「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(577ページ目) - Weblio英語例文検索

If the bottom wall 10 is pushed up by door glass G while being assembled to the window frame 5, the bottom wall 10 carries out displacement independently to an upper part in both sidewalls 8 and 9 with deflection deformation of both curvatures walls 20 and 21, by fracture or exfoliate of both brittle connection parts 22 and 23, and displacement of both molding lips 12 and 13 is prevented.例文帳に追加

そして、窓枠５に組み付けた状態で底壁１０がドアガラスＧによって押し上げられると、両脆弱接続部２２，２３が破断または剥離することにより、両湾曲壁２０，２１の撓み変形をもって底壁１０が両側壁８，９とは独立して上方に変位し、両モールリップ１２，１３の位置ずれを防止する。 - 特許庁

This protruding part 4b is preferentially adhered and put in pressure attachment to the automobile, which enables the side visor body to be installed on the automobile in cooperation with ordinary adhesion surfaces, and therefore, and it is possible to prevent generation of unadhered parts with the window frames R1 and R2, and a gap generated between the automobile and the side visor prevents water leakage effectively.例文帳に追加

この突出部４ｂが優先的に車両に接着、圧着して、一般接着面と協働してサイドバイザー本体を車両に取り付けることができるので、窓枠Ｒ１、Ｒ２との未接着部位が発生するのを防止でき、車両とサイドバイザーの間に隙間ができて、水漏れすることを効果的に防ぐことができる。 - 特許庁

The outer mirror comprises a mirror base 10 projected from the side surface of a car body A of the automobile toward its side part, a mirror housing 20 having a mirror 23b for visually recognizing the back part and suspended by the mirror base 10 with a clearance S between it and the car body A, and a spoiler 30 for removing the water drop adhered to the side window SW.例文帳に追加

自動車の車体Ａの側面からその側方に向かって張り出すミラーベース１０と、後方視認用のミラー２３ｂが装着され、車体Ａとの間に間隙Ｓを形成してミラーベース１０に吊設されたミラーハウジング２０と、サイドウィンドウＳＷに付着した水滴を除去するためのスポイラー３０とを含むことを特徴とするアウターミラー。 - 特許庁

Also, in the detection of a local area, it selects a local area to be a collation object by scanning an unknown image in a search window, extracts the characteristic vector from each local area and decides whether or not the object to be detected is photographed in the unknown image with the collation calculation of each extracted characteristic vector with the recognition model.例文帳に追加

また、局所領域の検出は、未知画像に対して探索ウインドウのスキャンで照合対象となる局所領域を選択し、この各局所領域から特徴ベクトルを抽出し、抽出された各特徴ベクトルと認識モデルとの照合計算によって未知画像内に検出対象物体が写っているか否かを判定する。 - 特許庁

The light receiving element 11 is arranged in the intersection of a straight line X connecting an optional point A1 of a part where downward scattered right of laser beam is radiated to a projection window part 1d to an optional point A2 of a part where upward scattered right of laser beam is radiated to the front grill 10 and a circuit board 5.例文帳に追加

レーザ光における下方側の散乱光が投射窓部１ｄに対して照射される部分の任意の点Ａ１と、レーザ光における上方側の散乱光がフロントグリル１０に対して照射される部分の任意の点Ａ２とを結んだ直線Ｘと、回路基板５との交点に受光素子１１が配置されるようにする。 - 特許庁

A pixel electrode 19 for driving a liquid crystal is formed on a flattened insulating film 18 for covering a thin-film transistor, a vertical alignment film 31 not to be rubbed is formed on the pixel electrode 19, an orientation control window 24 having no electrode is formed in a common electrode 23, and a vertical alignment film 32 not to be rubbed is formed on the common electrode 23.例文帳に追加

薄膜トランジスタを覆う平坦化絶縁膜18上に液晶駆動用の画素電極19、画素電極19の上にはラビング処理を施さない垂直配向膜31が形成され、共通電極23中には電極不在部である配向制御窓24、共通電極23上にはラビング処理を施さない垂直配向膜32が形成されている。 - 特許庁

A control section 1 analyzes character data included in a content (for example, television broadcast) under output, extracts a candidate of the search character string, lists and displays the search character string candidates from a display section 4, and inputs a candidate selected from the listed and displayed search character string candidates into a search window in a television screen, for example.例文帳に追加

制御部１は、出力中のコンテンツ（例えば、テレビ放送）に含まれている文字データを解析して検索文字列の候補を抽出すると共に、この検索文字列候補を表示部４から一覧表示させ、この一覧表示されている各検索文字列候補の中から選択された候補を例えば、テレビ画面内の検索窓に入力する。 - 特許庁

The measuring instrument 30 is provided with comb filters 44, 45 for removing a fundamental frequency component and a higher-harmonic frequency component in the electric power system, to be output, and computing elements 48, 50 for extracting the injection frequency m of voltage and current by the discrete Fourier transformation multiplied with a window function, from voltages and currents given thereby.例文帳に追加

測定装置３０は、電力系統の基本波周波数成分および高調波周波数成分を除去して出力するコムフィルタ４４、４５と、それらから与えられる電圧、電流から、窓関数を掛けた離散フーリエ変換によって、注入周波数ｍの電圧、電流を抽出する演算器４８、５０とを備えている。 - 特許庁

This game machine includes the board unit requiring to break the board unit or cut a prescribed portion when taking out a control board in a state where a first sealing part and a second sealing part are sealed and connected together with a first sealing member, and the connection window part for the connector to be connected to the control board, in a first case.例文帳に追加

第１封止部と第２封止部とが第１の封止部材により封止連結されている場合に制御基板を取り出すときには基板ユニットを破壊するか或いは所定の部位を切断することを必要とする基板ユニットを備え、第１ケースに、前記制御基板に接続されるコネクタのための接続用窓部が設けられた遊技機。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element capable of solving such problems as an increase in an operating current of an infrared laser, the occurrence of defects in an AlGaAs active layer by an n-type clad layer, and furthermore the diffusion of In from the clad layer to the active layer at forming a window region by solid-phase diffusion of Zn, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

赤外レーザの動作電流の増大、ｎ型クラッド層によるＡｌＧａＡｓ活性層の欠陥の発生、さらに、Ｚｎの固相拡散による窓領域形成時のクラッド層から活性層へのＩｎ拡散などの問題を解消することができる半導体レーザ素子およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

One is selected further out of the image data VGS for the list display list-displayed hereinbefore, by an click operation of an operator, and an image data CDp after the correction based on the selected image data VGS for the list display is displayed in a (post-correction) display field FD12 of the (camera shake correction) window WD2.例文帳に追加

さらに、操作者によるマウス２４のクリック操作によって、上記一覧表示された一覧表示用画像データＶＧＳの中から一つが選択され、その選択された一覧表示用画像データＶＧＳに基づく補正後画像データＣＤｐが、［手ブレ補正］ウィンドウＷＤ２の［補正後］表示フィールドＦＤ１２に表示される構成とする。 - 特許庁

The data processing device 13 of the communication device compares the number of the terminal devices belonging to the AP and stored in a storage device 12 and the contention window (CW) parameters of each access category (AC), updates the CW parameters for each AC, and transmits a beacon that is scheduled to be transmitted next time including the updated CW parameters to the terminal devices.例文帳に追加

前記通信装置のデータ処理装置１３は、記憶装置１２に記憶されたＡＰ帰属端末装置数及び各アクセスカテゴリー（ＡＣ）のコンテンション・ウインドウ（ＣＷ）パラメータを比較し、ＣＷパラメータを前記ＡＣごとに更新し、次回送信予定のビーコンに前記更新されたＣＷパラメータを含めて前記各端末装置に送信する。 - 特許庁

An optical image Q as a vein image from inside of the finger F derived through a transparent cover 14 as a read window W while moving the finger F in a direction (X) of its root is guided from a mirror 15 just below the transparent cover 14 to a line type imaging device 17 through an optical system 16 and an IR filter 18 for imaging.例文帳に追加

そして、前記指Ｆがその付け根の方向（Ｘ）に移動されながら読み取り窓Ｗである透明カバー１４を通して導出される該指Ｆ内部からの血管画像としての光学画像Ｑを、当該透明カバー１４直下のミラー１５から光学系１６，ＩＲフィルタ１８を介してライン型撮像素子１７へ誘導し結像させるようにした。 - 特許庁

To provide a nuclear medicine data processor which measures gamma rays 7 emitted out of a sample 20 into which RI are dosed with a gamma camera 5, and when carrying out imaging of the distribution state of the RI, performs compensation to effectively removing dispersion components without decreasing the total count value of a main window, and also without increasing the amount of RI and the measuring time.例文帳に追加

ＲＩを投与された被検体２０内から放出されたガンマ線７をガンマカメラ５により測定し、ＲＩの分布状態を画像化する場合、メインウィンドウの総カウント値が減じることなく、且つＲＩの量および測定時間を増加させずに、散乱成分を有効に除去する補正を行なうことができる核医学データ処理装置等を提供する。 - 特許庁

That is, by adjusting the maximum number of data blocks allowed to be sent in an MAC-d scheduling period, or adjusting the size of a sending window of an RLC entity together with limiting or restoring a schedulable TF (Transport Format) in the MAC-d via the RLC entity according to the variation in the retransmission rate, the control of the data transfer rate can be realized.例文帳に追加

すなわち、ＭＡＣ−ｄスケジュールされている期間中に送ることができるデータブロックの最大数を調整することにより、あるいは、再送信レートにしたがって、ＭＡＣ−ｄ中で前記ＲＬＣエンティティによりスケジュール可能なＴＦ（トランスポートフォーマット）を制限または回復すること、とともに、ＲＬＣエンティティの送出ウィンドウのサイズを調整する。 - 特許庁

This thermopile type infrared detecting device includes, as the transmitting window material thereof, a transmitting material which has the quality of the same transmittance characteristic as the transmitting material installed between the detecting device and the temperature measuring object radiating infrared rays and which is so coated as to have the same transmittance characteristic as the installed transmitting material.例文帳に追加

サーモパイル型赤外線検出装置と、赤外線を放射する測温対象物の間に設置された透過材と同一の透過特性を有する材質及び、設置された透過材と同一の透過特性となる様に、コーティングを施した透過材を、サーモパイル型赤外線検出装置の透過窓材として具備した事を特徴としている。 - 特許庁

A strip material position fixing device 110 is used having a fixing means formed thereon for fixing the strip material 20 at a position corresponding to a prescribed attaching position with a prescribed central position as a reference to detachably fix the strip material 20 to the fixing means, and the window plate 12 is advanced toward the strip material position fixing device 110 fixed to its position.例文帳に追加

所定の中心位置を基準としてストリップ材２０を所定装着位置に対応する位置に固定する固定手段が形成されたストリップ材位置固定装置１１０を使用し、ストリップ材を該固定手段に着脱可能に固定し、窓板１２を位置固定した該ストリップ材位置固定装置１１０に向けて前進させる。 - 特許庁

Then, when the user selects "makuhari kaihin kouen" in Chinese characters from the predicted conversion spot name candidate list of the predicted conversion candidate window 514, the input character string is changed to the spot name reading "kaihin makuhari kouen" in Japanese characters registered in the spot record in which the selected "makuhari kaihin kouen" in Chinese characters is registered as the spot name (c).例文帳に追加

そして、ユーザが、予測変換候補ウインドウ５１４の予測変換地点名称候補一覧中から「幕張海浜公園」を選択すると、入力文字列は、選択された「幕張海浜公園」が地点名称として登録されている地点レコードに登録されている地点名称読み「かいひんまくはりこうえん」に変化する（ｃ） - 特許庁

An illuminance correcting filter 4 for correcting the illuminance of the exposure light 10, a correction lens 5 for correcting the track of the exposing light 10, and a light shutoff plate 6 to shut off the light 10 incident to other than a scanning window 61 are installed between the light source 3 and a frame mask assembly 20 in the named sequence from the side with the light source 3.例文帳に追加

露光の際には、光源３とフレーム・マスクアッセンブリ２０との間に、露光光１０の照度を補正するための照度補正フィルタ４と、露光光１０の軌道を補正するための補正レンズ５と、走査窓６１以外に入射した露光光１０を遮光する遮光板６とを、光源３側からこの順番で配置する。 - 特許庁

The speech synthesizing method of forming speech signals by superposing pitch waveforms according to the information on a pitch period, the speech synthesizer and the recording medium, in which the pitch waveforms are formed by the sum of plural formant waveforms and the formant waveforms are formed by multiplying the sinusoidal waveforms of the formant frequency by a window function.例文帳に追加

ピッチ周期の情報に従ってピッチ波形を重畳することにより音声信号を生成する音声合成方法、音声合成装置及び記録媒体であって、前記ピッチ波形は、複数のホルマント波形の和によって生成され、概ホルマント波形は、ホルマント周波数の正弦波に窓関数をかけることによって生成されることを特徴とする。 - 特許庁

A multiple windows display device which displays each of windows associated with multiple application software on a display features a window display position control means to place each of the windows associated with the multiple application software on predetermined specific display area so that the windows do not overlap.例文帳に追加

複数のアプリケーションソフトに対応した各ウィンドウを表示画面に表示するように構成されたマルチウインドウ表示装置において、前記複数のアプリケーションソフトに対応した各ウィンドウを、互いに重ならないようにあらかじめ設定された所定の表示エリアに配列するウインドウ画面位置制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The radiator is equipped with a radiator block 101 bl', that has direct contact with the peripheral region 1ws, and quantity of substance that deposits on the light exit window 1ww can be reduced to prolong life of the discharge tube because substances produced by sputtering of electrodes in the discharge tube largely deposit on the peripheral region 1ws.例文帳に追加

放熱体は、周辺領域１ｗｓに直接接触する放熱ブロック１０１ｂｌ’を備えており、放電管における電極のスパッタ等によって発生した物質は、周辺領域１ｗｓに多く付着するので、光出射窓部１ｗｗに付着する物質量が低下し、放電管の寿命を長期化することができる。 - 特許庁

A CPU 15 displays a virtual window W1 on displaying means 13, and registers and manages an effective range specified as an attribute of position information specified in a displayed image from a keyboard 11 or pointing device 12, and keywords input from the keyboard 11, both in connection with the displayed image data, in storing means 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１５が表示手段１３に仮想ウインドウＷ１を表示して、表示画像中にキーボード１１あるいはポインティングデバイス１２から指定される位置情報の属性として指定される有効範囲とキーボード１１から入力されるキーワードを表示される画像データとともに記憶手段１４に登録管理する構成を特徴とする。 - 特許庁

The computer apparatus 2 reads an execution file 200 for a template application program from a template application program storage area 42, deploys it in a RAM 112 for start-up, and displays a thumbnail representing a template and an icon representing print information as well as a template setting window 160 allowing an icon drag-drop operation.例文帳に追加

そして、コンピュータ装置２は、テンプレートアプリケーションプログラム記憶領域４２からテンプレートアプリケーションプログラムの実行ファイル２００を読み出して、ＲＡＭ１１２に展開して、起動することにより、テンプレートを表すサムネイルと印刷情報を表すアイコンとを表示すると共に、このアイコンのドラッグアンドドロップ操作を利用可能なテンプレート設定ウィンドウ１６０を表示する。 - 特許庁

The game machine comprises a display controlling means for displaying pattern images on a front displaying means 50 when rotating drums 6a, 6b and 6c are stopped to display a combination of failure symbols thereon in a display window, which pattern images correspond to symbols selected from those displayed on the stopped rotating drums.例文帳に追加

表示窓内に停止表示された各回転ドラム６ａ，６ｂ，６ｃの図柄の組み合わせがはずれ図柄の組み合わせであったときに、表示窓内に停止表示された各回転ドラムの図柄のうち選択された図柄に応じた図柄画像を前方表示手段５０に表示させる表示制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A wall opening for taking the air, with an air adjusting cover 23 capable of adjusting the amount of air to be taken therein, or an air-intake pipe 20 further fixed to the wall opening, to take the combustion air from the external, and the interior observation glass window 13 for observing a combustion state, are disposed on a circumferential wall 4a constituting a solid fuel combustion chamber.例文帳に追加

固体燃料燃焼室を形成する周囲壁４ａに、外部から燃焼用空気を取り入れ、その取入空気量の調節を可能にする空気量調節蓋２３付きの空気取入用壁開口又はその開口壁に更に固着した空気取入管２０と、その燃焼状態を観察する内部観察用ガラス窓１３とを設ける。 - 特許庁

To provide a luggage loading device of a vehicle seat which is provided on a first seat device having a seat cushion and a seat back and used by a person seated on a second seat device disposed behind the first seat device, mounted on any seat device on the vehicle window side or the aisle side and capable of loading luggage of various kinds of size.例文帳に追加

シートクッションと、シートバックとを有する第１のシート装置に設けられ、第１のシート装置の後方に配置される第２のシート装置の着座者が使用可能な荷物載置装置であり、車両の窓寄り側、車内通路側のいかなるシート装置にも搭載でき、さまざまな大きさの荷物等を載置可能な車両用シートの荷物載置装置を提供する。 - 特許庁

A section cut orthogonal to the longitudinal direction of a vehicle molding 100 fitted to a joining groove between a window glass and a roof-side panel 4 and a section cut orthogonal to the longitudinal direction of the vehicle molding 100 fitted to a joining groove 9 between a roof-top panel 2 and the roof-side panel 4 are continuously formed into a same section.例文帳に追加

ウインドガラスとルーフサイドパネル４との間の接合溝に装着される車両用モール１００の長さ方向に直角に切断した断面と、ルーフトップパネル２とルーフサイドパネル４との間の接合溝９に装着される車両用モール１００の長さ方向に垂直に切断した断面とを、両者連続して同一断面形状に形成したものである。 - 特許庁

Excited light output from an excitation light source 41 is collimated by a lens 42, passes an aperture 43, is transmitted through an excited light introducing window 23 of a pipette adaptor 20, introduced into an internal space 20A of the pipette adaptor 20, reflected by a reflection mirror 24, and is emitted toward the sample stored in the tip 30 from an upper side of a liquid level.例文帳に追加

励起光源４１から出力された励起光は、レンズ４２によりコリメートされ、アパーチャ４３を通過し、ピペットアダプタ２０の励起光導入窓２３を透過し、ピペットアダプタ２０の内部空間２０Ａに導入され、反射鏡２４により反射されて、チップ３０内に収容されている試料に対して液面上方から照射される。 - 特許庁

The adjusting method for a polishing cloth is the adjusting method for the polishing cloth in the CMP device provided with a polishing terminal detection mechanism for detecting the polishing terminal of a wafer and is characterized that the adjustment is carried out by moving a conditioner 41 on the polishing cloth so as to avoid the laser window 30 provided on the polishing cloth 13.例文帳に追加

本発明に係る研磨クロスの調整方法は、ウエハの研磨終点を検出する研磨終点検出機構を備えたＣＭＰ装置における研磨クロス１３の調整方法であって、研磨クロス１３に設けられたレーザー窓３０を避けるように、該研磨クロス上のコンディショナ４１を移動させて調整を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The SMLO may be desirable over an existing source mask optimization (SMO) process or other optimization processes that do not include projection optics optimization, partially because including the projection optics in the optimization may lead to a larger process window by introducing a plurality of adjustable characteristics of the projection optics.例文帳に追加

部分的には、最適化に投影光学系を含むと、投影光学系の複数の調節可能な特性を導入することにより、より大きなプロセスウィンドウをもたらすことができるので、ＳＭＬＯは、既存の光源およびマスクの最適化プロセス（SMO）または投影光学系の最適化を含まない他の最適化プロセスと比較して望ましいものであり得る。 - 特許庁

This constitution can easily make the clotheshorse at the window with neither being restricted by the structure of the curtain rail nor changing the structure of the curtain rail in a dwelling house.例文帳に追加

窓ガラスとカーテンレールを支点とし、窓ガラスやカーテンに洗濯物が直接触れにくくするように空間を作り、カーテンレールにはフックで引っ掛けるだけの簡単な構造で、窓ガラスの支点部は窓の開け閉めの時に滑りやすい構造をもった事を特徴とする事で、カーテンレールの制約を受けることなく、住居のカーテンレールに手を加えることなく窓際に容易に物干しが出来る。 - 特許庁

The system and the method provide a unified set of model parameter values that result in better accuracy and robustness of simulations at nominal process conditions, as well as the ability to predict lithographic performance at any point continuously throughout a complete process window area without a need for recalibration at different settings.例文帳に追加

システムおよび方法は、公称プロセス条件でのシミュレーションのよりよい精度および堅固性、ならびに、異なる設定での再キャリブレーションの必要なく、完全なプロセスウィンドウ領域全体に連続的にわたるいずれかの点でリソグラフィの性能を予測する能力を結果としてもたらす、統合された１組のモデルパラメータ値を提供する。 - 特許庁

The LED lighting device 1 includes an LED light source 133 containing LEDs 133b making up a given plane pattern, a pedestal 134 on which the light source 133 arranged, and a light emitting module 130 with the LED light source 133 and the pedestal 134 housed and equipped with a transmission window for transmitting light from the LED light source 133.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置１は、所定の面パターンをなすＬＥＤ１３３ｂを含むＬＥＤ光源１３３、ＬＥＤ光源１３３が配置される配置台１３４、並びにその内部にＬＥＤ光源１３３及び配置台１３４が格納されるとともにＬＥＤ光源１３３からの光を透過する透過窓が設けられた発光モジュール１３０を備える。 - 特許庁

A light receiving element 12 receives a first light flux 17 emitted from a light emitting element and reflected by a ranging object 16 and a second light flux 18 emitted from a light emitting element 11 and reflected by the window material 15 through a light receiving lens 14, and detects a light intensity distribution on the light receiving element 12 of the first and second light fluxes 17, 18.例文帳に追加

受光素子１２は、発光素子から出射されて測距対象物１６により反射された第１の光束１７と発光素子１１から出射されて窓材１５により反射された第２の光束１８とを受光レンズ１４を介して受光して、第１,第２の光束１７,１８の受光素子１２上における光強度分布を検出する。 - 特許庁

After user's selecting operation, whether selecting operation by the cursor 81 is the trigger button 92 or not is determined by using the pieces of positional information, and when the selecting operation is the trigger button 92, the display position of a control box 96 on a display screen is set and displayed on the basis of the relative position of the trigger button 92 and the window coordinates of the tool bar.例文帳に追加

ユーザーの選択操作ののち、これら位置情報を用い、カーソル８１での選択操作がトリガー用ボタン９２であるか否かを判定し、トリガー用ボタン９２であるときには、トリガー用ボタン９２の相対位置とツールバーのウインドウ座標とに基づいてコントロールボックス９６の表示画面上の表示位置を設定しこれを表示する。 - 特許庁

The bottom board 2 has an extension part 2a which is formed in a manner of extending from both side end faces of the wall 3 to secure a space for arranging the housing equipment like a window 51 between the wall and the wall 3 of another precast concrete skeleton 1 when the bottom board 2 is arranged in a manner of abutting on the bottom board 2 of the adjacently arranged precast concrete skeleton 1.例文帳に追加

この底盤部２には、隣接させた他のプレキャストコンクリート躯体１の底盤部２と接して配置したときに、壁部と他のプレキャストコンクリート躯体１の壁部３との間に窓５１などの住宅設備を配設するための空間を確保するために、壁部３の両方の側端面より張り出して延設された張出部２ａが形成されている。 - 特許庁

A mask case that accommodates a mask on which a cylindrical pattern face is formed around a certain center axis includes a case body that forms a storage space for storing the mask and includes a window facing the pattern face of the mask stored in the storage space, and a regulation part that regulates a movement of the mask to prevent the pattern face from contacting the case body.例文帳に追加

所定の中心軸線周りに円筒面状にパターン面が設けられたマスクを収容するマスクケースであって、マスクを収容する収容空間を形成し、収容空間に収容されたマスクのパターン面に対向する窓部が設けられたケース本体と、パターン面がケース本体に接触しないようにマスクの移動を制限する制限部と、を備える。 - 特許庁

For this purpose, in the printer control apparatus, a control unit 101 makes a display unit 104 display a printer list of the plurality of kinds of printers and a window for receiving a usable printer specification input for specifying usable printers from among the printers included in the printer list, and allows the use of only the printers specified as usable printers.例文帳に追加

このために、プリンタ制御装置では、制御部１０１が、複数種類のプリンタについてのプリンタリストの表示、およびプリンタリストに含まれるプリンタのうちから使用を許可するプリンタを指定する使用許可プリンタの指定入力を受け付ける表示を表示部１０４に行わせ、かつ使用許可プリンタとして指定されたプリンタのみの使用を許可する。 - 特許庁

The action determination device 10 includes a clip means 11 for clipping time window data from sensor data, a feature amount calculation means 12 for calculating a feature amount, and an action determination means 16 for determining the action of the measured object based on the feature amount, to determine the action of the measured object based on the sensor data output by an acceleration sensor 2.例文帳に追加

行動判定装置１０は、加速度センサ２が出力したセンサデータに基づいて測定対象の行動を判定するため、センサデータから時間窓データを切り出す時間窓切出部１１と、特徴量を算出する特徴量算出部１２と、特徴量に基づいて測定対象の行動を判定する行動判定部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a component used for forming a conductive-wire antenna installed on a window glass surface of an automobile, and suitable for forming an antenna which suitably performs reception of radio waves of UHF broadcast waves or VHF broadcast waves of television, or transmission/reception of wideband radio waves of an automobile telephone, cellular phone, personal radio, business radio, PHS or the like.例文帳に追加

自動車の窓ガラス面に配設した導電線条のアンテナ形成用部品であって、テレビジョンのＵＨＦ放送波やＶＨＦ放送波の電波の受信や、自動車電話、携帯電話、パーソナル無線、業務用無線、ＰＨＳなどの広帯域な電波の送受信を好適に行なうアンテナの形成に好適な部品を提供する。 - 特許庁

The apparatus exhibits alignment regulating force by disposing a wire grid polarizer 7 having a plurality of metal film slits 7a in an irradiation window 6 of a UV lamp box 1 that houses a plurality of UV lamps 2 composed of 172-nm excimer UV lamps employing a long-arc system, and by irradiating a substrate 5 to be exposed as an alignment layer, with polarized UV rays.例文帳に追加

ロングアーク方式の１７２ｎｍエキシマＵＶランプによるＵＶランプ２を複数本収容したＵＶランプボックス１の照射窓６に、金属膜スリット７ａを複数有するワイヤグリッド偏光子７を設置して、配向膜としての被露光基板５に偏光された紫外線を照射することによって、配向規制力を発現させることを特徴とする。 - 特許庁

In the package for accommodating an integrated optical semiconductor element which is constituted by optically coupling two or more optical semiconductor elements via an optical element, one or more light-transmitting windows 9 for packaging are provided in addition to a light-transmitting window 19 used for input or output or input-output of the signal light for packaging of the optical element.例文帳に追加

２個以上の光半導体素子が光学素子を介して光結合して構成される集積光半導体素子を収容するパッケージにおいて、信号光の入力もしくは出力又は入出力に用いる光透過窓１９以外に、前記光学素子の実装を行うための１箇所以上の実装用光透過窓９を設けた。 - 特許庁

To provide a side airbag device which is capable of deploying and inflating an airbag between a vehicle body side part and a seat part during a side impact of the vehicle, adequately avoiding any contact of an object entering from a window part of the body side part into a cabin with an occupant by the airbag, and enhancing the occupant protective performance.例文帳に追加

車両の側突時に、車両のボディサイド部とシート部との間にてエアバッグを展開膨張させるサイドエアバッグ装置であって、ボディサイド部の窓部から車内に入り込んでくる侵入物と乗員との接触をエアバッグにより適切に回避することができ、乗員保護性能を高めることのできるサイドエアバッグ装置を提供することにある。 - 特許庁

The single-layer on-chip package board includes: an insulator 10 having a window formed therein; wirings 24, wire bonding pads 26 and solder ball pads 22 embedded in one surface of the insulator; and a solder resist layer 30 provided one surface of the insulator so as to cover the wirings and to open at least parts of the wire bonding pads and solder ball pads.例文帳に追加

単層ボードオンチップパッケージ基板は、ウインドウが形成された絶縁体１０と、絶縁体の一面に埋め込まれた配線２４、ワイヤーボンディングパッド２６、及びハンダボールパッド２２と、配線を覆い、ワイヤーボンディングパッド及びハンダボールパッドの少なくとも一部が開放されるように、絶縁体の一面に設けられたソルダーレジスト層３０と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁