「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide antibacterial and deodorized cellulosic fiber fabric that has very reduced deterioration of performance caused by washing or the like and degraded fabric hand and shows excellent moisture absorption.例文帳に追加

洗濯などによる性能の劣化が非常に少なく、また風合いの低下が少なく、吸水性に優れた抗菌防臭性を有するセルロース系繊維布帛およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To securely retain the quantity of water necessary for a water storage tank and a washing chamber before an operation and to urge a user to close a hydrant to prevent the taking in of water from largely exceeding the necessary quantity.例文帳に追加

運転に先立って貯水タンク及び洗浄庫に必要な量の水を確実に貯留するとともに、それを大きく越える水が注水されないようにユーザに水道栓の閉栓を促す。 - 特許庁

To provide a phosphate treatment apparatus which can save washing water necessary for phosphate-treating steel sheet and a treatment liquid for forming a phosphate film without installing a large-scaled facility, and can reduce a running cost.例文帳に追加

鋼板をボンデ処理する際に必要な水洗水やリン酸塩皮膜形成用処理液を、大掛かりな設備を設けることなく節約できるようにするとともに、ランニングコストを低減できるようにする。 - 特許庁

Liquid (washing water) inside a water tub 2 is circulated inside a water discharge duct 7 and the circulation hose 10 and supplied into the water tub 2 again through a water supply port 2c provided on the water tub 2.例文帳に追加

水槽２内の液体（洗濯水）は排水ダクト７及び循環ホース１０内を循環し、水槽２に設けられた給水口２ｃを介して前記水槽２内に再び供給される。 - 特許庁

To provide a scouring and washing method capable of increasing removing property of oil from a spandex-mixed fiber material having high attached oil content and solving the occurrence of trouble such as dyeing unevenness and oil stain.例文帳に追加

付着油分が多いスパンデックス混繊維材料からの油分の除去性を高め、染色斑や油じみなどのトラブルの発生を解消することのできる精練洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching detergent composition for a dishwasher, having an excellent bleaching effect of improving whiteness of dishes after washing and also having an excellent bleaching effect on stubborn tea staining incrustation, in particular.例文帳に追加

食器の洗い上がりの白さを向上させる漂白効果に優れ、特に頑固な茶渋汚れに対しても優れた漂白効果を有する食器洗浄機用漂白洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide installation structure of a television for bathroom by which a direction of the television can optionally be changed and the television can be satisfactorily watched not only during bathing but from the washing place side and from the lavatory side.例文帳に追加

テレビの方向を任意に変えることができて、入浴中のみならず、洗い場側からでも、また洗面室側からでも良好にテレビを見ることのできる浴室用テレビの設置構造を提供する。 - 特許庁

A liquid preparation in the form of a pharynx spray or a pharynx washing agent and a sugar alcohol as a matrix material are used as base materials to prepare tablets that can be inhaled into the pharynx to develop the anti-inflammation effect.例文帳に追加

スプレー又は咽頭洗浄剤の形態の液体製剤、マトリックス材料としての糖アルコールをベースとする吸い込み可能な錠剤としての使用により抗炎症効果を発揮する。 - 特許庁

To reduce equipment cost, and to shorten a process time from inspection to shipping, by performing a visual inspection for detecting a flaw on a workpiece subjected to external diameter grinding without a process for degreasing washing and drying.例文帳に追加

外径研削された工作物の傷検出を行う外観検査を、脱脂洗浄と乾燥の工程を通さないで行い、設備費を低減すると共に、検査から出荷までの工程時間を短縮する。 - 特許庁

The conveying order is decided in advance, and a surface washing processing of a substrate W with SC2 (hydrochloric hydrogen preoxide mixed water solution) is conducted before a surface processing with hydrofluoric acid.例文帳に追加

搬送の順序は予め定められており、フッ酸による表面処理の前に、ＳＣ２（塩酸過酸化水素水混合水溶液）による基板Ｗの表面洗浄処理を行うようにする。 - 特許庁

The inverter washing machine is programmed to give a deceleration period of rotation rate of the motor 7 immediately before entering the stop period from normal and reverse rotation periods to apply brake to keep stopped state in the stop period.例文帳に追加

また、正転及び逆転期間から停止期間に入る直前にモータ７の回転数を減少させる減速期間を設け、前記停止期間では停止状態を保持するためのブレーキをかける。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently washing a granular material used for a thermosetting resin-made abrasive material, etc., and obtained by suspension granulation dispensing with a post step such as grinding.例文帳に追加

例えば熱硬化性樹脂製研磨材等に使用される、懸濁造粒により得られた粒状物を粉砕等の後工程を必要とせず効率よく洗浄する方法を提供すること。 - 特許庁

This identification tag consists of a washing-resistant paper for cleaning, and a heat-seal layer containing a polypropylene resin, or polypropylene resin and a low mol.wt. polyolefin resin on at least one surface of the base paper.例文帳に追加

クリーニング用耐洗紙の少なくとも片面に、ポリプロピレン樹脂、またはポリプロピレン樹脂と低分子量ポリオレフィン樹脂を含有してなるヒートシール層が設けられてなるクリーニング用識別タッグである。 - 特許庁

To provide a desalination treatment method of carbide which can considerably reduce the amount of water to be used for washing while lowering the concentration of chlorine in the carbide to a required extent, and a desalination treatment installation.例文帳に追加

炭化物の塩素濃度を所望程度まで低くしつつも、洗浄に使用する水量を大幅に減少させ得る、炭化物の脱塩処理方法及び脱塩処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope easy to allow the non-contact type element of the ultrasonic endoscope to approach the predetermined position of an endoscope washing and disinfecting device with no load applied on a user.例文帳に追加

ユーザーに負担をかけることなく、超音波内視鏡の非接触型素子を内視鏡洗浄消毒装置の所定位置に近接させることが容易な超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing/adsorption type deodorizer capable of preventing corrosion of and damage to a blower due to humidity and dust and enhancing the efficiency of deodorization in a cleaning tower and an adsorption/reaction tower.例文帳に追加

湿度や粉塵による送風機の腐食や損傷を防止し、洗浄塔及び吸着反応塔における脱臭効率を向上させることができる洗浄吸着式脱臭装置を提供する。 - 特許庁

The electric insulating member 20 goes down to the lower part of the barrel 3 so as to cover the electric components 10 in washing of the electric components 10, whereby the flow range of the electric components 10 is regulated.例文帳に追加

一方、電気絶縁部材２０は、電子部品１０の洗浄処理において電子部品１０に覆い被さるようにバレル３内の下部に沈み、電子部品１０の流動範囲を規制する。 - 特許庁

The objective solution is for washing eucaryotic cells in the solution including post- thawed eucaryotic cells and is a physiological solution including at least polysaccharides and/or chelating agents.例文帳に追加

解凍後の有核細胞含有液中の有核細胞を洗浄するための液体であって、少なくとも多糖類及び／またはキレート剤を含有する生理的溶液であることを特徴とする洗浄液。 - 特許庁

To provide a method for washing a hollow polysulfone fiber membrane manufactured by a dry wet spinning method and excellent in water permeability and eliminating the generation of malodorous taste at the permeation of city water membrane manufactured.例文帳に追加

乾湿式紡糸法により製造された多孔質ポリスルホン類中空糸膜であって、透水性にすぐれ、水道水透過時に異臭味を発生させない中空糸膜の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rental method for diapers capable of sanitarily storing used diapers until collection, not requiring sorting in collection, and capable of reducing labor in washing.例文帳に追加

使用済みのおむつを回収までの間清潔に保管することができるばかりか、回収の際におむつを峻別する必要がなく、また、洗濯時の手間も軽減できるおむつのレンタル方法を提供する。 - 特許庁

To realize a wash and disinfection device of an endoscope reduced in cost by simplifying constitution for easily, accurately and automatically weighing a chemical agent for washing or disinfecting a used endoscope.例文帳に追加

使用済みの内視鏡を洗浄、或いは消毒するための薬剤を容易に正確に自動計量できる構成を簡単なものとして、コストを低減した内視鏡洗浄消毒装置を実現すること。 - 特許庁

The aluminum surface-oxidized-film is removed by executing an alkali dissolving treatment process 110, an acid washing neutralization treatment process 120, and a fluorine dissolving treatment process 130 in turn as the pre-treatment processes of welding.例文帳に追加

溶接の前処理工程として、アルカリ溶解処理工程１１０、酸洗いの中和処理工程１２０、フッ素溶解処理工程１３０を順に行い、アルミニウムの表面酸化皮膜を除去する。 - 特許庁

This tag base material for managing cleaning is constituted by forming a UV resin layer 3 smoothly formed by curing/coating an ultraviolet- curable resin on one side of a base material sheet 1 consisting of washing- resistant paper.例文帳に追加

耐洗紙からなる基材シート１の一面側に、紫外線硬化性樹脂の硬化皮膜で平滑に形成されたＵＶ樹脂層３を形成してクリーニング管理用タグ基材を構成したことである。 - 特許庁

To provide a lacrimal duct intubation appliance easily inserted in the lacrimal duct, washing the lumen of a tube for keeping clean the tube after the intubation and distinguishing the half of the tube from the residual half.例文帳に追加

涙道内に挿入しやすく、挿入後チューブの清潔を保つためチューブの内腔を洗浄することができ、チューブの半分が残りの半分と区別できる涙道内挿管器具を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst supporting bag filter capable of removing dust or a harmful gas component contained in exhaust gas stably and efficiently over a long period of time even if backward washing operation is repeated.例文帳に追加

逆洗操作を繰り返し行った場合でも、排ガス中に含まれるばいじんや有害ガス成分を長期にわたり安定して効率よく除去することができる触媒担持バグフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet application device capable of washing many ink jet heads satisfactorily irrespective of its simple configuration and coping with change of angle of the ink jet head properly even when the angle is changed.例文帳に追加

シンプルな構成でありながら多数のインクジェットヘッドを好適に洗浄することができ、また、インクジェットヘッドの角度が変更された場合であっても対応が可能なインクジェット塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser capable of more surely and periodically washing a drain pan, and surely preventing fixing of dried juice and the like to the drain pan.例文帳に追加

本発明は、ドレンパンの洗浄をより確実に定期的に実施でき、乾燥したジュース類がドレンパンに固着することをより確実に防止できるディスペンサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a polyurethane elastic fiber suitable for panty hose, having excellent elastic functions with a soft and good feeling of use and wearing durability over a long period even by carrying out repeated washing.例文帳に追加

パンティストッキングに適した、ソフトで良好な着用感を有する優れた弾性機能、繰り返し洗濯しても長期に亘って着用耐久性のあるポリウレタン弾性繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a detergent composition that has excellent rapid foaming properties, foam volume and creamy foam properties and gives good skin texture after washing, while it holds the merit of low irritation of phosphoric ester surfactant.例文帳に追加

リン酸エステル系界面活性剤の低刺激という特徴を維持したまま、速泡性、泡量に優れ、泡質がクリーミーで、しかも洗浄後の皮膚等の感触が良好な洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a wadding realizing high bulking and having high bulk endurance and high anti-washing property by forming a looped fiber using a filament fiber, a method of manufacturing the same and products using the same.例文帳に追加

フィラメント繊維を使用してループ繊維に形成することにより、嵩高性を発現させ、かつ嵩耐久性があり、耐洗濯性も高い詰め綿とその製造方法及びこれを用いた製品を提供する。 - 特許庁

The second has S2 is alternately heated and washed by connecting the second base as a cathode to generate an electric arranged 25A between the base S2 and the plasmatron 20 during the washing manipulation.例文帳に追加

第２ベースＳ２は、洗浄操作中、ベースＳ２およびプラズマトロン20の間に電気アーク25Ａを発生させる陰極として第２ベースを接続することによって交互に加熱および洗浄される。 - 特許庁

The solution containing calcium chloride may be liquid inducing a calcium scale, or may be seepage water from a final disposal dump, or filtrate obtained by washing by water, incineration ash and/or chlorine bypass dust.例文帳に追加

塩化カルシウムを含む溶液は、カルシウムスケールを誘発させる液体であってもよく、最終処分場の浸出水や、焼却灰又は／及び塩素バイパスダストを水洗して得られたろ液とすることもできる。 - 特許庁

Lead, zinc, copper, thallium, selenium, and the like can be removed from wastewater, and heavy metals can be removed from wastewater generated when washing incineration ash and chlorine bypass dust at the same time.例文帳に追加

排水から、鉛、亜鉛、銅、タリウム及びセレン等を除去することができ、焼却灰と塩素バイパスダストとを同時に水洗した際に発生する排水から重金属類を除去することもできる。 - 特許庁

There are also provided sterilization liquid for contact lenses, an antibacterial liquid for contact lenses, a washing liquid for contact lenses, a rinsing liquid for contact lenses, and a preserving liquid for contact lenses.例文帳に追加

本発明はまた、コンタクトレンズ用殺菌液、コンタクトレンズ用消毒液、コンタクトレンズ用洗浄液、コンタクトレンズ用すすぎ液、またはコンタクトレンズ用保存液である、本発明の水性組成物に関する。 - 特許庁

The gas generated in the hydrolysis reaction is cooled and condensed or washed with a washing liquid to give an ethylene glycol content of ≤20 ppm in the gas, and the obtained solution containing the ethylene glycol is returned to the reaction system.例文帳に追加

加水分解で発生するガスを、ガス中のエチレングリコールが２０ｐｐｍ以下となるように冷却凝縮させるか又は洗浄液で洗浄し、得られたエチレングリコールを含む溶液を、系内に戻す。 - 特許庁

To provide a washing method for incineration ash, efficiently removable of chlorine contained in incineration ash, and effectively using coarse particles in the incineration ash as cement material.例文帳に追加

焼却灰に含まれる塩素を効率的に除去することができ、この焼却灰中の粗粒子をセメント原料として有効活用することができる焼却灰の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for treating incineration ash for reducing insoluble chlorine content included in the incineration ash and stably reducing chlorine concentration of the incineration ash by water washing treatment.例文帳に追加

焼却灰に含まれる難溶性の塩素分を低減し、水洗処理により焼却灰の塩素濃度を安定的に低減することができる焼却灰の処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The remaining of the germicide in the vessel is prevented by sterilizing the vessel with the germicide containing acetic acid and/or hydrogen peroxide and then rinsing the vessel with washing liquid containing a citrate.例文帳に追加

酢酸及び／又は過酸化水素を含む殺菌剤により容器を殺菌した後に、クエン酸塩を含有する洗浄液で容器をリンスすることによって、当該殺菌剤の容器への残留を防止する。 - 特許庁

To provide a method for recovering ethylene glycol in high purity from the machine cleaning mixture that is obtained by washing a polybutylene terephthalate manufacturing equipment with ethylene glycol and provide a method for producing polyester having excellent heat resistance.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート製造装置をエチレングリコールを用いて洗浄後、この洗浄液からエチレングリコールを高純度で回収する方法、および耐熱性に優れたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The chitosan particle is manufactured by dissolving chitosan with an acid, converting it into a water-in-oil chitosan emulsion by an emulsifying method using an emulsifier, neutralizing the emulsion by adding an alkali thereto, washing and drying the resultant deposit.例文帳に追加

また上記キトサン粒子は、キトサンを酸にて溶解し、乳化剤を用い乳化法にて油注水型キトサン乳化液とし、これにアルカリを加え中和し、析出物を洗浄、乾燥して製造する。 - 特許庁

The method for producing the polycarbonate comprises further washing the polycarbonate solution treated under the above conditions with water, and then removing the solvent from the resulting polycarbonate solution to recover the polycarbonate as a solid.例文帳に追加

及び前記条件で処理されたポリカーボネート溶液を更に水で洗浄し、次いで得られたポリカーボネート溶液から溶剤を除去してポリカーボネートを固体として回収するポリカーボネートの製造方法 - 特許庁

In the method of the cement, the water-soluble mercury is removed by washing the cement raw material such as coal ash, garbage incineration ash and/or sewage sludge incineration ash with water.例文帳に追加

本発明は、石炭灰、都市ゴミ焼却灰及び／又は下水汚泥焼却灰等のセメント原料を、水を用いて洗浄することにより水溶性水銀を除去するセメントの製造方法である。 - 特許庁

To satisfactorily use a dressing washstand unit by arranging a dressing mirror in a suitable position or attitude at all the time together with a washing tub regardless of the physique of a user or the style of use.例文帳に追加

洗面化粧台装置において、洗面槽とともに化粧鏡を、使用者の体型や使用形態に関わらず、常に適切な位置や姿勢に配置して、良好に使用できるようにする。 - 特許庁

At the same time as the rotations of the cutting blades 12 and the feeding blades 13, water is spouted from the discharging openings of the washing water nozzles 75a-75d, thereby removing the semisolid article adhering to the cutting blades 12, feeding blades 13, etc.例文帳に追加

裁断刃１２及び送り刃１３の回転と同時に、洗浄水ノズル７５ａ〜７５ｄの吐出口から水を吹き出して、裁断刃１２や送り刃１３等に付着した半固形物を除去する。 - 特許庁

To provide a bath cover and a bathing device for nursing care using the same capable of washing the body while taking a shower and allowing a bather to take a bath while lying on a bed or bedding.例文帳に追加

シャワーで流しながら身体を洗うことができ、しかも入浴者はベッドや布団の上で寝ながら入浴が可能となる浴用カバーおよびこれを用いた介護用入浴装置を提供する。 - 特許庁