「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(572ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image exposing device and an image forming apparatus using the same capable of reducing height of these devices in the direction of height when compared with a case where a shutter member does not enter a passing zone for letting a cleaning member pass through it when covering a transparent member provided on an exposure window.例文帳に追加

露光窓に設けられた透明部材を覆う状態となる場合にシャッター部材が、清掃部材を通過するための通過領域に入り込まない場合に比べて、画像露光装置や画像形成装置の高さ方向の大きさを抑えることができる画像露光装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The regulator handle 35 for operating up and down a window glass 21 manually and the storage part 45 for storing the container P are arranged in line in the vertical direction in the front part of the door body 20 on a wall surface inside a cabin of a door body 20 of a rear-side door 4 having a rear-opening slide door.例文帳に追加

後ろ開きのスライドドアからなるリヤサイドドア４のドア本体２０の車室内側壁面には、ウィンドウガラス２１を手動で昇降操作するためのレギュレータハンドル３５と、容器Ｐを収納するための収納部４５とが、上記ドア本体２０の前方部において上下方向に並んで配置されている。 - 特許庁

When a television program is displayed within the contract advertisement reception time, either of 1st and 2nd tuners 12, 13 receives the contract advertisement independently of whether the program is broadcast from the contract station or from other stations, a window is started on the 1st display device 18 and the contract advertisement is displayed thereon in real time.例文帳に追加

契約広告受信時間内にテレビ番組を表示したときには、それが契約局又はその他の局の放送であるかの如何によらず、第１又は第２のチューナ１２，１３のいずれかによって契約広告を受信し、第１の表示装置１８にウインドウを起動し、そこにリアルタイムで表示する。 - 特許庁

Air between the board 10 and the glass plate 20 is sucked and air pressure is decreased through an air vent hole 13 made at a certain position of the board 10, and a duplex layer glass window 1 having excellent insulation ability, soundproofness and dripproofness can be provided.例文帳に追加

複層用板１０のいずれかの位置に設けられた空気抜き穴１３を介して前記複層用板１０とガラス板２０間の空気を吸引して減圧し、複層用板１０とガラス板２０間に減圧された密閉空間を形成すると、断熱性、防音性、防的性に優れた複層ガラス窓１と成る。 - 特許庁

A substantially circular device body is configured to rotate around the central part thereof, and a brightness detection means provided at an outer periphery is positioned, for example, at a side opposite to a window, thereby: making it possible to reduce the impact of outside light by inexpensive configuration; and controlling the optical output to be constant.例文帳に追加

略円形の器具本体をその中央部を中心として回転させ、外周部に設けられている１個の明るさ検出手段を、例えば窓側と反対側に位置決めすることにより、安価な構成で外光の影響を低減することができ、光出力が一定になるように制御することができる。 - 特許庁

To provide a building block for forming a window aperture or recessed aparture capable of forming a space for passing reinforcements on the outer peripheral part thereof without complicating the structure of a molding frame, capable of coping with the change of thickness without increasing the type of the molding frame, and easily adding a variety of designs.例文帳に追加

成形枠の構造を複雑化することなく、外周部に鉄筋を通すスペースを形成することができ、また、成形枠の種類を増やしたりすることなく厚みの変更に対応することができ、あるいは、容易に多種多様なデザインを付加することができる窓穴あるいは凹状穴形成用の建築ブロックを提供する。 - 特許庁

As shown in the figure, the ventilating fan 101 and the air intake window 102 are arranged in almost opposed positions with respect to the center of the smoking booth.例文帳に追加

喫煙ブース１００は、喫煙ブース内の空気を換気する換気手段としての換気扇１０１と、喫煙ブース内に空気を流入させる空気流入手段としての空気取込窓１０２を有したドア１０３とを備え、図示のごとく、換気扇１０１と空気取込窓１０２とは、喫煙ブースの中央を経てほぼ対向する位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal for which whether to validate or invalidate a voice communication function in the mobile phone terminal provided with the voice communication function can be set without taking it to the service window of a common carrier, and an operation setting method in the mobile phone terminal.例文帳に追加

音声通信機能を有する携帯電話端末装置における音声通信機能を有効にするか無効にするかの設定を通信事業者のサービス窓口に持ち込むことなく行うことができる携帯電話端末装置、及び携帯電話端末装置における動作設定方法を提供する。 - 特許庁

A surgically implantable and sealable delivery device is provided for controllably diffusing the therapeutic agents selectively in one direction to tissue or an organ by putting the content of the device into contact with the tissue or organ through its interfacial window or opening part for exposing the therapeutic agents to the surface of the tissue or organ.例文帳に追加

外科的に移殖可能かつ封鎖可能な送達装置であって、その界面窓または開口部を介して装置の内容物と臓器または組織とを接触させて、治療薬を臓器または組織表面に暴露し、治療薬を組織または臓器に選択的に一方向に制御拡散し得る装置。 - 特許庁

After the first starting, the operation part area setting mean 104 calculates the rendering area for the operation part from the position for displaying the operation part instructed by an operation part movement means 107 and an area excepting the area set by the contents area setting means 102 from the renderable area of the window.例文帳に追加

また操作部領域設定手段１０４は、初回起動時以降は、操作部移動手段１０７で指示された操作部を表示する位置と、ウィンドウの描画可能領域からコンテンツ領域設定手段１０２が設定した領域を除いた領域から、操作部の描画領域を算出する。 - 特許庁

To provide a heat source unit that can surely prevent malfunction of a device by avoiding contact of a power source wire and a communication wire between a window for wiring formed on a housing and a cut part formed on an electric component box, and preventing the communication wire from being affected by noise generating from the power source wire.例文帳に追加

筐体に設けられる配線用窓から電気部品箱に設けられる切欠部に至るまで間において、電源線と通信線との接触を避け、電源線から発生するノイズが通信線に影響を与えないようにして、機器の誤動作を確実に防止できる熱源ユニットを提供する。 - 特許庁

A semiconductor optical detector 30 is integrated with the mesa part M1 at the opposite side to the optical outgoing window 28A of the mesa part M1, and has a lamination structure including a first conductive type semiconductor layer 31, an optical detection layer 32, and second conductive type semiconductor layers 33 and 34 in sequence from the side of the substrate 10.例文帳に追加

半導体光検出素子３０は、メサ部Ｍ１の光射出窓２８Ａとは反対側にメサ部Ｍ１と一体に形成されると共に、第１導電型半導体層３１、光検出層３２、第２導電型半導体層３３、３４を基板１０側から順に含む積層構造を有する。 - 特許庁

When collecting a motor internally fitted to a side door, a junked car 3 is placed on the base 2, a hook 11 at the end of the wire 9 is hitched to an outer panel of a belt line after the window glass is broken and removed on each side of the car, the piston rod 8 is retracted by switching a control valve, and a door outer panel is peeled.例文帳に追加

サイドドアに内装されるモータを回収するときには、ベース２上に廃自動車３を載せたのち、車の各側において、ワイヤー９端のフック１１をウィンドガラスを破砕して除去したのちのベルトラインのアウタパネルに引掛け、切換弁を切換えてピストンロッド８を後退させ、ドアアウタパネルを引剥がす。 - 特許庁

The manufacturing device 10 for the IC card is provided with a stage 11, a positioning pin 12 for positioning a card base material 21 on the stage 11, a heat radiation panel 13 provided with a window 13a, a presser 14 for pressing the panel 13, a heater chip 15 for heating an IC module 30 and a presser 16, etc., for pressing the chip 15.例文帳に追加

ＩＣカードの製造装置１０は、ステージ１１と、ステージ１１上にカード基材２１を位置決めする位置決めピン１２と、窓１３ａを設けた放熱板１３と、放熱板１３を押し付けるプレス装置１４と、ＩＣモジュール３０を加熱するヒータチップ１５と、ヒータチップ１５を押し付けるプレス装置１６等とを備えている。 - 特許庁

A bottom lip 17 for receiving window glass 8 is projected from a sidewall 8a at the inner side of a cabin of a channel-shaped glass run body 8 toward a sidewall 8b at the outer side of the cabin, and a tip of the bottom lip 17 is held by a groove 20 formed at the sidewall 8b at the outer side of the cabin of the glass run body 8.例文帳に追加

チャンネル状を呈するグラスラン本体８のうち車室内側の側壁部８ａに、ウインドウガラス８を受け止めるボトムリップ１７を車室外側の側壁部８ｂに向けて突設するとともに、そのボトムリップ１７の先端をグラスラン本体８のうち車室外側の側壁部８ｂに形成された溝部２０に保持する。 - 特許庁

The window external facing device 1 arranges a plurality of slats to the inside of the plane of a frame consisting of both up and down rails 10 and 11 and both right and left stiles 12 and 13 respectively in the horizontal direction, and the oscillation mechanism for oscillating these slats is stored inside of both right and left stiles 12 and 13 and inside of a bar-shaped section above the bottom rail 10.例文帳に追加

前記窓用外装装置１は、上下框１０，１１、左右竪框１２，１３からなる枠の面内に、複数のスラット２をそれぞれ水平方向に配列し、これらのスラットを揺動させる揺動機構を前記左右竪框１２、１３内及び前記下框１０上方の桟状部内に収容している。 - 特許庁

So as not to hit the illumination light emitted from the plurality of illumination means on the water feed nozzle, an axis at the almost center of an irradiation range by the illumination means is inclined to the optical axis of an observation optical system in a direction of separating from the point ahead of the observation direction of the optical axis of the observation optical system including the observation window.例文帳に追加

複数の照明手段から出射される照明光が送水ノズルに当たらないように、照明手段による照射範囲の略中央の軸は、観察窓を含む観察光学系の光軸の観察方向の先の点から離間する方向に、観察光学系の光軸に対して傾いている。 - 特許庁

The method of producing the above laminate characterized by laminating the above mentioned heat-sealable transparent resin film layer on the paper layer having the window part is disclosed.例文帳に追加

並びに、２３０〜２４０℃の温度で溶融する酢酸ビニル含量が１０〜２０重量％のエチレン・酢酸ビニル共重合体樹脂を透明樹脂フイルム上に塗布することにより得られたヒートシール性透明樹脂フイルム層を、窓開き部を形成した紙層に積層することを特徴とする、透明な窓開き部を有する積層体の製造方法。 - 特許庁

When failing in a click of the hyperlink, information analysis means 14 acquires coordinates of respective hyperlinks inside a window displaying a web page and coordinates of a pointer when the click of the hyperlink has failed, selects the hyperlink having the coordinates closest to the coordinates of the latter, and acquires an URL associated with the hyperlink.例文帳に追加

情報解析手段１４は、ハイパーリンクのクリックが失敗したなら、ウェブページが表示されているウィンドウ内の各ハイパーリンクの座標と、ハイパーリンクのクリックが失敗した際のポインタの座標を取得し、後者の座標に最も近い座標をもつハイパーリンクを選択し、当該ハイパーリンクに関連づけられたＵＲＬを取得する。 - 特許庁

To provide a lift type hanging shelf that can be lifted or descended without interfering with the protrusion of a window frame or a hanging ladle, or the like, fitted on the wall where the lift type hanging shelf is installed and that has small protrusion toward the front at lifting, and has a large weight capacity of storing in an inner box.例文帳に追加

昇降式吊り棚を設置する壁面に取り付けられる窓枠などのでっぱりや掛けられたレードル（おたま）などが障害とならずに昇降でき、また、昇降の際に手前へのせり出し量が少なく、また、内箱への収納物の重量が大きな昇降式吊り戸棚を提供する。 - 特許庁

The game machine also includes the plurality of movable decorations 3011, 3101, 3201 to be movable between performance positions which are positioned in front of the display screen 1401 and visually recognizable through the opening window of a center bonus object 2300, and stand-by positions positioned on the external sides of the display screen 1400 when viewed from a player side.例文帳に追加

また、表示画面１４０１の前方に位置しセンター役物２３００の開口窓を通して視認可能となる演出位置と、遊技者側から見て表示画面１４００の外側に位置する待機位置と、の間で移動可能な複数の可動装飾体３０１１，３１０１，３２０１を備える。 - 特許庁

Said lock member 12 has an engaging section 12c engaged with a pole 6d projecting from said stator housing 2, a window hole 12b drilled in a position coinciding with a neutral position mark 3b placed on a top surface of said rotor housing 3, and a connector cover 12a fit into a connector 3a of said rotor housing 3.例文帳に追加

前記ロック部材１２は、前記ステータハウジング２から突出したポール６ｄに係合する係合部１２ｃと、前記ロータハウジング３の上面に配置した中立位置マーク３ｂに合致いた位置に穿設した窓穴１２ｂと、前記ロータハウジング３のコネクタ３ａに嵌合するコネクタカバー１２ａと、を有する。 - 特許庁

According to this structure, when the lever 2 is displaced outward by the outward displacement force of the actuation pin 3 or the like, the displacement force of the edge part 6 of the window hole 5 in the lever 2 acts in the opening 8 of the actuation piece 7 to extract the switch actuator 4 along with the actuation piece 7 and switch actuation is enabled.例文帳に追加

この構造によれば、作動ピン３などの外向きの変位力でレバー２が外向きに変位されると、レバー２における窓孔５の縁部６の変位力が作動片７の開口部８内に作用して作動片７とともにスイッチ作動体４が引き出されて、スイッチ作動が可能となっている。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing window controller for an automobile capable of controlling an opening and closing body in the optimum control mode fitted to a vehicle state changing momentarily and always making a request of a driver for the ventilation compatible with a request for the prevention of running wind/rain/cold or the like in terms of high dimension.例文帳に追加

刻々と変化する車両状態に合わせた最適な制御態様で開閉体を制御することができ、ドライバーの換気を行ないたいという要求と、走行風・雨・寒さ等を防止したいという要求を高次元で常に両立させることができる自動車の自動開閉窓制御装置を提供する。 - 特許庁

This vacuum window material 1 consists of two sheets of sheet glass 10 and 12, spacers 20 which form foundation spaces, a transparent silicon resin 30 which is injected into the injection spaces on the outer side of these spacers 20 and hermeticly closes the hermetic space inside the spacers 20 and discharging parts 50 which form communication holes for communicating the hermetic space and the outside.例文帳に追加

この真空窓材１は、２枚の板ガラス１０，１２と、基礎空間を形成するスペーサ２０と、スペーサ２０の外側の注入空間に注入され、スペーサ２０の内側の密閉空間を密閉する透明なシリコン樹脂３０と、密閉空間と外部とを連通する連通孔を形成する排出部５０とからなる。 - 特許庁

Since a bonus and a replay are not won at the start of one game, a reel to be a technical intervention reel is determined by a lottery from among three left, middle and right control reels (the left reel is determined as the technical intervention reel for example), a window 901 having a "during SG" display is displayed on an image display device 431.例文帳に追加

１ゲーム開始時にボーナスとリプレイに当選していないので、左、中、右の３つの制御リールから技術介入リールとすべきリールを抽選によって決定し（例えば、左リールを技術介入リールと決定）、ＳＧ中表示を有するウィンドウ９０１を画像表示装置４３１に表示する。 - 特許庁

To provide an integrated panel which eliminates the image that another piece is built in, by integrating a marking representation part and a display representation part and allows combinations of colors and the presence/absence of transmission colors of the marking representation part and the display representation part and to complete the display representation part to be a display window giving a transparent feeling.例文帳に追加

マーキング表示部とディスプレイ表示部とを一体化し、別ピースが組み付けられているというイメージをなくし、ディスプレイ表示部とマーキング表示部との色分け及び透過色の有無の組合せが可能な一体パネルを提供し、さらに、ディスプレイ表示部を透明感ある表示窓に仕上げることができるようにする。 - 特許庁

The data recorded in the display memory 17 are transferred to a RAM 22, the window is moved without displaying the transferred data on the screen of the monitor 16, and the data after the movement processing are transferred from the RAM 22 to the display memory 17 for a screen display on the monitor 16.例文帳に追加

そして、表示メモリ１７に記録されたデータをＲＡＭ２２に転送し、この転送されたデータに対してモニタ１６の画面に表示させることなくウィンドウの移動処理を施し、この移動処理の施されたデータをＲＡＭ２２から表示メモリ１７に転送してモニタ１６の画面表示に供させる。 - 特許庁

The CVD film 13, the SOG film 11 and the CVD film 9 are sequentially removed by dry-etching using a resist pattern as a mask, continuously a trimming window opening 15 is formed by etching a top layer portion of the multiplayer film 7 and then a part of an upper surface and a side surface of the thin film resistor 5 is exposed (B).例文帳に追加

レジストパターン１９をマスクとして、ドライエッチングによりＣＶＤ膜１３、ＳＯＧ膜１１、ＣＶＤ膜９を順にエッチング除去し、続けて積層膜７の上層部分をエッチング除去してトリミング窓開口部１５を形成し、薄膜抵抗体５の上面及び側面の一部を露出させる（Ｂ）。 - 特許庁

The file management device displays the folder in a new arrival notification window, and when the displayed folder is selected, the file management device generates, as a list of files stored in the selected folder, a new display file list in which the files are arranged in order from a file being stored more recently in the folder based upon the new arrival file history information.例文帳に追加

ファイル管理装置が、新着通知ウィンドウ上に、上記フォルダを表示し、表示されたフォルダが選択された場合に、新着ファイル履歴情報に基づいて、選択されたフォルダに格納されているファイルのリストであって、このファイルのフォルダへの格納が新しい順に並べられた新表示ファイルリストを作成する。 - 特許庁

A sample cell 3 holding a sample, a first collimator 4, a rotatable spectral crystal 5, a second collimator 6, and a proportional counter 7 having a beryllium window for measuring X-rays are arranged on the optical axis of the X-rays applied toward a housing 1 filled with helium gas from an X-ray tube 2 emitting the X-rays.例文帳に追加

Ｘ線を照射するＸ線管２からヘリウムガスが充填されたハウジング１内に向けて、照射されるＸ線の光軸上には試料を入れる試料セル３、第１コリメータ４、回転可能な分光結晶５、第２コリメータ６、Ｘ線を計測するためのベリリウム窓を有する比例計数管７が配置されている。 - 特許庁

An upper panel part 13 out of front panel parts 13 and 14 of a slot machine 10 is provided with a first performance display device 200 having a display part made of a transparent type color liquid crystal and a main reel device 100 presenting a game result is disposed in the back side of a first transparent window WD1 formed in the display part.例文帳に追加

スロットマシン１０の前面パネル部１３、１４のうち、上部パネル部１３に透過型カラー液晶製の表示部を有した第１演出表示装置２００を配置し、表示部に形成された第１透明窓ＷＤ１の裏側に遊技結果を提示するためのメインリール装置１００を配置する。 - 特許庁

In the distal end of the endoscope which has both the nozzles 4 for feeding air and water protrudingly and separately built at the tip end 1a of an insertion tube provided with an observation window 2 and two lighting windows 3, both the nozzles 4 are arranged being divided on both sides of the boundary straight line A connecting the respective center positions of the two lighting windows 3.例文帳に追加

観察窓２と二つの照明窓３とが設けられた挿入部先端面１ａに、送気用と送水用の二つのノズル４が別々に突設された内視鏡の先端部において、二つのノズル４を、二つの照明窓３の各中心位置を結ぶ直線Ａを境にその両側に分けて配置した。 - 特許庁

The module plate 1 is composed of a plate 3 made of synthetic resin installed on the inside of a door 2 of the body of an automobile etc. and a guide rail 4 made of metal for a window regulator equipped with a flange 4c fixed approximately in the vertical direction, wherein the flange 4c of the guide rail 4 is formed by insert molding in the plate 3.例文帳に追加

自動車などの車体のドア２の内側に配置される合成樹脂製のプレート３と、そのプレート３に対し、略上下方向に固定される鍔部４ｃを備えたウインドレギュレータ用の金属性のガイドレール４とからなり、そのガイドレール４の鍔部４ｃが前記プレート３にインサート成形されているモジュールプレート１。 - 特許庁

In a game member fitted to the LED display board 50, the side surface of a game member body for covering the information notation part 55 not to be visually confirmed by a game player and decorating a pachinko machine 2 is provided with a slit-like information confirming window 40a for visually confirming the information notation part 55.例文帳に追加

ＬＥＤ表示基板５０に取り付けられる遊技部材には、情報表記部５５を遊技者が視認できないように被覆するとともにパチンコ機１を装飾する遊技部材本体の側面に、情報表記部５５を視認可能とするスリット状の情報視認窓４０ａが設けられている。 - 特許庁

The antenna device 10 comprises a planar antenna 16a for transmitting and receiving electric waves, and a window glass plate 14 that focuses the electric waves 12 for increasing energy density and for receiving the electric waves by the planar antenna 16a, or has an electric wave-focusing/ deflecting section for deflecting the electric waves 12 that are transmitted from the planar antenna 16a.例文帳に追加

電波を送受信する平面アンテナ１６ａと、電波１２を集束させてエネルギー密度を増大させ平面アンテナ１６ａに受信させる、あるいは、平面アンテナ１６ａから送信された電波１２を偏向する電波集束・偏向部を有する窓ガラス板１４とを備えるアンテナ装置１０。 - 特許庁

An emergency unlocking piece 12 is upward and downward movably provided on the part of the display window 19, a cylindrical connection leg 14 is provided on the rear face so as to oppose a connection leg 13, a short cylindrical emergency operation part 22 is provided in the center on the surface, and the upper part is made a red locking display part 15.例文帳に追加

その表示窓１９の部分に、非常解錠片１２を上下動可能に設けてあり、その裏面に円筒状の連結脚１４を、連結脚１３と相対向するように設け、表面には、中央に短円筒状の非常操作部２２を設け、その上部を赤色の施錠表示部１５としてある。 - 特許庁

Aerosol 51 which includes floating fine particles is sprayed toward the surface to be treated of the object 10 to be treated by using an aerosol spouting means 5, laser light LB is irradiated into a cleaning chamber 2 by using a laser light irradiation means 4 via an optical window 22, and the fine particles contained in the aerosol 51 are liquefied or vaporized.例文帳に追加

エアロゾル噴出手段５により被処理体１０の被処理面に向けて浮遊する微粒子を含むエアロゾル５１が吹き付けられ、レーザ光照射手段４により光学窓２２を介して洗浄室２内にレーザ光ＬＢが照射されることにより、エアロゾル５１に含まれる微粒子を液化あるいは気化させる。 - 特許庁

In the double glass window 10 which is rotatably mounted on a surface frame 3 of a Pachinko game machine 1 to hold two glass plates 13 and 14 of front and back, two frames 11 and 12 openable at one side end thereof are arranged to hold the glass plates 13 and 14 on the respective frames one per each.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の表枠３に回動可能に取り付けられ前後二枚のガラス板１３、１４を保持する２重ガラス窓１０において、一側端で開閉可能である二つの枠１１、１２を備え、それぞれの枠にガラス板１３、１４を一枚ずつ保持することを特徴とする２重ガラス窓１０を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device and process cartridge that have a light transmission window in which loss of transmitted light is minimized for the purpose of detecting an amount of developer remaining in a developer storage part and to provide an image forming device to/from which the process cartridge can be attached/detached.例文帳に追加

本発明は現像剤収納部に収納されている現像剤の残量を検知するために光の透過損失が小さな光透過窓を有する現像装置及びプロセスカートリッジ及びそのプロセスカートリッジを着脱可能な画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The date letter part LD of the first calendar wheel 40 or a colored portion Fi of the second calendar wheel 50 are transparent and between the first and second calendar wheels 40 and 50, the calendar wheel 50 including the transparent portion is positioned closer to a dial side than the other calendar wheel 40 at the back of the date window 19 of the dial.例文帳に追加

第一のカレンダ車４０の日文字部ＬＤ又は第二のカレンダ車５０の色のついた部分Ｆｉが透明であり、第一及び第二のカレンダ車４０，５０のうち該透明な部分を備える方のカレンダ車５０が、文字板の日窓１９の背後において、他方のカレンダ車４０よりも文字板側に位置する。 - 特許庁

The dynamic threshold module computes respective indexes representing the distance and direction of the current pixel with respect to their threshold planes for the window on the basis of the minimum and maximum values received from the minimum/maximum module and the current pixel, and outputs a control signal on the basis of the indexes.例文帳に追加

ダイナミックしきい値モジュールは、ウィンドウについて、最小最大モジュールから受信した最小及び最大の各々、及び現在のピクセルに基づいて、該現在のピクセルの距離及び方向をそれぞれのしきい値プレーンに対して表す指標のそれぞれを計算し、該指標に基づいて制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a receiver capable of relieving a limit on a mounting position of a non-contact feeding terminal on a window glass by suppressing mismatching from occurring at an impedance while preventing expansion of an area of the non-contact feeding terminal for connecting an antenna with a signal processing unit at the subsequent stage through capacitive coupling.例文帳に追加

アンテナと後段の信号処理部とを容量結合によって接続する非接触給電端子の面積の拡大を防止しつつインピーダンスに不整合が生じることを抑制して窓ガラス上における非接触給電端子の設置位置の制限を緩和することができる受信装置を提供すること。 - 特許庁

The connector coupling auxiliary member 41 has a housing 42 which houses the connector plug 2 and fits the connector plug 2 freely attachably and detachably into the another type adaptor having a structure different from that of the regular adaptor and window parts 44 which expose a groove part 21 for restraining and receiving the connector plug 2 are disposed on both side surfaces of the housing 42.例文帳に追加

コネクタ結合補助部材４１は、コネクタプラグ２を収容すると共に、コネクタプラグ２を正規のアダプタとは構造の異なる別タイプのアダプタに着脱自在に嵌合させるハウジング４２を有し、このハウジング４２の両側面には、コネクタプラグ２の係止受け用溝部２１を露出させる窓部４４が設けられている。 - 特許庁

The power window control device is comprised of a motor 11, Hall ICs 31, 32 for detecting rotation of the motor, an ECU 14 for driving the motor in response to switch operations and pulse signals A, B output from the respective Hall ICs, and a constant-voltage circuit 21 for converting supply voltage Vb of the battery 15 into constant voltage Vc.例文帳に追加

同制御装置は、モータ１１と、その回転を検出するホールＩＣ３１，３２と、各スイッチの操作及び両ホールＩＣから出力されるパルス信号Ａ，Ｂに基づきモータを駆動制御するＥＣＵ１４と、バッテリ１５の電源電圧Ｖｂを定電圧Ｖｃに変換する定電圧回路２１とを備える。 - 特許庁