「Wing」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solenoid for a game machine and a game machine winning device using the same capable of smoothly operating operation bodies such as a pair of rotational wing pieces without impairing the compatibility and commonizing of components.例文帳に追加

互換性や部品の共用化を阻害することなく、一対の回動翼片等の作動体を円滑に作動させることのできる遊技機用ソレノイドと、それを用いた遊技機用入賞装置を提供する。 - 特許庁

And then, Choei, taken under the wing of Munenari DATE, the lord of the Uwajima Domain of Iyo Province, with the help of Keisaku NINOMIYA, one of Narutakijuku peers, was engaged in the translation of Western studies literature including strategy books as well as in the westernization of the domain's military equipment under Munenari. 例文帳に追加

その後、鳴滝塾時代の同門・二宮敬作の案内で伊予国宇和島藩主伊達宗城に庇護され、宗城の下で兵法書など蘭学書の翻訳や、宇和島藩の兵備の洋式化に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the slopes, various types of trees grow corresponding to the height as in the following: The upper area is densely packed with Ashiu-sugi, while the middle area is primarily populated by beech followed by Mongolian oak, and Japanese horse chestnut and Japanese wing nut grow mostly in the valleys, 例文帳に追加

また、斜面に対応して樹木が分布しており、斜面上部ではアシウスギの分布密度が高く、中腹ではブナを主としてミズナラなどが優先し、沢筋ではトチノキやサワグルミなどが多く分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A top surface 32 and a bottom surface 33, as mutually opposed surfaces of the second and third shafts 22 and 23, act as a cam and a cam follower, and the third shaft 23 is rotated by a driving means 29 for the second wing 4.例文帳に追加

第２シャフト２２と第３シャフト２３との互いの対向面である頂面３２と底面３３とはカムとカムフォロアとして作用させ、第３シャフト２３を第２ウイング４の駆動手段２９によって回転させる。 - 特許庁

In this way, the wing wall 50B and exterior wall 50C become blindfolds; and even though a large opening such as a window for sweepings is provided, a line of sight from the outside can be interrupted and the privacy of an occupancy room 7 can be protected.例文帳に追加

これにより、袖壁５０Ｂおよび外壁５０Ｃが目隠しとなり、外壁４に掃き出し窓５のような大きな開口を設けても、外部からの視線が遮断され、居室部７のプライバシーが守られるようになる。 - 特許庁

An outer ring case 1 inside a tray case 3 of an excreta dissolving tank is driven for rotation by a reduction motor 12, a link wheel 13 and a link chain 6, and a fixed wing 8 for agitating the excreta is fixed to a central part of the outer ring case 1.例文帳に追加

糞尿消滅槽のトレイケース３内の外輪ケース１を減速モータ１２、リンクホイル１３、リンクチェーン６により回転駆動させ、その中央に糞尿を攪拌するための固定翼８を固定する。 - 特許庁

To excellently fit a lower abdominal part sheet part to the lower abdominal part of a wearer and to excellently fit a crotch sheet part to the periphery of the groin of the wearer in the diaper of an inner wing type.例文帳に追加

内羽根タイプのオムツにおいて、下腹部シート部を被装着者の下腹部に良好にフィットさせることができると共に、股間シート部を被装着者の足の付け根周りに良好にフィットさせることができるようにする。 - 特許庁

If the presentation of the game specification based on entrance of a game ball into a starting winning hole is a "minor jackpot" presentation, a presentation control unit executes a swing presentation and wing members are opened once thereafter.例文帳に追加

演出制御部において、始動入賞口への遊技球の入賞に基づく遊技仕様の演出が「小当たり」演出の場合には、スウィング演出を実行し、その後に羽根部材が１回開放される。 - 特許庁

The base end sections of a plurality of ground anchors 22 are anchored on a ground 2 on the rear side of the end post 16 while the front end sections 22b of these ground anchors 22 are anchored on the top face sections 18a of each wing wall 18.例文帳に追加

そして、エンドポスト１６の背面側の地盤２に複数のグラウンドアンカー２２の基端部２２ａを定着するとともに、これらグラウンドアンカー２２の先端部２２ｂを各翼壁１８の上面部１８ａに定着する。 - 特許庁

Two front stoppers 25 are arranged side by side in front portion of the chassis portion 17, stopper receivers accommodating and contacting each front stopper 25 are formed near the bottom surface 19 in the front side end wall of the wing body 1.例文帳に追加

シャーシ部１７の前方に２つのフロントストッパ２５が並んで設置され、ウィングボディ１の前方側端面の底面１９付近に各フロントストッパ２５を収容して接触するストッパ受けが形成されている。 - 特許庁

To provide a wing attached rotational penetration pile having a great propulsive force to the ground generated in the case of rotational construction, hard in the occurrence of a blockade of soil hindering the construction work, and capable of reducing a manufacturing cost, and its construction method.例文帳に追加

回転施工時に発生する地盤への推進力が大きく、施工の妨げとなる土の閉塞が発生しにくく、かつ製作コストが安価な翼付き回転貫入杭とその施工方法を提供する。 - 特許庁

The surface sheet 2a, the water repellent sheet 2b and the wing part-forming material 62 are joined with one another by a heat seal S1 in the same position when the excretion region A is viewed from the longitudinal section in the width direction.例文帳に追加

表面シート２ａ、撥水性シート２ｂ及びウイング部形成材６２が、該排泄部領域Ａを幅方向に縦断面視したときに、同一位置においてヒートシールＳ１によって互いに接合されている。 - 特許庁

Further, the combined cycle power generation plant system includes an external power source 240 to operate the variable guide wing booster 208 for supplying air at a relatively constant pressure to the air processing unit 14.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、ほぼ一定の圧力で空気を空気処理ユニット（１４）に供給する可変案内翼ブースタ（２０８）を作動させるための外部動力源（２４０）を提供することができる。 - 特許庁

A hull tank structure is provided with a bag body 10 capable of storing liquid is disposed in the wing tank 5 of the hull 1, and a bag body feeding/discharging device 13 for injecting-discharging liquid into/from at least the inside of the bag body 10.例文帳に追加

船体１のウィングタンク５内に液体が収容可能な袋体１０を配設し、少なくとも袋体１０内に対して液体の注入・排出を行うための袋体給排装置１３を備える。 - 特許庁

The end of the ligation member including the coil spring is engaged in a hole extending a proximal-distal direction on one side of a bracket body while the ligation member is engaged with a tie wing on the opposite side of the bracket body.例文帳に追加

コイルばねを含む結さつ部材の端は該結さつ部材をブラケット本体の反対の側でタイウイングと係合させながらブラケット本体の一方の側の近心—遠心方向に延びる孔に係合させる。 - 特許庁

Each wing is equipped with a lug to be engaged on the outer surface of the shield member and the lug is fitted into a recess provided on the proximal end of the shield member to prevent re-exposure of the needle.例文帳に追加

各翼部に、シールド部材の外面に係合する耳部を設けて、この耳部が、シールド部材の基端部に設けられた窪みに嵌合し、これによって針の再露出を防止するような構造としてもよい。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 includes a special-prize generator 10 (special-prize accessory) having a rotary wing piece 12 (special movable member) and a rotary body 13 for guiding a ball into a winning pocket 14 in the accessory via a passage port 13b.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、回動翼片１２（特別可動部材）と、通過口１３ｂを通して役物内入賞口１４へ玉を導く回転体１３とを有する特別役物装置１０（特別役物）を備える。 - 特許庁

To prevent an adverse effect caused by travelling wing on the heat insulation performance of a heat insulating container during vehicle travel in an internal combustion engine capable of a quick warm-up using a heat accumulation technique with the heat insulating container.例文帳に追加

保温容器による蓄熱技術を利用して早期暖機を図る内燃機関において、車輌が走行している間に保温容器の保温性能に走行風による悪影響を及ぼすことがないこと。 - 特許庁

This developing device is constituted that a formation starting position on a first end part side of a wing in a spiral state of a first spiral member, is set nearer to a first end part side than an edge on the first end part side of a draw up roller.例文帳に追加

第１スパイラル部材のスパイラル状の羽根の第１端部側の形成開始位置が、汲み上げローラの第１端部側の端より第１端部側に設定されていることを特徴とする現像装置。 - 特許庁

In the swirler 14, there are provided on the wing small holes 15 which become gaseous-fuel injection ports communicating with the gaseous-fuel duct 8, and on the tailing edge a fuel injection port 17 communicating with the liquid-fuel duct 7.例文帳に追加

スワラ１４には、翼面に、気体燃料流路８と連通された気体燃料噴出孔となる小孔１５と、後縁に、液体燃料流路７と連通された燃料噴出孔１７が設けられている。 - 特許庁

An upper part hold frame 17 is integrally arranged to be fixed by a wing bolt 20 at an upper edge part of the dust prevention net 16 and a lower part holding frame 18 which is inserted into a holding metal tool 19 is integrally arranged at a lower edge part.例文帳に追加

防塵ネット１６の上縁部には蝶ボルト２０で固定される上部保持フレーム１７を一体に設けてあり、下縁部には保持金具１９に差し込まれる下部保持フレーム１８を一体に設けてある。 - 特許庁

A nozzle blade 16 has an inner band 20, and the inner band comprises a recessed region 24 for receiving a nozzle cover plate 22; and at least a raised angel wing seal land section 38 close to a side section 34 at the recess.例文帳に追加

ノズルブレード（１６）は、内側バンド（２０）を有し、該内側バンドは、ノズルカバープレート（２２）を受ける凹部領域（２４）と、凹部の側辺部（３４）に近接した少なくとも１つの隆起したエンゼルウイング・シールランド部分（３８）とを有す。 - 特許庁

One piece of inner spiral wing 52 and 12 pieces of outer spiral wings 53, in which the twisting directions are in reverse to each other, are formed along the axial direction in the inside and on the outer peripheral surface of each unit member 50a to 50f.例文帳に追加

各単位部材５０ａ〜５０ｆの内部及び外周面のそれぞれには、ねじれ方向が互いに逆向きの１枚の内螺旋翼５２及び１２枚の外螺旋翼５３が軸方向に沿って形成される。 - 特許庁

To provide a cascade of an axial flow compressor capable of reducing pressure loss when a flow-in Mach number is high by positively adjusting a wing form in a three-dimensional manner and capable of increasing an air flow rate than ever before.例文帳に追加

３次元的に積極的に翼形状を調整することで高流入マッハ数時の圧力損失低減と、空気流量を従来よりも増大することができる軸流圧縮機の翼列を提供する。 - 特許庁

Therefore, when observing the exhaust passage 110a as a whole, the EGR gas can be collided approximately uniformly with the wing 111c so that the heat transfer coefficient is improved and the deposition of the PM can be prevented.例文帳に追加

したがって、排気通路１１０ａ全体として観察したとき、ＥＧＲガスをウィング１１１ｃに略均等に衝突させることができるので、熱伝達率の向上及びＰＭの堆積を防止することができきる。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 moves an opening closing wing 36 to a closing position and guides game balls entering in a center accessory 18 through an opening part 18a to a warp passage 38 when the number of suspended balls is below an upper limit number.例文帳に追加

パチンコ機１０は、保留球が上限個数未満の場合、開閉羽根３６を閉じ位置に移動し、開口部１８ａからセンター役物１８の内部に入った遊技球をワープ通路３８に案内する。 - 特許庁

Each wing 20 can be folded around each ribbing hinge 30 for enabling the package tray to be easily assembled and removed through a vehicular rear window by temporarily shortening overall length of the package tray.例文帳に追加

パッケージ・トレイの全長を一時的に短くして、パッケージ・トレイを車両のリア・ウインドウを通って容易に組込み又は取外すのを可能とするために、それぞれのウイング20 がそれぞれのリビング・ヒンジ30回りに折畳まれる得る。 - 特許庁

On the other hand, a plurality of EL decorative lighting parts 11 locked to optional positions of the rail 1 are equipped with EL drive power receiving terminals and signal receiving and transmitting power terminals corresponding to the respective lines at both wing edges of a fitting part 3.例文帳に追加

一方、レ−ル１の任意位置に複数個係止されているＥＬ電飾部１１は、嵌合部３の両翼端部に、前記各ラインに対応したＥＬ駆動受電端子と信号受送電端子が具備されている。 - 特許庁

A cylindrical casing 1, a first side plate 2 and the return wing 4 having a released slope in a motor shaft direction such that they are integrally constituted by a die-cast casting to be capable of rapping.例文帳に追加

円筒状のケーシング１、第１の側板２および戻り翼４は、ダイカスト鋳造法で一体に構成できるように、モータ軸１５方向にそれぞれ開放された勾配を設け、型抜きができるようにしてある。 - 特許庁

A horizontal steering rod 9 is arranged on a steering rod fixing shaft 10 fixed to the wing core 2 and suspended therefrom at the position allowing a hand of each occupant to reach his hand forward of the swing seats 5a, 5b.例文帳に追加

また前記翼芯２に固定して吊り下げられた操縦杆固定軸１０に水平操縦杆９を各ブランコ座席５ａ，５ｂ前方の各搭乗者の手が届く位置に配着して成る複席ハンググライダーである。 - 特許庁

Each of the reaming bits 14a, 14b is formed of a bit body 32a or 32b slidably arranged at the tip of a hammer case 12, and a bit wing 34a or 34b rockably supported by the bit body 32a or 32b.例文帳に追加

拡径ビット１４ａ、１４ｂは、ハンマーケース１２の先端部に摺動自在に設けれたビットボディ３２ａ、３２ｂと、そのビットボディ３２ａ、３２ｂに揺動自在に支持されたビットウイング３４ａ、３４ｂから構成される。 - 特許庁

The filter wheel 11 is constituted of three fan-shaped wing parts 11A, 11B, 11C provided at a rotary shaft 23, and color filters 27 (a blue filter 27A, a green filter 27B and a red filter 27C) are arranged, respectively.例文帳に追加

フィルタホイール１１は、回転軸２３に設けられた３つの扇形の羽根部１１Ａ，１１Ｂ，１１Ｃから構成されており、それぞれにカラーフィルタ２７（青フィルタ２７Ａ，緑フィルタ２７Ｂ，赤フィルタ２７Ｃ）が配設されている。 - 特許庁

This Pachinko game machine can thus offset a gain in a player side of elongating the opening time of the movable wing pieces 15 and 15 to almost uniformize the actual opening times between game machines and retain the fairness.例文帳に追加

これにより、可動翼片１５，１５の開放時間が延長したという遊技者側の利益を相殺でき、遊技機間の実開放時間をほぼ均等化することができるため、公平性を保つことができる。 - 特許庁

The light housing includes a back part having an outer periphery and plural curved wiring members, wherein the wing members defines the shape of a second sphere concentric with the first sphere extended from the back part along the outer periphery.例文帳に追加

光ハウジングは外部円周を有する背面部と、複数の曲線ウィング部材を含み、該ウィング部材は外部円周に沿って背面部から伸びる第一の球体と同心である第二の球体の形状を確定する。 - 特許庁

A gas turbine blade (20) previously put to practical use is protected by purifying the blade and then covering both the wing-shaped portion (22) and platform (28) of the blade with the first layer of platinum.例文帳に追加

以前実用に供されたガスタービンブレード（２０）が、該ガスタービンブレード（２０）を清浄化し、次ぎに該ガスタービンブレード（２０）の翼形部（２２）及びプラットホーム（２８）上に白金第１層の第１の付着を施すことによって保護される。 - 特許庁

This invention includes transmissions, incorporating hybrid input quills, including face gear driven transmissions utilized for driving a rotary-wing aircraft and any other mechanically driven vehicle.例文帳に追加

この発明は、回転翼航空機および他のすべての機械的に駆動される輸送手段を駆動するために用いられるフェースギヤ被動動力伝達装置を含めた、ハイブリッド入力クイルを組込む動力伝達装置を含む。 - 特許庁

Some nationalists got angry to know that Mikasanomiya had such intention for the resolution and right-wing group members who participated in "International festival for cerebrating Kigensetsu" caused a scandal by intruding into the imperial palace in 1959. 例文帳に追加

一部国粋主義者は三笠宮がこうした決議を行おうとしていた事を知って憤慨して、1959年に「紀元節奉祝建国祭大会」に参加した右翼構成員が宮邸に乱入する事件を起こしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wing shaped roll body supporting arm 2 which extends in the direction orthogonal to the axis of electrodes 56, 57 is attached so as to freely rock to the side surface of an attaching body 1 which is fixed to a fixed arm 52 of a portable type direct spot welding machine S.例文帳に追加

ポータブル型ダイレクトスポット溶接機Ｓの固定アーム52に固定される取り付け体１の側面に、電極56、57の軸線との直交方向に延びた翼状のロール体支持アーム２を揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

The wing door 4 and the intrusion-preventive side wall door 10 are moved freely or an urging means is mounted for opening the doors while the rotation of the revolving door body 3 is stopped simultaneously by detecting the obstruction 11 in the process of the closing.例文帳に追加

閉口の過程で障害物１１の検知により、袖扉４及び侵入阻止側壁扉１０を移動自在とするか、付勢手段を設けて開放させ、同時に回転扉体３の回転を停止させる。 - 特許庁

A three-stage impeller 13 is simultaneously rotated by a motor 12, an air flowing into from an inlet port 17 is successively passed through each stage impeller 13, a spiral chamber 3 and a return wing 4 and is discharged from a discharge port 18.例文帳に追加

モータ１２により３段の羽根車１３が同時に回転し、吸入口１７より流入した空気は、各段の羽根車１３、渦巻き室３、戻り翼４を順次通過し吐出口１８から吐き出される。 - 特許庁

This flapping device has a function for making horizontal right (left) direction force of force exerted on fluid by the wing parts, larger than horizontal left (right) direction force in the time average between a series of beat-down operations and beat-up operations.例文帳に追加

羽ばたき置が、一連の打ち下ろし動作および打ち上げ動作の間の時間平均で、羽部が流体に及ぼす力のうち、水平右（左）向きの力を、水平左（右）向きの力よりも大きくする機能を有する。 - 特許庁

To provide a rotor hub structure for a rotary-wing aircraft realizing reduction of weight, low cost and enhancement of reliability by a structure where centrifugal force is supported by a loop body 35 and is efficiently canceled each other.例文帳に追加

遠心力をループ体３５により支持し効率良く相殺する構造にすることにより、重量軽減、低コスト、信頼性向上を図ることができる回転翼航空機のロータハブ構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a floater 1 which requires no attachment of a wing or the formation of a hole in the center, can be naturally styled due to a high degree of freedom of design and can be stably floated in the air.例文帳に追加

羽根をつけたり中央に穴を形成したりする必要がなく、デザインの自由度が高くて自然な形態とすることができ、空中に安定して浮遊させることができる浮遊体１を提供する。 - 特許庁

The intrusion-preventive sidewall door 10 is closed in the anti-rotational direction and closed from both right and left directions together with the rotation of the wing door 4 mounted on the revolving door body 3 in case of the closing of the door and an opening width being in risk of an intrusion.例文帳に追加

扉が閉まり侵入が危険な開口幅となった時、回転扉体３に備える袖扉４の回転と共に侵入阻止側壁扉１０を反回転方向に閉め左右両方向から閉口する。 - 特許庁

To provide an assembling method and equipment for columnar segments for a multiple type shield drive machine capable of easily and securely assembling columnar segments between upper and lower wing segments assembled to a tunnel.例文帳に追加

トンネルに組付けた上下のウイングセグメントの間に柱状セグメントを簡単・確実に組付けることができる多連型シールド掘進機の柱状セグメントの組付け方法及びその装置を提供することである。 - 特許庁