のHHV−7由来の組換えウイルスベクターは、HHV−7ゲノムにおけるU2、U3、U4、U7、U8、U24、U24aおよびU25遺伝子の一部が、ヘルペスウイルス科に属するウイルスが有するチミジンキナーゼをコードするポリヌクレオチドおよび外来性のポリヌクレオチドによって組み換えられている。 - 特許庁
After the distance between the vehicle and the obstacle necessary for lateral traveling is secured, longitudinal following is set, and the intersection of the minimum turning radius of the following vehicle and a straight line drawn from the center of a preceding vehicle with the vector of the following vehicle is set as a target point to the inter-vehicle distance of the longitudinal following.例文帳に追加
横移動に必要な障害物間の距離を確保した後、処理を縦追従に切り替え、縦追従の車間距離に追従車両の最小旋回半径と追従車両のベクトルで先行車中心から引いた直線の交点を目標点として設定する。 - 特許庁
Protection of the protected 3D object is released by a second device which receives the protected 3D object, acquires the 3D object whose protection is released by generating a translation vector to be subtracted from the point of the protected 3D object, and outputs the 3D object whose protection is released.例文帳に追加
保護された3Dオブジェクトは、保護された3Dオブジェクトを受信し、保護された3Dオブジェクトのポイントから減算される並進ベクトルを生成して保護が解除された3Dオブジェクトを取得し、保護が解除された3Dオブジェクトを出力する第二の装置により保護が解除される。 - 特許庁
According to the observation data on deposit/loan fluctuations, on the assumption that the probability distribution of deposit/loan fluctuations is expressed by a linear sum (normal mixed distribution) of two-dimensional normal distributions, a distribution estimation part 34 decides a mean vector, a variance-covariance matrix and a weighting factor of each normal distribution by an EM method.例文帳に追加
分布推定部34は、預貸変動の観測データに基づき、預貸変動の確率分布が二次元正規分布の線形和(正規混合分布)で表されるものとして、各正規分布の平均ベクトルおよび分散共分散行列と、重み係数とをEM法により決定する。 - 特許庁
An axle-weight transfer operating unit 600 computes a variation ΔV_n of the axle-weight transfer amount ΔW_n of each axle from a difference Δτ_e*, between the torque pattern command τ_en* output from the torque command operating unit 200 and the inverter torque command τ_en_in* input into the vector control operating unit 30.例文帳に追加
軸重移動演算器600は、トルク指令演算器200から出力されるトルクパタン指令τ_en^*と、ベクトル制御装置30に入力されるインバータトルク指令τ_en_in^*との差Δτ_e^*から、各軸の軸重移動量ΔW_nの変動ΔV_nを算出する。 - 特許庁
If decided that the frontward vehicle travels on a lane different from the own vehicle (NO of step S4), by use of a corrected inter-vehicle distance, the curvature of the curve road is calculated (step S6), and a standard value of the curvatures introduced based on the speed vector of the respective frontward vehicles is acquired (step S8).例文帳に追加
前方車両は自車と異なる車線を走行していると判断されると(ステップS4のNO)、補正車間距離を用いてカーブ路の曲率が算出され(ステップS6)、各前方車両の速度ベクトルに基づいて導出された曲率の平均が求められる(ステップS8)。 - 特許庁
The images of ten kinds of digit strings ranging from '000000', '111111' to α999999' are obtained as reference images, and then an edge is detected in each obtained reference image, and an R table in which a vector from the detected edge point to the central point of the symbol string is stored in each edge direction is prepared.例文帳に追加
まず、「000000」、「111111」、・・・、「999999」の10種の数字列の画像を参照画像として得、得られた各参照画像においてエッジを検出し、検出されたエッジ点から記号列の中心点へのベクトルをエッジ方向ごとに格納したRテーブルを作成する。 - 特許庁
An HLR (home location register) 10 in a mobile communication network 2a using the IMT-2000 is provided with a stop information adder 12 for instructing a RAND field of an authentication vector used for identification of USIM (user subscriber identity module) 40, to stop a part or the all of the functions in the subscriber identity module.例文帳に追加
IMT−2000による移動通信網2aのHLR10は、USIM40の認証に用いられる認証ベクトルのRANDフィールドに、加入者認証モジュールにおける一部または全部の機能を停止させることを指示する停止情報付加部12を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|