「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(576ページ目) - Weblio英語例文検索

This air bag device 2 is installed at the lower end periphery of a back window 11 formed at the top of a trunk lid, and comprises air bag cushions 21, 21 deployed and expanded at the time of a rear collision, inflators 22, 22 supplying high-pressure gas to the air bag cushions 21, and gas supply pipes 23, 23 connecting the inflators 22 with the air bag cushions 21.例文帳に追加

エアバッグ装置２は、バックドア１の上部に形成したバックウィンド１１の車幅方向両側端部の周縁に設置しており、後突時に展開膨張するエアバッグクッション２１，２１と、エアバッグクッション２１に高圧ガスを供給するインフレータ２２，２２と、インフレータ２２とエアバッグクッション２１を連結するガス供給管２３，２３とで構成している。 - 特許庁

A window position/size calculation means 25 receives picture information obtained before changing the resolution and the changed resolution on the basis of the resolution change completion signal and calculates the position and size of each of the windows after changing the resolution so as to keep the same relative positional relation in the position and size of each of the windows before and after the change of the resolution.例文帳に追加

ウィンドウ位置・サイズ計算手段２５は、当該解像度変更完了シグナルに基づき、解像度変更前の画面情報および変更後の解像度を受け取り、各ウィンドウの位置およびサイズの相対的な位置関係を解像度の変更の前後で同一に保つように解像度変更後の各ウィンドウの位置およびサイズを計算する。 - 特許庁

A trigger window including a plurality of trigger setting icons showing a plurality of corresponding trigger functions is provided near a data display, and one of the trigger setting icons is selected as the trigger function, and the selected trigger function is dragged to a data display position by a pointer, and the selected trigger function is dropped onto the position, to thereby complete setting of the trigger function.例文帳に追加

対応する複数のトリガ機能を表す複数のトリガ設定アイコンを含んだトリガ・ウィンドウをデータ表示の近傍に設け、トリガ設定アイコンの１つをトリガ機能として選択し、この選択したトリガ機能をデータ表示の位置にポインタによりドラッグし、選択したトリガ機能をその位置にてドロップして、トリガ機能の設定を完了させる。 - 特許庁

The variable setting device includes a window frame 4, which displays a character present in a setting position of a plurality of characters on a dial plate 3 provided around a rotary operation receiving part 2, and also displays a character other than characters adjacent to the character present in the setting position to conceal the characters adjacent to the character present in the setting position.例文帳に追加

回転操作受付部２の周囲に設けられている文字盤３に記されている複数の文字のうち、設定位置に存在する文字を表示するとともに、その設定位置に存在する文字に隣接している文字以外の文字を表示して、その設定位置に存在する文字に隣接している文字の表示を伏せる窓枠４を設ける。 - 特許庁

To obtain a magnetic head having high accuracy of track width in which a magnetic path length becomes short because a metal magnetic layer is formed inside a winding window and the track width is decided dependinf on the film thickness of highly accurate metal magnetic layers because the faces of the metal magnetic layers are formed so as become un-parallel with a gap face near a front gap.例文帳に追加

金属磁性層が巻線窓では巻線窓内側に形成されるため磁路長が短くなり、フロントギャップ近傍ではギャップ面と金属磁性層面が非平行となる様に形成されるため、トラック幅が精度が高い金属磁性層膜厚で決まり、高精度なトラック幅精度を有する磁気ヘッドを得ることが可能となる。 - 特許庁

Three-dimensional images are generated by estimating a three- dimensional shape using not only time-series images which succeed with the time, but also images which do not succeed with the time by using a method for tracing which decides one arbitrary image in the photographed image sequence as a starting image and specifies a feature point (window) of an object of interest in the image.例文帳に追加

撮影画像列における任意の一枚画像を初期画像とし、その画像内の注目対象の特徴点（ウィンドウ）を指定し、追跡する手法を用いることによって、時間的に連続している時系列画像だけでなく、時間的に連続していない複数枚の画像を用いた３次元形状を推定し３次元画像の生成を行なう。 - 特許庁

To provide a configuration which is capable of interposing a film or the like working as a curtain or blind between double glass thereby preventing an exposure to the outside and sticking of dust to them and also permitting its use also as a black curtain by using a film having a high percentage of shading by taking a width of the film up to the window frame beyond the opening of glass.例文帳に追加

カーテンやブラインドの役目を果たすフィルム等を二重ガラスの間に介在させることにより、外部への露出が無く、それらへのホコリの付着を防げるものであり、更にガラスの開口部を超えて窓枠内までフィルム等の幅を取り、遮光率の高いフィルムを用いて暗幕としても使用できる構成を提供する。 - 特許庁

In the vehicle window having the glass surface coated by the surface treatment agent for making water drops attached on the glass surface slide down and having attached water drops wiped off by sliding the wiper on the glass surface, a water drop slide down property of a turn over point of a wiper sliding part is reduced lower than that of the other sliding part.例文帳に追加

ガラス表面に付着した水滴を滑落させるための表面処理剤がガラス表面に被覆され、ワイパーによりガラス表面を摺動させ付着した水滴を払拭させるようにした自動車用ウィンドウにおいて、該ワイパーの摺動部分の反転部における水滴滑落性を他の摺動部分よりも低減させること。 - 特許庁

In a portable electronic unit 100, a camera 30 is provided freely turnably within a casing 40, a front wall 40a and a back wall 40b of the casing are provided with windows 40d and 40e for making the camera face the outside and for turningly manupulating the camera, and a frame closer to the casing edge in the window is composed of a bridging part 44 provided on the casing.例文帳に追加

本発明の携帯型電子機器１００は、筐体４０内にカメラ３０を回動自在に設け、筐体の正面壁４０ａ及び背面壁４０ｂにカメラが外部を臨むと共にカメラを回動操作するための窓４０ｄ，４０ｅを設け、その窓の筐体縁寄りの枠を筐体に設けられた架橋部４４により構成されるようにした。 - 特許庁

Thereby, even in the vehicle in which the electromagnetic wave shielding body for shielding the electromagnetic wave of a frequency band utilized by the communication unit is used for a window glass, the shielding ratio is reduced and radio communication is made possible when communication is performed by the communication unit, and the shielding ratio is increased and a beam such as UV ray can be shut off when communication is not performed by the communication unit.例文帳に追加

これにより通信機が利用する周波数帯の電磁波を遮蔽してしまう電磁波遮蔽体を窓ガラスに使用した車両であっても、通信機が通信する場合には遮蔽率を下げ無線通信を可能とし、通信機が通信しない場合には遮蔽率を上げて紫外線等の光線を遮蔽することができる。 - 特許庁

To an action control box 92 displayed in a window 91 for setting an action control pattern, the item YI2 of a priority operation control system, the item MI3 of a magic control system and the item TI1 of a special control system are fitted in respectively different surface areas and thus, the action control pattern of an ally character indicated by an icon 84 is set.例文帳に追加

行動制御パターンを設定するためのウィンドウ９１に表示された行動制御ボックス９２には、優先動作制御系のアイテムＹＩ_2や、魔法制御系のアイテムＭＩ_3や、特殊制御系のアイテムＴＩ_1がそれぞれ異なった面領域に嵌め込まれており、これによってアイコン８４で示す味方キャラクタの行動制御パターンが設定されている。 - 特許庁

When an optical fiber unit 101 and a tension member 102 for supporting the optical fiber unit 101 are separately sent out and then both 101 and 102 are integrated with a resin by holding a joint inbetween, a neck part channel 15 for supplying the resin to the joint is opened and closed by an openable resin shielding jig 16 to form the neck part 105 and the window part 106.例文帳に追加

光ファイバユニット１０１とこの光ファイバユニット１０１を支持するためのテンションメンバ１０２を別個に送り出し、両者１０１、１０２を連結部を挟んで樹脂により一体化する際に、連結部に樹脂を供給する首部流路１５を開閉自在の樹脂遮蔽治具１６により開閉して首部１０５および窓部１０６を形成する。 - 特許庁

Then, a count value to the starting position of the user data is calculated based on the count value and this value is compared with the count value from the reset signal RST synchronized with the last of the first detection window signal LDW1 to the starting position of user data and when both values are concident, a start signal indicating the starting position of the user data is generated based on the count value.例文帳に追加

そして、そのカウント値に基づいてユーザデータの開始位置までのカウント値を求め、第１の検出窓信号ＬＤＷ１の終わりに同期したリセット信号ＲＳＴからユーザデータの開始位置までのカウント値と比較し、両者が一致した場合にそのカウント値に基づいてユーザデータの開始位置を示すスタート信号を生成する。 - 特許庁

When the power window device 10 is immersed in water, the controlling circuit 12 invalidates an input of a control signal (auto- control signal or the like) from a door ECU11 based on ON-operation of a leak detection circuit 15, and the first and second relays 22 and 24 are controlled so as to control a driving motor M based on manually operated singals from switches 28-30.例文帳に追加

パワーウインドウ装置１０が水没した際には、制御回路１２は、リーク検出回路１５のオン作動に基づいて、ドアＥＣＵ１１からの制御信号（オート制御信号等）の入力を無効化して、各スイッチ２８〜３０からの手動操作信号に基づいて、駆動モータＭを制御するように第１及び第２リレー２２、２４を制御する。 - 特許庁

The decorative panel 20 is attached with a decorative laminate 21 having a window part 22 for making visible the rotating reels 12, the decorative panel 20 is installed with the display unit 24 displaying the number of residual big wins, the number of putout Pachinko balls, the number of presently possessed Pachinko balls and the like, and the maintenance of the display unit 24 is easily performed by just opening the decorative panel 20.例文帳に追加

この化粧パネル２０は、回転式リール１２を臨ませる窓部２２を有する化粧板２１が取り付けられ、化粧パネル２０に大当たり残度数、パチンコ玉払出個数、パチンコ玉現有個数等を表示する表示ユニット２４が設置され、これら表示ユニット２４のメンテナンス時には、化粧パネル２０を開放操作するだけで簡単に行なえる。 - 特許庁

To provide a silicone resin composition which is suitable for optical use such as lens, an optical disk, an optical fiber and a flat panel display substrate or a window material of an automobile, and which has a high heat resistance, low discoloring and low thermal expansion coefficient, and can form a stable transparent conductive film, and has a good rolling ability, and can be used in low birefringence roll film.例文帳に追加

レンズ、光ディスク、光ファイバー及びフラットパネルディスプレイ基板等の光学用途や自動車の窓材等に適し、耐熱性が高く、着色が少なく、熱膨張係数が低く、透明導電膜を安定に成膜することができ、巻き取り性が良く、複屈折が小さいロールフイルムに使用可能なシリコーン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The device displays a figure affixing position column composed of plural small areas in the selection window, coordinates it to each of the small areas of the scheme figure affixing position column one to one, sets a virtual small area in the editing area and, affixes the selected scheme figure to a corresponding virtual small area, when an arbitrary small area in the scheme figure affixing position column is specified.例文帳に追加

選択ウインドウ内に複数の小領域から構成されるシェーマ図貼付位置欄を表示し、シェーマ図貼付位置欄の各小領域に１対１に対応付けて編集エリアに仮想的小領域を設定し、シェーマ図貼付位置欄の任意の小領域が指定されると選択されたシェーマ図を対応する仮想小領域に貼り付ける装置。 - 特許庁

Next, until a time t5 when a second catalyst downstream air/fuel ratio sensor output Voxs2 changes to the rich ratio, the air/fuel ratio is controlled to that near the lower limit value of the window width obtained at the present time of the catalyst device which is narrowed according to the degree of deterioration of the catalyst device, and the maximum oxygen occluding amount CSCmax of the first catalyst is estimated.例文帳に追加

次に、第２触媒下流空燃比センサ出力Ｖｏｘｓ２がリッチに変化する時刻ｔ５まで、前記空燃比を前記触媒装置の劣化度に応じて狭くなる同触媒装置の現時点でのウインドウ幅の下限値近傍の空燃比に制御し、第２触媒の最大酸素吸蔵量ＣＵＦｍａｘを推定する。 - 特許庁

In the truss structure 3, by alternately hollowing out respective window holes 61 and 62 in a triangle shape and an inverse triangle shape in the length direction on a metallic band plate material, an upper side part 31 corresponding to the top reinforcement of a reinforcement truss, a lower side part 32 corresponding to a bottom reinforcement, and inclined side parts 33 and 34 corresponding to lattice reinforcements are formed respectively.例文帳に追加

トラス構造体３は、金属製の帯板材に三角形状および逆三角形状の各窓孔６１，６２を長さ方向に沿って交互に刳り抜くことにより鉄筋トラスの上端筋に対応する上辺部３１、下端筋に対応する下辺部３２、およびラチス筋に対応する傾斜辺部３３，３４がそれぞれ形成されたものである。 - 特許庁

A window 31 which makes pass light from an LED 14 toward the incident face 6 of the light guide plate 4 is formed at the side wall of a frame 23 opposed to the incident face 6 of the light guide plate 4, and a light guide plate positioning hole 24 which is used to position the incident face 6 of the light guide plate 4 to the frame 23 is formed there.例文帳に追加

導光板４の入射面６に対向するフレーム２３の側壁には、ＬＥＤ１４からの光を導光板４の入射面６に向けて通過させる窓３１が形成されると共に、導光板４の入射面６をフレーム２３に対して位置決めするために使用される導光板位置決め穴２４が形成されている。 - 特許庁

An electronic paper card EP which holds information of applications, data, etc. and displays an image representing the information is read by a card reader 60, and held information is inputted to an information processor 50, and a window for processing data by an application program is displayed on a screen 51 by processing of an application start means 52 and a data acquisition means 53.例文帳に追加

アプリケーションやデータ等の情報を保持するとともに当該情報を表象する画像を表示した電子ペーパーカードＥＰをカードリーダ６０で読み取り、保持情報を情報処理装置５０に入力して、アプリケーション起動手段５２やデータ取得手段５３による処理で、画面５１上にアプリケーションプログラムでデータを処理するウインドウを表示する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1B includes the finder optical system which can guide an observation luminous flux which is a luminous flux which is from a photographic optical system and reflected by a main reflecting surface 61 to a finder window, after being reflected by a plurality of reflecting surfaces 164 to 166 and an imaging device 107 which receives the observation luminous flux, to produce an image signal.例文帳に追加

撮像装置１Ｂは、撮影光学系からの光束であって主反射面６１で反射された光束である観察用光束を複数の反射面１６４〜１６６での反射を経てファインダ窓へと導くことが可能なファインダ光学系と、観察用光束を受光して画像信号を生成する撮像素子１０７とを備える。 - 特許庁

To provide an automatic faucet capable of improving sensitivity of a sensor for discharging water in a state of holding a water discharge member by a holding member, and capable of maintaining the sensor sensitivity over a long period without staining a sensor window by an act for separating by holding the water discharge member in the automatic faucet capable of separating the water discharge member from the holding member.例文帳に追加

吐水部材を保持部材から離脱可能とした自動水栓であって、吐水部材が保持部材に保持した状態において吐水するためのセンサ感知がよく、さらには、吐水部材を持って離脱する行為によってセンサ窓を汚さず長期に亘りセンサ感度を維持することのできる自動水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁

The signal waveform display device, in displaying the signal of the reference rate and the signal of the high-speed rate, determines a constant width rate for equalizing the time widths of the plurality of rates R1-R4 of the signal S1 displayed on the window, and displays the waveforms of the signal of the reference rate and the signal of the high-speed rate according to this constant width rate.例文帳に追加

ここで、本発明の信号波形表示装置は、基準レートの信号及び高速レートの信号を表示する場合に、ウィンドウに表示された信号Ｓ１の複数のレートＲ１〜Ｒ４の時間幅を等しくする等幅レートを求め、この等幅レートに合わせて基準レートの信号及び高速レートの信号の波形を表示する。 - 特許庁

This printer state display method which displays the state of a printer connected to a host computer on a screen is provided with a step for obtaining state information on the printer, a step for determining display contents corresponding to the state of the printer, and a step for changing the color of a window according to color information determined corresponding to the state of the printer.例文帳に追加

ホストコンピュータに接続された印刷装置の状態を画面上に表示する印刷装置状態表示方法において、プリンタの状態情報を取得するステップと、プリンタの状態に対応した表示内容を決定するステップと、プリンタの状態に対応して定めた色情報に従ってウィンドウの色を変更するステップとを設ける。 - 特許庁

To provide a light-transmissive electromagnetic wave shield material having a curved face for a display having a polarizing plate or a retardation plate or for an in-vehicle panel, in particular, a light-transmissive electromagnetic wave shield material having good visibility and generating no intense interference fringes of light even when the material is observed through sunglasses, goggles an antidazzle panel or an antidazzle window material having polarization characteristics.例文帳に追加

偏光板または位相差板を有するディスプレイ若しくは車載パネル用の湾曲面を有する光透過型電磁波シールド材料において、偏光特性を有するサングラス、ゴーグル、防眩用パネル若しくは防眩用窓材を介しても強い光干渉縞が発生せず、視認性が良好な光透過型電磁波シールド材料を提供する。 - 特許庁

A light emitting condition altering window 40 on the display 101 of the controller 100 has a flash cycle setting box 43 for inputting a flash light emission cycle f or flash cycle, a flash light emission timing setting box 44 for inputting a flash light emission timing, and a flash voltage setting box 45.例文帳に追加

そして、コントローラ１００のディスプレイ１０１上の発光条件変更ウインドウ４０には、フラッシュ発光周期ｆ又はフラッシュ周期を入力するためのフラッシュ周期設定ボックス４３、フラッシュ発光タイミングを入力するためのフラッシュ発光タイミング設定ボックス４４及びフラッシュ電圧設定ボックス４５がそれぞれ用意されている。 - 特許庁

In a multi-stream data editing method and its device, the change point of the voice data is detected by analyzing voice spectrum data and a window type used in encoding from multi-stream data including the encoded voice data, and then editing of dynamic images and voices can be performed on the basis of the detected change point.例文帳に追加

前記課題を解決するために本発明は，符号化音声データを含むマルチストリームデータから，音声スペクトラムデータと符号化時に使用されている窓形状を解析することで，音声データの変化点を検出し，検出した変化点を基に動画像や音声の編集を行うことができるようにしたマルチストリームデータ編集方法及びその装置に関する。 - 特許庁

To provide a III-V compound semiconductor LED having excellent uniformity of light emitting intensity and high light emitting intensity by sufficiently uniformly diffusing an operating current supplied from a pedestal electrode to an open light emitting region in the LED having a conductive transparent oxide layer as a window layer on a III-V compound semiconductor layer.例文帳に追加

導電性透明酸化物層を窓層としてＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層上に設けてなるＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体ＬＥＤにおいて、台座電極より供給される動作電流を開放発光領域に充分に均一に拡散させ、発光強度の均一性に優れ、且つ高発光強度のＬＥＤを提供する。 - 特許庁

After the start of an authentication window Wq, upon exchange of a plurality of synchronization messages SM, which meets synchronization conditions, the start timing of the synchronous timer ST is autonomously adjusted so as to match common timing obtained from the exchange timing of the synchronization messages SM, and the synchronous timer ST is started at the start timing.例文帳に追加

一方、認証用ウインドウＷｑを開始してその中に複数の同期メッセージＳＭを送受信した際に、同期条件成立として同期メッセージＳＭの送受信タイミングから得られる共通のタイミングに一致するように同期タイマＳＴの開始時期を自律的に調整してその開始時期で同期タイマＳＴを開始する。 - 特許庁

This winding blind is provided with a winding drum 20 pivotally mounted at an upper window edge, a bottom rail 30 located below the winding drum 20, some slats 40 provided in parallel between the winding drum 20 and the bottom rail 30, and at least two sets of connection cords 50 for vertically connecting the slats 40.例文帳に追加

窓の上縁に枢設される巻取りドラム２０、該巻取りドラム２０の下方に位置するボトムレール３０、該巻取りドラム２０および該ボトムレール３０の間に並列に設けられている若干のスラット４０、および該スラット４０を縦方向に連結する少なくとも２個の連結コード組５０を含む透光性布製幕体を有する巻上げブラインドである。 - 特許庁

An input display terminal equipment 1 is constituted of a display device 12 for displaying a window superposing electronic conference data 21 and annotation information 22, an input devices 14 for inputting operation and annotation information and an input device 13 for inputting operation and data.例文帳に追加

上記目的を達成するため、本発明は、入力表示端末装置１に、データ処理装置１１と、電子会議資料２１とアノテーション情報２２が重なったウインドウが表示される表示装置１２と、オペレーション及びアノテーション情報入力用の入力装置１４と、オペレーション及びデータ入力用の入力装置１３から構成される。 - 特許庁

This is a computer executable printer controller constituted so that an operating system can be offered and equipped with a storage device for preserving a file indicating at least one document to be printed and a display device for displaying the image of a graphical user interface(GUI) at a viewing window.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、オペレーティングシステムを提供するよう構成され且つ印刷すべき少なくとも一つの文書を表すファイルを保存するよう動作する記憶装置と、グラフィカル・ユーザ・インターフェース（ＧＵＩ）の画像をビューイング・ウインドウに示すよう構成された表示装置とを備えたコンピュータ実行プリンタ制御装置が提供される。 - 特許庁

Voltage variation of control voltage Vcont inputted to a voltage controlled oscillator 140 composing a PLL circuit 100, is detected by analog signal processing of a sample hold circuit 11 and a differential amplifier 12, and a window comparator 13 outputs a signal 'OUT' for discriminating lock/ unlock state of the PLL circuit 100.例文帳に追加

ＰＬＬ回路１００を構成する電圧制御発振器１４０に入力されるコントロール電圧Ｖｃｏｎｔの電圧変動を、サンプル・ホールド回路１１，差動アンプ１２によるアナログ的な信号処理によって検出し，ウインドウ・コンパレータ１３でＰＬＬ回路１００のロック／アンロック状態を判定するための信号ＯＵＴを出力する。 - 特許庁

To provide a coating material which has excellent film adhesive properties, heat resistance, chemical resistance to cosmetics or the like and salt resistance to a sweat, excellent wear resistance and scuff resistant even for a relatively long term-use and which is useful for a portable terminal window unit or the like capable of being inexpensively manufactured so as to deal with a low-cost portable telephone.例文帳に追加

膜密着性や耐熱性、化粧品等に対する耐薬品性、そして汗に対しての耐塩性等に優れているとともに、比較的長期にわたる使用でも耐摩耗性や耐擦傷性にも優れ、さらには安価な携帯電話機にも対応するように低コストでの生産が可能とされる携帯端末窓部等に有用な、被覆体を提供する。 - 特許庁

When the same editing function, capable of being set through both of a document producing application 10A and a printing driver 10B, exists, a prohibiting mark is added to an indication by a method wherein the indication of the editing function on a property window is grayed out or the indication itself is omitted so that the setting of the editing function will not be effected through the printer driver 10B.例文帳に追加

文書作成アプリケーション１０Ａとプリンタドライバ１０Ｂの双方で設定することができる同一の編集機能が存在する場合には、プリンタドライバ１０Ｂでその編集機能の設定が行なわれないように、プロパティウインドのその編集機能の表示をグレイアウトにしたり、表示自体を削除したり、表示に禁止マーク付加する。 - 特許庁

When the amount of the air passed through the air suction pipeline 18 calculated on the basis of the detection signal of the airflow meter 19a is below a set value, the controller 45 judges that a main filter 64 and a sub-filter 65 are clogged and displays a wedging window 121 for informing the time of filter replacement on a display screen 115.例文帳に追加

そして、この風量計１９ａからの検出信号を基に演算した吸気管路１８の通風量が設定値を下回っている場合、制御装置４５は、メインフィルタ６４及びサブフィルタ６５に目詰まりが生じていると判断し、表示画面１１５にフィルタの交換時期が来ていることを知らせる割り込み窓１２１を割り込み表示させる。 - 特許庁

The movable member 934 is provided with going in/out pawls 936, and the pawls 936 go in/out through a going in/out window provided in the side wall of the operation case 932 in interlock with the movement of the movable member 934 in the movable space to be fitted into or removed from a locking groove 918 provided in the inside wall 916 of the housing 910.例文帳に追加

可動部材９３４には出入り爪部９３６が設けられ、可動部材９３４が可動空間内で移動するのに連動して、操作ケース９３２の側壁に設けられた出入り窓から出入り爪部９３６が出たり引っ込んだりし、収納部９１０の内周壁部９１６に設けられた係止溝９１８にはまり込みあるいは外れる。 - 特許庁

Thus, the position of the bezel 10 along the rotation direction is detected by means of the first and second switches and the information displayed by the display device is changed by the switch circuit according to the detected position along the rotation direction, so that a desired mode can be readily selected by simply rotating the bezel 10 to align the display window part 14 with the display device.例文帳に追加

従って、回転ベゼル１０の回転方向位置を第１、第２スイッチで検出し、この検出された回転方向位置に応じて切替回路が液晶表示装置で表示される情報を切り替えるので、回転ベゼル１０を回転させて表示窓部１４を液晶表示装置に合わせるだけで、希望するモードを容易に選択できる。 - 特許庁

In this reflection-type photosensor 12 arranged coaxially with a light emitting element 22 for emitting a light toward the detection object 10, and a photoreception element 24 for receiving the reflected light from the detection object 10, the reflection type photosensor 12 is constituted, to bring detection sensitivity into a peak at a position, separated by a prescribed distance from the position of the window part 20.例文帳に追加

検知対象１０に向けて光を照射する発光素子２２と、検知対象１０からの反射光を受光する受光素子２４とが同軸状に配置された反射型光センサ１２において、窓部３０の位置から所定距離離隔した位置で検知感度がピークとなるように反射型光センサ１２を構成する。 - 特許庁

This data processing device is provided with: a character recognition processor for creating an estimated value of a character handwritten by a user on a touch screen; a data processing part provided with the estimated character created by the character recognition processor; and a graphic display driver provided with the estimated character from the data processing part for displaying the estimated value of the character in a text input window of the touch screen.例文帳に追加

データ処理装置は、タッチスクリーン上にユーザが手書きした文字の推定値を生成する文字認識プロセッサと、文字認識プロセッサによって生成された推定文字が供給されるデータ処理部と、データ処理部から推定文字が供給され、タッチスクリーンの入力テキストウィンドウ内に文字の推定値を表示するグラフィクスディスプレイドライバとを備える。 - 特許庁

The decorative molding 1 is equipped with the base member for the interior/exterior material of the car (for example, window operation panel) 11 and the decorative layer 12 provided at least in a part of the surface of the base member, wherein the decorative layer 12 has a printed layer formed by printing by a ink jet system or an ink receiving layer containing the ink used in the printing.例文帳に追加

本加飾成形体１は、自動車内外装材用基体（例えば、ウインドウ操作パネル）１１と、この基体の表面の少なくとも一部に設けられた加飾層１２とを備える加飾成形体１であって、加飾層１２がインクジェット方式の印刷により形成された印刷層又はこの印刷に使用されたインクを含むインク受理層を有する。 - 特許庁

The disaster prevention receiver displays an alarm window 200 on a predetermined position in the display screen corresponding to the kind of alarm data, when an operation instruction is made at a screen change tab to change the screen display to a screen other than the alarm screen during a period from the event occurrence such as the fire disaster and gas leakage is detected until detection of event end by restoration.例文帳に追加

火災やガス漏れ等のイベントの発生が検知されてから復旧等によるイベントの終了が検知されるまでの間に、画面切替タブの指示操作がなされて警報画面以外の画面に切り替えられた場合に、警報データの種類に応じた警報ウィンドウ２００が表示画面上の所定の位置に表示される。 - 特許庁

A stand 14 for keeping an IC card reader 3 upright is provided with a recessed part 21 in the horizontal center of a frontal part 16 that holds the IC card reader 3 so that a display window 9 of the IC card is visible while the IC card 5 is inserted in a slot formed between the top of the frontal part 16 and the IC card reader 3.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ３を立てた状態に保持するスタンド１４において、ＩＣカードリーダ３を保持する前堤部１６の左右方向中央部に谷部２１を設け、ＩＣカード５が前堤部１６の上部とＩＣカードリーダ３との間に形成された挿入溝に挿入された状態で、ＩＣカードリーダ３の表示窓９を前方から見得るようにする。 - 特許庁

Respective optical systems are constituted and arranged in such a manner that plural spots (dots) constituting the diffraction images formed on a display window (screen means) 1f of the optical information reader 1a hold the (spot diameter)≤(the spacings between the centers of the spots)...(equation 6) even when the distance between the optical information reader 1a and the CGH (1e) fluctuates within a prescribed range.例文帳に追加

光学情報読み取り装置１ａの表示窓（スクリーン手段）１ｆ上に生成する回折像を構成する複数のスポット（ドット）は、光学情報読み取り装置１ａとＣＧＨ（１ｅ）との距離が所定範囲内において変動した場合でも、 （スポット径）≦（スポット中心間隔）…（式６） が成り立つように各光学系構成が配置されている。 - 特許庁