「Y T」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A first output amplifier 20 whose input terminal is connected to the floating diffusion 16 impedance-converts the potential fluctuation of the floating diffusion 16 and generates output signals Y(t).例文帳に追加

第１の出力アンプ２０は、その入力端子がフローティングディフュージョン１６に接続され、フローティングディフュージョン１６の電位変動をインピーダンス変換して出力信号Ｙ(t)を生成する。 - 特許庁

Subsequently, by use of a second coordinate relational expression showing correspondence relation between the coordinates S(x, y) and coordinates T(u, v), the virtual lens distortion circular image S is further converted into the planar regular image T.例文帳に追加

続いて、座標Ｓ（ｘ，ｙ）と座標Ｔ（ｕ，ｖ）との対応関係を示す第２の座標関係式を用いて、仮想のレンズ歪曲円形画像Ｓを、更に平面正則画像Ｔに変換する。 - 特許庁

A frequency component N(ω, t) of the noise obtained as the frequency component Y(ω, t) of the segments, excluding speech sections is integrated in a noise updating section 22.例文帳に追加

ノイズ更新部２２では、音声区間を除く部分の周波数成分Ｙ（ω，ｔ）として得られるノイズの周波数成分Ｎ（ω，ｔ）が積算され、その積算値Ｎ_ave（ω，ｔ）が求められる。 - 特許庁

A signal processing circuit 9 receives the first voltage VA, and operates to process the predetermined signal to the image signal Y(t) output from the sensor 3.例文帳に追加

そして、信号処理回路９は、第１の電圧Ｖ_Aを受けて動作し、ＣＣＤイメージセンサ３から出力される画像信号Ｙ(t)に対して所定の信号処理を施す。 - 特許庁

A winner unit is selected based on similarity between each input vector x(t) constituting the time-series data and a connection weight vector Wj and similarity between a winner afterglow vector Y(t) and an experience weight vector Uj.例文帳に追加

時系列データを構成する各入力ベクトルｘ（ｔ）と結合重みベクトルＷｊとの類似度、及び勝者余韻ベクトルＹ（ｔ）と経験重みベクトルＵｊとの類似度、に基づいて勝者ユニットを選出する。 - 特許庁

A localization estimation section 44 identifies an estimated localization position Y[k] of the stereo signal S0(t) in each band B[k] depending on the amplitude ratio p[k] computed by the ratio computing section 42.例文帳に追加

定位推定部４４は、比算定部４２が算定した振幅比ｐ[k]に応じてステレオ信号Ｓ0(t)の推定定位位置Ｙ[k]を帯域Ｂ[k]毎に特定する。 - 特許庁

A compensation signal C (t) almost representing a component to be compensated for in the uncompensated transmission signal Y (t) is formed at the output terminal of a 2nd modulator 14.例文帳に追加

補償されていない送信信号Ｙ（ｔ）中の補償すべき成分をほぼ表す補償信号Ｃ（ｔ）を第２の変調装置１４出力端子に形成する。 - 特許庁

A length L from Y axis to a starting end 22A of an opening is set such that a removal position ration S becomes S≥0.7 and the maximum inner diameter R is set such that a clamping position ratio T becomes T>0.5.例文帳に追加

抜き位置率Ｓが、Ｓ≧０．７になるようにＹ軸から開口部始端２２Ａまでの長さＬが設定されており、かつ、摘み位置率Ｔが、Ｔ＞０．５になるように最大内径Ｒが設定されている。 - 特許庁

Then, based on the computed element Ka^-1 (x, y; t, n) of the inverse matrix Ka^-1 and the data S (t, n) of the k-space, the data of an image F are computed.例文帳に追加

その後、算出した逆行列Ｋａ^−１の要素Ｋａ^−１（ｘ，ｙ；ｔ，ｎ）と、ｋ空間のデータＳ（ｔ，ｎ）とに基づいて、画像Ｆのデータを算出する。 - 特許庁

In the definition of the square of t=i by using a complex number i where the square of i=-1, three-dimensional rectangular coordinates represented by numbers realizing T=a+bi+ct (a,b,c are real numbers) are represented with use of x=a, y=b, z=c.例文帳に追加

そこで、ｉの２乗^ ＝−１なる複素数ｉを用いてｔの２乗＝ｉと定義し、Ｔ＝ａ＋ｂｉ＋ｃｔ （ａ、ｂ、ｃは実数）なる数で表される３次元の直交座標はｘ＝ａ 、ｙ＝ｂ 、ｚ＝ｃ で表される。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a La-, a Nd-, or a Sm-system superconductor which shows a practical T_c that exceeds the T_c of a Y-system superconductor by MOD method using a fluorocarboxylic acid.例文帳に追加

フルオロカルボン酸を用いたＭＯＤ法により、Ｙ系超電導体のＴ_cを超える実用的なＴ_cを示すＬａ、Ｎｄ、Ｓｍ系超電導体を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

Mappings are obtained that have been analyzed on respective coordinate axes of time (t) versus X and time (t) versus Y, by causing a pixel of a contour to correspond to a unit of one hour (1 pixel=1t), for respective the target line drawing A and a target line drawing C (a step S33).例文帳に追加

対象線画Ａ及びＣのそれぞれについて、輪郭の一画素を一時間単位に対応させることにより（１画素＝１ｔ）、時間（ｔ）対Ｘと、時間（ｔ）対Ｙの各座標軸上に分解した写像を求める（ステップＳ３３）。 - 特許庁

An electrolytic Al plating layer is formed on the surface of an R-T-B rare earth magnet (R is at least a kind of rare earth elements containing Y, and T is Fe or Fe and Co) and an oxidation-resistant layer is formed on the outer layer.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石（ＲはＹを含む希土類元素の少なくとも１種であり、ＴはＦｅまたはＦｅ及びＣｏである。）の表面に電解Ａｌめっき層とその外層に耐酸化層を有することを特徴とする。 - 特許庁

Rare-earth alloy powder is manufactured by heat-treating R-T-(M)-B alloy powder (R, T and M respectively represents an rare-earth element including Y, Fe or a mixture of Fe and Co, an added element, and B boron) in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−（Ｍ）−Ｂ系合金粉末（ＲはＹを含む希土類元素、ＴはＦｅまたはＦｅとＣｏとの混合物、Ｍは添加元素、Ｂはボロン）に対して水素雰囲気熱処理を行う。 - 特許庁

The time difference t_d of the receiving light between the light receiver 11b and the light receiver 12b is measured, the distance Y between a first position P1 and a second position P2 is calculated from the time difference t_d of the receiving light and the flow speed of a particle G.例文帳に追加

受光部１１ｂと受光部１２ｂの受光時差ｔ_dを計測し、受光時差ｔ_dと粒子Ｇの流速から第１位置Ｐ１と第２位置Ｐ２の距離Ｙを算出する。 - 特許庁

Since a retreat region M3 of period T on an RAM is cleared temporarily to 0, due to instantaneous interruption of power supply, it is kept at 0, until an interruption processing routine Y for retreating the period T is executed for the first time, after restart of the system.例文帳に追加

ＲＡＭ上の周期Ｔの退避領域Ｍ３は電源の瞬断などにより一旦０クリアされるため、システム再起動後、周期Ｔの退避用の割込処理ルーチンＹが最初に実行されるまでの間は０のままである。 - 特許庁

A control part 9 holds the platform detection determination result 'Y' by a reflected wave detection result for only the time t, and holds an "ON"- output from the control part 9 for only the time t and outputs it.例文帳に追加

制御部９は、反射波検知結果によるホーム検出判定結果の「Ｙ」を時間ｔだけ保持し、制御部９からの「ＯＮ」出力を時間ｔだけ保持して出力する。 - 特許庁

The image volume is sliced in either the (X, t) or (Y, t) planes, filtered with a spatio-temporal filter and thresholded to reduce the amount of information.例文帳に追加

画像ボリュームを（Ｘ、ｔ）平面または（Ｙ、ｔ）平面のいずれかの平面でスライスし、空間−時間フィルタでフィルタリングし、そして閾値比較して、情報量を削減する。 - 特許庁

A nonlinear state estimator 206 estimates the value x(t+Ld) of the state variable x at a future time point after the idle time from present time based on the present output value y and the set values of the idle time, the time constant and the process gain.例文帳に追加

非線形状態予測器２０６が、現在の出力値ｙと、無駄時間、時定数及びプロセスゲインの設定値とに基づいて、現在から無駄時間後の将来時点での状態変数ｘの値ｘ(t+Ld)を予測する。 - 特許庁

Crank angle time T_n of a present explosion cylinder is defined as x coordinate value and crank angle time T_n-1 of a previous explosion cylinder is defined as y coordinate value and a present plot point P_n is plotted on an xy plane.例文帳に追加

今回の爆発気筒におけるクランク角時間Ｔ_ｎをｘ座標値とし、前回の爆発気筒におけるクランク角時間Ｔ_ｎ−１をｙ座標値として、ｘｙ平面上に今回のプロット点Ｐ_ｎをプロットする。 - 特許庁

Then, the quantity of the laser beam is detected by a photodetector 43 while moving the tool T and the probe 21 in directions X, Y and Z and, on the basis of the change thereof, the tool T and the probe 21 can be aligned.例文帳に追加

そして、工具Ｔ、探針２１を、Ｘ、Ｙ、Ｚ方向に移動させながら、光検出器４３でレーザ光の光量を検出し、その変化に基づき、工具Ｔと探針２１を位置合わせすることができる。 - 特許庁

A decision part 11c counts a horizontal synchronization signal HD while a read state signal HREF rises, namely, while the output of an image signal Y(t) from a CCD image sensor 1 is stopped.例文帳に追加

判定部１１ｃは、読み出し状態信号ＨＲＥＦが立ち上げられている期間、即ち、ＣＣＤイメージセンサ１からの画像信号Ｙ(t)の出力が停止されている期間で水平同期信号ＨＤをカウントする。 - 特許庁

A system from a fuel injection valve to an air/fuel ratio sensor is modeled with a plurality of primary delay elements, and a plurality of first delay elements are identified based on the input u(t) and the output y(t) to the air/fuel ratio sensor.例文帳に追加

燃料噴射弁から空燃比センサまでの系を複数の一次遅れ要素によりモデル化し、空燃比センサに対する入力ｕ（ｔ）及び出力ｙ（ｔ）に基づき複数の一次遅れ要素のパラメータを同定する。 - 特許庁

The input signal x(t) to be applied to one ultrasonic transducer is led out on the basis of the led-out transmission function H(ω) and a desired output signal y(t).例文帳に追加

導出された伝達関数Ｈ（ω）と、所望出力信号ｙ（ｔ）とに基づいて、一方の超音波送受波器に与えるべき入力信号ｘ（ｔ）を導出する。 - 特許庁

The tilt angle θ of the original file margin is detected from the center positions x, y of the luminance pattern YT and a 2nd position (t) on the original file margin is detected from the position (s) and the tilt angle θ.例文帳に追加

この輝度パターンＹ_T の中心位置ｙと位置ｘより原稿綴じ部の傾き角θを検出し、位置ｓと傾き角θから原稿綴じ部上の第２の位置ｔを検出する。 - 特許庁

In the step S3, the image data f (x, y) are calculated based on the displacement quantities Δx (u_n, x, y) and Δy (u_n, x, y) calculated in the step S2, and the data S (t, n) of space k obtained by the imaging sequence of the present scanning.例文帳に追加

ステップＳ３において、ステップＳ２で算出した変位量Δｘ（ｕ_ｎ，ｘ，ｙ）およびΔｙ（ｕ_ｎ，ｘ，ｙ）と、本スキャンのイメージングシーケンスにより得られたｋ空間のデータＳ（ｔ，ｎ）とに基づいて、画像データｆ（ｘ，ｙ）を算出する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the high-density sintered compact, alloy powder having a composition represented by formula RT_y (wherein, R is one or more rare-earth metals; T is one or more transition metals; and y satisfies 1<y<4) is sintered in a mixed atmosphere of gaseous hydrogen and inert gas.例文帳に追加

式（１）ＲＴ_ｙ（ここで、Ｒは１種類以上の希土類金属、Ｔは１種類以上の遷移金属であり、ｙは１＜ｙ＜４を表す。）で示す組成の合金粉を、水素ガス及び不活性ガスの混合雰囲気で焼結される高密度焼結体の製造方法とする。 - 特許庁

A slider set 4 for supplying power to an electric car between trolley lines T, T, instead thereof, consists of a pair of long and short sliders 11, 12 formed in an approximately Y-shape and fixed to the trolley lines T, respectively, with the long and short ones alternately opposed to each other at both ends of an insulating rod 3.例文帳に追加

トロリ線Ｔ，Ｔ間において、これらに代わって電車に電力を供給するためのスライダセット４は、略Ｙ字状を成す長短一対のスライダ１１，１２を絶縁ロッド３の両端部から長短互い違いに対向するように夫々トロリ線Ｔに固定する。 - 特許庁

The reaction rate is obtained from the expression (1): reaction rate (hr^-1)=(100-V-Y)/(100×T). Wherein V represents the volatile content (weight%) included in a carbon material, Y represents a yield (weight%) and T an activation time (hr).例文帳に追加

炭素質材料を、温度９００℃以上かつ８時間以上で保持して、かつ、反応速度０．０６ｈｒ^−１以下でガス賦活処理を施すことを特徴とする活性炭の製造方法であり、該反応速度が、式（１）： 反応速度（ｈｒ^−１）＝（１００−Ｖ−Ｙ）／（１００×Ｔ） （１）（式中、Ｖは炭素質材料に含まれる揮発分の含有量（重量％）、Ｙは収率（重量％）、Ｔは賦活時間（ｈｒ）を示す。）で算出される値である。 - 特許庁

A composite girder is constructed by integrating a steel girder having a web and a flange, and a concrete floor slab or a steel concrete composite floor slab via a slip stopper, and satisfies D_p/D_t≤0.4.例文帳に追加

ウェブとフランジを有する鋼桁と、コンクリート床版あるいは鋼コンクリート合成床版とをずれ止めを用いて合成し、D_p /^ D_t ≦0.4を満足する合成桁であって、前記鋼桁が、降伏点から3.0%ひずみまでのいずれのひずみにおいても公称応力／公称ひずみの勾配が正で、かつ降伏応力σ_yに対する1.0%ひずみにおける応力σ_1.0%の比である応力上昇率（σ_1.0%／σ_y）が1.08以上である鋼材からなるウェブとフランジを具備する。 - 特許庁

This joint seal structure seals a vertical joint part T and a horizontal joint part Y formed between a fitting frame 2 on the peripheral edge of an opening 11 arranged on an outer wall panel 1 and a tile panel 3 stuck to a wall body 1 in a close vicinity to the fitting frame 2 and a crossing part X between the vertical joint part T and the horizontal joint part Y.例文帳に追加

目地シール構造においては、外壁パネル１に設けられた開口部１１周縁の建具枠２と、この建具枠２に近接して前記壁体１に貼り付けられたタイルパネル３との間に形成される縦目地部Ｔと横目地部Ｙとこれら縦目地部Ｔ及び横目地部Ｙの交差部分Ｘとがシールされている。 - 特許庁

If the report indicates that the age of any carcasses is not less than 21 months, or the source age verified indicator isn’t “Y” or the fabrication scale wasn’t in the Japanese Export Production mode the entire run will be evaluated to determine if any or if the entire run was non-conforming.例文帳に追加

もしレポートでいずれかの枝肉が21ヶ月齢満のものではない、由来及び月齢証明の表記が“Y”でない、もしくは部分肉計の状態が日本向け輸出製品となっていないことを示している場合、その処理工中の一部が不適格製品なのか、それとも全体が不適格製品なのか、評価されるととなる。 - 厚生労働省

Based on the input digit value, a coordinate of inside needle relating to the angle of taper bar tacking part in that tacking position is computed by the formulas Y=P×I, X=Y×C/D-B/2, T=0 (S37), and is stored in the seam data memory RAM (S32).例文帳に追加

それ故、これら入力数値に基づいて、流れ閂止め部の傾斜状流れ閂部分に関する内針の座標については、Ｙ＝Ｐ×Ｉ、Ｘ＝Ｙ×Ｃ／Ｄ−Ｂ／２、Ｔ＝０により演算で求められ（Ｓ37）、ＲＡＭの縫目データメモリに記憶される（Ｓ32）。 - 特許庁

A workbench 5 on the vehicle is moved in the Z direction by an elevating device at a specified mounting position on the roadway, a Y frame 7 is moved in the Y direction, and when the trolley wire T is detected by a trolley wire detection device 9, it is automatically stopped by a control device.例文帳に追加

線路上の所定の取付位置で車両上の作業台５を昇降装置でＺ方向に、またＹフレーム７をＹ方向に移動させ、トロリ線検出装置９でトロリ線Ｔを検知したら、制御装置で自動的に停止させる。 - 特許庁

A light emitting element group B is formed by arranging a plurality of light emitting elements in each of the axial direction of a photoconductor (X direction) and the turning direction thereof (Y direction), and light emission sources are arranged in two-dimensional state by arranging a plurality of rows R, S, T of the light emitting element groups in the Y direction.例文帳に追加

発光素子を感光体の軸方向（Ｘ方向）および感光体の回動方向（Ｙ方向）にそれぞれ複数配して発光素子グループＢを形成し、当該発光素子グループをＹ方向にＲ、Ｓ、Ｔの複数行設けて発光源を２次元状に配列する。 - 特許庁

A CPU 51 acquires the center position of the electronic component T and the center position of the suction nozzle 25 from the X-axis and Y-axis component position detection signals SLTX, SLTY and the X-axis and Y-axis component position detection signals SLTX, SLTY, and computes a sifted amount thereof.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、Ｘ軸及びＹ軸部品位置検出信号ＳＬＴＸ，ＳＬＴＹとＸ軸及びＹ軸部品位置検出信号ＳＬＴＸ，ＳＬＴＹとから電子部品Ｔの中心位置と吸着ノズル２５の中心位置を求めた後、ずれ量を算出する。 - 特許庁

Based on coefficients of linear expansion α,β and the temperature difference ΔT between a detected temperature T and a standard temperature TO, a Y-axis correction amount Δy is calculated by an arithmetic expression Δy=[L×(α-β)×ΔT], and the Y-axis correction amount Δy is stored in RAM 27 (S3).例文帳に追加

線膨張係数α，βと、検出温度Ｔと標準温度Ｔ０との温度差ΔＴに基づいてＹ軸補正量ΔｙがΔｙ＝［Ｌ×（α−β）×ΔＴ］の演算式により演算され、Ｙ軸補正量ΔｙがＲＡＭ２７に記憶される（Ｓ３）。 - 特許庁

When the shaft is divided into the tip part X, the central part Y and the hand part Z toward the side of a butt end B from the side of a tip end T, the distribution curve of bending rigidity with respect to the length of the shaft has the maximal value at the central part Y and the maximum value at the butt end B.例文帳に追加

シャフトをチップ端Ｔ側からバット端Ｂ側に向けて先端部Ｘ、中央部Ｙ、手元部Ｚに区分したとき、シャフト長さに対する曲げ剛性の分布曲線が中央部Ｙに極大値を有し、かつバット端Ｂに最大値を有する。 - 特許庁

The rare earth sintered magnet is a neodymium iron boron based magnet containing R (R is a concept of one or two or more rare earth elements containing Y), T (T is Fe or one or two or more transient metal elements where Fe and Co are essential), and B (boron).例文帳に追加

希土類焼結磁石は、例えば、Ｒ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上、但し希土類元素はＹを含む概念である。）、Ｔ（ＴはＦｅまたはＦｅ及びＣｏを必須とする遷移金属元素の１種または２種以上である。）、及びＢ（ホウ素）を含むネオジム鉄ボロン系磁石である。 - 特許庁

If it is judged that the card conveyance time (t) exceeds the specific value T (Y of S15), it is considered that a slip of the roller to the card has occurred, an error signal is outputted (S17), and cleaning timing of the roller is signaled to an operator.例文帳に追加

カード搬送時間ｔが規定値Ｔを上回っていると判断された場合には（Ｓ１５のＹ）、カードに対するローラのスリップが発生したとみなし、エラー信号を出力して（Ｓ１７）、オペレータにローラの清掃時期を報知する。 - 特許庁

In the expression, T_X [μm] represents a distance on a boundary line of the effective region from the reference plane to a resin layer surface and T_Y [μm] represents the maximum distance from the reference plane to the resin layer surface in the effective region.例文帳に追加

０．４≦Ｔ_Ｘ／Ｔ_Ｙ≦０．９・・・ （Ｉ）（ただし、Ｔ_Ｘ［μｍ］は、有効領域の境界線上における基準面から樹脂層表面までの距離であり、Ｔ_Ｙ［μｍ］は、有効領域内における基準面から樹脂層表面までの最大距離である。） - 特許庁

A weight calculation unit 10 calculates the difference e1(t) between an array output value Y1(t-1) of one preceding symbol which is stored in the memory 11 and assumed as the reference signal and the complex-multiplying sum Y(t).例文帳に追加

ウェイト計算機１０は、既知の参照信号が存在しないときには、メモリ１１に記憶されている、みなされた参照信号である１シンボル前のアレイ出力値Ｙ１（ｔ−１）と複素乗算和Ｙ（ｔ）との誤差ｅ１（ｔ）を算出する。 - 特許庁

The base rubber layer 21 protrudes outside in the radial direction toward the tire axis directional outside with a vicinal position Y on the outside end 7E of a belt layer 7 as a starting point P, and has a thickness increasing part 21A for increasing the ratio Tb/T of the thickness Tb of the base rubber layer 21 to the whole thickness T of the tread rubber 2G.例文帳に追加

ベースゴム層２１は、ベルト層７の外端７Ｅの近傍位置Ｙを起点Ｐとしてタイヤ軸方向外方に向かって半径方向外側に隆起し、トレッドゴム２Ｇの全厚さＴとベースゴム層２１の厚さＴｂとの比Ｔｂ／Ｔを増加させる厚さ増加部２１Ａを具える。 - 特許庁

The powder is a rare-earth element alloy powder and contains, for example, R (R is at least one kind of either a rare-earth element and the rare-earth element contains Y), T (T is Fe or at least one kind of a transition metal element that contains Fe and Co as essential elements) and B.例文帳に追加

粉体は、希土類合金粉であり、例えばＲ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上、但し希土類元素はＹを含む概念である。）、Ｔ（ＴはＦｅ又はＦｅ、Ｃｏを必須とする１種又は２種以上の遷移金属元素である。）及びＢを含むものである。 - 特許庁

In a shaking device with a shaker 3 to shake a specimen 4 and a displacement control means 2 to drive the shaker 3 on the basis of an inputted displacement instruction value, an instruction value modifying means 1 to create a modification instruction value Y(t) from a displacement instruction value X(t) is added to the preceding stage of a displacement control means 2.例文帳に追加

供試体４を加振する加振機３と、入力された変位指令値に基づき加振機３を駆動する変位制御手段２とを有する加振装置において、変位制御手段３の前段に変位指令値Ｘ(ｔ)から修正指令値Ｙ(ｔ)を生成する指令値修正手段１を付加する。 - 特許庁