「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(576ページ目) - Weblio英語例文検索

A stand 14 for keeping an IC card reader 3 upright is provided with a recessed part 21 in the horizontal center of a frontal part 16 that holds the IC card reader 3 so that a display window 9 of the IC card is visible while the IC card 5 is inserted in a slot formed between the top of the frontal part 16 and the IC card reader 3.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ３を立てた状態に保持するスタンド１４において、ＩＣカードリーダ３を保持する前堤部１６の左右方向中央部に谷部２１を設け、ＩＣカード５が前堤部１６の上部とＩＣカードリーダ３との間に形成された挿入溝に挿入された状態で、ＩＣカードリーダ３の表示窓９を前方から見得るようにする。 - 特許庁

Respective optical systems are constituted and arranged in such a manner that plural spots (dots) constituting the diffraction images formed on a display window (screen means) 1f of the optical information reader 1a hold the (spot diameter)≤(the spacings between the centers of the spots)...(equation 6) even when the distance between the optical information reader 1a and the CGH (1e) fluctuates within a prescribed range.例文帳に追加

光学情報読み取り装置１ａの表示窓（スクリーン手段）１ｆ上に生成する回折像を構成する複数のスポット（ドット）は、光学情報読み取り装置１ａとＣＧＨ（１ｅ）との距離が所定範囲内において変動した場合でも、 （スポット径）≦（スポット中心間隔）…（式６） が成り立つように各光学系構成が配置されている。 - 特許庁

To obtain an infrared detection device that is compact and inexpensive, does not affect the flight characteristics and performance of an aircraft greatly without allowing view to be screened by the aircraft itself, and less deteriorates an infrared window in an infrared detection system with an infrared image supply capacity and target search and warning capacities.例文帳に追加

赤外線映像供給能力及び目標捜索、警戒能力を有する赤外線検出システムを、小型・低価格で、航空機自身により視界が遮蔽されることなく、航空機の飛行特性・性能に与える影響が小さく、かつ、赤外線窓の劣化の小さい赤外線検出装置を供給することを課題とする。 - 特許庁

This shedding motion for warps comprises a circular plate engraved coupling gears on the outer periphery, a support board having a circular window for inserting the plate in the middle and a guide element for preventing disengagement of the plate on the support board and/or the plate, wherein a driver device is engaged with the coupling gears to rotate the plate.例文帳に追加

外周面上に係合歯を刻設した円形の板体、中央に板体を装入するための円形の窓を形成した支持盤、板体及び支持盤の何れか又はその双方に取り付けた板体の離脱を防止するためのガイド部材とからなり、駆動手段を係合歯に係合させて板体を回動させるようにする - 特許庁

Accordingly, the CPU 23 decides the electrode position of the on end (left end), forms an inspecting window from the imaged reflected image to obtain the position of the right end electrode of an oblong electrode 15A of the upper side of the component 15, repeating as described, and finishing the rough recognition process when the end electrode position of the group 1 is decided.例文帳に追加

従って、ＣＰＵ２３は一方の端部（左端）の電極位置を決定し、電子部品１５の上辺の縦長電極１５Ａの右端電極の位置を求めるために、撮像された反射像から検査ウインドウを切り出し、以下前述したように繰り返してグループ１の端電極位置が決定したら粗認識処理を終了する。 - 特許庁

In a neutron source solid target where targets with target plates 4 inserted into target support plates 6 are piled up inside a target container 2, a proton beam incidence window 3 is shaped like a semicircular cylinder that has its curvature toward the inside of the target container 2 and the thickness of it in a low exothermic part is increased in inverse proportion to exothermic density.例文帳に追加

ターゲット容器２の内部に、ターゲット支持板６にターゲット板４をはめ込んだターゲットを複数枚重ね合わせた中性子源固体ターゲットにおいて、陽子線入射窓３の形状を、ターゲット容器２の内部方向に曲率を持った半円筒形状とし、さらに低発熱部分のターゲット容器２の厚さを発熱密度に反比例させて厚くした。 - 特許庁

In this medical chart creating device, a medical chart input screen with an icon line for pasting an image icon or the like is displayed, and an X-ray image of a patient is retrieved from an image database managing X-ray images of patients based on a patient code, and displayed on an image display screen of a window different from the medical chart input screen.例文帳に追加

このカルテ作成装置は、画像アイコン等を貼り付けるためのアイコンラインが形成されたカルテ入力画面を表示させるとともに、患者コードに基づいて各患者のレントゲン画像が管理されている画像データベース３２から該当患者のレントゲン画像を検索してカルテ入力画面とは別ウインドウの画像表示画面に表示させる。 - 特許庁

To provide a method for preventing the phenomenon of a diamond-like carbon film in which moisture on a surface becomes water drops on the basis that it is water repellent and to provide the optical window of optical equipment utilizing the physical properties of high hardness, chemical stability and excellent transparency, etc., that the diamond-like carbon film is originally provided with.例文帳に追加

本発明の課題は、撥水性であることに基き表面の水分が水滴状となるダイヤモンド状炭素膜の現象を防止する手法を提示し、該ダイヤモンド状炭素膜が本来有している硬度が高く、化学的に安定であり、透明性に優れている等の物性を生かした光学機器の光学窓を提供することにある。 - 特許庁

To prevent an external water slope surface from being deformed by heating with direct sunshine and reflected light from a transparent double-glazing even when a window using the transparent double-glazing is positioned adjacent thereto in the external water slope surface constructed by using, as a substrate, a slope body of synthetic resin foam body on the outer periphery of a building.例文帳に追加

建物の外周りに、下地材として合成樹脂発泡体製の勾配板１を用いて構築した外部水勾配面３について、隣接して透明複層ガラス１０を用いた窓９が存在しても、直射日光と透明複層ガラス１０からの反射光による加熱で外部水勾配面３が変形しないようにする。 - 特許庁

After the staff authentication and the acquisition of the right to use an information system are done by reading a user information storage medium stored with staff information for the staff authentication, a system which has the right to log in respective information systems connected to the network is moved through a total window system, so that the respective information systems in an agency can be executed.例文帳に追加

職員認証をするための職員情報を記憶した利用者情報記憶媒体を読み取り、職員認証と情報システム利用権限の取得を行なったうえで、総合窓口システムを介すことでネットワークに接続された各情報システムのログイン権限のあるシステムへ遷移し、庁内の各情報システムを実行することができる。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device formed such that other part than the front of an outdoor unit is surrounded by an obstacle, discharge air discharged from the outdoor unit in installation environment, where a blind window and the like are situated in the front thereof is sucked by the outdoor unit or adjacently installed other outdoor unit, and lowering of capacity is prevented from occurring.例文帳に追加

室外ユニットの前面以外を障害物で囲われ、その前面に鎧窓等を設けられた設置環境の室外ユニットより排出された排出空気を前記室外ユニットあるいは隣接設置された他の室外ユニットが吸い込み、能力低下に至らない様にしたガイド部材を取り付けた空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The system and the method provide a unified set of model parameter values that result in better accuracy and robustness of simulations at nominal process conditions, as well as the ability to predict lithographic performance at any point continuously throughout a complete process window area without a need for recalibration at different settings.例文帳に追加

システムおよび方法は、公称プロセス条件でのシミュレーションのよりよい精度および堅固性、ならびに、異なる設定での再キャリブレーションの必要なく、完全なプロセスウィンドウ領域全体に連続的にわたるいずれかの点でリソグラフィの性能を予測する能力を結果としてもたらす、統合された１組のモデルパラメータ値を提供する。 - 特許庁

The LED lighting device 1 includes an LED light source 133 containing LEDs 133b making up a given plane pattern, a pedestal 134 on which the light source 133 arranged, and a light emitting module 130 with the LED light source 133 and the pedestal 134 housed and equipped with a transmission window for transmitting light from the LED light source 133.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置１は、所定の面パターンをなすＬＥＤ１３３ｂを含むＬＥＤ光源１３３、ＬＥＤ光源１３３が配置される配置台１３４、並びにその内部にＬＥＤ光源１３３及び配置台１３４が格納されるとともにＬＥＤ光源１３３からの光を透過する透過窓が設けられた発光モジュール１３０を備える。 - 特許庁

A light receiving element 12 receives a first light flux 17 emitted from a light emitting element and reflected by a ranging object 16 and a second light flux 18 emitted from a light emitting element 11 and reflected by the window material 15 through a light receiving lens 14, and detects a light intensity distribution on the light receiving element 12 of the first and second light fluxes 17, 18.例文帳に追加

受光素子１２は、発光素子から出射されて測距対象物１６により反射された第１の光束１７と発光素子１１から出射されて窓材１５により反射された第２の光束１８とを受光レンズ１４を介して受光して、第１,第２の光束１７,１８の受光素子１２上における光強度分布を検出する。 - 特許庁

After user's selecting operation, whether selecting operation by the cursor 81 is the trigger button 92 or not is determined by using the pieces of positional information, and when the selecting operation is the trigger button 92, the display position of a control box 96 on a display screen is set and displayed on the basis of the relative position of the trigger button 92 and the window coordinates of the tool bar.例文帳に追加

ユーザーの選択操作ののち、これら位置情報を用い、カーソル８１での選択操作がトリガー用ボタン９２であるか否かを判定し、トリガー用ボタン９２であるときには、トリガー用ボタン９２の相対位置とツールバーのウインドウ座標とに基づいてコントロールボックス９６の表示画面上の表示位置を設定しこれを表示する。 - 特許庁

The bottom board 2 has an extension part 2a which is formed in a manner of extending from both side end faces of the wall 3 to secure a space for arranging the housing equipment like a window 51 between the wall and the wall 3 of another precast concrete skeleton 1 when the bottom board 2 is arranged in a manner of abutting on the bottom board 2 of the adjacently arranged precast concrete skeleton 1.例文帳に追加

この底盤部２には、隣接させた他のプレキャストコンクリート躯体１の底盤部２と接して配置したときに、壁部と他のプレキャストコンクリート躯体１の壁部３との間に窓５１などの住宅設備を配設するための空間を確保するために、壁部３の両方の側端面より張り出して延設された張出部２ａが形成されている。 - 特許庁

A mask case that accommodates a mask on which a cylindrical pattern face is formed around a certain center axis includes a case body that forms a storage space for storing the mask and includes a window facing the pattern face of the mask stored in the storage space, and a regulation part that regulates a movement of the mask to prevent the pattern face from contacting the case body.例文帳に追加

所定の中心軸線周りに円筒面状にパターン面が設けられたマスクを収容するマスクケースであって、マスクを収容する収容空間を形成し、収容空間に収容されたマスクのパターン面に対向する窓部が設けられたケース本体と、パターン面がケース本体に接触しないようにマスクの移動を制限する制限部と、を備える。 - 特許庁

For this purpose, in the printer control apparatus, a control unit 101 makes a display unit 104 display a printer list of the plurality of kinds of printers and a window for receiving a usable printer specification input for specifying usable printers from among the printers included in the printer list, and allows the use of only the printers specified as usable printers.例文帳に追加

このために、プリンタ制御装置では、制御部１０１が、複数種類のプリンタについてのプリンタリストの表示、およびプリンタリストに含まれるプリンタのうちから使用を許可するプリンタを指定する使用許可プリンタの指定入力を受け付ける表示を表示部１０４に行わせ、かつ使用許可プリンタとして指定されたプリンタのみの使用を許可する。 - 特許庁

The action determination device 10 includes a clip means 11 for clipping time window data from sensor data, a feature amount calculation means 12 for calculating a feature amount, and an action determination means 16 for determining the action of the measured object based on the feature amount, to determine the action of the measured object based on the sensor data output by an acceleration sensor 2.例文帳に追加

行動判定装置１０は、加速度センサ２が出力したセンサデータに基づいて測定対象の行動を判定するため、センサデータから時間窓データを切り出す時間窓切出部１１と、特徴量を算出する特徴量算出部１２と、特徴量に基づいて測定対象の行動を判定する行動判定部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a component used for forming a conductive-wire antenna installed on a window glass surface of an automobile, and suitable for forming an antenna which suitably performs reception of radio waves of UHF broadcast waves or VHF broadcast waves of television, or transmission/reception of wideband radio waves of an automobile telephone, cellular phone, personal radio, business radio, PHS or the like.例文帳に追加

自動車の窓ガラス面に配設した導電線条のアンテナ形成用部品であって、テレビジョンのＵＨＦ放送波やＶＨＦ放送波の電波の受信や、自動車電話、携帯電話、パーソナル無線、業務用無線、ＰＨＳなどの広帯域な電波の送受信を好適に行なうアンテナの形成に好適な部品を提供する。 - 特許庁

The apparatus exhibits alignment regulating force by disposing a wire grid polarizer 7 having a plurality of metal film slits 7a in an irradiation window 6 of a UV lamp box 1 that houses a plurality of UV lamps 2 composed of 172-nm excimer UV lamps employing a long-arc system, and by irradiating a substrate 5 to be exposed as an alignment layer, with polarized UV rays.例文帳に追加

ロングアーク方式の１７２ｎｍエキシマＵＶランプによるＵＶランプ２を複数本収容したＵＶランプボックス１の照射窓６に、金属膜スリット７ａを複数有するワイヤグリッド偏光子７を設置して、配向膜としての被露光基板５に偏光された紫外線を照射することによって、配向規制力を発現させることを特徴とする。 - 特許庁

In the package for accommodating an integrated optical semiconductor element which is constituted by optically coupling two or more optical semiconductor elements via an optical element, one or more light-transmitting windows 9 for packaging are provided in addition to a light-transmitting window 19 used for input or output or input-output of the signal light for packaging of the optical element.例文帳に追加

２個以上の光半導体素子が光学素子を介して光結合して構成される集積光半導体素子を収容するパッケージにおいて、信号光の入力もしくは出力又は入出力に用いる光透過窓１９以外に、前記光学素子の実装を行うための１箇所以上の実装用光透過窓９を設けた。 - 特許庁

To provide a side airbag device which is capable of deploying and inflating an airbag between a vehicle body side part and a seat part during a side impact of the vehicle, adequately avoiding any contact of an object entering from a window part of the body side part into a cabin with an occupant by the airbag, and enhancing the occupant protective performance.例文帳に追加

車両の側突時に、車両のボディサイド部とシート部との間にてエアバッグを展開膨張させるサイドエアバッグ装置であって、ボディサイド部の窓部から車内に入り込んでくる侵入物と乗員との接触をエアバッグにより適切に回避することができ、乗員保護性能を高めることのできるサイドエアバッグ装置を提供することにある。 - 特許庁

The single-layer on-chip package board includes: an insulator 10 having a window formed therein; wirings 24, wire bonding pads 26 and solder ball pads 22 embedded in one surface of the insulator; and a solder resist layer 30 provided one surface of the insulator so as to cover the wirings and to open at least parts of the wire bonding pads and solder ball pads.例文帳に追加

単層ボードオンチップパッケージ基板は、ウインドウが形成された絶縁体１０と、絶縁体の一面に埋め込まれた配線２４、ワイヤーボンディングパッド２６、及びハンダボールパッド２２と、配線を覆い、ワイヤーボンディングパッド及びハンダボールパッドの少なくとも一部が開放されるように、絶縁体の一面に設けられたソルダーレジスト層３０と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When an own vehicle exists in a range within a set distance from an extracted intersection, the own vehicle stops, a brake switch is turned on, and a driver's display request of an image of a vehicle traffic state in the intersection is confirmed, an information processing part 1 displays a pop-up window W in a display area of a display part 7.例文帳に追加

情報処理部１は、自車両が抽出した交差点から設定距離以内の範囲にいる場合で、且つ、自車両が停止しており、且つ、ブレーキスイッチがＯＮで、且つ、ドライバの交差点における車両の交通状況の画像の表示要求が確認された場合に、表示部７の表示領域にポップアップウインドウＷを表示する。 - 特許庁

The control system 100 includes: a portable communication terminal 10; a compact radio base station 11 communicable with the portable communication terminal 10; an opening and closing portion 16 such as a window, or an entrance/exit that can be electrically locked and unlocked and/or electrically opened and closed; and a control apparatus 12 for controlling locking and unlocking and/or opening and closing of the opening and closing portion 16.例文帳に追加

制御システム１００は、通信携帯端末１０と、通信携帯端末１０と通信可能な小型無線基地局１１と、電気的なロック・アンロックおよび／または電気的な開閉が可能な窓や出入口などの開閉部位１６と、開閉部位１６のロック・アンロックおよび／または開閉を制御する制御装置１２とを、備えている。 - 特許庁

To solve the problems, this charged particle beam device includes an operation screen for displaying a plurality of functions to set the device conditions of the charged particle beam device, wherein a custom window is provided on the operation screen where the functions displayed on the operation screen are displayed.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、荷電粒子線装置の装置条件を設定する機能を複数表示する操作画面を備えた荷電粒子線装置において、前記操作画面上に、カスタムウィンドウを設け、当該カスタムウィンドウ中に、前記操作画面上に表示された機能を表示することを特徴とする荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

This washer tank 38 for the automobile for storing washer fluid W for washing a window, etc. of the automobile is disposed between an energy absorbing member 36 having a front end side covered with a bumper face 20 and extending in a vehicle width direction and a cross member lower 28 for supporting the energy absorbing member 36 in a vehicle length direction, and is extended in the vehicle width direction.例文帳に追加

自動車のウインドウ等を洗浄するためのウォッシャ液Ｗを貯留する自動車用ウォッシャタンク３８は、前端側がバンパフェース２０に覆われて車幅方向に延在するエネルギ吸収部材３６と、エネルギ吸収部材３６を車長方向に支持するクロスメンバロア２８との間に配設されて車幅方向に延在する。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a photography unit 18 for photographing a subject; a projection unit 20 for projecting a light flux that projects an image; and a light flux adjustment member 24 having at least one light flux adjustment window that determines a traveling direction and an optical path region of the light flux so that the light flux radiates a range photographed by the photography unit.例文帳に追加

被写体の撮影を行う撮影ユニット１８と、画像の投影を行う光束を投射する投影ユニット２０と、前記光束が前記撮影ユニットにより撮影される範囲を照射するように、前記光束の進行方向及び光路領域を決定する少なくとも一つの光束調整窓を有する光束調整部材２４とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle control device that, when a user who is outside a vehicle controls the vehicle by remote control, secures a field of view sufficiently without changing a location of the user to issue a remote control command more safely even in rain where obstacles such as raindrops that blocks the user's view are on a glass of a windshield, a back window, and the like.例文帳に追加

車外にいる操作者が車両を遠隔操作する際、視界遮蔽物（例えば、雨滴など）がフロントウィンドウおよびバックウィンドウ等のガラス上に存在する場合（例えば、降雨時など）でも操作者が移動することなく視野が十分に確保され、より安全に遠隔制御指令を行うことができる車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A display control unit 6 performs display control by sequentially arranging displays relating to each of the plurality of applications in a switching manner in the order in which the plurality of applications are selected in a time series in the fixed window display frames 9 that are arranged with regularity on one display screen 7a of the display unit 7 when the plurality of applications are selected in the time series.例文帳に追加

表示制御部６は、複数のアプリケーションが時系列に選択されたときに、複数のアプリケーションそれぞれに関しての表示を、表示部７の一つの表示画面７ａに規則性を持って配置される固定ウィンドウ表示枠９に対し、複数のアプリケーションが時系列に選択された順番に順次切り替え配置して表示制御する。 - 特許庁

In the sample cell (the sample cell for fluorescent X-ray analysis) 1 which houses a sample such as a liquid fuel and is sealed by an X-ray transmitting sheet 102, a cup edge face is deformed so that the inside capacity of the sample cell 1 may increase prior to the expansion of the X-ray transmitting sheet 102 to be a window part when inside pressure has risen.例文帳に追加

液体燃料等の試料を収容した上でＸ線透過シート１０２で密閉した試料セル（蛍光Ｘ線分析用試料セル）１は、内部の圧力が上昇した場合に、窓部となるＸ線透過シート１０２が膨張する前に、試料セル１内の容積が増大するようにカップ端面が変形する。 - 特許庁

The X-ray tube 30 includes an anode target 35 having a target surface 35b, a cathode 36 for making an electron beam be incident on the target surface from a first direction d1 along a first plane S1 and forming a focus F on the target surface, and a vacuum envelope 31 having the X-ray radiation window 33 positioned in a second direction d2 along a second plane S2.例文帳に追加

Ｘ線管３０は、ターゲット面３５ｂを有した陽極ターゲット３５と、第１平面Ｓ１に沿った第１方向ｄ１からターゲット面に電子ビームを入射させ、ターゲット面に焦点Ｆを形成する陰極３６と、第２平面Ｓ２に沿った第２方向ｄ２に位置したＸ線放射窓３３を有した真空外囲器３１とを具備している。 - 特許庁

The mirror 65e, which is reduced in the spectral reflectance related to the wavelength of red with respect to the light incident at the angle θb, compared with the light incident at the angle θa, allows reduction in the visibility of ghost in the finder window 10, which results from the scattered light generated in the LCD 64, while preventing the further complication or enlargement of the optical finder unit 17.例文帳に追加

そこで、角度θａで入射する光に比べて角度θｂで入射する光についての赤色の波長に係る分光反射率を低減させたミラー６５ｅにより、光学ファインダ部１７の複雑化や大型化を抑えつつＬＣＤ６４で生じる散乱光に起因したファインダ窓１０でのゴーストの視認度を低減できるようにする。 - 特許庁

A pin insert hole 6a is formed in the exterior member 5D in parallel with the optical axis of the first core to be opened on the opening side of the housing hole 12, and a pin insert hole 6b is formed in the exterior member 5D in parallel with the optical axis of the second core to be opened on the opening side of the light incident/emission window 13.例文帳に追加

ピン挿入穴６ａが穴方向を第１コアの光軸と平行として収納穴１２の開口側に開口するように外装部材５Ｄに形成され、ピン挿入穴６ｂが穴方向を第２コアの光軸と平行として光入出射窓１３の開口側に開口するように外装部材５Ｄに形成されている。 - 特許庁

An illumination device 3 disposed on a window part 6 of a mirror housing 2 comprises a lamp housing 7 and a lens member 8, and is configured such that light from an optical source 11 disposed on the lamp housing 7 is guided by the light guide part 9 and is emitted to the back side of a vehicle and the light is reflected to the front side or into the lamp housing 7 by a transmission part 10.例文帳に追加

ミラーハウジング２の窓部６に設けられた照明装置３は、ランプハウジング７とレンズ部材８からなり、ランプハウジング７に設けられた光源１１からの光は、導光部９により導光されて車両後方へ出射され、透過部１０により光を前方若しくはランプハウジング７内に反射させられるように構成される。 - 特許庁

To provide a differential pressure type damper for a detached house having no risk of causing a phenomenon such as not being able to easily open an entrance door, a window or the like even if a differential pressure of an interior and an exterior of a building due to operation of a 24 hours ventilation system, a range hood fan, a bathroom ventilation fan, or the like becomes large when installed in a detached house.例文帳に追加

戸建住宅に設置された場合において、２４時間換気システム、レンジフードファン、浴室換気扇等を稼働させて建物の内外差圧が大きくなった場合においても、玄関ドアや窓等が開けにくくなるといった現象が起こるおそれがない、戸建住宅用の差圧式ダンパーを提供することを課題とする。 - 特許庁

The beacon light includes a heater 108 which is electrically connected to a light emitting diode 107 in a serial relation, receives power from a constant current power source device 9 to melt the snow obstructing the illuminating light through the projection window 52; and a temperature detecting means 109 which detects temperature of the heater 108 and forms, when the detected temperature is a predetermined value or higher, an electric circuit bypassing the heater.例文帳に追加

発光ダイオード１０７と電気的に直列関係に接続されて定電流電源装置９から給電され、投光窓５２からの照射光を阻害する雪を溶かすヒータ１０８と、ヒータ１０８の温度を検知し、検知温度が所定値以上の場合にはヒータをバイパスする電気回路を形成する温度検知手段１０９とを有する。 - 特許庁

A gusset 30 of a plastic mold product integrally formed with a transparent window 45 is arranged at a triangle portion surrounded by an upper edge portion of a door body 2, a main sash 15 extending from one end of the upper edge portion of the door body 2, and a front-side auxiliary sash 16 extending in the vertical direction of the door body and having the upper end portion connected to the middle of the main sash 15.例文帳に追加

ドア本体２の上縁部と、ドア本体２の上縁部一端から延在するメインサッシュ１５と、ドア本体の上下方向に延在してその上端部がメインサッシュ１５の中途に連結する前側補助サッシュ１６とで囲繞された三角部に、透明窓部４５が一体形成された樹脂成型品のガセット３０を配設する。 - 特許庁

When selecting and indicating desired waveform data files from a plurality of waveform data files saved in memory media, a plurality of waveform data files saved in memory media are indicated in a list and the compressed image data of waveform data files selected and specified on the file list indicator are indicated on the common window.例文帳に追加

記憶メディアにセーブされた複数の波形データファイルから所望の波形データファイルを選択して表示するのにあたり、共通の画面に、記憶メディアにセーブされた複数の波形データファイルをリスト化して表示するファイルリストと、このファイルリスト表示部上で選択指定された波形データファイルの縮小イメージデータとを表示することを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a business office congestion information notifying system for providing the congestion information of a business office to customers outside the business office, wherein a plurality of business offices can be coped with, and information by window units categorized by business in the business office can be provided according to the circumstance of each business office.例文帳に追加

営業店の店外にいる顧客に対して営業店の混雑情報を提供するシステムにおいて、複数の営業店に対応することが可能であり、営業店における業種別の窓口単位での情報を各々の営業店の状況に応じて提供することが可能な営業店混雑情報通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory moldule package which is available for discering memory modules housed in the package from the outside without opening the package and adaptable as a single package to memory modules in various types of standards with discernments to any of chips in different standards being made possible through a single see-through window.例文帳に追加

包装体内に収納されたメモリモジュールを、いちいち包装体を開封しなくても、外部から確認できるようにした包装体であって、かつ、ひとつの包装体が、メモリモジュールの規格のいずれにも適合可能であり、かつ、ひとつの透視窓から異なる規格のチップのすべてが同様に確認可能にしたメモリモジュール包装体を提供する。 - 特許庁

This date display for the timepiece includes two indicator disks 1, 2 of which one is the indicator disk 1 for displaying the figures for units and of which the other is the indicator disk 2 for displaying the figures for tens, and two adjacent figures of the two respective disks 1, 2 appearing in a window 3 provided through a dial of a date indicator.例文帳に追加

この時計の日付表示は、一方は一桁用の数字を表わすインディケータディスク１であり、もう一方は十桁用の数字を表わすインディケータディスク２である隣り合わせにある２つのインディケータディスク１，２と、日付インディケータの文字盤を通して設けられた窓３の中に見える各々２つのディスク１，２の隣り合わせにある２つの数字とを含む。 - 特許庁

To provide a substrate for an electrooptical device with which yield and reliability can be maintained and improved even when the amount of display light in a transmission mode is increased by forming a ground aperture in a region superposed on the light transmission window of a light reflection layer with respect to the ground layer of a ruggedness forming layer, etc., an electrooptical device, and electronic equipment.例文帳に追加

凹凸形成層などの下地層に対して、光反射層の光透過窓と重なる領域に下地開口部を形成して透過モードでの表示光量を増大させたときでも、歩留まりや信頼性の維持、向上を図ることのできる電気光学装置用基板、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the intrusion of rainwater into a room from an outdoor side of a double hung window 1 can be prevented by the rising piece 44B, and the intrusion of the rainwater crossing the rising piece 44B can be prevented by the airtight member 44D to prevent the rainwater from intruding into an indoor side through a section between the upper part intermediate rail 44 and the lower rail 22.例文帳に追加

これにより、上げ下げ窓１の室外側から降りかかる雨などを立上り片４４Ｂで阻止することができるとともに、さらに立上り片４４Ｂを超えた雨を気密材４４Ｄで阻止することができ、上部中間框４４と下框２２との間から室内側への雨水の浸入を防止することができる。 - 特許庁