「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(739ページ目) - Weblio英語例文検索

A time recorder 4 installed on a client 3 side has a work-hours information recording function and a communication function with the client 3, and the client has a function of linking personal information registered in the client or a server 2 with a time card number.例文帳に追加

クライアント3側に設置したタイムレコーダ4は、勤務時間情報記録機能とクライアント3との通信機能を持ち、クライアントはクライアントまたはサーバ2に登録されている個人情報とタイムカードナンバーをリンクさせる機能を持っている。 - 特許庁

To provide an identification method for mold-growing grain, capable of accurately examining mold without depending on experience of the operator, easy in mold examination work and requiring no special microorganism-examining facilities, instruments, tools nor material.例文帳に追加

作業者の経験に頼ることなく精度よいカビ検査が可能であり、また、カビ検査作業が簡易で、特別な微生物検査施設や機器・器材を必要としないカビの発生した穀物の識別方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 23 transfers to the work RAM 26 only key bank data for selecting the waveform data stored in a memory board MB which is connected to the sound source circuit 14 when the key bank data is backed up, and restores the key bank data.例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、キーバンクデータをバックアップしたときに音源回路１４に接続されていたメモリボードＭＢに記憶されていた波形データを選択するキーバンクデータのみをワークＲＡＭ２６に転送してキーバンクデータを復元する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tape carrier for a semiconductor device, including a step of measuring a bump height in which a full inspection of the bump height on the tape carrier for semiconductor device can be performed with a practical work efficiency.例文帳に追加

半導体装置用テープキャリアにおけるバンプ高さの全数検査を、実用的な作業能率を以て行うことを可能とするバンプ高さ計測工程を含んだ半導体装置用テープキャリアの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the feature point data of feature points of the plurality of accessory images AC are acquired, it is determined whether or not at least one accessory image AC associated with work that a user performs is included in the plurality of accessory images AC (SA5).例文帳に追加

複数の付属画像ＡＣの特徴点の特徴点データが取得されると、複数の付属画像ＡＣの中にユーザが行っている作業と関連のある少なくとも１つの付属画像ＡＣがあるか否かが判断される（ＳＡ５）。 - 特許庁

To provide a sediment disaster monitoring system for measuring the movement of the ground or rock mass of a site subjected to the sediment disaster with mm-precision and facilitating a field work performed in the set to the site subject to sediment disaster.例文帳に追加

土砂災害危険個所の地盤や岩盤の動きをｍｍ精度で計測でき、かつ、土砂災害危険個所へ設置する際に行う現地工事を容易化した土砂災害監視システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a blade for image forming device, its manufacturing method and method of use where precision for size is improved without generating any wavering or curving in a leaf spring member even when elastic rubber member is formed by integrated formation work.例文帳に追加

弾性ゴム部材を一体成形加工によって形成しても板バネ材にうねり及び湾曲が生じることがなく寸法精度を向上した画像形成装置用ブレード及びその製造方法並びに使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microfluid control device easy in changing a pattern such as a forming groove, capable of shortening a work process, requiring no completely disposable form by a reason for pollution, the easily reproduceable to reuse a base board.例文帳に追加

形成する溝などのパターンの変更が容易で、加工工程が短縮化などが可能で、さらに、汚染上の理由によって完全使い捨てにする必要がなく、基板を簡単に再生使用できるマイクロ流体素子を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method and reinforcing structure of a bridge girder capable of easily and effectively performing the repair and reinforcement of an existing concrete bridge, which required a large-scaled work with technical difficulty and also large cost in the past, particularly, for the reinforcement of the bridge girder.例文帳に追加

従来、工事が大規模となり、技術的にも困難が伴い、かつ経費もかかっていた既設コンクリート橋の補修・補強、特に橋桁の補強に、簡易かつ効果的な橋桁補強方法及び補強構造を提供する。 - 特許庁

To easily oscillate a plurality of transfer units by coupling them by simple structure to enhance workability of a replacement work of transfer belts even if this transfer belt device is provided with structure for making a transfer roller move up and down in each image formation mode.例文帳に追加

各画像形成モードにおいて転写ローラを昇降させる構成を備えていても、複数の転写ユニットを単純な構成で連結して容易に揺動させ、転写ベルトの交換作業の作業性を向上させる． - 特許庁

In the evaluation process of welding, a binarization processing is performed to discriminate the molten and solidified part 44 and a background on the work to be welded W on the basis of a picked up image data, the contour or the edge of the molten and solidified part 44 is detected.例文帳に追加

溶接評価処理では、撮影画像データを基に被溶接材Ｗ上の溶融凝固部４４と背景とを区別するための２値化処理を行い、溶融凝固部４４の輪郭またはエッジを検出する。 - 特許庁

To provide a torsional damper assuring good weldability and high-frequency hardenability without subjecting the work to a post-heat treatment and allowing a reduction of the number of component parts used, suppression of the manufacturing costs, and easiness in the installing operation on a crank shaft.例文帳に追加

良好な溶接性と高周波焼入性が後熱処理を行なうことなしに得られ、また、使用する構成部品点数の低減、製造原価の低減、クランクシャフトへの良好な組付性が得られるトーショナルダンパの提供にある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for suppressing the digging of a connection hole to the inter-wiring insulating film of a lower layer in the case that misalignment occurs, and forming the connection hole with excellent work controllability when forming a dual damascene structure.例文帳に追加

デュアルダマシン構造を形成する際、合わせずれが生じた場合の下層の配線間絶縁膜への接続孔の掘り込みを抑制し、接続孔を加工制御性よく形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A detection rod 41 is protruded from the work contact surface 24c in an advancing/retracting manner, and the detection rod 41 is connected to a sensor plunger 42 having a magnet 45 via a sleeve 43 provided so as to surround the clamp arm 26.例文帳に追加

ワーク接触面２４ｃからは検出ロッド４１が進退自在に突出し、検出ロッド４１はクランプアーム２６を取り囲むように設けられたスリーブ４３を介してマグネット４５を備えたセンサプランジャ４２と連結される。 - 特許庁

In the working processing, on the other hand, the energy density is decreased and the spot diameter is increased of the laser beam 2 with which the surface of the work W is irradiated by inserting a movable lens 10 into the optical path from the laser oscillator 1 to the condenser lens 5.例文帳に追加

そして、マーキング加工時にはレーザ発振器１から集光レンズ５への光路に可動レンズ１０を挿入し、被加工物Ｗの表面へ照射されるレーザ光２をエネルギ密度が低くスポット径の大きなものとする。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents operations on switches or the like by inserting foreign substances from outside without opening a door of the game machine in advance and does not increase work burden of store staff to the switches.例文帳に追加

遊技台の扉を開けることなく外部から異物を挿入してスイッチ類の操作がされることを未然に防止するとともに、遊技店の店員が当該スイッチ類に対する作業を増大させることのない遊技台を提供する。 - 特許庁

The assist gas is injected from an injection port 29 formed in the second cavity part 31 toward the rear face of a converging lens 5, and further the assist gas is injected from a nozzle 9 mounted to a nozzle holder 11 toward the surface of a work W.例文帳に追加

そして、この第２空間部３１に形成した噴出し口２９より集光レンズ５の下面に向けてアシストガスを噴出して、ノズルホルダ１１に装着したノズル９よりアシストガスをワークＷの表面へ噴射する。 - 特許庁

To provide a road information managing device which can obtain locations of maintenance areas and inspection areas as coordinate points in a terrestrial coordinate system without essentially changing a location measuring procedure of the maintenance areas and inspection areas by conventional road maintenance and inspection work.例文帳に追加

従来の道路保全及び点検作業による保全箇所及び点検箇所に対する位置測定手順を基本的に変えることなく、保全箇所及び点検箇所の位置を地球座標系の座標点として得る。 - 特許庁

To provide a light source unit preventing interruption of an endoscopic examination due to complicated work, and preventing nonconformity and incongruity of an observation image associated with the change in a light quantity, when changing over between an automatic light modulation and a manual light modulation.例文帳に追加

自動調光と手動調光の切替え時に、煩雑な作業により、内視鏡検査を中断することなく、光量の変化に対する観察画像の不具合、及び違和感を与えない光源装置を実現すること。 - 特許庁

In work for removing the baseboard 1 from on the treadboard, the side of the first sandwiching part A is turned upward by making the second sandwiching part B serve as a base part, so that a sandwiching relationship between the baseboard body 2 and the right and left supports can be released.例文帳に追加

幅木１の踏み板上からの取り外し作業にあっては幅木本体２を第２の挟持部Ｂを基部として第１の挟持部Ａ側を上方に回動させることで左右の支柱との挟持関係を解除させる。 - 特許庁

A screw 5 provided with a function for forming an air suction area V and a discharge area B by rotating with air action work of the water supplied to the first internal passage 12 and a function for diffusing water is arranged in the first internal passage 12.例文帳に追加

第１内部通路１２に、第１内部通路１２に給送された水の作用により回転して空気の吸込み域Ｖと吐出域Ｂとを形成する機能と、水を拡散させる機能とを備えるスクリュー５を配備する。 - 特許庁

To provide a cleaning and drying device for 3D spectacles capable of improving work efficiency and cleaning and drying 3D spectacles in a short period of time without manpower when the 3D spectacles which have been lent to customers at a theater are collected and prepared for the next usage.例文帳に追加

劇場で貸与される３Ｄメガネを回収して次の貸与に備えた洗浄・乾燥を、作業の効率を向上させ、人手をかけずに短時間で行うことができる３Ｄメガネ用洗浄及び乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chain element for a chain for attaching a tenter clip having the durability even if oil is not supplied in it, capable of facilitating maintenance, and eliminating a necessity of removing a running support means at the time of cleaning work.例文帳に追加

無給油状態であっても耐久性に富み、メンテナンスが容易で、清浄作業に際して必ずしも走行支持手段を取り外す必要のないテンタ−クリップ取付用チェ−ンのチェ−ン要素を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable construction in a narrow place, such as the reinforcement of a foundation of an adjacent building and injection work for a foundation of a house, by employing small-sized portable equipment for making a pipe penetrate the soil, and downsizing a power source unit.例文帳に追加

パイプを土中に貫入するための装置を、小型で可搬式の装置とし、且つ、動力源装置を小型化することによって、隣接ビルの基礎補強、家屋基礎注入工事などの狭い場所での施工を可能とすること。 - 特許庁

In this way, the initial setup performed by hand heretofore, that is, the work for attaching and detaching the each clamping unit 2, 3 to and from opposed each tension shaft 7, 8 is automated and the increase of the efficiency of the initial setup and the security of safety can be made compatible.例文帳に追加

これにより、従来、手作業で行われていた段取り、即ち、各把持ユニット２，３を相対する各テンション軸７，８に脱着させる作業が自動化され、段取りの効率化と安全の確保とを両立することができる。 - 特許庁

Further, since requiring no compression of bulging generated in the inner root part of the round corner portion after conducting the bending work, the film 1b is prevented from being thinning by crushing the film 1b by compression, thereby ensuring the electrical insulation with the adjacent coil 1.例文帳に追加

また、曲げ加工後にＲ部の内側根元部に生じる膨らみを圧縮する必要がないので、圧縮により被膜１ｂが潰されて薄くなることはなく、隣接するコイル１との電気的な絶縁を確保できる。 - 特許庁

In mounting work, interference between the mobile unit 2, and the mounting section 11D, the locking section 11F, or the like is eliminated, and the support member 10 can be mounted firmly and precisely, thus stably supporting the actuator body 1.例文帳に追加

取付け作業の際、移動体２と取付部１１Ｄ及び掛止部１１Ｆ等との干渉がなくなり、支持部材１０を強固且つ高い精度で取り付けることが可能となり、アクチュエータ本体１を安定的に支持することができる。 - 特許庁

The Cu alloy for the heat spreader has (100 to 200) N/mm^2 0.2% proof stress, ≥350 W/m.K thermal conductivity, 0.14 to 0.18 work hardening index and ≤25 μm grain size in a width direction of a rolled surface sheet.例文帳に追加

ヒートスプレッダ用Ｃｕ基合金は、０．２％耐力が１００〜２００Ｎ／ｍｍ^２、熱伝導率が３５０Ｗ／ｍ・Ｋ以上、加工硬化指数が０．１４〜０．１８、圧延表面板の幅方向の結晶粒径が２５μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a combination of a new shape of a log material and an airtight component, which saves the used amount of lumber, prevents a deterioration in heat insulating properties, has proper durability, facilitates assembly, and improves sealing work for preventing the intrusion of raindrops.例文帳に追加

木材使用量を節約し、断熱性を損なわず、耐久性もよく、組付けを簡単にし、雨滴の侵入を防ぐためのシーリング作業を改良するログ材の新規な形状と気密部品の組合せを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring the rheology of a liquid substance, capable of simply calculating the fluidity and viscosity of the liquid substance without coming into contact with a sample and dispensing with the washing work of a container in which a measuring sample is put at the time of completion of measurement.例文帳に追加

液状物質の流動性と粘性を試料に接触することなく簡便的に求めることができ、測定終了時に測定試料を入れた容器等の洗浄作業がないレオロジー測定方法と装置。 - 特許庁

When additional installation of the new kinds of analytical equipment and updating the version of any of the equipment-by-equipment modules, only the installation of the equipment-by-equipment module and the version updating are carried out through the server 12, and work in the user terminal is not required.例文帳に追加

新しい分析機器の増設や、いずれかの機器別モジュールのバージョンアップ等を行う場合は、サーバ１２に対して機器別モジュールのインストールやバージョンアップを行うだけでよく、ユーザ端末ＰＣに対する作業は不要である。 - 特許庁

To provide a printer in which the labor, time or work time required for guaranteeing the print quality can be reduced and highly accurate quality judgment can be carried out readily, and to provide a method for guaranteeing the quality of a printed matter.例文帳に追加

印刷品質の保証について、人手や手間あるいは作業時間を低減したり、また、精度の良い品質判定を容易に行えるようにするプリンタおよび印刷物の品質保証方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a material guide lifter which can smoothly insert a material in an initial material feeding stage and safely and rapidly perform the material feeding work, and to provide a press die using the material guide lifter.例文帳に追加

初期の材料供給段階において、スムーズに材料を挿入することができ、材料供給作業を安全かつ迅速に行うことがができる材料ガイドリフター装置およびそれを用いたプレス金型を提供する。 - 特許庁

To secure high targeting accuracy even in a living body changing a position and allow a sure work despite of a doctor with a little experience by improving the targeting accuracy and introduction accuracy of a biopsy needle or the like by a small critical mounting accuracy of a scanning head.例文帳に追加

走査ヘツドの小さな臨界載置精度で生検針等の目標精度及び導入精度が改善され位置変化する生体でも高い目標精度が保証され僅かな熟練の医者でも確実な作業を可能にする。 - 特許庁

To simplify work required for the removal and re-erection of a scaffolding board in a suspended scaffolding arranged at a bridge girder joint part or the like and to relatively easily form a vertical passage, a working space, an inspection space, or the like at an optional stage.例文帳に追加

橋桁接合部等に配置される吊り足場に関し、足場板の取外し及び再架設に要する作業を簡素化し、垂直方向の通路、作業空間、検査空間等を任意の時期に比較的容易に形成可能にする。 - 特許庁

To provide a solid object sewing device and method capable of eliminating manual work, stabilizing quality, and improving productivity in a sewing process to form a fabric into a solid from.例文帳に追加

本発明の目的は、布材を立体形状に形成するための縫製工程において、手作業をなくし、品質の安定と生産性の向上を図ることのできる立体物縫製装置及び立体物縫製方法を提供する。 - 特許庁

A shaker 7 is disposed at a prescribed height level part of the casing pipe 6 interposingly disposed between a keeper 4 provided at a head of a work execution device, and a sheave device 5 at the upper part, and a geophone 8 adjustable in installation position is disposed directly under the shaker 7.例文帳に追加

施工装置のヘッドに設けたキーパー４と上部のシーブ装置５との間に介装して配設したケーシングパイプ６の所定高さレベル部位に加振器７とその直下に設置位置調整自在な受振器８を配設する。 - 特許庁

To provide an investment system, an investing method, a publication system and a publishing method of a work and a recording medium in which data of the investment system are recorded, to enable an author to express and bloom a new talent via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して作家が新しい才能を表現して開花させることが可能な投資システム、投資方法、作品の出版システム及び出版方法、投資システムのデータを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To enhance a cooling efficiency for a main clutch in a work vehicle equipped with a hydraulic clutch mechanism and a hydraulic rise-and-fall mechanism, and concurrently, with a wet type multiple disc clutch connecting/ disconnecting the output of an engine.例文帳に追加

油圧クラッチ機構および油圧昇降機構を有するとともに、エンジンよりの出力の接続および断絶を行う湿式多板クラッチを備える作業車両において、主クラッチの冷却効率の向上を課題とする。 - 特許庁

In a shipment control system 10, a repair work to renew an existing system 12 to a new system 14 for each of blocks 18A-18C is underway, and the block 18A is not renewed, the block 18B is under renewal, and the block 18C is already renewed.例文帳に追加

出荷管理システム１０は、各ブロック１８Ａ〜１８Ｃ毎に既設システム１２を新設システム１４に更新する改修工事が進められており、ブロック１８Ａが未更新、ブロック１８Ｂが更新中、ブロック１８Ｃが更新済みである。 - 特許庁

To provide a pipe connection structure of a pipe connection part, a wiring box, and a pipe joint for forming a connection using a methods for connecting corrugated pipes with different pipe diameters in different manners and facilitating a connection work.例文帳に追加

管径の異なる波付管を波付管毎に異なる接続方法で接続することができるとともに、その接続作業を容易に行うことができる管接続部の管接続構造、配線ボックス及び管継手を提供する。 - 特許庁

An opening part 10 for disposing a cooling fan 11 and an air conditioner unit 3 is formed through a part 2a of a counterweight 2 installed at the rear part of the frame 1 of the work machine so as to be extended in the lateral direction of the frame 1.例文帳に追加

作業機械の機体１の後部に機体１幅方向に延在するように設けられるカウンタウエイト２の一部２ａを貫通して、冷却ファン１１及びエアコンユニット３を配設するための開口部１０を形成する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player can put out the desired number of prize balls at an optional timing while evading the troublesomeness of work accompanying a prize ball putout operation by the player and satisfying the continuity of a game operation.例文帳に追加

遊技者の賞球払い出し動作に伴う作業の煩わしさを回避して遊技動作の継続性を満たしつつ、遊技者が任意のタイミングで所望の数だけ賞球の払い出しが行なえる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a grounding system wherein a ground state of a vehicle used in the vicinity of an electric line can be easily and surely obtained without necessitating a difficult work to bury a ground bar influenced by the nearby soil or the like.例文帳に追加

付近の地質等に影響される接地棒の埋設等の困難な作業を必要としないで、電路に近接して使用する車輌の接地状態を容易かつ確実に得ることができる接地システムを提供することである。 - 特許庁

A remaining picture display region 210 and a deleted region picture display region 220 are arranged on an editing display 200, the editing work of the picture can be performed by the drag and click operation of a mouse even in either region.例文帳に追加

編集画面２００は、残す領域画像表示領域２１０、削除領域画像表示領域２２０が配置され、どちらの領域内でも、マウスのドラッグやクリック操作により画像の編集作業が可能になっている。 - 特許庁