| 意味 | 例文 |
With Keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9029件
To validate input of a key usable simultaneously with a touch pad even if operation of the touch pad is invalidated during input period of a keyboard.例文帳に追加
キーボード入力期間中にタッチパッドの操作を無効とする場合であっても、タッチパッドと同時に使用することが可能なキーの入力については有効とする。 - 特許庁
The ciphered random number A is transmitted to the second information processing device with a random number C that is basic information being a base of a time-variant of the time-variant key K2C.例文帳に追加
暗号化された乱数Aは時変鍵K2Cの時変の基礎となる基礎情報である乱数Cとともに、第2の情報処理装置に送信される。 - 特許庁
A net is set on a bag boy; a one-touch tape is set at the opening; holes are set at four positions evenly, and a rubber string with a key-shaped rod is passed trough the four holes.例文帳に追加
袋体に網を設け、開口部にワンタッチテープを設け、均等に四箇所穴を設け、四箇所の穴に鍵状の棒の付いたゴム紐を通す。 - 特許庁
With this configuration, a force generated when the key cylinder is pulled to the outside can be distributed in the guiding member, and thus, the protective function of the protective cover against unauthorized unlocking can be improved.例文帳に追加
これにより、キーシリンダが外方に引かれたときの力を案内部材に分散でき、不正開錠に対する保護カバーの保護機能を向上できる。 - 特許庁
The control unit 2 selects the DTMF sound associated with the depressed key in specification when an input of a personal identification number is not requested.例文帳に追加
また、制御部2は、暗証番号の入力要求が無い場合には、押下されたキーに規格上関連付けられているDTMF音を選択する。 - 特許庁
To easily manufacture a model structured with a dictionary content and a key arrangement selected by an individual user.例文帳に追加
電子辞典などを生産するための電子機器の製造システムで、ユーザ個々人で選択した辞典内容とキー配列からなるモデルを容易に製造すること。 - 特許庁
To provide a key management device capable of easily coping even with a case in which a data amount of storage data increased by a request of a customer after it is sold to the customer.例文帳に追加
顧客へ販売した後に顧客要望によって記憶データのデータ量が多くなる場合であっても、容易に対応可能な鍵管理装置の提供。 - 特許庁
To provide a broadcast reception terminal that implements reproduction control in accordance with an actual reproduction time without being affected by the update frequency of a decoding key for broadcasted reproduction data.例文帳に追加
放送される再生データ用の復号鍵の更新頻度に影響を受けることなく、実際の再生時間に応じた再生制御を実現すること。 - 特許庁
Each rubber switch 50 is provided with a push button part 55 pressed by the end part of the key top 20, and a first skirt part 57 supporting the push button part 55 in free displacement.例文帳に追加
ラバースイッチ50は、キートップ20の端部によって押圧される押しボタン部55と、押しボタン部55を変位可能に支持する第1裾部57とを有する。 - 特許庁
The electronic key 10 thus performs guidance to the parking position of the own vehicle with higher accuracy since the current position 41 is corrected to the exact position.例文帳に追加
これにより、現在位置41は正確な位置に修正されるため、電子キー10はより高精度での自車両駐車位置への案内を行える。 - 特許庁
Form information and field data are encrypted with individual identification information of a mobile terminal as an encryption key, and a first encoded code is generated.例文帳に追加
携帯端末の個体識別情報を暗号化キーとしてフォーム情報およびフィールドデータを暗号化し、第1の符号化されたコードを生成する。 - 特許庁
When the user presses the push switch 9 by using a portable machine 6 (IC imbedded key), the coil 4 and the portable machine 6 carry out short-range type non-contact radio communication with each other.例文帳に追加
ユーザーが携帯機器6(IC内臓キー)を用いてプッシュスイッチ9を押すと、コイル4と携帯機器6とが近接型の非接触無線通信を行う。 - 特許庁
According to the performance data of the part for which the keys are driven, solenoids 14 are supplied with electric power to drive the keys into key depressed states and the performance data are temporarily stored.例文帳に追加
鍵を駆動するパートの演奏データにより、ソレノイド14に通電して鍵を押鍵状態に駆動するとともに、同演奏データを一時記憶しておく。 - 特許庁
This action drives the key units (12) from the positions aligned with the complementary display (32) to the positions projected from the complementary display (32), and drives it to the reverse direction.例文帳に追加
この作用で、キーユニット(12)を補完ディスプレイ(32)と整列する位置から、補完ディスプレイ(32)から突出した位置に駆動し、また、その逆に駆動する。 - 特許庁
To be more precise, the learning part 84 searches a gain determination map MP1 with an output current of the fuel cell at present as a research key.例文帳に追加
詳述すると、学習部84は、現時点における燃料電池の出力電流を検索キーとして、ゲイン決定マップMP1を検索する。 - 特許庁
The user looks at this screen, and presses down a "4" number key 201 associated with 81CH on which a desired television program 109 is broadcasted to designate "4".例文帳に追加
ユーザは、この画面を見て、所望のテレビ番組109が放送される81CHに対応付けられている「4」の数字キー201を押下して「4」を指定する。 - 特許庁
To provide an input support device which can improve the input operation efficiency of an operator who is unfamiliar with key operation on a keyboard type input device.例文帳に追加
キーボード式入力装置のキー操作に熟練していないオペレータの入力作業効率を向上できる入力支援装置を提供する。 - 特許庁
The setting results are displayed in the form of a list with illustrations using images of paper and characters and are changed by means of key buttons 23a, 23b.例文帳に追加
そして、設定結果の表示は用紙イメージを用いたイラスト表示と文字による一覧表示とで行い、これをキーボタン23a,23bによって切替える。 - 特許庁
This duplicate key is used for the cylinder lock in which first and second two-step shoulder parts 3 and 3A are provided in tumbler locks with the same constitution, different in overall length.例文帳に追加
同一構成の全長の異なるダンブラー錠に対して、二段式の第1肩部3及び第2肩部3Aを設けたシリンダー錠用の合鍵。 - 特許庁
A contents-managing server 2 is provided with storage parts A-E for storing the data of contents 5, and each of the storage parts A-E are holds specific key information.例文帳に追加
コンテンツ管理サーバー2は、コンテンツ5のデータを記憶する記憶部A〜Eを備え、この記憶部A〜Eは、それぞれ特有のキー情報を保持している。 - 特許庁
To achieve an automatic answering recording and monitoring function at a place where a user has gone or with a cellular phone etc. in a key telephone device having an automatic answering recording function and a transfer telephone function.例文帳に追加
留守録機能と、転送電話機能とを備えたボタン電話装置において、留守録モニタ機能を外出先や携帯電話等で実現可能とする。 - 特許庁
To easily find out an objective image, and to select the image with a reduce number of key operation.例文帳に追加
分析装置の画面表示装置で、目的とする画面を見つけるのを容易にし、しかも少ないキー操作でその画面を選び出すことができるようにする。 - 特許庁
Further, since the film sheet 11 covers a crosspiece part 12a of a resin plate 12, occurrence of abnormal noises due to contact of the key top 4 with the resin plate 12 can be prevented.例文帳に追加
また、フィルムシート11が樹脂板12の桟部12aを覆うため、キートップ4と樹脂板12との接触による異音の発生を防止できる。 - 特許庁
To provide a latch device for a handle for opening and closing a door operated simply and quickly while coping with the clogging and rusting of a key hole.例文帳に追加
操作が簡便かつ迅速に行なえるとともに、鍵孔の目詰まりや錆付きに対して強化された扉開閉用ハンドルの掛金装置を提供する。 - 特許庁
The conventional temporary panel is incorporated with a key keeping device operated by a variable setting password system electric lock mainly composed of an operation switch, a solenoid and a spring.例文帳に追加
従来の仮設盤に、主として、操作スイッチ、ソレノイド、バネからなる、設定可変の暗証番号方式の電気錠で作動する鍵保管装置を内蔵した。 - 特許庁
To provide a key input device capable of inputting Japanese with a small number of keys, efficient and easy operation and its input method.例文帳に追加
少ないキーで効率的、且つ、容易な操作で日本語を入力することができるキー入力装置及びその入力方法を提供すること。 - 特許庁
When the user A wants to perform encryption communication with a user B, the public key of the user A and the public information of the user B are sent to an escrow agency EA.例文帳に追加
ユーザーAが、ユーザーBとの暗号通信を希望する場合には、エスクローエージェンシーEAに、ユーザーAの公開鍵とユーザーBの公開情報を送る。 - 特許庁
When receiving a node ID column, a random number column, an encrypted piece and a symmetry key from other nodes 50 and 51, a node 51 stores them in association with each other.例文帳に追加
ノード51は、他のノード50,51から、ノードID列、乱数列、暗号化ピース及び対称鍵を受信するとこれらを対応付けて記憶する。 - 特許庁
The TV tuner 140 executes communication with the B-CAS card 30 through the first pin group 231 to acquire key data from the B-CAS card 30.例文帳に追加
TVチューナ140は、第1のピン群231を介してB−CASカード30との通信を実行して、鍵データをB−CASカード30から取得する。 - 特許庁
A thin-walled part 20 provided at the rear portion of a key 2 is formed to make its thickness gradually thinner with a fixed width from its front end B toward its rear end A.例文帳に追加
鍵2の後部に設けられた薄肉部20をその前端Bから後端Aに向けて一定の幅で厚みが次第に薄くなるように形成した。 - 特許庁
To provide a heating device with an electrostatic capacity type touch panel capable of improving operability by providing a function making sound different for each of key operation.例文帳に追加
静電容量式のタッチパネルを有する加熱装置において、キー操作ごとに異なった音色を発する機能を設けることにより、操作性を向上する。 - 特許庁
The control part 4 is connected with a timer 5, an internal microphone 6, a brightness sensor 7, a person sensor 8, various key switches 10, light emitting diodes 9, and a display part 12.例文帳に追加
制御部4にはタイマー5と内部マイク6、明るさセンサ7、人センサ8及び各種キースイッチ10、発光ダイオード9、表示部12が接続されている。 - 特許庁
A mode key 5 to be for switching an operation mode by inserting it to the keyhole of a mode S/W is provided with a fingerprint reading scanner 4.例文帳に追加
モードS/W15の鍵穴に挿入して動作モードの切換えを行うために挿入するモードキー5には、指紋読取スキャナ4が備えられる。 - 特許庁
The coding contents 22 are decoded with a utilization key contained in the service execution core 31 to allow a user to use the contents.例文帳に追加
そして、サービス実行子31に含まれる利用鍵を用いて暗号化コンテンツ22を復号化し、ユーザがこのコンテンツを利用できるように提供する。 - 特許庁
The right and left bottom horizontal rods 9 and right and left gate plates are provided with snap locks composed of lock hooks and key levers for fixing the right and left bottom horizontal rods 9 and right and left gate plates.例文帳に追加
また、左右の底部横架杆9及び左右側部あおり板にはこれらを固定する錠フックと鍵レバーとからなるパッチン錠が設けられている。 - 特許庁
Merchandise to be delivered is selected and decided in the list (401) of merchandise subjected to order reception with the reference number as a key in each merchandise delivery destination.例文帳に追加
各商品配送先ごとに受注商品一覧表(401)の中から参照番号をキーとして配送商品を選択し決定する。 - 特許庁
The electronic key 2 thus becomes operational with the auxiliary secondary battery 19 as power supply, so that usual wireless ID collation can be continuously executable.例文帳に追加
これにより、電子キー2は補助用2次電池19を電源として動作可能となり、通常の無線によるID照合が継続して実行可能となる。 - 特許庁
The portable terminal unit 30 accesses a server 10 for providing advertisement information in accordance with the read server address and then transmits the read access key.例文帳に追加
携帯端末装置30は、読み込んだサーバアドレスに従って、広告情報提供サーバ10にアクセスし、続いて、読み込んだアクセスキーを送信する。 - 特許庁
Working with Sadaijin (minister of the left) Tadahiro KONOE and Naidaijin Sanetsumu SANJO, he played a key role in submitting a plan to the emperor to give the Mito clan an imperial decree (Bogo no mitchoku - a secret imperial decree). 例文帳に追加
左大臣近衛忠煕や内大臣三条実万とともに献策して、水戸藩へ勅諚を賜るよう運動する(戊午の密勅)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a remote control unit capable of reducing an operator burden and improving operability by simplifying key operation that becomes complicated in accordance with multifunction.例文帳に追加
多機能化するに伴い複雑になるキー操作を簡単にして、操作者の負担を軽減し操作性を高めることができるリモコン装置を提供する。 - 特許庁
Authentication in the authentication server 2 includes not only the authentication of the USB memory key itself but also authentication related with use limit and validity term due to loss.例文帳に追加
認証サーバ2における認証は、USBメモリキー自体の認証の他、紛失などによる使用制限、有効期限に関する認証も含まれる。 - 特許庁
A movement information retrieval means 13 retrieves the movement information with the movement destination folder information as a retrieval key, and extracts the same movement destined information.例文帳に追加
移動情報検索手段13は、移動先フォルダ情報を検索キーとして移動情報を検索し、同一移動先情報を抽出する。 - 特許庁
When the mechanism 26 is inserted into the mechanism 22, the key 220 fits in the notch 224 and the male portion of the coaxial interconnection is connected with the female portion.例文帳に追加
機構部分26を機構部分22に挿入する際、キー220がノッチ224にはまり、同軸相互接続部分の雄側部と雌側部も接続する。 - 特許庁
When a shutter key is operated, photographic processing is performed with the parameters stored in the RAM and image data obtained by the photographic processing is recorded in a saving memory.例文帳に追加
シャッターキーが操作されならば、RAMに記憶されているパラメータで撮影処理し、この撮影処理により得られた画像データを保存メモリに記録する。 - 特許庁
A computer 1 totals result values taken from a database 5 in accordance with a totaling key and converts each totaled result value respectively by each weight degree.例文帳に追加
コンピュータ1は、データベース5から取り込んだ実績値を、集計キーに従って集計し、集計した各実績値を重み度にそれぞれ変換する。 - 特許庁
A main body 12 of the wireless voice adaptor 11 is provided with a liquid crystal display part 15 to display a link key for radio Blue Tooth radio communication on the display part 15.例文帳に追加
ワイヤレスボイスアダプタ11の本体12に液晶表示部15を備え、液晶表示部15にブルートゥース無線通信のリンクキーを表示できるようにする。 - 特許庁
To provide an image processor that can encrypt image data with less amount of the encrypted quantity and allows only a recipient having an encryption key to decode the encrypted data.例文帳に追加
暗号化する画像データ量を少なくして暗号化でき、またその暗号化されたデータを暗号鍵を有する受信者だけが解読できる。 - 特許庁
The security program urges a user to input a password, and this is enciphered by a stored key, and the enciphered password is compared with the stored password.例文帳に追加
機密プログラムは、ユーザにパスワードを催促し、これを格納されている鍵にて暗号化し、暗号化されたパスワードを格納されているパスワードと比較する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|