「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(739ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid object sewing device and method capable of eliminating manual work, stabilizing quality, and improving productivity in a sewing process to form a fabric into a solid from.例文帳に追加

本発明の目的は、布材を立体形状に形成するための縫製工程において、手作業をなくし、品質の安定と生産性の向上を図ることのできる立体物縫製装置及び立体物縫製方法を提供する。 - 特許庁

A shaker 7 is disposed at a prescribed height level part of the casing pipe 6 interposingly disposed between a keeper 4 provided at a head of a work execution device, and a sheave device 5 at the upper part, and a geophone 8 adjustable in installation position is disposed directly under the shaker 7.例文帳に追加

施工装置のヘッドに設けたキーパー４と上部のシーブ装置５との間に介装して配設したケーシングパイプ６の所定高さレベル部位に加振器７とその直下に設置位置調整自在な受振器８を配設する。 - 特許庁

To provide an investment system, an investing method, a publication system and a publishing method of a work and a recording medium in which data of the investment system are recorded, to enable an author to express and bloom a new talent via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して作家が新しい才能を表現して開花させることが可能な投資システム、投資方法、作品の出版システム及び出版方法、投資システムのデータを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To enhance a cooling efficiency for a main clutch in a work vehicle equipped with a hydraulic clutch mechanism and a hydraulic rise-and-fall mechanism, and concurrently, with a wet type multiple disc clutch connecting/ disconnecting the output of an engine.例文帳に追加

油圧クラッチ機構および油圧昇降機構を有するとともに、エンジンよりの出力の接続および断絶を行う湿式多板クラッチを備える作業車両において、主クラッチの冷却効率の向上を課題とする。 - 特許庁

In a shipment control system 10, a repair work to renew an existing system 12 to a new system 14 for each of blocks 18A-18C is underway, and the block 18A is not renewed, the block 18B is under renewal, and the block 18C is already renewed.例文帳に追加

出荷管理システム１０は、各ブロック１８Ａ〜１８Ｃ毎に既設システム１２を新設システム１４に更新する改修工事が進められており、ブロック１８Ａが未更新、ブロック１８Ｂが更新中、ブロック１８Ｃが更新済みである。 - 特許庁

To provide a pipe connection structure of a pipe connection part, a wiring box, and a pipe joint for forming a connection using a methods for connecting corrugated pipes with different pipe diameters in different manners and facilitating a connection work.例文帳に追加

管径の異なる波付管を波付管毎に異なる接続方法で接続することができるとともに、その接続作業を容易に行うことができる管接続部の管接続構造、配線ボックス及び管継手を提供する。 - 特許庁

An opening part 10 for disposing a cooling fan 11 and an air conditioner unit 3 is formed through a part 2a of a counterweight 2 installed at the rear part of the frame 1 of the work machine so as to be extended in the lateral direction of the frame 1.例文帳に追加

作業機械の機体１の後部に機体１幅方向に延在するように設けられるカウンタウエイト２の一部２ａを貫通して、冷却ファン１１及びエアコンユニット３を配設するための開口部１０を形成する。 - 特許庁

In the working processing, on the other hand, the energy density is decreased and the spot diameter is increased of the laser beam 2 with which the surface of the work W is irradiated by inserting a movable lens 10 into the optical path from the laser oscillator 1 to the condenser lens 5.例文帳に追加

そして、マーキング加工時にはレーザ発振器１から集光レンズ５への光路に可動レンズ１０を挿入し、被加工物Ｗの表面へ照射されるレーザ光２をエネルギ密度が低くスポット径の大きなものとする。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents operations on switches or the like by inserting foreign substances from outside without opening a door of the game machine in advance and does not increase work burden of store staff to the switches.例文帳に追加

遊技台の扉を開けることなく外部から異物を挿入してスイッチ類の操作がされることを未然に防止するとともに、遊技店の店員が当該スイッチ類に対する作業を増大させることのない遊技台を提供する。 - 特許庁

The assist gas is injected from an injection port 29 formed in the second cavity part 31 toward the rear face of a converging lens 5, and further the assist gas is injected from a nozzle 9 mounted to a nozzle holder 11 toward the surface of a work W.例文帳に追加

そして、この第２空間部３１に形成した噴出し口２９より集光レンズ５の下面に向けてアシストガスを噴出して、ノズルホルダ１１に装着したノズル９よりアシストガスをワークＷの表面へ噴射する。 - 特許庁

To provide a road information managing device which can obtain locations of maintenance areas and inspection areas as coordinate points in a terrestrial coordinate system without essentially changing a location measuring procedure of the maintenance areas and inspection areas by conventional road maintenance and inspection work.例文帳に追加

従来の道路保全及び点検作業による保全箇所及び点検箇所に対する位置測定手順を基本的に変えることなく、保全箇所及び点検箇所の位置を地球座標系の座標点として得る。 - 特許庁

To provide a transaction device for effectively using an object, and profitable for both the delivery side and the receiving side of the object in the transaction device for transacting the object generated at a construction work site such as a building site.例文帳に追加

建築現場等の工事現場にて発生する物の取り引きを行うための取引装置であって、その物を有効利用することができ、その物を引き渡す側及び受け取る側の双方に利益のある取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder capable of performing display adjusted to user's skill level by switching the display stepwise in accordance with working time for every item of maintenance work (changing a roll sheet or changing an ink tank or the like).例文帳に追加

メンテナンス作業(ロール紙交換、インクタンク交換等)の各項目毎に、作業時間に応じて段階的に表示を切り替えることで、ユーザの習熟度に合わせた表示を行うことができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of being miniaturized by reducing a dimension of the width direction orthogonal to the recording medium delivering direction in a recording device, being assembled without restriction, and effectively performing its maintenance work.例文帳に追加

記録装置における記録媒体の搬送方向に直交する巾寸法を小さくすることで小型化を図ることができ、また組立て作業工程に制約がなくなり、かつまたメンテナンス上有利となる記録装置の提供。 - 特許庁

First and second load cells 3 and 4 respectively detect a load value applied to the clamp unit 7 from the work 23 by first and second clamp parts 20 and 21 separate in the lateral direction when the support member 6 lifts the clamp unit 7.例文帳に追加

第１及び第２のロードセル３，４は、支持部材６がクランプユニット７を吊り上げた際に、左右方向に離間する第１及び第２のクランプ部２０，２１でワーク２３からクランプユニット７へ加わる荷重値をそれぞれ検出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rotary polishing member and its parallel arrangement capable of mechanically, automatically and continuously doing work for parallel arrangement of a plurality of polishing materials to be sequentially stacked in parallel and thrust to one side face of a base board.例文帳に追加

基板の一側面側に、複数の研磨材を順次重ね合わせるように並べて押圧する並設作業を、機械的に自動連続的に行うことのできる回転用研磨部材の製造方法及びその並設装置を提供する。 - 特許庁

A guide pipe and a guide gib installing frame arranged so as to capable of expanding and contracting an interval by a cylinder, are provided with locking parts for regulating the work device directional movement from the leader of the guide gib when the guide gib is put in a state of sandwiching the guide pipe.例文帳に追加

シリンダにて間隔を拡縮可能に設けられたガイドパイプとガイドギブ取付フレームとに、ガイドギブがガイドパイプを挟持した状態にあるとき、ガイドギブのリーダから作業装置方向の動きを規制する係止部を設けた。 - 特許庁

To provide an ultrathin slice sample preparation method and an ultrathin slice sample preparation apparatus for simplifying work for preparing an ultrathin slice sample, and efficiently preparing the ultrathin slice sample in a short time.例文帳に追加

超薄切片試料を作製するための作業を簡単化でき、超薄切片試料を短時間で効率よく作製することができる超薄切片試料作製方法および超薄切片試料作製装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to easily perform jam releasing work in a short period of time without sensing troublesomeness by enabling a jammed paper sheet present at a lower part of an image forming section to be removed without detaching the image forming section.例文帳に追加

画像形成部を取り外すことなく、該画像形成部の下部にあるジャム用紙を取り除くことができるようにして、ジャム解除の作業を容易に、短時間で、煩わしさを感じることなく行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a construction with a masonry structure and its construction method, in which a masonry work is easy and does not require a lot of skill while a masonry height can be freely changed on site and also a predetermined strength can stably be maintained.例文帳に追加

組積作業が容易で熟練を要せず、現場で自在に組積高さを変更することができ、かつ、所定の強度を安定的に維持できる組積構造を有する構築物およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a formed material and a producing method therefor with which in the formed material having a working datum plane, produced by using metallic molds, when this material is supplied to the working, the prior repairing work of the working datum plane can be saved.例文帳に追加

金型を用いて製造される加工基準面を有する成形物であって、それを加工に供するときに加工基準面の事前の手直し作業を省くことができる成形物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an operation mode, a plurality of input images IMG1 are acquired by imaging a work 2 a plurality of times under a plurality of exposure conditions, and search processes based on the reference images REF are executed on the respective input images IMG1.例文帳に追加

稼動モードでは、複数の露光条件でワーク２を複数回撮像することで複数の入力画像ＩＭＧ１を取得し、それぞれの入力画像ＩＭＧ１に対して参照画像ＲＥＦに基づくサーチ処理が実行され。 - 特許庁

Specifically, in a conventional embedded sticking method, the low hardness of the shank member requires subsequent work for hardening, Thus, the shank member with a sufficient hardness can be obtained without performing this additional hardening process.例文帳に追加

特に、従来の埋設固着法ではシャンク部材の硬度が低いためにその後に加工して硬化させる処理が必要であったが、本発明ではこの加工硬化を行わずに充分硬さのあるシャンク部材を得ることができるようになった。 - 特許庁

To provide a compression packaging apparatus which can easily recover compressed garbage, easily and efficiently perform the compression packaging work of the object to be compressed, and can make a bale high in bulk density.例文帳に追加

圧縮されたゴミの回収をきわめて容易に行うことができ、被圧縮物の圧縮梱包作業を容易かつ効率的に行うことができる上、嵩密度の高いベールを作ることが可能な圧縮梱包装置を提供する。 - 特許庁

(2) A plurality of electrode plates 1 whose surfaces are covered with thin insulating films 5 are electrically connected in parallel and arranged side by side to form systems of anode electrode plates 6 which work as the other side electrodes of the capacitor.例文帳に追加

（２）電極板の表面を薄い絶縁体膜で被覆された複数の電極板を電気的に並列に接続するとともに並列に並べて陽極電極板の系統とし、これをコンデンサの他方の電極とする。 - 特許庁

To provide a PCS sensor radio wave axis adjustment apparatus and its method which can adjust the mounting position of a PCS sensor installed in a vehicle and reduce a work occupation space for performing adjustment operation.例文帳に追加

車両に搭載するＰＣＳセンサの取り付け位置を容易に調整でき、その調整作業を行うための作業占有面積の縮小化を図ることができるＰＣＳセンサの電波軸調整装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Since the latch lever 38 is fitted on the frame so that it can turn without using a screw or the like, the number of parts can be reduced, the lever can be assembled in short time and assembly work efficiency can be improved.例文帳に追加

このように、ラッチレバー３８は、ねじなどを使用せずにフレーム１４上に回動可能に取り付けられるため、部品点数を削減できると共に、短時間で組み付けることができ、組み立て作業効率を高めることができる。 - 特許庁

To shorten working hours, to improve working efficiency by providing an easy work procedure, and to prevent an artificial mistake by a clerk or the like during working in file update of a terminal device, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、端末装置等のファイル更新において、その作業時間を短時間化させ、容易な作業手順とすることで作業効率を向上させ、かつ、作業時の係員等による人為的なミスを防ぐことにある。 - 特許庁

To provide a system for supporting copyright processing, by which it is judged concerning a copyright in the case of utilizing a literary work whether utilization conditions are within the utilization limit of the copyright or not, a method for supporting copyright processing and a recording medium therefor.例文帳に追加

著作物を利用する際の著作権について、利用条件が著作権の利用制限内であるかどうかを判断する著作権処理支援システム、著作権処理支援方法およびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To prevent the forward fall of a wall surface caused by curliness and sag of a geogrid and to provide easy and low-cost connection work to a wall surface material in a reinforced soil structure using a mesh-sheet like banking reinforcing geogrid.例文帳に追加

網シート状の盛土補強用ジオグリッドを用いる補強土構造物であって、ジオグリッドの巻きグセやたるみによる壁面の前倒れの防止および低コストで容易な壁面材との連結作業を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate the clogging of a gas injection mechanism part with a resin, to enhance a yield and to simplify maintenance work, in a mold for molding a resin molded product having a hollow part using a gas injection type molding method.例文帳に追加

ガス圧入方式の成形工法を使用して、中空部を有する樹脂成形品を成形する成形金型において、ガス注入機構部内への樹脂詰まりをなくし、歩留まりを向上させるとともに、メンテナンス作業を簡素化する。 - 特許庁

To automatically correct load detection and eliminate control work by a maintenance person in an elevator which performs preliminary excitation to balance loads of a cage and a counterweight before releasing a brake at the startup of the elevator operation.例文帳に追加

エレベータの走行開始時のブレーキ開放前に、かごとカウンタウェイトの荷重バランスをとるための予備励磁を行うエレベータにおいて、自動的に荷重検出の補正ができるようにし、保守員による調整作業を不要とする。 - 特許庁

To provide an assembling method of an instrument panel module which reduces man-hours for assembling, and easily carries out assembling work in a short time, when the instrument panel module is assembled before mounted to a vehicle.例文帳に追加

車両への搭載に先立って、インストルメントパネルモジュールを組み立てる際、その組立工数を減少させることができるとともに、組立作業を容易かつ短時間に行うことができるインストルメントパネルモジュールの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide the bonding device and the bonding tool of electronic parts which can secure stable shape precision without the need for performing screw work for fastening on a presser in the constitution of the bonding tool.例文帳に追加

ボンディングツールの構成において圧着子締結用のねじ加工を圧着子に行う必要がなく、安定した形状精度を確保することができる電子部品のボンディング装置およびボンディングツールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently create high-quality document data while reducing a work burden on a document creating user by reflecting document data to be created later with document data evaluated high in the past.例文帳に追加

過去に高い評価を得た文書データをその後に作成される文書データに反映させることができるようにして、文書作成ユーザの作業負担を軽減し、高品質な文書データを効率的に作成することができるように支援する。 - 特許庁

The maintenance support system 30 which supports maintenance work for an elevator apparatus 10 installed in a building 6 is constituted by sharing an elevator operation control apparatus 24 composing the elevator apparatus 10 and an information center 32.例文帳に追加

建物６に設置されているエレベータ装置１０に対するメンテナンス作業を支援するメンテナンス支援システム３０は、エレベータ装置１０を構成するエレベータ運行制御装置２４と、情報センタ３２とを共用して構成される。 - 特許庁

Cutting and tearing work is performed to the lighttight sheet wound to protect the cylindrical photoreceptor for electrophotography so that the light shielding sheet can be cut and torn to be detached in the case of detaching the wound light shielding sheet.例文帳に追加

円筒形電子写真用感光体を保護するために巻きつけられる遮光シートにおいて、巻きつけた遮光シートを取り外す際に遮光シートを切り裂いて取り外すことができるように、遮光シートに切り裂き用加工が施こすこと。 - 特許庁

To provide a double-mass flywheel with the simple structure which can be easily assembled and disassembled at a low production cost and which can perform the effective damping work in response to a degree of a fluctuation of the engine torque.例文帳に追加

本発明の目的は、簡単な構造で分解及び組立てが容易で生産費用が低い、エンジントルクの変動の大きさに応じた効果的なダンピング作用を遂行することができる二重質量フライホイールを提供することにある。 - 特許庁

To provide an induction heating coil for induction heating simultaneously to a uniform temperature the whole work which is composed of a pair of annular portions arranged in nearly parallel at given intervals and pillars connecting the pair of annular portions.例文帳に追加

所定間隔離れてほぼ平行に配置された一対の環状部と、この一対の環状部をつなぐ柱状部とからなるワーク全体を同時に一様な温度に誘導加熱するための誘導加熱コイルを提供する。 - 特許庁

At this time, the autoanalyzer has a mechanism for restricting the movable range of the display position in the operation screen of the software keyboard 401 with the full key array editing area into a work area 209 except for a global action button area 201 and an information area 207.例文帳に追加

その際、フルキー配列編集エリア付ソフトキーボード４０１の操作画面内における表示位置の移動可能範囲を、グローバルアクションボタンエリア２０１とインフォメーションエリア２０７を除くワークエリア２０９内に制限する機構を備えた。 - 特許庁

To provide a tool which assists a work for inserting a wire into a protective tube in which the wire can be inserted into the protective tube and internally contained state can be brought about by simply moving the protective tube relatively to the wire.例文帳に追加

電線に対して防護管を相対移動させるだけで、その防護管内に電線を挿入して内装状態にすることを可能にし、防護管内に電線を挿入する作業を補助する挿入補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield face allowing easy and sure electromagnetic wave shield construction work in a building even by a worker other than expert by adding a few functions to an ordinary building member and combining each building member.例文帳に追加

一般の建築部材に若干の機能を付加し各建築部材を組み合わせることで、建物における電磁波シールド工事を専門工でなくても容易かつ確実に施工できる低コストの電磁波シールド面を提供する。 - 特許庁

To provide a job analysis support system by which job data on job contents and work contents in what is called indirect job such as production managing job and designing job is efficiently and accurately analyzed.例文帳に追加

生産管理業務や設計業務など、いわゆる間接業務といわれる業務において、その業務内容や作業内容といった業務データを、効率よく、かつ正確に分析することのできる業務分析支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a clamping frame for a drum by which attaching/detaching work of a drum head can be performed with ease, sufficient strength toward tuning of high-tension can be secured and the drum head can be disposed spreadingly in a stable state.例文帳に追加

ドラムヘッドの取付け、取外し作業を容易に行うことができ、またハイテンションなチューニングに対しても十分な強度を確保することができ、ドラムヘッドを安定した状態で張設し得るようにしたドラム用締め枠を提供する。 - 特許庁

Only the object filter piece is exchanged in the state of setting the filter piece to be exchanged up and taking out from the liquid level of the liquid upwards, so that no loss of material, nor liquid exchange are caused to allow quick exchanging work.例文帳に追加

交換すべきフィルター片の部分を上にして液体の液面から上に出した状態で目的のフィルター片のみを交換するので、資材の無駄使いがなく、更液の必要もないので迅速に交換を行うことができる。 - 特許庁