「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(569ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent leakage of water caused by that water flowing in a flow passage formed by a seal lip is dropped off from a joint surface of a weather strip, in a roof side weather strip dividedly mounted to a side edge of a foldable roof of an open top vehicle and connected in series when the roof is closed to seal a gap between a window glass and it.例文帳に追加

オープントップ車の折り畳み可能なルーフの側縁に分割して取付けられ、ルーフを閉じたとき一連に接続されて窓ガラスとの間をシールするルーフサイドウェザーストリップにおいて、シールリップによって形成される流路を流れる水がウェザーストリップの接合面より滴り落ちることによる水漏れを防止する。 - 特許庁

Light source switching means detects the rotating positions of the first transmitted member 14 and the second transmitted member 19 and whether the shaft member 5 is at the first position or at the second position, and lights up a specific light-emission diode 30 on the basis of the detection to display the first mark or the second mark in the display window 6.例文帳に追加

光源切替手段は、第一被伝達部材１４および第二被伝達部材１９の回転位置、ならびに軸部材５が第一位置または第二位置のいずれにあるか検出し、この検出に基づいて特定の発光ダイオード３０を点灯して、表示窓６に第一印または第二印を表示する。 - 特許庁

The biaxially-oriented multilayer polyester film for window application has an intermediate layer containing the colorant and outermost layers each having thickness of 3-21 μm on both sides, and is characterized in that the visible light transmittance of a solution obtained by extracting the colorant precipitated on the surface of the polyester film is ≥90% and the haze of the polyester film is ≤5%.例文帳に追加

色剤を含有する中間層と、厚み３〜２１μｍの最外層をそれぞれ両面に有するポリエステルフィルムであり、フィルム表面の析出色剤を抽出した溶液の可視光線透過率が９０％以上であり、フィルムヘーズが５％以下であることを特徴とする窓貼り用積層二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the method for measuring the obstacle, a distance from the obstacle is measured by calculating a parallax error in a stereo image, the reliability of a value of the parallax error calculated from a low-resolution image is obtained, and then a window size for searching corresponding points is set based on the reliability, in order to calculate a parallax error of a high-resolution image.例文帳に追加

この障害物計測方法は、障害物までの距離をステレオ画像による視差算出で計測するものであって、低解像度画像から算出した視差値についてその信頼度を求め、信頼度に基づいて、高解像度画像における視差算出のための対応点探索のウィンドウサイズを設定する。 - 特許庁

This game machine is constituted in a way that a main control board 38 detects the stain of a display window 13 in the case that the illuminance of light received by a reflection type sensor 39 does not reach a preset value, moves a brush 34 from a withdrawn position to a projected position and moves a brush 41 from a contact position to a contact impossible position.例文帳に追加

メイン制御基盤３８は、反射型センサ３９で受光した光の照度が予め設定された値に達しなくなった場合に表示窓１３の汚れを検出し、ブラシ３４を待避位置から突出位置に移動させ、ブラシ４１を接触位置から接触不能位置に移動させる。 - 特許庁

Light which is made incident through a cylinder body 10 is reflected downward by a convex mirror 11 and imaged on CCDs 21 and 22 through a window hole 13, a lens 19, and a prism 20 which splits image light to multiple optical paths, so that an ominiazimuth (360°) image having its center at the optical axis of a camera 15 is obtained.例文帳に追加

筒体１０を介して入射された光を凸面鏡１１にて下方に反射させ、窓孔１３，レンズ１９及び撮像光を複数の光路に分離するプリズム２０を介してＣＣＤ２１，２２に結像させて、カメラ１５の光軸を中心とした全方位（３６０°）の画像を取得する。 - 特許庁

The internal pressure of a wire chamber is kept equal to the atmospheric pressure by negative pressure generated by positive pressure of a signal output reading gas container supplied to the wire chamber and compressed air, a large volume of gas is made to flow by a pressure difference therebetween to protect a window of the wire chamber, and gas is allowed to be replaced quickly at the same time.例文帳に追加

ワイヤーチェンバーに供給される信号出力読出ガス−ボンベの正圧と圧縮空気によって作られる負圧によってワイヤーチェンバー内圧力を大気圧と同圧に保ち加えてその圧力差により多量のガスを流す事でワイヤーチェンバーの窓を守り同時に急速なガス交換を可能にする発明である。 - 特許庁

A dot print film DOT printed on a light guide plate GLB constituting a backlight for illuminating the liquid crystal display panel PNL has high density in the window-frame part corresponding area WNR opposite to the display area of the liquid crystal display panel PNL and in the vicinity of the inner periphery of the transmission part corresponding to an area CNR opposite to the transmission area.例文帳に追加

液晶表示パネルＰＮＬを照明するバックライトを構成する導光板ＧＬＢに印刷するドット印刷膜ＤＯＴを液晶表示パネルＰＮＬの表示領域に対峙する窓枠部対応領域ＷＮＲと透過領域に対峙する透過部対応領域ＣＮＲの内縁近傍で高密度とした。 - 特許庁

A polarizing beam splitter 3 is provided on a part of a periphery of a collimate beam reflected by a mirror 2, and a reflection mirror 7 is arranged on the emission window 8 of the collimate beam formed by notching a part of a periphery of an objective lens 6, and the collimate beam passing through a 1/4 wavelength plate 5 is reflected to be made obliquely incident on an optical disk 100.例文帳に追加

ミラー２で反射されたコリメート光の周囲の一部分に偏光ビームスプリッタ３を設け、対物レンズ６の周囲の一部分を切り欠いて形成されたコリメート光の射出窓８に反射ミラー７を配置し、１／４波長板５を通過したコリメート光を反射し、光ディスク１００へ斜め入射させる。 - 特許庁

Adhesive layers 7 and 8 are formed on rear faces of a first substrate sheet 4 and a second substrate sheet 5, and the first substrate sheet 4 is provided with a window part 13 for IC chip, and the first and second substrate sheets 4 and 5 are bent and have the adhesive layers 7 and 8 stuck to each other to form a tag main body 1.例文帳に追加

第一の基材シート４および第二の基材シート５の裏面に粘着層７、８が形成され、前記第一の基材シート４にＩＣチップ用窓部１３が設けられ、第一、第二の基材シート４、５が折り曲げられ前記粘着層７、８により貼り合わされてタグ本体１が形成される。 - 特許庁

A management server 11 receives a file Z, in which restoration information (information on indicating positions at each window, the names of files under working, etc.), about a plurality of application programs is stored, from a company's terminal 21, and then writes the file Z into the storage area in a restoration information management area 111 identified by a user ID.例文帳に追加

管理サーバ１１は、会社端末２１から複数のアプリケーションプログラムに関する復元情報（各ウインドウの表示位置情報、作業中のファイル名など）を記憶するファイルＺを受信し、ユーザＩＤによって特定される復元情報管理領域１１１内の記憶領域に、ファイルＺを書き込む。 - 特許庁

The safety device for the power window has a circular magnet 21 installed to the shaft 9a of a driving motor 9 for opening and closing and operating a pane for a car and a flux detecting sensor 20 being arranged at an opposed position to the circular magnet 21 and detecting the flux change of the circular magnet 21 with the rotation of the shaft 9a.例文帳に追加

車両のウインドガラスを開閉動作させるための駆動モータ９の回転軸９ａに取付られた円形マグネット２１と、この円形マグネット２１に対向する位置に配置されて回転軸９ａの回転に伴う円形マグネット２１の磁束変化を検出する磁束検出センサ２０を備える。 - 特許庁

In the metallic sleeve 22 provided with calking part 46 on one end in axial direction, it provides each pair of connections 36, 36 and reinforced connections 38, 38 by adapting to mutually connect in axial direction two fitted tubular parts 34a, 34b located on both sides of axial direction by intersecting a pair of window parts 32, 32.例文帳に追加

軸方向一方の端部にかしめ部４６が設けられた金属スリーブ２２において、一対の窓部３２，３２を挟んで軸方向両側に位置せしめられた二つの嵌着筒部３４ａ，３４ｂを軸方向で相互に連結するようにして、各一対の連結部３６，３６と補強連結部３８，３８を設けた。 - 特許庁

An upper hinge fulcrum base 26 with an upper supporting recessed part 26a formed on the rear side and a lower hinge fulcrum base 31 with a lower supporting recessed part 31a formed on the rear side are provided a portion deviated in the vertical direction from the rear side vertical end of a rear window 18b on the rear end surface of the cabin 14.例文帳に追加

キャビン１４の後側面におけるリヤーウインドウ１８ｂの後側上下端部より上下方向に偏位した部位には、後側の開口している上支持凹部２６ａ付きの上ヒンジ支点ベース２６、及び、後側の開口している下支持凹部３１ａ付きの下ヒンジ支点ベース３１をそれぞれ設ける。 - 特許庁

In the housing information board for outputting alarm when a crime prevention sensor operates, wherein the crime prevention sensor is installed at a door or window, the crime prevention sensor is connected to the housing information board, and the housing information board is provided in a dwelling unit, and a timer can preset a security start time by the crime prevention sensor.例文帳に追加

ドアまたは窓に防犯センサが設置され、上記防犯センサが動作したときに警報を行う住宅情報盤において、防犯センサが接続され、住戸内に設けられている住宅情報盤において、防犯センサによる警戒開始時刻を、タイマで予め設定できるようにする住宅情報盤である。 - 特許庁

In the wristwatch, in addition to three hands of hour, minute, and second hands fully rotating around a dial, a date hand is allowed to make a round in 31 days by equally dividing the periphery of the dial into 31 sections, the 31 dates are written in a ring at the edge of a case wherein window glass is fitted in a month/date reading wristwatch called a ring calendar wristwatch.例文帳に追加

腕時計において、文字盤を一杯に回る時針・分針・秒針の三針に加えて、日針を文字盤円周を３１等分して３１日で一周するように設けて、その３１日の日付は、窓ガラスの嵌っているケイスの縁にリング状に表記した、リングカレンダーリストウオッチと呼ぶことにする、一月日読腕時計。 - 特許庁

Further, in this method for placing the resin plate 1 on a tray 2 made of a metal to be softened under heating, a second tray 3 made of a metal is placed on the peripheral edge part of the window hole 5 formed to the tray 2 and the nonwoven fabric 9 is provided on the upper surfaces of the tray 2 and the second tray 3.例文帳に追加

また、金属製のトレー２に樹脂板１を載せてこの樹脂板１を加熱軟化する方法であって、トレー２に形成した窓孔５の周縁部に金属製の第二トレー３が載せられ、トレー２及び第二トレー３の上面に不織布９を設けた樹脂板の加熱軟化方法である。 - 特許庁

Between the dripping hole 24 and the judging window 25 in the case 22, a test strip pressing ridge 28 extending in the arranging direction of them are provided and the laminated part of the sample pad 3, the conjugate pad 4 and the membrane 5 of the test strip 1 housing in the case 22 is pressed by the ridge 28.例文帳に追加

ケース２２の内部であって滴下孔２４と判定窓２５との間には、これらの配列方向に延びるテストストリップ押圧用の突条２８が設けられており、ケース２２に収納されたテストストリップ１のうちサンプルパッド３、コンジュゲートパッド４およびメンブレン５の積層部分がこの突条２８により押圧されている。 - 特許庁

A tower 12 is constructed on a rooftop 11 of the residential building 1, each face of the tower 12 has a window 2 to be opened at a negative pressure part A formed according to the wind blowing outside of the tower 12, thus the ventilation structure for discharging the air in the residential building 1 outdoors is provided.例文帳に追加

住宅建物１の屋上１１に塔屋１２が設けられてなり、この塔屋１２の各面には、塔屋１２の屋外を吹く風に応じて形成される負圧部位Ａを開くことができるようになされた窓２が周設されて、住宅建物１内の空気を屋外に排出することができるようになされた換気構造である。 - 特許庁

The interface enabling integration of different pieces of contact address information for a plurality of different contact addresses from a number of data stores to a single contact address management system comprises a window frame for displaying the contact address information in various rich views schematically showing patterns present in the contact address information.例文帳に追加

複数の異なる連絡先用の異なる連絡先情報が多数のデータ・ストアから単一の連絡先管理システムに集約されることを可能にするインターフェースは、連絡先情報に存在するパターンを図式的に表す各種のリッチ・ビューで連絡先情報を表示するウィンドウ・フレームを含む。 - 特許庁

In this regard, I welcome the progress being made in the IMF’s work on enhancing its toolkit to support low-income countries, including introduction of the Policy Support Instrument for those countries that do not need the IMF’s financial assistance, and of a second window under the Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF) to assist countries dealing with sudden exogenous shocks. 例文帳に追加

この点、IMFの資金支援を必要としない低所得国向けの政策支援インストルメント（PSI: Policy Support Instrument）や、外生ショックへの対応を迅速に支援するための貧困削減・成長ファシリティ(PRGF)における新たなウインドゥの創設といった、IMF低所得国向け支援ツールの整備に係る作業の進展を歓迎します。 - 財務省

In the job information display program 4, a window of a unit list for automatically selecting and displaying the unit information corresponding to the rule information by automatic selecting displaying processing 4b, is created when the rule information of the automatic selection and display is designated by rule defining information 4d, and displayed on a display device 5.例文帳に追加

ジョブ情報表示プログラム４では、ルール定義情報４ｄで自動選択表示のルール情報が指定されたときには、自動選択表示処理４ｂにより、このルール情報に該当するユニット情報を自動選択表示するユニット一覧のウィンドウを作成し、ディスプレイ装置５に表示する。 - 特許庁

The laser beam generator 21 includes a laser diode 26 for emitting excitation light 26a, the solid laser medium 22 for receiving the excitation light 26a from the laser diode 26 and generating stimulated emission light 21b, and a light transmittable window 23 provided in tight contact with the bottom 22c of the medium 22.例文帳に追加

レーザ光発生装置２１は、励起光２６ａを発するレーザダイオード２６と、レーザダイオード２６からの励起光２６ａを受けて誘導放出光２１ｂを発生する固体レーザ媒質２２と、固体レーザ媒質２２の底面２２ｃに密着して設けられた光透過性の光透過性ウインド２３とを備えている。 - 特許庁

To provide an oriented polycrystalline intermediate thin film having a good orientation by reducing dirt of a window due to long-term deposition and stably forming the film for a long time and its formation method, and to provide an oxide superconductive conductor and its manufacturing method using the oriented polycrystalline intermediate thin film as an intermediate layer.例文帳に追加

長時間蒸着によるウィンドウの汚れを低減でき、長時間安定して成膜することで良好な配向性を持った多結晶配向中間薄膜とその形成方法、該多結晶配向中間薄膜を中間層として用いた酸化物超電導導体とその製造方法の提供。 - 特許庁

The digital radio equipment determines whether signal transmission from radio equipment is likely to continue exceeding a specified continuous transmission time in a transmission control processing section 80, and if it is likely to do so, the amplitude of a baseband signal is attenuated by the frequency conversion section 40 based on a hanning window function read from a memory 110.例文帳に追加

デジタル無線機は、送信制御処理部８０で無線機からの信号送信が規定の連続送信時間を超えて行われる可能性があるか否かを判定し、その可能性がある場合、周波数変換部４０でベースバンド信号の振幅をメモリ１１０から読み出したハニング窓関数に基づいて減衰させる。 - 特許庁

The exposed part of the conductor 13 through the window 12a is fixed in a condition of being positioned for the wiring material body 12 to be placed at a prescribed position in a connector housing, while the wiring material body 12 is being fixed to the housing by inserting the core plate 14 to the housing with respect to the wiring material body 12.例文帳に追加

コアプレート１４は、配線材本体１２と共にコネクタハウジングに差込むことにより配線材本体１２をハウジングに固定するとともに、窓１２ａによる導体１３の露出部分をハウジング内の所定位置に配置するように配線材本体１２に対して位置決めした状態で固着した。 - 特許庁

When it is judged that an icon is dragged and dropped on a window displayed when an application for performing voice recognition is started in a step S1, a registration dialog for registering words (the calling name of the icon) to be uttered by a user is displayed when the application is stared in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ１において、音声認識を行うアプリケーションが起動されることにより表示されるウィンドウに、アイコンがドラッグアンドドロップされたと判断されると、ステップＳ４において、そのアプリケーションを起動させる際に、使用者が発話する言葉（アイコンの呼び名）を登録するための登録ダイアログが表示される。 - 特許庁

To provide a rigid endoscope that can include a conduit that flows a fluid to wash an observation window disposed at the distal end of the insertion part of the rigid endoscope without enlarging the diameter of the insertion part, and in which the washing of the conduit is unnecessarily or can be easily performed.例文帳に追加

硬性内視鏡の挿入部の先端に設けられた観察窓を洗浄するための流体を流す管路を挿入部の太径化を招くこと無く具備することができ、かつ、その管路の洗浄も不要にし、または、容易に行うことができる硬性内視鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this device for homodyne-receiving an optically phase- modulated signal, a window comparator 30 is inserted between output terminals of heterodyne receivers 101, 102 and one input terminal of a feedback circuit 40, and an output signal Si of an identification device 20 is fed to the other input terminal of the feedback circuit 40.例文帳に追加

光学的に位相変調された信号をホモダイン受信するための装置において、ウィンドウ比較器３０は、ヘテロダイン受信機１０１，１０２の出力端子と帰還回路４０の一方の入力端子との間に挿入され、帰還回路４０の別の入力端子には識別器２０の出力信号Ｓｉが供給される。 - 特許庁

All messages that belong to a given conversation are displayed in the corresponding conversational view (i.e. window) in a CPM user service terminal, even if the conversation is stopped or restarted at a later time, and even if there are multiple message threads available (currently active or stored) in the CPM service.例文帳に追加

上記対話が中止されるか又は後で再開されても、そして、ＣＰＭサービスで使用可能な（現在有効な又は格納されている）複数のメッセージスレッドが存在しても、所定の対話に属しているすべてのメッセージは、ＣＰＭユーザーサービス端末で対応する対話窓（すなわち、ウィンドウ）に表示される。 - 特許庁

A cover 37 is put on the opening of the opening portion 7, and the cover 37 is provided with a window for checking the amount of brake hydraulic oil remaining in the sub tank 37.例文帳に追加

そして、ブレーキ用マスターシリンダ２が車両に搭載された時に該車両の後方に向って開口する開口部３５が前記サブタンク７に設けられており、該開口部７の前記開口には蓋３７が被着されており、該蓋３７には前記サブタンク７内に残存するブレーキ用作動油の残量が確認できる窓が備えられている。 - 特許庁

A part of the received code is executed within the exception handler, and when encountering the abnormal condition, the exception handler calls one or more global functions, clears the currently displayed browser window to properly terminate execution of the client-side browser code, displays an error message and notifies a user of a session failure.例文帳に追加

受け取ったコードの一部は例外ハンドラ内で実行され、異常状態に遭遇した場合、例外ハンドラは１つ以上のグローバル関数を呼び出し、クライアント側ブラウザのコード実行を適切に終了するため、現在表示中のブラウザウインドウをクリアし、エラーメッセージを表示し、セッションの失敗をユーザに通知する。 - 特許庁

A maintenance tool 14 is inserted from the maintenance window 8, a connecting rod fastening bolt 7 is removed by changing a position by rotating a crankshaft 5, and a piston 3 can be disassembled so that the part of the engine can be replaced without removing the engine.例文帳に追加

船舶の機関台１０に取り付けられたエンジンのオイルパン２側面に整備用窓８を設け、前記整備用窓８から整備用工具１４を挿入し、クランク軸５を回して位置変更を行い、コンロッド締結ボルト７を取り外して、ピストン３等を分解することが可能となり、エンジンを取り外さずに、エンジンの部品交換を可能とした。 - 特許庁

Thereafter, the symbol timing adjustment circuit 43 performs an AND operation for each path, eliminates a path with no flag attached when the number of detecting times is less than a threshold α and eliminates a path with the flag attached when the number of detecting times is less than a threshold β (α<β) to thereby generate a delay profile for setting an FFT window.例文帳に追加

その後、パス毎にＡＮＤ演算を行い、フラグが付加されていないパスについては、検出回数が閾値α未満である場合に除去し、フラグが付加されているパスについては、検出回数が閾値β（α＜β）未満である場合に除去することにより、ＦＦＴウィンドウ設定用遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

A radio-controlled timepiece 10 is provided with a conductive case 150 having a reference surface, a dielectric display window 100 having an opposite surface opposed to the reference surface and a metallic pattern 110 as a circulating radial conductor which is formed between the reference surface and the opposite surface and separated by a prescribed distance from the reference surface.例文帳に追加

電波時計１０は、基準面を有する導電性のケース１５０と、前記基準面と対向する対向面を有する誘電体の表示窓１００と、前記基準面と前記対向面との間にあって、前記基準面と所定の距離を離間して周回する放射導体としての金属パターン１１０とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal plate for a metal core printed wiring board and a method for manufacturing the metal core printed wiring board which make simple and inexpensive a process of manufacturing the metal core printed wiring board and also increase the density of a metal window for a through hole of a metal plate for a metal core and insulation reliability.例文帳に追加

メタルコアプリント配線板の製造工程を簡略化すると同時に安価とし、さらにメタルコア用金属板のスルーホール用金属窓の密度上昇と絶縁信頼性を高めることが可能となるメタルコアプリント配線板用金属板の製造方法及びメタルコアプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereo image display device, an image picture display method and a storage medium, by which a user can recognize a proper view position in the 3D display of any type at a desired time, by displaying an image for optimum position confirmation (LR pattern) on a main window, in accordance with the operation of the user.例文帳に追加

ユーザの操作に従ってメインウィンドウに適視位置確認用画像（ＬＲパターン）を表示することにより、どのような方式の３Ｄディスプレイにおいても、ユーザがいつでも希望したときに適視位置の確認を可能としたステレオ画像表示装置、ステレオ画像表示方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An IR detector device comprising a casing 15 provided with an IR transmitting window 16, a cold shield 10 having a filter 14, a detector 13, a pre-cooling jacket 22 with a gas inlet 27 and a gas outlet 28, accommodating cooler tubes 20a, 20b having a gas inlet 27 and an expansion nozzle 32.例文帳に追加

赤外線透過窓１６を備えたケース１５と、フィルター１４を有するコールドシールド１０と、検知器１３と、気体吸入口２７と膨張ノズル３２を有する冷却管２０ａ，ｂを収容する、気体吸入口と気体排出口２８を有する予冷ジャケット２２とを備えた赤外線検出装置。 - 特許庁

The coupling window 10 is formed at a position causing a phase difference of 180°, between an electromagnetic wave which propagates from the input waveguide portion 6 to the output waveguide portion 8 via the coupling portion 10 and the one which propagates from the input waveguide portion 6 to the output waveguide portion 8 via the coupling hole 3.例文帳に追加

結合窓１０は、入力導波管部６から当該結合窓１０を経由して出力導波管部８に伝搬する電磁波と、入力導波管部６から結合孔３を経由して出力導波管部８に伝搬する電磁波との間に１８０度の位相差を生じさせる位置に形成されている。 - 特許庁

The blood glucose management program runs on a wireless phone compatible with applications and allows a control means of the wireless phone to execute a notice step where a character animation 102 and a comment 101 corresponding to the time for blood glucose level management are displayed on a display window 100 of the wireless phone.例文帳に追加

アプリ対応無線電話機で動作する血糖値管理プログラムであって、所定の時刻になったことを条件として、キャラクタアニメーション１０２及び血糖値管理のための時間対応コメント１０１を無線電話機の表示窓１００に表示する通知ステップを該無線電話機の制御手段に実行させる。 - 特許庁

If the router automatically senses the loss of sounds or senses the loss of packets when an IP telephone is used, it minimizes the TCP/IP window size of a data communication to minimize packets incoming from a data communication party, thus controlling to prevent the loss of sound packets by the IP telephone.例文帳に追加

ＩＰ電話を使用している時に音声の欠落を感じるかもしくはパケットの欠落を自動で感知した場合、データ通信のＴＣＰ／ＩＰのウインドウサイズを最小としてデータ通信の相手から来るパケットを最小とすることを特徴としたものであり、ＩＰ電話の音声パケットの欠落を防ぐ効果を有する。 - 特許庁

The home security system 1 has an entrance sensor 5 for detecting the presence of any persons at an entrance, window opening detection sensors 6a for detecting open windows, door opening detection sensors 6b for detecting open doors, an alarm means 7 for reporting a burglary, and a controller 2 for controlling the operation of the alarm means 7.例文帳に追加

ホームセキュリティ装置１は、玄関に人が存在することを検知する玄関センサ５、窓の開放を検知する窓開放検知センサ６ａ、ドアの開放を検知するドア開放検知センサ６ｂ、不法侵入があったことを報知する警報手段７、警報手段７の作動等を制御するコントローラ２を有している。 - 特許庁

The camera module structure forms a sealed structure by threadedly engaging a lens barrel 13 molded integrally with a camera window 5 covering an outside opening portion 13a, with one end of a holder 12, arranging a first camera lens 15, a second camera lens 16 and a filter 14 inside, and providing a substrate 18 having a sensor 17 inside at the other end of the holder 12.例文帳に追加

カメラモジュール構造は、ホルダ１２の一端に外側開口部１３ａを覆うカメラウィンドウ５と一体成形にて形成したレンズバレル１３を螺入し、内部には第一カメラレンズ１５、第二カメラレンズ１６、フィルタ１４を備え、他端にはセンサ１７を内側に備える基板１８を設けることにより密閉構造を形成する。 - 特許庁

The surface frame 30 is provided with a surface frame body 31 having an open window that lets the playing region 14a of the playing board 13 be viewed through and a reinforcing member 31a comprising an electroconductive metal material which is mounted on the surface frame body 31 to reinforce it 31 while functioning as a static electricity discharging member.例文帳に追加

表枠３０は、遊技盤１３の遊技領域１４ａを透視可能な開口窓を有する表枠本体３１と、表枠本体３１に装着されて同表枠本体３１を補強し、かつ静電気の放電部材として機能する導電性金属材よりなる補強部材３１ａと、を備える。 - 特許庁

In an image processor for printing a plurality of continuous still images which can be observed as moving images to be turned over on the basis of moving picture data, a desired still picture cutting range is designated from the moving picture data by operating a start point button 341, an end point button 342, a seek bar 329, etc., in a window 340.例文帳に追加

動画データに基づいて、捲り動画として観察が可能な複数の連続静止画像を印刷させるための画像処理装置において、ウインドウ３４０内の開始点ボタン３４１、終了点ボタン３４２、シークバー３２９等の操作により、動画データより所望の静止画切り出し範囲を指定する。 - 特許庁