「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser beam 91 outputted from a light source 10 passes a laser beam incident window 31 to be inputted inside a container 30, is reflected by a first reflecting mirror 33 and a second reflecting mirror 35, and is condensed and irradiated on a metal thin film target 80 formed on a crystal 90 on a XY stage 37.例文帳に追加

光源１０から出力されたレーザ光９１は、レーザ光入射窓３１を通過して容器３０の内部へ入力され、第１反射鏡３３および第２反射鏡３５により反射され、ＸＹステージ３７上の結晶９０の表面に形成された金属薄膜ターゲット８０に集光照射される。 - 特許庁

When winning picture patterns are drawn for a certain role as the lot result of the role lot means 110, the stop control means 130 stops the rotation of each rotary reel 40 at one of proper stop positions where role picture patterns corresponding to the role are displayed in the picture pattern display window 72.例文帳に追加

役抽選手段１１０の抽選結果がいずれかの役の当選となったときには、当該役に対応した役図柄が図柄表示窓７２に表示されることとなるいずれかの適正停止位置で各回転リール４０の回転を停止させるように、停止制御手段１３０を形成する。 - 特許庁

For the receiving apparatus which receives the communication parameter, when the start of a communication parameter setting process is determined in the providing apparatus, a contention window (CW) which is a parameter for controlling the transmission timing of a beacon is changed stepwise so as to increase the number of beacons transmitted per unit time by the providing apparatus.例文帳に追加

通信パラメータの提供を受ける受信装置に対して、提供装置において、通信パラメータの設定処理の開始を判定した場合、提供装置によるビーコンの単位時間当たりの送信回数を増加させるために、ビーコンの送信タイミングを制御するパラメータであるコンテンションウィンドウ（ＣＷ）を段階的に変更する。 - 特許庁

A control circuit 1a judges whether a radio wave signal receiving status tends to recover or to get adverse, sets a data size for one packet by setting a TCP/IP parameter relating to a maximum segment length and a window size on the basis of the judged result and requests communications in the relevant data size to a proxy server 5.例文帳に追加

制御回路１ａは、電波信号の受信状態が回復傾向であるか悪化傾向であるかを判定し、この結果に基づいて最大セグメント長，ウィンドウサイズに関わるＴＣＰ／ＩＰパラメータを設定することにより１パケットのデータサイズを設定し、当該データサイズで通信することをプロキシサーバ５に要求する。 - 特許庁

When a user drives a browser and makes a request for printing a specific web page in a state that a web site is being connected, a web-dedicated viewer operates to scroll-capture the web page, generates a page image automatically adjusted such that the present web page size fits the printing area of the browser, and displays it in a dedicated control window of the web.例文帳に追加

ユーザがブラウザーを駆動してウェブサイトに接続した状態で特定のウェブページを印刷要求するとウェブ専用のビューアが動作してウェブページをスクロールキャプチャーして現在のウェブページ大きさをブラウザーの印刷領域に合わせるように自動調節したページイメージを生成してウェブの専用制御窓に表示する。 - 特許庁

This roof structure of a convertible-type automobile is equipped with a fixed roof element 3, a fixed rear element 5 with a rear window part 31, a convertible top case 16 disposed in a rear area of the automobile for housing the roof structure 1, and a forcible control mechanism 14 for opening/ closing the roof structure 1.例文帳に追加

コンバーチブル型自動車用のルーフ構造体は、固定されたルーフ要素３と、後部窓部３１を有する固定された後部要素５と、自動車の後部範囲に配置された、ルーフ構造体１を収容するためのコンバーチブルトップケース１６と、ルーフ構造体１を開閉するための強制制御機構１４と、を備えている。 - 特許庁

This file management device has a first display means displaying the plural associated files by one thumb-nail, a mouse pointer (S31) for indicating the displayed thumb-nail, and a second display means (S33) responding to the indication and displaying a file name display window which displays information of the plural associated files.例文帳に追加

ファイル管理装置は、関連付けされた複数のファイルを１つのサムネイルで表示する第１表示手段と、表示されたサムネイルを指示するためのマウスポインタ（Ｓ３１）と、指示に応答して関連付けされた複数のファイルの情報を表示するファイル名表示ウィンドウを表示する第２表示手段（Ｓ３３）とを備える。 - 特許庁

In this plasma treatment device, a microwave guided by a microwave waveguide 15 is introduced into a vacuum chamber 11 through a microwave transmitting window member 14 formed of a dielectric body, the microwave is applied to a process gas in the vacuum chamber 11 to generate plasma, and a matter to be treated is treated by use of this plasma.例文帳に追加

マイクロ波導波管１５によって導かれたマイクロ波を、誘電体で形成されたマイクロ波透過窓部材１４を介して真空容器１１内に導入し、真空容器１１内のプロセスガスにマイクロ波を照射してプラズマを発生させ、このプラズマを利用して被処理物を処理するプラズマ処理装置である。 - 特許庁

To surely determine whether or not a tape is stuck to a security thread part even for a medium in which a thread window pattern is formed in a security thread by discriminating whether or not the medium is a laminated bill in which the tape is stuck on the basis of thickness data corresponding to the security thread part of the medium.例文帳に追加

媒体のセキュリティスレッド部に対応する厚さデータに基づいてテープが貼（てん）付された貼（は）り合わせ券であるか否かを判別するようにして、セキュリティスレッドにスレッドウィンドウパタンが形成された媒体であっても、セキュリティスレッド部にテープが貼付されているか否かを確実に判定することができるようにする。 - 特許庁

Then a camera unit 10 is fitted to the front plate 2 to enable an outer side to be imaged through a glass window 4, and eaves 13 and a wiper arm 14 are fitted to the front plate 2, which is rotated to rotate the camera unit 10, eaves 13, and wiper arm 14 together.例文帳に追加

そして、この前面板２にカメラユニット１０を取付け、ガラス窓４から外部が撮像できるようにすると共に、ひさし１３とワイパアーム１４もこの前面板２に取付けておき、前面板２を回転させることにより、カメラユニット１０とひさし１３、それにワイパアーム１４を一緒にして回転させることができるようにしたもの。 - 特許庁

A semiconductor processor capable of self-cleaning is provided, which is equipped with an optical device for irradiating a monochromatic beam inside a reactor through an optical window provided on an inner wall of the reactor, and receive the reflected beam to detect how substances adhering to the inner surface are removed.例文帳に追加

セルフクリーニングの可能な半導体処理装置において、反応炉の内壁に設けられた光学窓を通して、該反応炉の内面に向けて単色性の光を照射し、その反射光を受光し、該内面に付着した物質の除去状態を検出する光学装置を備えた半導体処理装置が与えられる。 - 特許庁

An opening window 54 provided at a covering portion by a second attachment member 14 at one of a pair of working fluid chambers 88, 89 is closed by a second flexible rubber membrane 56 to be fluid tight, and part of a wall portion of the one working fluid chamber 88 is constituted of the second flexible rubber membrane 56.例文帳に追加

一対の作用流体室８８，８８の一方における第二の取付部材１４による覆蓋部分に設けられた開口窓５４を第二の可撓性ゴム膜５６によって流体密に閉塞せしめて、一方の作用流体室８８の壁部の一部を第二の可撓性ゴム膜５６で構成した。 - 特許庁

This automobile window regulator is characterized in that elastic projection parts 12 and 13 for energizing the cable member 10 in the tensioning direction are provided by elastic restoring force, by holding a part of the cable member 10 between cable guides 6, 7, 8 and 9 and a driving part 11, by being integrally mounted on a resin module base 1.例文帳に追加

樹脂製のモジュールベース１に、一体的に掲載されて、ケーブルガイド６，７，８，９と駆動部１１との間におけるケーブル部材１０の部位を保持し、かつ弾性復元力によってケーブル部材１０を緊張させる方向に付勢する弾性突出部１２，１３を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A 26 inch display LCD is installed inside a front door 27 as an image display means so that it is located at a window part 27a which occupies almost all over a frame comprising the front door 27 and is stored in a main body 25 so that the display screen of the display LCD occupies all over the front door 27.例文帳に追加

前面扉２７の成す枠内のほぼ全面を占める窓部２７ａに位置するように画像表示手段として２６インチのディスプレイＬＣＤを前面扉２７の内側に取り付け、このディスプレイＬＣＤの表示画面が前面扉２７のほぼ全面を占めるように本体２５内に収容する。 - 特許庁

The dew formation prevention curtain 1 is provided with: a fabric curtain 2 which is housed wound in a housing case 4 and developed nearly in the state of a plane along a glass window 11 from the housing case 4; and linear conductive heat generating bodies 3a, 3b and 3c attached to the fabric curtain 2 through a wire net 10.例文帳に追加

結露防止カーテン１は、収納ケース４内に巻回状態で収納したり、収納ケース４からガラス窓１１に沿って略平面状態に展開したりできるカーテン生地２と、このカーテン生地２に金網１０を介して付設された線状の電導発熱体３ａ，３ｂ，３ｃとを備えている。 - 特許庁

By sliding one operating body 7 along its window slit 41 forwards, the pen point 61 of the writing body 6 connected with the one operating body 7 is projected through the front end hole 31 of the barrel 2 and, simultaneously, the pen point 61 of the other writing body 6 previously had been under its projected state is retracted in the barrel 2.例文帳に追加

一つの操作体７を窓孔４１に沿って前方にスライドさせることにより、その一つの操作体７に連結された筆記体６のペン先６１を軸筒２の前端孔３１から突出させるとともに、先に突出状態にあった他の筆記体６のペン先６１を軸筒２内に没入させる。 - 特許庁

A display device which has a divided window display function generates the 1st display screen and the 2nd display screen for displaying information related to the 1st display screen as divided screens and displays only an operation button of the 2nd display screen when the 1st display screen is only displayed.例文帳に追加

分割ウィンドウ表示機能を有する表示装置において、第1表示画面とこの第1表示画面に関連する情報を表示する第２表示画面を分割ウィンドウとして作成し、第1表示画面の表示のみを行なう場合は前記第２表示画面の操作ボタンのみを表示するようにした。 - 特許庁

If the positions of the reel 31 at the moment each stop switch 42 is operated are the same at the times when the replay is not won and when the replay is won, the reel controlling means 64 stops and controls a reel 31, so that the small winning combination is won and the stopping mode of a symbol that appears on a display window differs.例文帳に追加

さらに、リール制御手段６４は、リプレイの非当選時とリプレイの当選時とで、各ストップスイッチ４２を操作した瞬間のリール３１の位置がいずれも同一位置であるとき、小役を入賞させるとともに表示窓に現れる図柄の停止態様が異なるようにリール３１を停止制御する。 - 特許庁

In the case where an OHP slip paper insertion function is selected with an OHP insertion key, the image forming device is controlled by the main body control part 100 so that the tab papers to be inserted between the OHP sheets one by one may be automatically fed from the paper feeding tray specified by a tab paper feeding tray setting tab window.例文帳に追加

ＯＨＰ中差しキーによってＯＨＰ中差し機能が選択された場合、本体制御部１００がタブ紙給紙段設定サブウインドウによって指定された給紙段からＯＨＰシート１枚１枚に差し挟むタブ紙を自動的に給紙するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

One of data for correction corresponding to input/output characteristics of a 1st read means using a document platen 2 and data for correction corresponding to input/output characteristics of a 2nd read means using an automatic document feeder 3 and a document read window 59 are selected according to the operation state of each read means.例文帳に追加

原稿台２を用いる第１読取手段の入出力特性に対応する補正用データ、および自動原稿送り装置３および原稿読取窓５９を用いる第２読取手段の入出力特性に対応する補正用データのいずれかを、各読取手段の作動状態に応じて選択する。 - 特許庁

A power window ECU 13 determines the existence of the impact on the basis of a detecting signal from the impact detecting signal 28, and recognizes that there is a possibility of the illegal intrusion of a thief into the vehicle, when determining that the impact exists, and informs the surroundings of its effect by operating a horn 50, a buzzer 51 and a hazard lamp 52.例文帳に追加

パワーウインドウＥＣＵ１３は、衝撃検出回路２８からの検出信号を基に衝撃の有無を判定し、衝撃有りと判定した際には、車内に盗難者が不正侵入している可能性があると認識し、ホーン５０、ブザー５１及びハザードランプ５２を作動することにより、その旨を周囲に通知する。 - 特許庁

To construct a service window arranged in a ticket gate of a station for providing a comfortable business execution space in an air conditioned surface by providing a counter table with an air conditioner for saving a space, and vertically changing the blowout direction of air conditioning air without using special air conditioning furniture.例文帳に追加

特別な空調家具を用いることなく省スペース化を実現し、空調用空気の吹き出し方向を上下に変更可能とした空調付カウンターテーブルを提供し、この空調付カウンターテーブルを設けて空調面において快適な執務空間を実現し得る兼掌窓口を構築するする。 - 特許庁

The bucket 1 for fishing is equipped with a bucket body 3 formed into a vessel-like shape having an opening at the top surface, a lid member 5 provided in the bucket body 3 and opening and closing the opening and a window part 9 provided in the corner part 7 of the lid member or the sidewall 11 of the bucket body 3.例文帳に追加

本発明に係る釣用バケツ１は、上面に開口を有する容器状に形成されたバケツ本体３と、バケツ本体３に設けられ、上記開口を開閉する蓋部材５と、上記蓋部材の隅部７又は上記バケツ本体３の側壁１１に設けられた窓部９とを備えている。 - 特許庁

A CPU 2 recognizes the characters of character strings which are handwritten on a handwriting input panel 5 at plural optional positions based on a recognition dictionary 4a stored in a hard disk 4 and shows the character string candidates of recognition of a handwritten character strings having the highest recognition rate in a window of the display screen of a display part 6.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、手書き入力パネル５上の任意の複数の位置における手書き文字列を、ハードディスク４内に格納された認識辞書４ａに基づいて文字認識を行い、認識率の最も高い手書き文字列の認識文字列候補を表示部６の表示画面上にウィンドウ表示する。 - 特許庁

An LCD in a normally-black mode that controls, by using an electric field, the tilt direction of vertically-aligned liquid crystal sandwiched between 1st and 2nd substrates has an alignment control window 34 for forming an area with a different liquid crystal tilt angle on an electrode driving the liquid crystal in a one-pixel area.例文帳に追加

第１基板と第２基板との間に挟持された垂直配向された液晶の傾斜方角を電界によって制御するノーマリブラックモードのＬＣＤであり、液晶を駆動する電極に１画素領域内で液晶傾き方角の異なる領域を形成するための配向制御窓３４を有する。 - 特許庁

In this window operation control system, when two operation elements 21A and 21A' can be displayed on a display by a browser BRS in accordance with an acoustic source A, data A and A' on two operation elements included in a control object CONT-Obj are related with one piece of data A of a data object DATA-Obj.例文帳に追加

音響ソースＡに対応して２つの操作子２１Ａ及び２１Ａ’がブラウザＢＲＷＳによりディスプレイ上に表示可能な場合、コントロール・オブジェクトＣＯＮＴ−Ｏｂｊに含まれる２つの操作子のデータＡ及びＡ’がデータ・オブジェクトＤＡＴＡ−Ｏｂｊの１つのデータＡと関連付けられている。 - 特許庁

Only when a game state setting part 110 sets a game state to a special state in which a desired pattern can be generated, a game state informing part 130 instructs a rotation control part 120 to stop drums 30a to 30c so as to display the informed pattern with pictures of flags at a prescribed position in an observation window.例文帳に追加

遊技状態設定部１１０が遊技状態を目押し可能な特別状態に設定したときだけ、遊技状態通知部１３０は、回転制御部１２０に観察窓内の所定の１箇所に旗の絵柄の通知図柄７０１が出るようにドラム３０ａ〜３０ｃを停止させる旨の指示を出す。 - 特許庁

The user feels secure as if looking inside a shop through a show window by presence of the person-in-charge display column 15, also feels secure that it is a prosperous and reliable trader by the inquiry history display part 16, and mental disturbance is wiped away when making an inquiry as a result.例文帳に追加

ユーザーは、担当者表示欄１５の存在によって恰もショーウインドーから店内を覗いているかのような安心感をおぼえると共に、問い合わせ履歴表示部１６によって繁盛していて信頼できる業者という安心感をおぼえ、その結果、問い合わせを行うに際して心理的不安を払拭できる。 - 特許庁

To enable a protecting panel in which a panel central part to be a window part is made to be transparent and a peripheral part to be a frame part is made to be semi-transparent, to be manufactured by a simple process and to provide the protecting panel in which a pattern with sense of existence is formed on its rear surface seen through a surface.例文帳に追加

本発明は、窓部となるパネル中央部を透明とし、枠部となる周縁部を半透明とした保護パネルを簡単な工程で製造することができるとともに、表面から透けて見える裏面に存在感のある模様を形成した保護パネルを提供することを目的としている。 - 特許庁

This advertisement method in the land transport vehicle includes: installing a light-emitting diode plate 2, as an advertisement billboard, on a vehicle body outside surface 4 excluding a window part 3 of a shuttle bus 1 as a land transport vehicle; and scrollingly lighting and displaying advertisement information on the light-emitting diode plate 2.例文帳に追加

陸上交通車両としての路線バス１における窓部３を除く車体外側面４に広告掲示板として発光ダイオードプレート２を設置し、該発光ダイオードプレート２において、広告情報をスクロールさせながら点灯表示する陸上交通車両における広告方法を提供する。 - 特許庁

A bag body 1 is constituted by sticking a transparent synthetic resin sheet 3 to the inner face side of an opaque base material sheet 2 through lamination, and a window part 4 in which the base material part 2 does not exist but only the synthetic resin part exists, is formed in a part of the bag body 1.例文帳に追加

不透明な基材シート２の内面側に透明な合成樹脂シート３がラミネートにより貼着されて袋本体１が構成され、且つ該袋本体１の一部において、基材シート２の部分が存在せず合成樹脂シートの部分のみが存在する窓部４が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

When an event for informing a user of a message from a system side has occurreds, the position of a cursor in a display area is obtained (step S101) to generate the reply window for message notification for the largest area among four areas formed by dividing the display area into four on the basis of the position of the cursor as an intersection.例文帳に追加

ユーザに対してシステム側からメッセージ通知を要するイベントが生じると、カーソルの位置を交点として表示領域を４分割した場合における４つのエリアの内の最大エリアに対してメッセージ通知用のリプライ・ウィンドウを生成するために、まず、カーソルの表示領域内における位置を取得する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

To provide an image display device in which OSD drawing is performed at high speed by using a DMA transfer in drawing a mask window of a square shape having a frame and the execution of the square shape drawing of the OSD at high speed is made possible even if hardware incapable of performing the DMA transfer in a square shape unit is provided.例文帳に追加

枠が有る四角形のマスクウィンドウを描画する際に、ＤＭＡ転送を使用し、高速にＯＳＤ描画を行うようにすると共に、四角形単位でＤＭＡ転送できないハードウェアを備えていても、ＯＳＤの四角形描画を高速に行うことができるようにする画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To actualize arithmetic which is always applicable to reciprocal arithmetic in two extension fields without providing any special condition by making the reciprocal arithmetic by algorithm limited to the reciprocal arithmetic in the two extended fields faster than by a method, such as a binary method and a window method, which uses general power remainder arithmetic.例文帳に追加

２の拡大体上の逆数演算に限定したアルゴリズムによって、逆数演算をバイナリメソッドやウインドウメソッドなどの一般的なべき乗剰余演算を利用する方法より高速化し、特殊な条件を設けずに２の拡大体上の逆数演算に常に適用可能な演算を実現する。 - 特許庁

An article dummy electric lighting system 10 has a hollow stage 16 provided sideward to an instrument panel 14 viewed from outside through a display window 12, an article dummy 21 is fitted to the front 16A of the hollow stage 16, and the article dummy 21 is lit by a fluorescent tube 18 in the stage 16.例文帳に追加

商品ダミー電照システム１０は、表示窓１２を介して外部から見えるインストルメントパネル１４に横方向に設けられた中空のステージ１６を有し、この中空のステージ１６の前面１６Ａには、商品ダミー２１が取り付けられ、ステージ１６内の蛍光管１８によって商品ダミー２１が照明される。 - 特許庁

This electronic voting device 1 is provided with a printing means (printer in Fig. 6) 30 having a display part (printer window) 12 for sequentially printing voting result on paper roll 20 built in a cartridge 6 to accomplish internally stored duplicate record, and enabling the voting result sequentially printed on the paper roll 20 to be visually confirmed.例文帳に追加

投票結果をカートリッジ６内蔵のロール紙２０に順次印刷して内部蓄積する副記録を行なうと共に、ロール紙２０に順次印刷された投票結果を投票毎に目視可能とする表示部（プリンタ窓）１２を有する印刷手段（図６ プリンタ）３０とを備えた電子投票装置１として構成する。 - 特許庁

The temperature distribution measuring device for microwave heating comprises: a microwave heater 10; an observation window 13 that transmits infrared rays radiated from a heated object to be heated and blocks the transmission of microwaves and the leakage of gas in a casing 11; and an infrared measuring instrument 20 capable of measuring the temperature distribution of the object to be heated.例文帳に追加

本発明のマイクロ波加熱用温度分布測定装置は、マイクロ波加熱器（１０）と、加熱された被加熱物から放射される赤外線を透過しつつマイクロ波の透過と筐体（１１）内のガスの漏出とを遮蔽する観察窓（１３）と、被加熱物の温度分布を測定し得る赤外線測定器（２０）とからなる。 - 特許庁

A window system having solar control properties includes a substrate having a first side and a second side, a first plasma layer adjacent to the first side of the substrate, a first weathering layer located between the first side of the substrate and the plasma layer, and a solar control system located between the first side of the substrate and the weathering layer.例文帳に追加

日射光制御特性を有する窓システムは、第１面及び第２面を有する基材と、基材の第１面に隣接した第１プラズマ層と、基材の第１面とプラズマ層との間に配置された第１耐候性層と、基材の第１面と耐候性層との間に配置された日射光制御システムとを含む。 - 特許庁

The luminous flux emitted by the light source 4 is reflected by a reflector 1 or a front mirror 3 and the reflector 1, and then transmitted through a window 2 of the front mirror 3 and projected toward the integrator optical system 11 to increase the use efficiency of the luminous flux of the integrator optical system 11.例文帳に追加

光源４から出射された光束を、リフレクタ１で反射させた後に、又は、前面鏡３とリフレクタ１とで反射させた後に、前面鏡３の窓２を透過させてインテグレータ光学系１１へ向けて出射させ、これにより、インテグレータ光学系１１における光束の利用効率が高くなる。 - 特許庁

When a desired airline company is selected from the displayed airline company list ACL, the departure and arrival terminal name corresponding to the airline company is displayed in a departure and arrival terminal name display window MSG and a destination airport TGT and its peripheral map are displayed around a cursor CSR.例文帳に追加

ついで、表示した航空会社リストＡＣＬから、所望の航空会社が選択されると、該航空会社に対応する発着ターミナル名を発着ターミナル名表示ウィンドウＭＳＧに表示すると共に、目的地である空港ＴＧＴと周辺の地図をカーソルＣＳＲを中心にして表示する。 - 特許庁

The drawing result display part 52 and the prize-winning part 50 are arranged side by side in the peripheral direction of each drum 42 turning around a horizontal axis, and the role object apparatus 20 makes the drawing result display part 52 or the prize-winning part 50 appear in a window part 28 selectively by changing the stopping position of the drum.例文帳に追加

それら抽選結果表示部５２および入賞部５０は、水平軸線まわりに回転するドラム４２にそれの周方向に並んで配置されており、役物装置２０はそのドラムの停止位置を変更することにより、それら抽選結果表示部５２と入賞部５０とを窓部２８に選択的に出現させる。 - 特許庁

To provide a curtain sensor for detecting a dielectric potential generated by approach or contact of a person or an object to a curtain as a change in capacitance of the curtain, and to be useful for crime prevention and monitoring work of nursing or the like by installing the curtain sensor to the gateway or window of a building.例文帳に追加

本発明は、人や物体がカーテンに接近又は接触することにより生じる誘電電位がカーテンの静電容量の変化として検出できるカーテンセンサを提供することを目的とし、建物の出入り口や窓に本発明のカーテンセンサを設置すれば、防犯や介護等の監視業務に役立つことができるものである。 - 特許庁

This display device 100 is provided with: a box type appliance body 3 having an information display part displaying information; and a decorative panel 16 mounted to the appliance body 3 to allow the information displayed on the information display part to be viewed from the outside, and provided with a hole-like window 17.例文帳に追加

表示装置１００は、情報を表示する情報表示部とを有する箱型の器具本体３と、情報表示部が表示する情報が外部から視認可能となるように器具本体３に取り付けられる化粧パネル１６であって、孔状の窓１７が設けられた化粧パネル１６とを備える。 - 特許庁

The route guidance is performed by generating an image of a virtual leading vehicle which can be visually recognized from an occupant of one's own vehicle as if the nonexistent virtual leading vehicle travels ahead the route and displaying the generated image of the virtual leading vehicle on a windshield display provided on the front window of the one's own vehicle.例文帳に追加

実在しない仮想先行車両が経路を先行して走行するように自車両の乗員から視認できる仮想先行車両の画像を生成し、この生成した仮想先行車両の画像を自車両のフロントウィンドウに設けられたウィンドシールドディスプレイに表示することによって経路を案内する。 - 特許庁

To provide a roll-sheet type display device for use at a booth or sales counter of small retail shop, window of retail shop, or outer wall of a building, being capable of displaying very easily without requiring huge installation work, and exchanging advertising and decorating means easily and at low cost.例文帳に追加

売店、販売窓口等の小型店舗、店舗等のウィンドウ、建物の外周部に対して、大掛かりな設備工事を要することなく極めて簡単に広告等の装飾を施すことができ、広告等の装飾を容易かつ低コストに交換可能とするロールシート式のディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁