「Work method」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing apparatus and method for a metallic long panel, which prevents a surface of a work piece from being roughened or scratched in process of wiping off dirt on its surface without interference with roles of wiping pads to prevent the work piece from meandering and to apply tension on the work piece in a designated range.例文帳に追加

ワークの表面に付着した汚れを拭き取る汚れ取り工程において、ワーク表面を荒らしたり傷を付けたりすることを防止でき、しかも拭き取りパッドにおけるワークの蛇行を防止する役割と、ワークに所定範囲の張力を付与する役割とを阻害することのない金属長尺材の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing the change piece of a molding mold for vulcanizing a tire which can conduct change piece replacement work without unloading the mold from a vulcanizer or without removing it from a support plate and others to reduce a work loss caused by the replacement work and a vulcanizer stopping time and can improve productivity and operability and a jig for removing it.例文帳に追加

加硫用成形金型を加硫機から降ろしたり、支持プレート等から取外すことなく替駒の段取り替え作業を行うことが出来、段取り替え作業と加硫機停止時間による作業ロスを削減でき、生産性及び作業性の向上を図ることが出来るタイヤ加硫用成形金型の替駒取外し方法及びその取外し用治具を提供する。 - 特許庁

This lens working method is devised capable of selecting working speed in accordance with the kind of a material of a lens and individually setting combination of each feed speed (lens axial rotating speed) and tool rotating speed during the peripheral surface roughing work of the lens, during the grooving work on the peripheral surface of the lens and during the chamfering work of an edge by selecting a lens peripheral thickness.例文帳に追加

レンズの材種に応じて加工スピードを選択できるようにし、更にレンズ周縁厚さを選択することにより、レンズの周面荒加工時、周面仕上げ加工時、レンズ周面に対する溝彫り加工時、エッジ部の面取り加工時の各送りスピード（レンズ軸回転速度）と工具回転速度の組み合わせを個別に設定できるようにした。 - 特許庁

To provide an earth retaining method of an excavation section capable of being executed even at a comparatively narrow space, at the same time, increasing efficiency of excavation work and skeleton construction work of a building even if the building is constructed in the excavation section and being also applied to large scale construction work so that the interval between an earth retaining wall and the surface opposite thereto is 100 m or longer.例文帳に追加

比較的狭い場所でも施工できるとともに、掘削部に建築物を構築するような場合でも掘削工事及び建築物の躯体構築工事の能率を上げることができ、また、山留め壁とその対向面との間隔が１００ｍ以上となるような大規模工事にも適用可能な掘削部の山留め工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for solving a problem for checking a succeeding process path relating to a plurality of works which are in standby for conveyance, a problem that a work cannot be conveyed because the other work occupies a next process even if one process is completed, and a problem that the work cannot be conveyed even if a process is empty because a preceding process is still under processing.例文帳に追加

搬送待ちとなっている複数のワークに対して，今後の工程経路を確認する課題，ある工程が完了しても次の工程が別のワークで塞がってワーク搬送できない課題，工程が空いていても前の工程がまだ処理中で搬送できない課題，これらを解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for butting objects to be welded capable of surely welding the end faces between works to each other by an extremely fine laser beam and of preventing the weld flaw occurring in the degradation in the dimensional accuracy and positioning accuracy of the works by improving the adhesion property of the end faces among the fore-stage work, the middle- stage work and the rear-stage work to each other.例文帳に追加

前段ワーク、中段ワーク及び後段ワーク間の端面同士の密着性を向上させて各ワーク間の端面同士を極めて細いレーザ光により確実に溶接でき、ワークの寸法精度や位置決め精度の低下に起因する溶接不良を防止することができる被溶接物突合わせ方法を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the bellows-type terminal and the connector to be used for connection between electronic equipment products includes a terminal thrusting work step, a wiring work step, an upper cover injection molding step, a lower cover injection molding step, a plugging work step, a tape removing step, a front rubber core combining step and an outer case combining step.例文帳に追加

端子の押し圧加工工程と、配線加工工程と、上蓋の射出成形工程と、下蓋の射出成形工程と、差し込み加工工程と、テープ除去工程と、前方ゴム芯の組み合わせ工程と、外ケースの組み合わせ工程により、電子機器製品間の接続に使用する、ベローズ式の端子、コネクタを製造する事による。 - 特許庁

To provide a forming method of a soil cement mixture in rain capable of performing construction work while maintaining the quality of the soil cement mixture even if a construction day is rainy, and also capable of keeping the sureness of a work period, and raising operating rates of construction machines so as to improve work efficiency.例文帳に追加

本発明は、たとえ施工日の天候が雨天日であったとしても、ソイルセメント混合体の品質を維持しつつ施工工事を行うことができ、施工工期の確実性を維持出来ると共に、施工機械の稼働率を高めることが出来るため、施工能率の向上にも資するソイルセメント混合体の雨天時形成方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure that can simultaneously advance under-track work and caisson construction working, and can shorten a construction period in the case where the underground structure is constructed under a work girder or the like, and can improve workability and improve quality control without performing the caisson construction working in a narrow space under the work girder.例文帳に追加

工事桁下などに地下構造物を構築する場合に、軌道下工事と函体構築作業とを同時進行させることができ、工期短縮を図ることができ、また、工事桁下の狭隘空間で函体構築作業を行わずにすみ、作業性の向上を図れるとともに品質管理の面でも改善を図れる地下構造物の構築方法を得る。 - 特許庁

In the washing/dehydrating method for the works, a first process of washing the work W by performing normal and reverse rotations every constant time in a washing liquid 3 in a washing liquid vessel 10 and a second process of taking out the washed work W outside the washing liquid 3 and dehydrating the work W by centrifugal action caused by high speed rotation are successively performed.例文帳に追加

洗浄室５において，洗浄液槽１０の洗浄液３中でワークＷを一定時間毎に正，逆転させてワークＷを洗浄する第１ステップと，洗浄したワークＷを洗浄液３外に取り出して高速で回転して，遠心作用によりワークＷから脱水させる第２ステップとを順次実行する。 - 特許庁

Article 575-11 The employer shall, when carrying out the construction work on river with a danger of debris flows, ascertain the amount of rainfall in the 24 hours before commencing work and the amount of rainfall every hour after having commenced work using a rain gauge or other method and keep a record of them. 例文帳に追加

第五百七十五条の十一　事業者は、土石流危険河川において建設工事の作業を行うときは、作業開始時にあつては当該作業開始前二十四時間における降雨量を、作業開始後にあつては一時間ごとの降雨量を、それぞれ雨量計による測定その他の方法により把握し、かつ、記録しておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a construction method for an underground structure and an elevated traffic roadway capable of suppressing traffic congestion accompanied by the work and obtaining a sufficient work space even though underground structures are constructed underground existing traffic structures, that is, traffic congestion due to construction work can be eliminated and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

既設交通路の地下に、地下構造物を構築する場合であっても、工事に伴う交通規制を最小限に抑えることができるとともに、十分な作業スペースを得ることができる、すなわち、工事にともなう交通渋滞の解消と、施工効率の向上を図ることができる地下構造物の構築方法および高架式交通路を提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing method of the carbon nanotube sensor, the work functions of the semiconductor carbon nanotube material 2 and a metal are respectively measured under a measuring gas atmosphere and compared with the work function of the metal corresponding to a p-type or an n-type to select the semiconductor carbon nanotube material 2 large or small in work function and the semiconductor carbon nanotube material 2 is crosslinked between the metal electrodes.例文帳に追加

また、その製造方法は、半導体カーボンナノチューブ材料２と金属の仕事関数を測定ガス雰囲気下でそれぞれ測定し、ｐ型又はｎ型に応じて金属の仕事関数と比較して仕事関数の大きな又は小さな半導体カーボンナノチューブ材料２を選び、この金属電極間に架橋することを特徴とする。 - 特許庁

This method of manufacturing the optical lens comprises a lens surface polishing process for polishing the lens surface of a work, a centering process for cutting the outer peripheral surface of the work about the optical axis of the polished lens surface to a pre-determined diameter, and an outer peripheral surface polishing process for polishing the outer peripheral surface of the work.例文帳に追加

被加工物のレンズ面を研磨するレンズ面研磨工程と、前記研磨したレンズ面の光軸を中心として予め定めた径まで前記被加工物の外周面を削る芯取り加工工程と、前記被加工物の外周面を研磨する外周面研磨工程とを有することを特徴とする光学レンズの製造方法とした。 - 特許庁

When forming a groove G in the circumferential direction inside a cylindrical work W, by adopting a forming method such that a groove forming part is swelled outside by loading a liquid pressure on the groove forming part inside the work and the groove is formed by restricting the swelled part from the outside of the work, the groove G can be easily formed at low cost.例文帳に追加

円筒状ワークＷの内側に円周方向の溝Ｇを成形するに際し、ワーク内側の溝成形部分に液圧を負荷して溝成形部分を外側に膨出させると共に、その膨出部分をワーク外側から拘束して溝を成形する円筒状ワークの溝成形方法とすることにより、簡単に且つ低コストで溝Ｇを成形し得るようにした。 - 特許庁

To early develop and provide a laying barge traction apparatus, which is superior in safety, workability, maintainability and economic efficiency and capable of doing rapid, smooth and precise traction work and moving work for a laying barge at a land reclamation and drainage work site of a soft ground with a narrow road surface in width at an apex of dam body as well as a traction method of the laying barge.例文帳に追加

この発明は堤体頂部の路面幅が狭い軟弱地盤の埋立排水工事現場において、敷設台船の牽引作業、及び、移動作業が迅速、円滑、正確に行え、且つ、安全性・作業性・メンテナンス性・経済性に優れた敷設台船牽引装置及びその牽引方法を早期に開発・提供する事にある。 - 特許庁

In a method for laser beam machining by which a work to be machined is relatively scanned and irradiated with a laser beam, the work to be machined is irradiated with the laser beam in a way that the oscillating direction of the electric field vector of the linearly polarized laser beam and the scanning direction of the work to be machined with the laser beam are always kept at a prescribed angle.例文帳に追加

レーザー光を被加工物に対して相対的に走査させながら照射することにより該被加工物を加工するレーザー加工方法において、直線偏光のレーザー光の電場ベクトルの振動方向と被加工物に対するレーザー光の走査方向とが常に所定の角度を保持するようにして、該被加工物に対して該レーザー光を照射する。 - 特許庁

This inkjet printing method includes: conveying a printing medium whose work function of a printing surface is Wm; printing on the printing surface with first ink whose work function W1 is bigger than the work function Wm of the printing surface with respect to the printing medium in conveying; and applying an active light to the first ink for curing the first ink printed on the printing surface.例文帳に追加

印刷面の仕事関数がＷmである印刷媒体を搬送し、搬送中の前記印刷媒体に対して仕事関数Ｗ_1が前記印刷面の仕事関数Ｗmよりも大きい第１インクを印刷し、前記印刷面に印刷された前記第１インクに対して当該第１インクを硬化させるための活性光線を照射する。 - 特許庁

To provide an LP gas feeding system and its installing method having simple constituent system, performing its installing work extremely easier than before, shortening its work time sharply than before, reducing the occurrence of mistakes in the installing work, and moreover eliminating the exposure of a high-pressure hose outside in recundantly long length.例文帳に追加

簡潔な構成のシステムであって、その設置作業が従来よりも極めて簡易で、その作業時間も従来よりも飛躍的に短時間で済み、また設置作業上でのミスの発生も少なくでき、しかも高圧ホースが冗長に長く外部に露出することを解消することができるＬＰガス供給システムおよびその設置方法を提供する。 - 特許庁

The method for coating a steel work includes a coating process for coating the surface of the work 3 with the coating material P by the electrostatic induction and a high-frequency induction heating process in which the coated work 3 is subjected to the high-frequency action to heat the coating material P from the inside to coagulate/dry it.例文帳に追加

また本発明の鋼製ワークの塗装方法は鋼製ワーク３の表面に粉体塗料Ｐを静電誘導作用により塗布する塗料塗布工程と、粉体塗料Ｐが塗布された鋼製ワーク３に高周波を作用させ、内側から粉体塗料Ｐを加熱し、凝固、乾燥させる高周波誘導加熱工程とを備えている - 特許庁

A marking method comprises: a step (a) where a marking work W made of single crystal silicon carbide is prepared; and a step (b) where pulse laser light is made incident on the prepared marking work W, thus a modified region having optical properties to visible light different from those of the remaining region is formed on the surface of the marking work W.例文帳に追加

マーキング方法は、（ａ）単結晶の炭化ケイ素からなるマーキング対象物Ｗを準備する工程と、（ｂ）準備したマーキング対象物Ｗにパルスレーザ光を入射させることにより、該マーキング対象物Ｗの表面に、可視光に対する光学特性が残余の領域とは異なる改質領域を形成する工程とを有する。 - 特許庁

Article 91 (1) A person who intends to notify the work related to the construction industry pursuant to the provision of paragraph (3) of Article 88 of the Act shall submit the notification document by Form No. 21 to the Minister of Health, Labour and Welfare together with the following, documents and a compressed air work statement (Form No. 21-2) in case of work pertaining to the work carried out by compressed air construction method. However, in the case where a compressed air work statement is submitted, the duplication of items covered by the compressed air work statement in the following documents shall not be required: 例文帳に追加

第九十一条　建設業に属する事業の仕事について法第八十八条第三項の規定による届出をしようとする者は、様式第二十一号による届書に次の書類及び圧気工法による作業を行う仕事に係る場合にあつては圧気工法作業摘要書（様式第二十一号の二）を添えて厚生労働大臣に提出しなければならない。ただし、圧気工法作業摘要書を提出する場合においては、次の書類の記載事項のうち圧気工法作業摘要書の記載事項と重複する部分の記入は、要しないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a masking method capable of easily masking compared with a conventional masking method using a tacky adhesive tape or a tool, saving the handling work of operators and easily and stably masking on an article to be coated having a relatively complicated shape, in the masking method as a preparatory work in a coating process.例文帳に追加

本願発明の目的は、塗装工程における前処理作業としてのマスキング方法に関し、従来の粘着テープを用いたマスキング方法や治具を用いたマスキング方法に比べて、比較的容易であり、作業者の手作業を低減し、更に比較的複雑な形状をした被塗装物品でも容易に安定したマスキングを行うことが出来るマスキング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for automatic treatment without needing manual work in a technology in which a waste tire is separated into an iron material and a rubber material, and each material is converted into a resource and the system of the method.例文帳に追加

本発明の課題は、廃タイヤを鉄材とゴム材とに分離処理してそれぞれに再資源化する技術において、手作業を要することなく自動化処理できる方法並びにそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a display method by which switch work can easily be executed and clear display can be obtained and to provide a display method which displays whether the temperature of a vending article is proper or not and by which a purchaser can purchase a desired commodity.例文帳に追加

切り換え作業が簡単に行え、見やすい表示となる表示方法および販売品の温度が適正かどうかを表示し、購入者が希望通りの商品を購入できる表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preparing a space map for a mobile robot to work, and for dividing it into one or more segments, in a method of dividing a coverage area of a robot and a device therefor.例文帳に追加

移動ロボットの領域分離方法および装置であって、より詳しくは移動ロボットが作業を行う空間地図を作成し、これを１つ以上の領域に分離する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rational construction method for preventing liquefaction whereby a subsoil supporting an existing building can be solidified up to a required range using a highly reliable method without requiring large-scale construction work.例文帳に追加

格別大がかりな施工を必要とせず、しかも確実にして信頼性の高い方法で既存建物を支持する地盤を必要とされる範囲まで固化できる合理的な液状化防止工法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall finishing structure, its execution method, and a recycling method using no volatile adhesive harmful to the human body, easy in execution work, and capable of recycling a building material itself.例文帳に追加

本発明の課題は、人体に有害な揮発性接着剤を用いず、施工が容易であり、しかも建材自体がリサイクル可能となる、壁仕上げ構造及びその施工方法・リサイクル方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid drop delivery apparatus capable of shortening a time required for delivery failure inspection and efficiently performing drawing relative to a work, a liquid drop delivery method and a production method for an electro-optical apparatus.例文帳に追加

吐出不良検査に要する時間を短縮し、ワークに対しての描画を効率良く行うことができる液滴吐出装置、液滴吐出方法及び電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method improved remarkably in productivity, compared with that in a conventional manual work, in a method of recovering a neodymium magnet from used equipment built in with the neodymium magnet such as a harddisk drive, to recycle the neodymium magnet.例文帳に追加

ハードディスクドライブなどのネオジウム磁石を内蔵した使用済機器からネオジウム磁石をリサイクルするために回収する方法であって、生産性が従来の手作業よりも著しく改善された方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating method for a nonconductive or weak-conductive coating object, the method causing no complicated work and continuously carrying out good electrostatic coating while restraining an increase in man-hour and cost.例文帳に追加

作業の煩雑化を招くことなく、工数の増加やコストの上昇を抑制しつつ、良好な静電塗装を継続して行うことが可能な非導電性及び弱導電性被塗物の静電塗装方法の提供。 - 特許庁

To provide a cable for measuring noise for preventing penetration of external noise in cables for measuring noise used for a WBFC method (Work Bench Faraday Cage method).例文帳に追加

ＷＢＦＣ法（Ｗｏｒｋ Ｂｅｎｃｈ Ｆａｒａｄａｙ Ｃａｇｅ ｍｅｔｈｏｄ）で用いられるノイズ測定用ケーブルであって、外来ノイズの侵入を防止することが可能なノイズ測定用ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a concrete body where patterns are formed on the concrete surface by a transparent body driven by the concrete and the method that is excellent in work efficiency, airtightness and water tightness.例文帳に追加

コンクリートで打込まれた透明体によって、前記コンクリート体の表面に模様を形成させたコンクリート体を施工する方法であって、作業効率に優れ、気密性や水密性に優れた施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a woven fiber-reinforced sheet formed as a continuous flat woven fabric, and a method of manufacturing such a woven fiber-reinforced sheet with high work efficiency by a loom method.例文帳に追加

連続した、平坦な織物とされる織成繊維強化シート、及び、斯かる織成繊維強化シートを作業性良く、作製することのできる織機方式による織成繊維強化シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying a long hollow pipe into an adit tunnel and a method for laying a pipe in the adit tunnel by a crane increasing safety while reducing work man-hour and achieving efficiency more than conventional methods.例文帳に追加

従来より作業工数の削減と効率化を図りながら、安全性を高めたクレーンによる長尺中空管の横坑トンネル内搬入方法や横坑トンネル内における配管敷設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method of calcium silicate-based wastes such as ALC (autoclaved lightweight concrete) panel and calcium silicate plates produced in building construction work sites and demolishing sites for efficiently recycling them and a method of recycling these wastes.例文帳に追加

建築物の建築現場や解体現場から発生するＡＬＣパネルやケイカル板等の珪酸カルシウム系廃棄物について、これらを有効に再利用するための処理方法及びその再利用方法を提供する。 - 特許庁

To improve workability of construction work and reinforcing performance in a conventional corrosion-preventing method for a concrete structure, regarding a reinforcing and corrosion-preventing method for the concrete structure.例文帳に追加

本発明は、コンクリート構造物の補強兼用防食方法に関し、従来のコンクリート構造物の防食方法における工事の施工性と補強性能を向上させることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

Then, the method eliminates any surface chipping at concrete ends as compared with a conventional method for compulsive opening of the joint with a rock splitting implement, dispensing with repair work by mortar-finish after the completion of construction.例文帳に追加

したがって、従来技術のようにセリ矢等を使用して強制的に開かせる方法と比較してコンクリート端部の表面欠けが発生しないから、工事終了後のモルタル仕上げによる補修作業を不要にできる。 - 特許庁

To provide a method for freezing fish bodies by which freezing work of fish bodies is facilitated in high energy efficiency, to provide frozen fish block, to provide a frozen storage method for the frozen fish block, to provide thawed frozen fish block, and to provide canned fish meat comprising the thawed frozen fish block.例文帳に追加

魚体の凍結作業を簡便にエネルギー効率よく実施できる凍結方法、並びに、ブロック状凍結魚体、その冷凍保管方法、その解凍魚体及びその魚肉缶詰を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist capable of improving a production yield by preventing the drop of the resist onto a wafer which is of a problem at the time of continuous work in an electrostatic coating application method, and an apparatus therefor.例文帳に追加

静電塗布方法において、連続作業時に問題となるレジストのウェーハ上への落下を防止し、製造歩留りの向上をはかり得るレジストの形成方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a discriminating part forming method for preventing worsening of work environment and simply forming a discriminating part, and a groove forming device used in the discriminating forming method.例文帳に追加

作業環境の悪化を防ぎ、簡易に識別部を形成することができる識別部形成方法及び当該識別部形成方法に使用可能となる溝部形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a soldering method with which even in the case of using low viscosity soldering paste to a work, a reflow-soldering having very high reliability can be realized with a light beam soldering method to a small-sized chip member.例文帳に追加

粘性の低い半田ペーストを使用したワークの場合であっても、小型チップ部品を光ビーム方式によってきわめて信頼性の高いリフロー付けを実現できる半田付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in a battery pack wherein a unit cell case and the second lead can be surely insulated and further an insulation work is more simple than a method using traditional both-face adhesion tape.例文帳に追加

電池パックにおいて、単電池ケースと第２のリードとを確実に絶縁することができ、しかも従来の両面接着テープを用いる方法に比較して、絶縁作業が簡単な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding method and a device which can grind a work made of crystal materials which are different in a unit grinding eliminating amount according to positions into a desired shape, an exposure device, a device manufacturing method, and a device.例文帳に追加

位置によって単位研磨除去量が異なる結晶材料からなるワークを所望の形状に研磨することができる研磨方法及び装置、露光装置、デバイス製造方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical disk where a separation work of a stamper which is more speedy and stable than that in a conventional method is maintained for a long period in the manufacturing process of a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層層光ディスクの製造工程において、スタンパーの剥離工程を、従来よりも迅速かつ安定した剥離作業を長期間にわたって維持できる光ディスク製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁