「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

With this document data name as a key, printing control information table registered in a printing mode-registering device 5 is retrieved to extract the printing mode used in the operation of the last time.例文帳に追加

この文書データ名をキーとして、印刷モード登録装置５に登録されている印刷制御情報テーブルを検索し、文書データ名とユーザ名から該当する、前回の作業時に使用した印刷モードを抽出する。 - 特許庁

The main switch 50 is provided with a parking lever constraining member 52 and a steering constraining member 51 so as to be projected/retracted to/from the parking lever 10 or the steering in an interlocking manner by inserting and turning a key 60.例文帳に追加

メインスイッチ５０には、パーキングレバー拘束部材５２とステアリング拘束部材５１とを、キー６０を差し込んで回すことによって連動してパーキングレバー１０又はステアリングに対して突出後退するように設ける。 - 特許庁

There are some cases in which the data is required to embed the data into the other data for copy protection for the entertainment content in a digital medium, for example, when an encryption key and copy control information are distributed with the entertainment content.例文帳に追加

例えば、デジタル媒体におけるエンターテイメントコンテンツのコピー保護のために、エンターテイメントコンテンツとともに暗号化鍵とコピー制御情報とを配布するときなど、データを他のデータ内に埋込むことが必要な場合がある。 - 特許庁

To cope with a service reconfiguration accurately which occurs in a currently selected ensemble in a DAB car radio 10 having a preset key capable of selecting a service by pressing a single button to reproduce the desired services after presetting.例文帳に追加

所望のサービスをプリセットしてワンタッチでサービスを選択して再生できるプリセットキーを装備するＤＡＢ用カーラジオ１０において、選択中のアンサンブルにサービス再構成が起きたとき、的確に対処する。 - 特許庁

In the case that the caller desired additional information with respect to the advertisement, the caller exhibits its request by a voice command or through operation of a multi- frequency key of a telephone set in the case of sending a message.例文帳に追加

発呼者がそのアドバタイズメントに関する追加の情報を希望する場合は、発呼者は、この要望を音声コマンドによって、あるいは、メッセージの際に電話機の多重周波数キーを操作することで示す。 - 特許庁

The rotary housing part 1 is provided with an operation ring 1a integrally rotating a plurality of key boxes, an encoder detecting a rotary position, and a lock pin 13 retaining the condition at the time when it reaches a specified rotary position.例文帳に追加

回転収納部１は、複数個のキーボックスを一体的に回転させる操作輪１ａと、回転位置を検出するエンコーダ６と、所定の回転位置に達するとその状態を保持するロックピン１３とを備えている。 - 特許庁

A locking device 20 for locking or unlocking a glass frame or a front frame of a Pachinko machine includes a cylinder lock 50 actuated according to the operation by a dedicated key, and the cylinder lock 50 is threadedly engaged with a cam 52.例文帳に追加

パチンコ機のガラス枠及び前面枠を施錠又は解錠するための施錠装置２０には、専用鍵による操作に応じて作動するシリンダ錠５０が設けられ、そのシリンダ錠５０にカム５２が螺着されている。 - 特許庁

To provide an image formation device enabling a certification printing to be efficiently performed with saving a time and effort of inputting a user ID and a password by a key board as usual at the time of performing the certification printing.例文帳に追加

認証印刷を実行する際に、従来のようにユーザＩＤやパスワードをキーボード入力などする手間を省き、時間的にも能率的な認証印刷を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a non-volatile memory 14, telephone book data is recorded comprising a telephone number that CPU 12 generates and character information corresponding to the number in accordance with instruction information inputted from an input key 10 by a user.例文帳に追加

不揮発性メモリ１４は、ユーザが入力キー１０から入力した指示情報に従ってＣＰＵ１２が作成した電話番号とその番号に対応する文字情報を含む電話帳データを記録する。 - 特許庁

To provide field effect transistor to be easily driven with a low gate voltage capable of increasing the reliability of a gate insulating film and increasing the brake-down voltage of a shot key diode incorporated in this field effect transistor.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の信頼性を高め、且つ電界効果トランジスタに内蔵したショットキーダイオードのブレイクダウン電圧を高めると共に低いゲート電圧で容易に駆動できる電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

A key station 20 and a relay master station 30 can communicate with the slave station 10 by a power-line carrier communication using a distribution line 50 as a communication channel so as to collect meter reading data acquired by the slave station 10.例文帳に追加

親局２０および中継親局３０は、配電線５０を通信路に用いた電力線搬送通信により子局１０と通信可能であり、子局１０が取得した検針データを収集する。 - 特許庁

When the terminal 4 for search cooperation moves and enters a short-range communication range with the stolen car 10, the terminal 4 transmits the electronic key for a system block to the stolen car 10 and makes the system-block the stolen car 10.例文帳に追加

捜索協力用端末４が移動して、盗難車１０と近距離通信範囲となると、捜索協力用端末４は、システムブロック用電子鍵を盗難車１０に送信し、盗難車１０をシステムブロックさせる。 - 特許庁

A reservation execution part 24 carries out the schedule stored in the schedule storage part 22 and allows the electric lock 31 of the common space E to be unlocked with a card key C of the reserved dwelling unit M in a reservation time zone.例文帳に追加

予約実行部２４は、スケジュール記憶部２２に格納されたスケジュールを実行し、予約時間帯において共用スペースＥの電気錠３１を予約した住戸ＭのカードキーＣで解錠可能にする。 - 特許庁

An electrically-conductive layer 702 is attached to the surface of a moving point white layer 701 with a moving point 70 positioned on the face of a rubber sheet 50 so that the electrically-conductive layer 702 cannot be seen from a key top 40 side.例文帳に追加

可動接点７０がラバーシート５０の面に付された可動接点白色層７０１の表面に導電層７０２を付して形成し、キートップ４０側から導電層７０２が見えないように構成した。 - 特許庁

The bag body is inserted into a vacuum cleaner hose and fixed with the rubber string, and, after sucking the insect pests and on the sucked state, the rubber string is detached so that the key-shaped rod is hooked on the suction hole and the rubber string is extended to close the bag body.例文帳に追加

掃除機ホース内に袋体を入れゴム紐で固定、害虫を吸引した後に吸引した状態でゴム紐をはずし、鍵状の棒が吸引口に引っかかりゴム紐が伸びて袋体を閉塞する。 - 特許庁

The operation control part 5 transfers the operation content stored to the key buffer to an execution processing part 2 after confirming that start of the execution processing part 2 is completed and the execution processing part 2 executes operation in accordance with the operation content.例文帳に追加

操作制御部５は、キーバッファに記憶した操作内容を、実行処理部２の起動が完了するのを確認して、実行処理部２に転送し、実行処理部２が操作内容に応じた動作を実行する。 - 特許庁

The position of the electronic key is determined by viewing which position a coordinate point P determined by the driver seat-side-reception intensity Hd and the passenger seat-side-reception intensity Hp takes with respect to the determination line L.例文帳に追加

そして、運転席側受信強度Ｈｄと助手席側受信強度Ｈｐとから決まる座標点Ｐが、この判定ラインＬに対してどの位置をとるかを見ることによって、電子キーの位置を判定する。 - 特許庁

To provide a keyboard device with excellent assembly operability, in a simple structure, capable of securely fixing the light emitting element in a stable state, while preventing the light emitted by the light emitting element from leaking to an adjoining key.例文帳に追加

簡単な構造で、組立て作業性が良く、発光素子を安定した状態で確実に固定できると共に、発光素子で発光した光が隣接する鍵に漏れるのを抑制できる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus which can record small dots in a stiff tone with a lower voltage and without influences of electric lines of force of an adjacent projection part by utilizing and concentrating electric lines of force in a high key state.例文帳に追加

電気力線の有効利用と集中により、より低い電圧で、しかも小さいドットを硬調に記録でき、また隣接の射出部の電気力線の影響なく記録できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To a nearly conical tool body 1, a slider 15 provided with a cutting edge-tip 4 is connected to a coupling member 6 through a slider key 16, and is slidably mounted in a recessed groove 3 in the base direction of the tool body 1.例文帳に追加

略円錐状の工具本体１に、切刃チップ４を備えたスライダー１５を、カップリング部材６にスライドキー１６を介して連結し、工具本体１の母線方向の凹溝３に摺動可能に取り付けた。 - 特許庁

A hash value arithmetic section 4 obtains a hash value on the basis of data (b) on a non-embedding position, and a ciphering section 5 ciphers the hash value with a secret key Sk(n) corresponding to scrambling and outputs the ciphered hash value (c).例文帳に追加

ハッシュ値演算部４は、非埋め込み位置のデータｂを基にハッシュ値を求め、暗号化部５は、該ハッシュ値を前記スクランブルに対応する秘密鍵Ｓｋ（ｎ）で暗号化し、暗号化されたハッシュ値ｃを出力する。 - 特許庁

The server 20 generates a key to control the reproduction of the disk 100 according to the right of use matching this identification information, and sends it to the terminal 30 together with the information of the user's right to use the disk.例文帳に追加

サーバ２０では、この識別情報に対応する利用権に基づき、ディスク１００の再生を制御する鍵を生成し、ディスク１００に対するユーザの権利情報と共に端末装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide an input device that prevents an operation error of an information processor when a user unintentionally touches a touch pad during key input operation using a keyboard or the like with respect to the information processor.例文帳に追加

ユーザが、情報処理装置に対して、キーボードによるキー入力操作時等に、意図せずにタッチパッドに触れてしまったことに起因する情報処理装置の誤操作を防止可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

A transmission means 1e transmits a retrieval request where at least a part of related information on the content stored in the temporary storage means 1b, is set to be a retrieval key to outside in accordance with a retrieval instruction inputted from outside.例文帳に追加

送信手段１ｅは、外部から入力される検索指示に応じて、一時記憶手段１ｂに記憶されているコンテンツの関連情報の少なくとも一部を検索キーとした検索要求を外部に送信する。 - 特許庁

The key button comprises: a top portion having a pusher with a slit; and a rubber portion holding the pusher while covering the whole undersurface of the pusher and at least a part of the slit, the part of the slit being exposed from the rubber portion.例文帳に追加

キーボタンは、スリットを備える押し子を有するトップ部と、押し子の下面の全面とスリットの少なくとも一部とを覆い、押し子を保持するゴム部と、を有し、スリットの少なくとも一部はゴム部から露出する。 - 特許庁

The case includes a first case 2 having the key operation unit 6 and a second case 3 linked with the first case 2, wherein the illumination unit 66 is arranged at the linking portion 4 of the first case 2 and the second case 3.例文帳に追加

筐体は、キー操作部６を有する第一筐体２及び第一筐体２に連結された第二筐体３からなり、照明部６６は、第一筐体２と第二筐体３の連結部４に配置される。 - 特許庁

To provide a communication system, with which the risks of the masquerading by a third person by illegal wire-tapping of communication can be avoided, while using the cipher communication of short key length for reducing initial introduction or operating load.例文帳に追加

初期導入や運用負荷を低減させる鍵長の短い暗号通信を使用しながら、通信の不正傍受による第三者の成りすましの危険を回避できる通信システムを提供することである。 - 特許庁

The terminal unit for learning 1, when it receives communication data from a personal computer 2 or another terminal unit for leaning 1, correlates each function with each function key according to the content of the communication data or stores an extended function program.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２や他の学習用端末装置１からの通信データを受信すると、この通信データの内容に応じて、各関数と各ファンクションキーを対応付けたり、拡張関数プログラムを記憶する。 - 特許庁

By this method, each key of mobile telephone set size is provided with a plurality of contacts, and the set is constituted so that characters and symbols can be entered easily by compact sliding mechanism of these keys, while assigning the characters and symbols intelligibly and efficiently.例文帳に追加

携帯電話機サイズの各キーに複数の接点を設け、文字や記号を分かり易く効率的に割り当てると共に、それらをキーのコンパクトなスライド機構によって、容易に入力可能に構成する。 - 特許庁

When a second plate key 50B having upper and lower surfaces each equipped with one recess 51A is inserted into the keyhole 23 of the rotor 22 located in a neutral position, the recess 51A faces an upper end of a mode pin 28A.例文帳に追加

上下面のそれぞれに１つの凹部５１Ａを備えた第２の板鍵５０Ｂが中立位置に位置しているロータ２２の鍵穴２３に挿入されると、凹部５１Ａは、モードピン２８Ａの上端部に対向する。 - 特許庁

A movable lever 24 projecting in the rear direction of the pedal key 1 is installed on the side of the end part 1a, and a head part 24a of the movable lever 24 is brought into contact with a switch lever 29 of a micro-switch 28.例文帳に追加

端部１ａの側面には、ペダル鍵１の後方へ突出する可動レバー２４が取り付けられており、この可動レバー２４の先端部２４ａがマイクロスイッチ２８のスイッチレバー２９と接触させられている。 - 特許庁

A conductive knob member 20 is integrally provided with an upper end of a rod 21 for operating a lock key for the door 1, which is provided in the door 1 of the vehicle on the cabin side and the opening end side thereof, for electrical continuity.例文帳に追加

また、車両のドア（１）の室内側であってかつその開口端部側に装備されたドア（１）のロックキー作動用のロッド（２１）の上端部に、導電性のつかみ部材（２０）を一体的にかつ導通可能に設ける。 - 特許庁

When a start key is pressed down here, image formation processing is carried out, and a plurality of images are formed on a single sheet of paper P with the same scale factor on a single line of the longitudinal direction of the paper.例文帳に追加

ここで、スタートキーが押圧操作されると画像形成処理が実行され、複数の画像が単一の用紙Ｐ上に同一の倍率で用紙の長手方向に一列に配列した状態で画像形成される。 - 特許庁

Thus, a printed circuit board is rocked with the 1st and 2nd arms 24, 26 and most of key buttons 12 are projected outward from the surface 34 of the 1st case body 6 through the opening of the 1st case body 6.例文帳に追加

これにより、回路基板は第１および第２のアーム２４、２６とともに揺動し、キーボタン１２は、そのほとんどが、第１のケース体６の開口を通じて第１のケース体６の表面３４から外側へ突出する。 - 特許庁

Further, the key-side case 41 is provided with a wall 41c in a back-side case direction and is caused to abut on a wall provided in the metallic retainer 44 to constitute a sound isolation wall, thereby making a microphone mount portion into a substantially sealed space.例文帳に追加

また、キー側ケース４１には背面側ケース方向に壁４１ｃが設けられ、保持金具４４に設けられた壁と当接されることにより遮音壁を構成しマイク実装部を密閉に近い空間としている。 - 特許庁

For opening the glass frame unit 30, this constitution requires to largely open the ornament frame 20 positioned in its front and, when fraudulently opening it with a duplicate key, it is extremely conspicuous so as to prevent the fraud.例文帳に追加

これにより、ガラス枠ユニット３０を開放するには、その前の装飾枠２０を大きく開放する必要があり、合鍵等により不正に開放する際に極めて目立つ状態となり不正を防止できる。 - 特許庁

A means of detecting a signal level repeated from the master station and a notification means of informing the key station of the detected information are provided and the slave station is provided with an attenuator which can remotely be adjusted from the master station.例文帳に追加

親局から中継された信号レベルを検出する手段および検出された情報を親局に通知する通知手段を設け、子局には親局から遠隔調整可能な減衰器を設ける。 - 特許庁

To provide a display device for vehicles, which prevents possible erroneous reading with a higher quality by making an indication part hard to view or keep it from being visually recognized as it tends to give an unstable and uncertain indication immediately after closing a key switch.例文帳に追加

キースイッチ投入直後の不安定で不正確な指示をなす指示部を見せにくくあるいは視認できないようにし、品位が高く誤判読を引き起こすことのない車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

Concerning the pointing device called pad type, a detector 5 is integrated for detecting a console panel 4 for operating a pointer with a finger is pressed more than certain power, and operated similarly to the left click key of a mouse.例文帳に追加

パッド型と呼ばれるポインティングデバイスにおいて、指でポインタの操作をする操作板にある力以上で押された時にそれを検知する検出器を組み込み、マウスの左クリックキーと同様な働きをさせる。 - 特許庁

To provide a resin film key top board with excellent responsiveness to a product shape by making it freely bendable in any or both of X, Y directions or in many steps without applying notches to it.例文帳に追加

樹脂フィルム製キートップ板において、切り込みを入れなくても、ＸＹ方向のいずれの方向にでも、また、両方向にでも、また、何段にも、自在に屈曲可能とし、製品形状への対応性にも優れたものとする。 - 特許庁

When the material data is edited, re-encoded or the like, parameter information about past processing is obtained from the database using the unique information as a key, and signal processing without deterioration is carried out with reference to the parameter information.例文帳に追加

そして素材データに対する編集や再符号化などの際には、ユニーク情報をキーとしてデータベースから過去の処理に関するパラメータ情報を得、こえを参照して劣化のない信号処理を実行する。 - 特許庁

When the person is contacted next time, a topic search part 7 searches for a topic from the Internet 11 with significant words stored to the significant word storage part 6 as key words, and the topic is displayed to the display part 3.例文帳に追加

次回、その人物に通話をすると、話題検索部７が、重要単語保存部６に保存された重要単語をキーワードとして、インターネット１１から話題を検索し、その話題を表示部３に表示させる。 - 特許庁

To provide a door lock device eliminating key hole out of the outdoor face of the door, preventing a mischief or an illegal unlocking motion to improve crime prevention, and capable of locking or unlocking in a simple operation with ease.例文帳に追加

扉の屋外面から鍵孔をなくし、悪戯や不正な解錠操作を防止して、防犯性を向上させ、解錠又は施錠を簡素な操作で容易に行うことが可能な扉の錠装置を提供する。 - 特許庁

A key switch of an electric keyboard musical instrument in which an actuator comes in contact with a piezoelectric film without pressing keys and presses a certain section of a contact pattern on the piezoelectric film, which responds to keys 例文帳に追加

アクチュエータが非押鍵状態で圧電フィルムに接触しており、アクチュエータによって圧電フィルムの各鍵に対応する接点パターン上の部分が押圧されるようしたことを特徴とする電子鍵盤楽器の鍵スイッチ。 - 特許庁

What all this suggest is that the key to success lies in whether or not the donor community can join hands with a developing country government to support the PRSP as well as programs incorporated therein, which reflects the country’s policy and institutional environments. 例文帳に追加

このように見てくると、ドナー・コミュニティが途上国政府と一体となって、その国の制度政策環境を反映したPRSPやそれに沿ったプログラムを、一致して支援できるかどうかが重要であると言えます。 - 財務省