「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

In the mobile phone recognizing an input of the sequence of digits, the database is retrieved with the inputted sequence of digits as a search key and registered information associated to the numerical data including the sequence of digits is extracted.例文帳に追加

数字列入力を認識した携帯電話内では、入力された数字列を検索キーとしてデータベースの検索を行い、該数字列を含む数値データに関連づけられた登録情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a locking device for bags which is suited for being adopted as a TSA (Transportation Security Administration) key, allows locking and unlocking to be easily performed with either one of keys, and facilitates an inspection of inside the bags.例文帳に追加

ＴＳＡロックに採用するのに好適とされ、いずれか一つのキーで簡易に施錠・解錠することができ、カバン類の中味を容易に検査することを可能とするカバン類の施錠装置を提供する。 - 特許庁

The management system for power is constituted so that protocol conversion is performed by an RS485 system and a micro LAN system and the measuring apparatuses/controllers are connected by bus by connecting a protocol converter 11 with a key communication line 2.例文帳に追加

基幹通信回線２にプロトコル変換器１１を接続し、ＲＳ４８５方式とマイクロＬＡＮ方式とでプロトコル変換を行うとともに、計量器・制御機器をバス接続できるようにした電力用管理設システムとする。 - 特許庁

When the subject is photographed by the camera module 24 after the information is input from the ten-key part 11, the CPU 100 stores the image in the memory 105 associated with the extracted telephone book information.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、テンキー部１１から情報が入力された後にカメラモジュール２４により被写体が撮影されたとき、前記画像を抽出された電話帳情報に対応付けてメモリ１０５に記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, the brush is made to be rotated by driving a motor and on/off of the motor is controlled so as to automatically rotate and stop the brush by linkage with opening/closing of an external door or operation of a merchandise selection key.例文帳に追加

さらに、この刷毛をモータ駆動により回動するようにし、このモーターのオン・オフを、外扉の開閉、あるいは、商品選択ボタンの操作との連動により、自動的に回動、停止をするように制御する。 - 特許庁

The laminated material for the metal key sheet used in an input button part of an information terminal equipment is at least provided with a transparent resin sheet and a metal plate, and the metal plate is made of a color metal plate.例文帳に追加

情報端末機器の入力ボタン部に使用されるメタルキーシート用積層材において、該積層材を少なくとも透明樹脂シートと金属板とを備えるものとし、該金属板をカラー金属板とする。 - 特許庁

A hole 11a which penetrates the bolt 3 is long circular or elliptical, and a tongue flap 11b for fixing an attachment position of the bush with the key 11 is provided at least at either of upper or lower end.例文帳に追加

ボルト３を貫通する孔１１ａが長円形或いは楕円形をなし、かつ、上下端のうちの少なくともどちらか一方にはこのキー付ブッシュ１１の設置位置を固定する舌片１１ｂを設ける。 - 特許庁

Then, a staff selects and inputs a menu by operating the keys of a handy terminal 14, and when making the menu as a set menu with another menu, the staff depresses a 'set input' key, and selects and inputs the additional menus of the same 'set menu flag'.例文帳に追加

店員は、ハンディターミナル１４のキーを操作してメニューを選択入力し、他のメニューとセットメニューとする場合には、「セット入力」キーを押下し、同じ「セットメニューフラグ」の付加メニューを選択入力する。 - 特許庁

The terminal of the User (i) calculates a hash value Y of the data to be signed (3-1), and ciphers Y with a secret key of the user (i) (3-2), and registers the Xi, the data for the signature, and DATAi in the server.例文帳に追加

利用者ｉの端末は署名対象となるデータのハッシュ値Ｙを計算し（３−１）、利用者ｉの秘密鍵でＹを暗号化し（３−２）、そのＸｉと署名対象データとＤＡＴＡｉをサーバに登録する。 - 特許庁

The image processor uses an encryption key 107 to encrypt the composite image data of the received image in an area corresponding to the advertisement image, multiplexes the encoded composite image with the encrypted image and outputs the multiplexed image.例文帳に追加

この合成された画像から広告画像に対応する領域の入力画像の画像データを暗号鍵１０７を用いて暗号化し、符号化された合成画像と暗号化された画像とを多重化して出力する。 - 特許庁

If the image transmission key 1603 is touched after the memorandum image displayed on the liquid crystal display 613 is erased with the touch pen 110a, the display image in which the memorandum image is erased, is transmitted to another device.例文帳に追加

液晶ディスプレイ６１３に表示されたメモ画像をタッチペン１１０ａにて消去した後にメモ画像送信キー１６０３がタッチされると、メモ画像を消去した表示画像が他の装置へ送信される。 - 特許庁

To provide a terminal-maintenance server authentication key sharing method and a terminal remote maintenance implementing method which can remotely maintain a terminal by IPsec with high security without any operator's operation on the terminal side.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃによる端末のリモートメンテナンスを、端末側における人間の操作なしにハイセキュリティに行うことの可能な端末−保守サーバ間認証鍵共有方法及び端末リモートメンテナンス実施方法の提供。 - 特許庁

To provide a wire clip with a key which enables relatively easy fastening of a wire rope at its end while hardly cancelling a fastening condition so as to prevent malicious and wrong unfastening of the wire rope at its end.例文帳に追加

ワイヤーロープの端部を比較的容易に締結することが可能である一方、締結状態の解除は困難であり、悪意や過ちによるワイヤーロープ端部の締結解除を防止可能な鍵付ワイヤークリップを提供する。 - 特許庁

To move a license with security by invalidating an illegal apparatus and building a mechanism for carrying a cipher key by using a mobile terminal in a system for encrypting and transmitting content.例文帳に追加

コンテンツを暗号化して送信するシステムで、不正な機器を無効化することと、携帯端末を用いて暗号鍵を持ち運ぶしくみを両立することにより、セキュリティを確保しながらライセンスを移動することができるようにする。 - 特許庁

A sheet setting part 16 to which a display sheet 6 is attached is arranged integrally with a projecting part 15 along a key row where one- touch keys 10a are horizontally arranged, and the height of the sheet setting part 16 is made lower than that of the projecting part 15.例文帳に追加

ワンタッチキー１０ａが横に並んでいるキー列に沿い、凸部１５と一体に表示シート６が貼付されるシート設置部１６が設けられ、このシート設置部１６の高さを凸部１５より低くする。 - 特許庁

The vehicle side collates a received ID signal with registered ID, and when the IDs coincide, whether or not the electronic key exists in respective ranges 45, 49, 50 and 46 is searched by starting antennas 103a, 104a, 105a and 106a in this order.例文帳に追加

車両側では受信したＩＤ信号と登録ＩＤとの照合を行い、ＩＤが一致した場合には、アンテナ１０３ａ，１０４ａ，１０５ａ，１０６ａの順に起動してそれぞれの範囲４５，４９，５０，４６内に電子キーあるかサーチする。 - 特許庁

The USB module 20 detachably connected to a computer 10 and allowed to be used for user authentication is provided with a random number generator 204 and a memory 203 for storing generated random numbers RD as key information.例文帳に追加

コンピュータ１０に着脱自在に接続されてユーザーの認証に用いるＵＳＢモジュール２０であって、乱数生成器２０４と、その生成乱数ＲＤを鍵情報として保存するメモリ２０３を備える。 - 特許庁

In this push device, a bottom reference key 15 and bottom eight-direction keys 16a to 16h are provided on the bottom of an octagonal cylindrical case 14 with a bottom, and side reference keys 17a to 17h are provided on the inner sides of the case 14.例文帳に追加

プッシュ器３は、有底八角筒形のケース１４の底面に底面基準キー１５および底面八方向キー１６ａ〜１６ｈ、ケース１４の側面内側に側面基準キー１７ａ〜１７ｈが設けられる。 - 特許庁

To solve the problem wherein as a projector system is equipped with a high capacity memory, many video and still images are recorded to necessitate an image search function and then an easy method for specifying a search key image.例文帳に追加

プロジェクタ装置に大容量メモリが搭載されるようになると、大量の動画、静止画を記録するようになり、画像検索機能が必要になり、簡単に検索キー画像を指定する方法が必要になる。 - 特許庁

Moreover, a lighting section 5 for illuminating the surface member 30 is provided, and the key 10 becomes highly decorative by illuminating the surface member 30 and illuminating the decorated layer 40, with light of the lighting section 5.例文帳に追加

さらに、表面部材３０を照らす採光部５が設けられており、採光部５の光で表面部材３０光らせたり加飾層４０を照らしたりして、鍵１０の装飾性をより高めることができる。 - 特許庁

To provide a simple product with little consumption by complicating a conventionally monotonous toy, a magnetism-sensitive switch, a relay or a key and using a rope, air pressure, bearings and a carriage for lifting or moving objects.例文帳に追加

単調であったこれまでの玩具や磁気感応スイッチやリレー・鍵などを複雑化し、物の上下や移動においてはロープや空気圧・ベアリング・台車などが使われており簡易で消耗の少ないものにする。 - 特許庁

When a document is intended to be added to a transmitted document stored in a complex machine 20, the indication key with the control right which is notified relating to transmission of the document and addition indicating information are transmitted after being added to the document which is to be added.例文帳に追加

複合機２０に格納された送信済み文書に文書を追加したいとき、文書の送信に対して通知された制御権付き指示キーと追加指示情報を追加すべき文書に付加して送信する。 - 特許庁

With reference to a corresponding number table concerning to a preset print mode, a corresponding number is inputted by means of an input key 34 while viewing a display thus setting the print mode of the photoprinter.例文帳に追加

予め製作したプリント態様に関する対応番号表を参照して、入力キー３４により表示器の表示を見ながら、対応番号を入力設定することで、フォトプリンタのプリント態様を行う。 - 特許庁

This transmitting person distributes distribution information ciphered by using a group key so that the distribution information can be deciphered by the cooperation of the optional number of receivers with each other, to the receiving persons belonging to the prescribed reception group.例文帳に追加

この発信者は、任意の数の受信者が協力することにより復号可能となるようにグループ鍵を用いて暗号化した配信情報を所定の受信グループに属する受信者へ配信する。 - 特許庁

Immediately after the key IGK is inserted, the motor 15 is actuated to rotate the shaft 12, and thereby the relative rotating position of the bar 14b with the groove 14a is put identical, so as to assist drawing-off of the bar 14b.例文帳に追加

キーＩＧＫの挿入直後に、電動モータ１５を作動させてシャフト１２を回動することにより、バー１４ｂの溝１４ａに対する相対的な回動位置を一致させ、同バー１４ｂの引き抜きを補助する。 - 特許庁

The multi-specimen analyzer which successively measures the components of the specimens mounted on the analyzer is provided with an interface 7 which successively automatically measures the specimens when a start key 72 is pressed after the specimens are set.例文帳に追加

複数の検体を搭載し、該検体の成分を順次測定する多検体分析装置において、検体をセットし、スタートキー72を押すことによって複数の検体を順次自動的に測定するインターフェース７を備えてなる。 - 特許庁

When a call key is clicked, the web server 7 informs the medical customer center 3 that call for a counselor 12 is made, and web servers 5a and 5b and the called counselor 12 can communicate with each other.例文帳に追加

そして、呼び出しキーがクリックされると、ウエブサーバ７は医療カスタマセンタ３へ相談員１２の呼び出しが発生したことを通知し、ウエブ端末５ａ，５ｂと呼び出された相談員１２との間の通信を可能にする。 - 特許庁

An encrypting part 8 encrypts data in an integration buffer 7 with information inherent to the equipment as a key to be an attached file while collecting the using state file in the integration buffer, and a transmission and reception processing part 4 transmits the using state file to a service center.例文帳に追加

そして、集積バッファ７に集めつつ、集積バッファ７内のデータを暗号化部８により装置固有の情報をキーとして暗号化して添付ファイルとし、送受信処理部４からサービスセンターに送信する。 - 特許庁

To provide a data transfer method and system for relieving the load of encryption arithmetic operations imposed on two apparatuses when the one apparatus consecutively transfers a key for decrypting data and prescribed information associated with a utilizing condition of the data to the other apparatus.例文帳に追加

データを復号するための鍵及びデータの利用条件に関する所定の情報を連続的にある機器から他の機器へ転送する場合に、両機器の暗号演算に関する負荷を軽減する。 - 特許庁

Between the display part 2 and the rotation mechanism parts 12 and 16, second rotation mechanism parts 13 and 18 for allowing the display part 2 to rotate in the direction of d_1d_2 or in the direction of f_1f_2 with respect to the key board part 3 are fitted.例文帳に追加

また、表示部２と回転機構部１２，１６との間に表示部２がキーボード部３に対しｄ_1ｄ_2方向あるいはｆ_1ｆ_2方向に回転する第２の回転機構部１３，１８が取り付けられている。 - 特許庁

The DB server 14 is provided with a first table 30 in which a first record 34 to which a primary key has been given is stored and a second table 32 in which a second record 36 specifying the hierarchically structured classification attributes of the first record is stored.例文帳に追加

DBサーバ14は、プライマリキーが付与された第１のレコード34を格納する第１のテーブル30と、第１のレコードの階層構造化された分類属性を規定する第２のレコード36を格納した第２のテーブル32を備える。 - 特許庁

In the method, received are 1 or more routing tags, comprising an emergency service routing numerical sequence associated with the wireless device that has transmitted the emergency call "911" and/or a numerical sequence, corresponding to an emergency service routing key.例文帳に追加

方法は、緊急「９１１」コールを発信した無線装置に関連する緊急サービスルーティング数列及び／又は緊急サービスルーティング鍵に相当する番号列からなる１以上のルーティングタグを受信する。 - 特許庁

To automatically detect a device which is assumed to be carried away with higher probability and judge the detected device invalid without requiring periodic communication in the system using a common key for ensuring security in the communication between a couple of devices.例文帳に追加

２つのデバイス間の通信にセキュリティ確保のため共有鍵を使用するシステムにおいて、持ち去られた可能性の高いデバイスを自動検知し、定期的な通信を必要とせず、検知したデバイスを無効判定する。 - 特許庁

This launcher system is provided with a launcher 1 for easily starting an application program, and when an arbitrary key in a keyboard is depressed within a prescribed time, an application program which is being executed at present is registered in item bottoms 17, 18, and 19 of the launcher 1.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを簡単に起動するランチャ１を具備し、キーボードにある任意のキーを所定時間押すことにより、現在実行されているアプリケーションプログラムをランチャ１のアイテムボタン１７，１８，１９に登録する。 - 特許庁

To provide an individual identification method for certainly preventing the illegal use of a card by the others by using an authentication key which is not necessary for a user himself or herself to memorize with any special labor.例文帳に追加

他人によるカードの不正使用を確実に防止できながらも、本人がそれを記憶しておく特別な努力を必要としない認証キーを用いた個人認証方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

Thus, the more rapid shift to the interruption processing is attained as compared with the case of shifting to the interruption processing after executing both-side recording on N sheets of paper in the conventional practice, then, a waiting time of an operator who operates the interruption key 14 is shortened.例文帳に追加

そのため、従来のようにＮ枚の両面記録後に割込処理に移行する場合に比べ、速く割込処理に移行することができ、割込キー１４の操作者を待たせる時間を短縮できる。 - 特許庁

A request to establish a communication session with an invitee communication device which includes the inviter public key and an invitee identifier and is to be sent to the invitee communication device via a server is sent.例文帳に追加

次に、勧誘者公開鍵および被勧誘者識別を含み、サーバを介して被勧誘者通信機器に送信される、被勧誘者通信機器との通信セッションを確立するように求める要求を送信する。 - 特許庁

A game processing part 40 measures, by a counter 39, a time interval of key input by a player after one screen out of display screens changed with the lapse of time is displayed on an LCD 35.例文帳に追加

ゲーム処理部（４０）は時間の経過に伴い表示画面が変化する画面のうち一画面がＬＣＤ（３５）上に表示されてから、プレイヤがキー入力をした時間間隔をカウンタ（３９）により計測する。 - 特許庁

To provide a key telephone set, provided with automatic answering recording function and a call transfer function that informs a transfer destination about a caller number by voice and allows a visiting place and a mobile phone or the like, to realize an automatic answering recording monitoring function.例文帳に追加

留守録機能と、転送電話機能とを備えたボタン電話装置において、転送先へ発信者番号を音声で通知すると共に留守録モニタ機能を外出先や携帯電話等で実現可能とする。 - 特許庁

To enhance the efficiency of internal processing by reducing a burden, associated with the management of a key, so as to reduce wasteful labor; and to surely protect confidential information etc. in a required group or company, which requires various kinds of many persons.例文帳に追加

鍵の管理に関する負担を軽減して無駄な労力を低減し内部処理の効率を向上させ、多くの様々な人員を要する所要の団体や会社内で機密情報等を確実に保護する。 - 特許庁

A facsimile machine 1 receives the number of sheets to be transmitted by operation input of a ten-key pad 14a and a menu button 14b of an operation section 14, reads by a reading section 12, and compares the number of an original with the number of sheets to be transmitted.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、操作部１４のテンキー１４ａ及びメニューボタン１４ｂの操作入力で送信予定枚数を受け付け、読取部１２で読み取って原稿の枚数と送信予定枚数の比較を行う。 - 特許庁

To provide a door lock device demonstrating a sufficient burglar prevention effect, capable of being comparatively easily dealt with a time when a key is missing or stolen and capable of being easily monitored by a caretaker or the like.例文帳に追加

十分に防犯効果を奏することができるとともにキーの紛失又は盗難時においても対応が比較的容易であり、且つ、管理者等による監視を容易に行い得るドアロック装置を提供する。 - 特許庁

The portable communication terminal is provided with a disconnection key operated by the user, a transmitting/receiving part 101, a sound detection part 102, a timer 107, a state information detection part, a control part, and a lighting device 104 for an operation part.例文帳に追加

携帯通信端末は、ユーザによって操作される切断キーと、送受信部１０１と、音声検出部１０２と、タイマ１０７と、状態情報検出部と、制御部と、操作部用照明装置１０４とを具備する。 - 特許庁

An operating section 1 is connected through a system bus 4 and communicates data with a system control section 3, and data inputted by various key inputs at the operating section 1 is delivered to the system control section 3.例文帳に追加

システムバス４を介して操作部１を接続し、操作部１はシステム制御部３とのデータのやり取りを行い、操作部１の各種キー入力により入力されたデータをシステム制御部３に渡す制御を行う。 - 特許庁

A user terminal 2 at the party side calculates the digest value of contents in the contents with the electronic signature, and sends the digest value, the signature value and the appended key ID to the authentication center server apparatus 1.例文帳に追加

相手方利用者の端末２は、電子署名付きコンテンツ中のコンテンツのＤｉｇｅｓｔ値を算出し、このＤｉｇｅｓｔ値，署名値及び添付鍵ＩＤを認証センターサーバ装置１へ送信する。 - 特許庁